Trang An Retreat

Découvrez le côté rural du Vietnam à Ninh Binh, une province et ville du même nom encore peu explorées. À un peu moins de 2 h de Hanoï, elle offre un cadre à la végétation luxuriante – une vraie bouffée d'air frais loin de l'agitation de la capitale. Dessinant une courbe sinueuse au milieu de spectaculaires falaises de calcaire, le fleuve alimente les rizières labourées quotidiennement par les habitants. C'est la base idéale pour découvrir les grottes et les temples environnants.

Logez dans des auberges de jeunesse à Ninh Binh près de la ville ou dans des lieux plus reculés près des falaises. Vous trouverez des auberges modernes avec wifi gratuit et TV satellite, ainsi que des endroits plus typiques et rustiques entourés de verdure. Pour un séjour unique, choisissez une auberge de jeunesse de Ninh Binh avec des petits plus : cabanes en bambou, vue sur le fleuve, jardins tropicaux, piscine. Vous pourrez compter sur un petit-déjeuner asiatique gratuit dans la plupart des auberges.

Le quartier autour de la gare ferroviaire de Ninh Binh est un petit paradis pour les voyageurs, avec des agences de voyages, des bars et des restaurants. Le village voisin de Tam Coc est à 10 min de route. Vous y visiterez trois grottes et une ancienne pagode de montagne, Bich Dong. Un autre incontournable est Trang An. Cette succession de montagnes et de grottes est à 8 km du centre et n'est accessible que par bateau.

Éloignez-vous des bains de foule et optez pour la réserve naturelle de Van Long. Ses marécages sont un havre de paix pour les animaux sauvages, comme le singe Langur qui est menacé d'extinction, et quelques espèces d'oiseaux rares. Tout près se trouve le complexe paysager de Trang An. Embarquez dans une chaloupe pour visiter les grottes. Pour avoir la meilleure vue, grimpez tout en haut du Hang Mua. Il vous faudra gravir ses 500 marches, mais la vue sur les falaises et l'immense dragon trônant sur la montagne en valent bien la peine. Dégustez quelques recettes vietnamiennes traditionnelles au marché de Cho Bop dans le centre-ville.

Depuis Hanoï, la capitale du Vietnam, prenez le bus ou le train jusqu'à Ninh Binh, située à 94 km ou 3 h de route. Les magasins et les restaurants sont facilement accessibles à pied. La ville est complètement plate. Profitez-en pour visiter ses environs en deux roues. Certaines auberges louent des vélos, alors plus aucune hésitation !