24 часа в Дублине: чем заняться, где выпить

Большинство людей, проводящих 24 часа в Дублине, занимаются примерно тремя одинаковыми вещами: фотографируются у входа в паб «Темпл-Бар», выпивают пинту пива, которая стоит дороже, чем ночлег в хостеле, и немного спеша прогуливаются по Графтон-стрит. Это нормально. Но это и не совсем Дублин.

Хорошая новость в том, что это одна из самых простых для знакомства столиц Европы — её вполне можно осмотреть за один день. Он небольшой, равнинный, и почти все, что стоит увидеть, находится в пределах 25-минутной прогулки от реки Лиффи. А это значит, что однодневный маршрут по Дублину для туристов с рюкзаками может по-настоящему охватить историю, музеи, зеленые зоны и пабы — без такси и без перерасхода бюджета.

Этот путеводитель охватывает время с утра до вечера, час за часом. Вы успеете осмотреть главные достопримечательности с самого утра, пообедаете как следует в районе Либертиз, посетите бесплатный музей во второй половине дня и пройдете тщательно подобранный вечерний маршрут по нетуристическим пабам Дублина, где действительно пьют местные жители.

Найдите себе ночлег, оставьте рюкзак — и в путь!

Забронировать хостелы в Дублине

🌅 Чем стоит заняться в Дублине с самого утра?

Встаньте пораньше. По правде говоря, это лучший совет в этом 24-часовом путеводителе по Дублину, ведь улицы вокруг Темпл-Бар до 9 утра тихие, недорогие и фотогеничные так, как они уже никогда не будут в течение всего остального дня.

Начните с завтрака где-нибудь на окраине мощеной улицы, а не в самом её центре. Кафе вдоль Кроу-стрит, Фаунс-стрит и Эссекс-стрит-Ист открываются рано и подают настоящий «флэт-уайт» и тост за сущие копейки по сравнению с тем, что вам придётся заплатить в соседних заведениях в обеденное время.

Затем вам предстоит принять единственное важное решение дня.

Краткий совет: за один день невозможно с комфортом посетить и то, и другое. Тринити-колледж находится ближе, обходится дешевле и занимает меньше времени. Посещение «Гиннесс Сторхаус» — более масштабное приключение, но оно займет у вас всё утро.

🏰 Стоит ли посещать Дублинский замок в рамках однодневного маршрута?

Да, но не задерживайтесь там. Дублинский замок — это не столько сказочный замок, сколько обширный правительственный комплекс с 800-летней историей, а по внутреннему двору можно прогуляться бесплатно. Если у вас мало времени, прогуляйтесь по Верхнему двору, посмотрите на Башню архивов и пропустите платную экскурсию по Государственным апартаментам.

Оттуда всего три минуты ходьбы до собора Крайст-Черч, вокруг которого стоит пройти даже снаружи, чтобы увидеть крытый каменный мост, соединяющий его с музеем «Дублиния».

Затем сделайте то, что упускают большинство однодневных туристов:

• Идите на запад по Хай-стрит на Томас-стрит
• Теперь вы находитесь в Либертиз — старейшем рабочем квартале Дублина
• Обратите внимание на церковь Святого Аудоэна — последнюю сохранившуюся средневековую приходскую церковь
• Продолжайте идти, и вы дойдете до ворот «Гиннесс», независимо от того, заходили ли вы туда ранее или нет

В районе «Либертиз» город перестаёт играть роль для туристов. Местами он выглядит запущенно, в других — великолепно, а в дни варки пива над всем районом до сих пор витает запах обжаренного хмеля.

🍲 Где стоит пообедать и выпить свою первую настоящую дублинскую пинту?

Прямо здесь, в районе Либертиз или в окрестностях Кэмден-стрит. Именно здесь поисковый запрос «чем заняться в Дублине за один день, посетив местные пабы» перестает быть просто запросом и превращается в обед.

На Томас-стрит и Мит-стрит есть пабы старой школы, где до сих пор подают «карвери» за 12–15 евро или специальные тосты, а публика представляет собой смесь рыночных торговцев, студентов из NCAD и людей, которые пьют в одном и том же углу с 1987 года. Никто не спросит, откуда вы, если только не захочет узнать по-настоящему.

Если вы предпочитаете направиться на юг, то Кэмден-стрит и Уэксфорд-стрит идут одна за другой и просто кишат заведениями с недорогой азиатской едой, гастрономами и барами, которые с 17:00 заполняются местными жителями.

Правило пинты: свою первую настоящуюпинту «Гиннесса» во время поездки ни в коем случае не стоит пить в туристическом пабе. Закажите её, подождите целых две минуты, пока пена осядет и бокал дольют, и не прикасайтесь к ней, пока её вам не подадут. В этом и заключается весь ритуал.

В большинстве пабов в центре города за пинту придется заплатить от 6 до 7,50 евро, а в районе Либертиз — примерно на евро дешевле.

Забронировать хостелы в Дублине

🖼️ Чем лучше всего заняться в Дублине днем, если вы не хотите тратить деньги?

Национальный музей Ирландии открыт для бесплатного посещения, а его археологический филиал на Килдэр-стрит — это лучшее место в городе, где можно с пользой провести час. Одни только «болотные тела» стоят того, чтобы туда сходить, а коллекция золотых изделий эпохи Железного века действительно мирового уровня.

Если погода решила не подводить, у вас есть ещё два варианта.

Феникс-парк — один из крупнейших огороженных городских парков в Европе, где на протяжении веков обитает стадо диких ланей. До него можно дойти за 25 минут или доехать на автобусе от центра, и вход туда совершенно бесплатный.

Ликероводочный завод «Джеймсон» на Боу-стрит в Смитфилде — это платная альтернатива, посещение которой займет примерно час и завершится дегустацией.

Выбирайте в зависимости от настроения:

• Идёт дождь, и вам хочется чего-то содержательного → Национальный музей
• Солнечно, и вам нужно подышать свежим воздухом → Феникс-парк
• Сегодня утром вы не пили «Гиннесс» → «Джеймсон»

Не пытайтесь втиснуть в программу сразу два варианта. Весь смысл однодневного плана в том, чтобы оставить достаточно энергии на вечер — ведь именно в этом Дублин превосходит почти все другие города.

🍻 Стоит ли вообще идти в Темпл-Бар?

Если коротко — да.

Послушайте, делать вид, что Темпл-Бар не существует, — это само по себе типичное поведение туриста. Это действительно симпатичный уголок с мощеными улочками, где находятся Ирландский институт кино, Центр искусств «Проект» и неплохой субботний продовольственный рынок, а красный фасад паба «Темпл-Бар» — это именно тот кадр, который вам захочется запечатлеть на фото.

Итак, вот как лучше поступить в рамках 24-часового путеводителя по Дублину, который не посвящён туристическим пабам:

20-минутный маршрут по Темпл-Бару

1. Приходите со стороны Dame Street около 17:00, пока толпа ещё не стала слишком густой
2. Пройдите через Темпл-Лейн и Краун-Элли
3. Сфотографируйтесь у входа в паб «Темпл-Бар»
4. Посмотрите на цену пинта на доске
5. Продолжайте идти

Вот и всё. Пинта пива там может стоить почти вдвое дороже, чем в баре, расположенном всего в четырёх минутах ходьбы, а музыка, хотя и живая, звучит для публики, которая полностью меняется каждые 40 минут.

Сэкономьте деньги. Они вам понадобятся позже вечером, и благодаря этому вы сможете выпить что-нибудь получше.

🍽️ Где поужинать в центре Дублина?

Ориентируйтесь на участок между Dame Street и South Great George’s Street. Это в пяти минутах ходьбы от Temple Bar, но цены здесь снижаются, а качество повышается практически сразу.

«Джордж-стрит Аркейд» — главная достопримечательность этого района. Это викторианский крытый рынок с продуктовыми лавками, магазинами подержанных пластинок и винтажной одежды — отличное место, чтобы недорого перекусить перед походом в пабы.

Вот несколько вариантов, где можно поесть, в зависимости от того, сколько осталось в бюджете:

Поужинайте до 19:00. В выходные дни рестораны Дублина быстро заполняются, а многие пабы перестают подавать еду на удивление рано, из-за чего люди в час ночи оказываются в заведениях быстрого питания, гадая, куда же делся ужин.

🌙 Какой лучший маршрут по пабам Дублина ночью, не связанный с туристическими местами?

Именно эта часть дня оправдывает весь план. Четыре паба, до всех можно дойти пешком, все находятся примерно в 12 минутах ходьбы друг от друга, и ни в одном из них вам не будут продавать шапочку лепрекона.

Правила, как делать это правильно:

• Один напиток в каждом пабе. Главное — маршрут, а не количество
• Начинайте около 20:00, чтобы успеть занять место в Long Hall
• «Маллиганс» не зря является последней остановкой. Он находится рядом со станцией «Тара-стрит», и именно там подают самую «серьёзную» пинту из всех четырёх
• Ни в одном из них не заказывайте коктейли

Наличные уже не обязательны, но в некоторых заведениях обслуживание проходит быстрее, если у вас есть наличные.

🎻 Где в Дублине можно послушать настоящую традиционную музыку поздно ночью?

Два места, и в оба стоит заглянуть.

«The Cobblestone» в Смитфилде — именно то место. Заведение позиционирует себя как паб с «музыкальной проблемой», а в переднем зале каждый вечер проходят традиционные сессии, где музыканты сидят в кругу и играют друг для друга, а не для публики. Вход на сессии в переднем зале бесплатный. Ведите себя тихо во время выступлений, и вас примут с радостью.

«John Kavanagh’s», более известный как «Gravediggers», расположен у боковых ворот кладбища Гласневин. Он принадлежит одной и той же семье с 1833 года; за барной стойкой нет ни музыки, ни телевизора, ни телефонов, а пинту пива здесь регулярно называют одной из лучших в Ирландии. Он находится в 15 минутах езды на автобусе к северу от центра и, по дублинским меркам, закрывается рано, так что, если собираетесь туда, отправляйтесь до 22:00.

Выбирайте сами. «Cobblestone» — если вам нужна атмосфера и музыка. «Gravediggers» — если вы хотите попробовать самую чистую пинту в своей жизни и увезти с собой интересную историю.

🛏️ Какие хостелы в Дублине лучше всего подходят для 24-часовой остановки?

Для одной ночи вам нужны три вещи: камера хранения багажа, круглосуточная стойка регистрации и расположение, до которого можно дотащиться даже пьяным. Все эти варианты от Hostelworld соответствуют этим требованиям.

Забронировать Latroupe Jacobs Inn

Гостевой дом Latroupe Jacobs Inn

Победитель в номинации «Лучший хостел Ирландии» на церемонии HOSCARs 2024 и самый разумный выбор, если вы прибываете или уезжаете на автобусе или поезде. Он расположен прямо рядом с вокзалом Коннолли и автовокзалом Бусарас, предлагает общежития с капсульными номерами, отдельные ванные комнаты, террасу на крыше, а также бар и ресторан на первом этаже.

Забронировать Abbey Court

Abbey Court

Семейный отель, расположенный прямо на мосту О’Коннелл, — одно из самых недорогих мест для ночлега в центре города. К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации, камера хранения багажа, игровая комната, кинозал и собственный бар, что очень удобно, когда вы возвращаетесь поздно, а все остальные заведения уже закрыты.

Забронировать Generator Dublin

Generator Dublin

Дизайнерский хостел в Смитфилде, расположенный по соседству с ликероводочным заводом Jameson и примерно в двух минутах ходьбы от паба Cobblestone. Посетители в своих отзывах постоянно отмечают, что здесь царит атмосфера отеля по ценам хостела; на территории есть большой бар и кафе, а система безопасности с использованием ключ-карт действует повсеместно.

Забронировать Abigails Hostel

Хостел «Abigails»

Гости Hostelworld оценили расположение хостела на 98 %, и легко понять, почему. Вы находитесь в пяти минутах ходьбы от Тринити-колледжа, района Темпл-Бар и улицы О’Коннелл-стрит. Все номера оснащены ванной комнатой и свежим постельным бельем, а также имеется лифт и электронные пропуска безопасности. Идеальный вариант, если вы хотите, чтобы все достопримечательности были прямо у вас под рукой.

Забронировать Garden Lane Backpackers

Garden Lane Backpackers

Идеальный выбор, если вам понравился район Либертиз. Хостел расположен в старой, более тихой части города, недалеко от Фрэнсис-стрит. Здесь вас ждут приветливый персонал и высокие оценки за чистоту, а до Томас-стрит, церкви Крайст-Черч и ворот Гиннесса можно дойти пешком.

💶 Сколько на самом деле стоит 24 часа в Дублине?

Меньше, чем можно было бы предположить, судя по репутации города, если, конечно, избегать очевидных ловушек.

На что на самом деле уходят деньги:

• Выпивка в районе Темпл-Бар, а не в баре, расположенном в четырёх кварталах от него
• Посещение Guinness Storehouse и Jameson в один и тот же день
• Поездки на такси, которые, честно говоря, можно пройти пешком за 15 минут

Самая большая экономия дня: входв Национальный музей бесплатный, вход в Феникс-парк бесплатный, вход во двор Дублинского замка бесплатный, а прогулка по району Либертиз не стоит ничего. Спланируйте день с учетом этих мест, и бюджет на пабы сам собой уладится.

Забронировать хостелы в Дублине

Заключение

Двадцати четырёх часов в Дублине недостаточно, чтобы увидеть всё, и это нормально, ведь никто не видит всего. Одного дня хватит, чтобы составить общее представление о городе: средневековый собор утром, мумии из болот днём и викторианский бар вечером, где пинту подают за две минуты и никто вас не торопит.

То, что большинство людей увозят с собой из этого города, — это фотография на фоне красного паба и дорогой пинты «Гиннесса». Вариант, представленный в этом путеводителе, обходится дешевле, предполагает более длительные прогулки и заканчивается в более интересном месте.

Забронируйте номер, оставьте сумку на стойке регистрации и выходите пораньше. Дублин вознаграждает тех, кто выходит на улицу до девяти утра.

Скачайте приложение Hostelworld, чтобы начать бронирование прямо сейчас