Concours « Ultimate Backpacking Adventures » de Hostelworld.com – Conditions générales de vente

1. L’organisateur du concours « Ultimate Backpacking Adventures » (le « concours ») est Hostelworld.com Limited (l' »organisateur »), 1, Central Park, Leopardstown, Dublin18, Irlande.
2. Comment participer : Les participants doivent réserver un hébergement auprès de Hostelworld et séjourner dans l’hébergement sélectionné/réservé entre le 1er août 2018 et le 30 septembre 2018 et décrire leur expérience de voyage la plus aventureuse en 250 caractères.
3. Les prix sont fournis par le Promoteur et le partenaire suivant (l' »Organisateur ») : The NDL Group, Unit 12, Deane House Studios, Greenwood Place, London, NW5 1LB, Angleterre.
4. En participant au concours, le participant accepte également d’être lié par les conditions générales de The NDL Group (voir la clause 8 ci-dessous).
5. En s’inscrivant au concours, le « participant » accepte d’être lié par ces conditions générales et accepte que la décision de l’organisateur soit contraignante et définitive.
6. Les détails complets des prix sont les suivants :

A. GRAND PRIX :

a) Il y aura un (1) gagnant du grand prix (le « gagnant du grand prix ») de trois (3) voyages d’aventure de son choix, fournis par l’Organisateur.
b) Chaque participant doit présélectionner trois (3) préférences pour un voyage d’aventure parmi une liste de trente (30) options proposées sur le site Internet Hostelworld.com ou en suggérant ses propres aventures dans une zone de texte prévue à cet effet dans le formulaire de participation en ligne.
c) Un (1) gagnant du Grand prix sera sélectionné parmi toutes les participations pour gagner les trois (3) aventures choisies pour une valeur cumulée maximale de 20 000,00 €. La description la plus originale et la plus captivante d’une expérience de voyage aventureuse sera sélectionnée par une agence de marketing indépendante.
d) Le grand prix est destiné à deux (2) personnes et comprend les vols (taxes et suppléments inclus), trois (3) activités d’aventure, les transferts et l’assurance voyage.
e) Les voyages d’aventure choisis pour chaque gagnant du grand prix sont soumis à disponibilité et sont à la discrétion du promoteur et de l’organisateur, et excluent Noël, le Nouvel An, la Saint-Valentin, Pâques, les vacances scolaires et les jours fériés (à la fois dans le pays du gagnant du grand prix et dans la (les) destination(s) choisie(s)). Veuillez noter que ces exclusions sont nécessaires pour garantir une expérience de voyage de haute qualité.
f) Tout vol long-courrier doit inclure un séjour du samedi soir dans la/les destination(s) choisie(s) par le gagnant du grand prix. L’aéroport de départ utilisé dépendra de la disponibilité de l’aéroport international le plus proche du gagnant du grand prix, qui n’est pas nécessairement le plus proche.
g) Le gagnant du grand prix peut avoir besoin d’un visa pour se rendre dans la/les destination(s) étrangère(s) choisie(s), ce qu’il doit faire lui-même à ses propres frais. Le Promoteur et l’Organisateur ne peuvent être tenus responsables du rejet d’une demande de visa.
h) Toutes les activités, visites et attractions incluses dans le forfait sont soumises à disponibilité au moment de la réservation.
i) L’assurance voyage, lorsqu’elle est incluse, est soumise aux conditions normales d’acceptation. Les conditions médicales préexistantes peuvent ne pas être couvertes. Des restrictions d’âge peuvent s’appliquer. Pour les résidents non européens, si NDL Group n’est pas en mesure d’acheter une assurance voyage au nom du gagnant, ce dernier sera remboursé intégralement pour l’achat de sa propre assurance voyage.
j) Le grand prix doit être réservé par le gagnant du grand prix via NDL Travel ltd avant le 31 décembre 2018, pour un voyage avant le 31 août 2019.
k) Le grand prix comprend jusqu’à vingt et une (21) nuits d’hébergement dans des auberges, sur la base de deux (2) personnes partageant une chambre privée avec salle de bain, sur la base d’une chambre seule. Cet hébergement sera réservé par l’intermédiaire de l’Organisateur.
l) Tous les séjours doivent être réservés auprès de NDL Travel (ABTA K3065). La valeur maximale cumulée de 20 000,00 € peut être échangée contre un maximum de 3 réservations sur des vacances sélectionnées avec NDL Travel en utilisant les fournisseurs de confiance de NDL lorsqu’au moins 1 adulte voyage et doit inclure le transport et l’hébergement. Si le coût d’une réservation dépasse la valeur de 20 000,00 € utilisée pour cette réservation, le solde excédentaire doit être payé par carte de crédit ou de débit au moment de la réservation. Le gagnant du grand prix doit utiliser le prix en trois transactions au maximum. Tout montant non utilisé au cours de ces trois transactions sera perdu par le gagnant du grand prix. Le grand prix n’est pas transférable – il ne peut être échangé que par la personne dont le nom est indiqué ci-dessus pour un voyage effectué par cette personne. Le grand prix ne peut être revendu. Aucune alternative en espèces n’est prévue.

B. SECONDS PRIX :

a) Trois (3) gagnants du deuxième prix (les « gagnants du deuxième prix ») recevront un (1) voyage d’aventure de leur choix, fourni par l’Organisateur.
b) Chaque participant au Concours doit présélectionner trois (3) préférences pour un voyage d’aventure parmi une liste de trente (30) options proposées sur le site Internet Hostelworld.com ou en suggérant ses propres aventures dans une zone de texte fournie dans le formulaire d’inscription en ligne.
c) Trois (3) gagnants de prix secondaires seront sélectionnés parmi tous les bulletins de participation pour gagner une (1) des aventures qu’ils auront choisies, pour une valeur cumulée maximale de 5 500,00 €. Après la sélection du gagnant du grand prix, les trois descriptions les plus originales et les plus captivantes d’une expérience de voyage aventureuse seront sélectionnées par une agence de marketing indépendante.
d) Chaque prix secondaire est destiné à deux (2) personnes et comprend les vols (taxes et suppléments inclus), une (1) activité d’aventure et une assurance voyage.
e) Le voyage d’aventure choisi pour chaque gagnant d’un prix secondaire est soumis à disponibilité et reste à la discrétion du Promoteur et de l’Organisateur et exclut Noël, le Nouvel An, la Saint-Valentin, Pâques, les vacances scolaires et les jours fériés (à la fois dans le pays du gagnant du prix secondaire et dans la (les) destination(s) choisie(s)). Veuillez noter que ces exclusions sont nécessaires pour garantir une expérience de voyage de haute qualité.
f) Tout vol long-courrier doit inclure un séjour du samedi soir dans la/les destination(s) choisie(s) par le/la gagnant(e) secondaire. L’aéroport de départ utilisé dépendra de la disponibilité directe de l’aéroport international le plus proche du second gagnant, qui n’est pas nécessairement le plus proche.
g) Chaque gagnant secondaire peut avoir besoin d’un visa pour se rendre dans la/les destination(s) étrangère(s) qu’il aura choisie(s) et dont il devra s’occuper lui-même auprès des ambassades locales de ces pays, à ses propres frais. Le Promoteur et l’Organisateur ne peuvent être tenus responsables du rejet d’une demande de visa.
h) Toutes les activités, visites et attractions incluses dans le forfait sont soumises à disponibilité au moment de la réservation.
i) L’assurance voyage est soumise aux conditions normales d’acceptation. Les conditions médicales préexistantes peuvent ne pas être couvertes. Des restrictions d’âge peuvent s’appliquer. Pour les non-résidents de l’UE, si NDL Group n’est pas en mesure d’acheter une assurance voyage au nom des gagnants, ces derniers seront entièrement remboursés pour l’achat de leur propre assurance voyage.
j) Le prix secondaire doit être réservé par chaque gagnant du prix secondaire par l’entremise de NDL Group avant le 31 décembre 2018, pour un voyage avant le 31 août 2019.
k) Le prix secondaire comprend jusqu’à sept (7) nuits d’hébergement dans des auberges, sur la base de deux (2) personnes partageant une chambre privée avec salle de bain, sur la base d’une chambre seule. Cet hébergement sera réservé par l’intermédiaire de l’Organisateur.
l) Tous les séjours doivent être réservés auprès de NDL Travel (ABTA K3065). La valeur maximale cumulée de 5 500,00 € peut être échangée contre une réservation sur des vacances sélectionnées avec NDL Travel en utilisant les fournisseurs de confiance de NDL lorsqu’au moins un adulte voyage et doit inclure le transport et l’hébergement. Si le coût de la réservation dépasse la valeur de 5 500,00 € utilisée pour cette réservation, le solde excédentaire doit être payé par carte de crédit ou de débit au moment de la réservation. Les gagnants de prix secondaires doivent échanger leur prix en une seule transaction. Tout montant non utilisé en une seule transaction sera perdu par le gagnant du prix secondaire. Les prix secondaires ne sont pas transférables – ils ne peuvent être échangés que par la personne dont le nom est indiqué ci-dessus pour un voyage effectué par cette personne. Les prix secondaires ne peuvent être revendus. Aucune alternative en espèces n’est prévue.

7. Tous les prix ne sont pas transférables, ne peuvent être utilisés conjointement avec une autre offre et ne peuvent être réclamés que par les gagnants du grand prix et les gagnants des prix secondaires qui sont notifiés par l’organisateur conformément aux présentes conditions.
8. Le promoteur ne possède ni ne gère aucun des services de l’organisateur. Pour pouvoir bénéficier du grand prix ou des prix secondaires, le gagnant du grand prix et les gagnants des prix secondaires devront accepter toutes les conditions générales pertinentes exigées par l’Organisateur.
9. Les participants doivent être âgés de 18 (dix-huit) ans ou plus. Chaque participant doit remplir entièrement et correctement le formulaire d’inscription en ligne, en indiquant son prénom, son nom, son adresse électronique et les trois voyages d’aventure qu’il a choisis. En participant au concours, le participant le fait à ses propres risques et de sa propre initiative, et il lui incombe de se conformer aux lois locales, dans la mesure où celles-ci s’appliquent. La participation au concours peut être illégale en vertu de certaines lois locales et si la participation au concours est illégale, le participant sera immédiatement disqualifié du concours. Ceci est regrettable mais indépendant de notre volonté.
10. Le concours n’est pas ouvert aux employés ou agents du promoteur, de l’organisateur ou de toute société affiliée ou filiale ou de tout tiers impliqué dans le concours.
11. Le concours est ouvert du 1er août 2018 au 30 septembre 2018. La sélection des gagnants du grand prix et des prix secondaires aura lieu au cours du mois d’octobre 2018.
12. Tous les gagnants du Concours seront choisis par une agence de marketing indépendante sur la base des descriptions les plus originales et les plus captivantes d’une expérience de voyage aventureuse.
13. Tous les gagnants seront informés par l’intermédiaire de l’adresse électronique qu’ils auront communiquée.
14. En s’inscrivant au Concours, chaque participant accepte d’autoriser l’Organisateur à utiliser son nom et sa nationalité pour être affiché en tant que gagnant sur le site Web Hostelworld.com.
15. En s’inscrivant au Concours, le Participant accepte, dans le cas où il serait un Gagnant, de participer à toute activité promotionnelle raisonnablement demandée par l’Organisateur, telle que fournir à l’Organisateur du contenu pour le site Web Hostelworld.com, le blog, les bulletins d’information électroniques et les canaux de médias sociaux à des fins de marketing ultérieur après le Concours.
16. Tous les gagnants disposeront de dix (10) jours calendaires à compter de la date de notification pour réclamer leur prix. Si un gagnant ne répond pas par écrit par courrier électronique dans ce délai, s’il choisit de ne pas accepter le prix, s’il n’est pas éligible pour le concours ou s’il ne remplit pas, n’exécute pas et ne renvoie pas dûment tout document requis par l’organisateur, il sera disqualifié et renoncera à tout droit ou à toute prérogative concernant le prix. En cas de litige concernant l’identité de la personne qui a soumis une inscription en ligne, l’inscription sera considérée comme ayant été soumise par le titulaire autorisé du compte de courrier électronique.
17. Chaque participant dégage l’organisateur et ses employés, agents, sous-traitants et consultants de toute responsabilité en cas de pertes, dommages, droits, réclamations et actions de quelque nature que ce soit en rapport avec le concours ou résultant de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation d’un prix, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages corporels, les dommages matériels et les réclamations fondées sur les droits de publicité, la diffamation ou l’intrusion dans la vie privée.
18. L’organisateur ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations résultant de causes échappant à son contrôle raisonnable et l’organisateur sera en droit d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le concours et les présentes conditions générales sans encourir de responsabilité.
19. Les présentes conditions générales seront régies et interprétées conformément au droit irlandais et le participant accepte par la présente, au bénéfice de l’Organisateur et sans préjudice du droit de l’Organisateur d’engager des poursuites devant tout autre tribunal compétent, que les tribunaux d’Irlande soient compétents pour entendre et juger tout procès, action ou procédure pouvant découler des présentes conditions générales ou s’y rapporter et, à cette fin, le participant se soumet irrévocablement à la compétence de ces tribunaux.