Guia da cidade de Port Elizabeth, África do Sul

[efstabs class=”yourcustomclass”]
[efstab title=”Página inicial” active=”active”]

Visitando Port Elizabeth

Port Elizabeth, a “Cidade dos Ventos” da África do Sul, é uma bela cidade litorânea na província do Cabo Oriental. A reputação acolhedora da cidade, suas atrações interessantes e sua excelente vida noturna são grandes atrativos e trazem um grande número de visitantes à cidade todos os anos.

[/efstab]
[efstab title=”Sobre”]Port Elizabeth, a “Cidade dos Ventos” da África do Sul, é uma bela cidade litorânea na província do Cabo Oriental. A reputação de hospitalidade da cidade, suas atrações interessantes e sua excelente vida noturna são grandes atrativos e atraem um grande número de visitantes à cidade todos os anos.

Port Elizabeth, ou PE, como também é conhecida, faz parte do Município Metropolitano de Nelson Mandela, que abriga cerca de um milhão e meio de pessoas. Fundada como Port Elizabeth em 1820, a cidade recebeu o nome de Elizabeth em homenagem à falecida esposa de um dos fundadores, Sir Rufane Donkin. O famoso explorador Bartolomeu Dias visitou o Cabo Oriental em 1488, enquanto os ancestrais do povo xhosa já haviam se estabelecido ali muitos anos antes.

Lar de algumas das melhores praias do Cabo Oriental, PE é um destino favorito tanto para quem busca sol quanto para quem deseja experimentar algumas das atividades aquáticas disponíveis na região da Baía de Algoa, incluindo surfe, mergulho com snorkel, pesca e muito mais.

A diversificada beleza natural da África do Sul também está bem representada na região, especialmente em locais como o Parque Nacional dos Elefantes de Addo e o Schotia Safaris. Em Addo, você verá um grande número de elefantes e outros animais, enquanto o Schotia abriga muitas espécies, incluindo leões em grande quantidade, além de girafas, rinocerontes e crocodilos.

Para mais atrações culturais, há a Trilha do Patrimônio Donkin, o Museu de PE e o Museu Metropolitano de Arte Nelson Mandela.

Os viciados em compras também têm muitas opções, com o Mercado de Pulgas de King’s Beach, o Boardwalk, o shopping center Greenacres, o Surf Centre e muitos outros locais que oferecem uma mistura de tudo, desde roupas até curiosidades.

À noite, você também não ficará sem opções, já que PE oferece uma maravilhosa variedade de restaurantes e bares; além disso, há um cassino no Boardwalk, caso seja mais a sua praia.

Oito partidas da Copa do Mundo da FIFA 2010 serão disputadas no impressionante Estádio Nelson Mandela Bay, em Port Elizabeth, incluindo uma das quartas de final e a partida que definirá o terceiro lugar.[/efstab]
[efstab title=”Restaurantes”]PE, como Port Elizabeth também é conhecida, abriga uma grande variedade de estabelecimentos gastronômicos, de restaurantes a cafés. Eles estão espalhados por toda a cidade e oferecem uma excelente seleção de pratos nacionais e internacionais.

No Boardwalk, você encontrará uma grande variedade de lugares para comer em uma área pequena, desde restaurantes onde é possível saborear uma refeição com calma até lanchonetes de fast-food que oferecem satisfação mais rápida. Alguns dos melhores lugares para conferir aqui incluem o Leonardos, que serve deliciosos pratos italianos, e o Dulcé Café, que oferece de tudo, desde cafés da manhã de dar água na boca até pizzas incríveis.

Por falar em café da manhã, o Flaming Arrow Spur, que faz parte de uma ampla rede sul-africana de restaurantes, oferece uma deliciosa seleção de pratos para começar o dia. Eles também servem bifes, hambúrgueres e muito mais, tudo a preços incrivelmente acessíveis.

Muitas barracas de comida aparecem na feira de King’s Beach aos domingos, enquanto o entretenimento dominical no George’s Park às vezes inclui várias barracas que vendem lanches saborosos. Alguns dos melhores bares da cidade, incluindo o Barneys e o Gondwana Jazz Café, também servem uma ótima seleção de pratos que saciam a fome, para você se preparar para uma noite de festa.

Restaurantes em Port Elizabeth

• Flaming Arrow Spur,

  Holiday Inn Garden Court, La Roche Drive, Port Elizabeth, África do Sul

  Parte de uma ampla rede sul-africana de restaurantes Spur, o Flaming Arrow se orgulha de servir pratos deliciosos a preços incrivelmente acessíveis. No cardápio, você encontrará de tudo, desde bifes a sanduíches torrados e muito mais.

  Aberto diariamente, das 9h às 23h.

• The Oystercatcher

  Pier 14, Porto de Port Elizabeth, Port Elizabeth, África do Sul

  Frutos do mar frescos são a grande atração aqui no Oystercatcher, o que não é surpresa, dada a localização deste restaurante e bar no coração do movimentado porto de PE. Tiras suculentas de lula, camarões-rainha e ostras cozidas são apenas algumas das delícias do mar que você pode saborear.

  Aberto seg. das 17h às 22h, ter.-sáb. das 12h às 22h, dom. das 12h às 16h.

• The Island Seafood Grill & Bar

  Marine Drive, Humewood, Port Elizabeth, África do Sul

  O nome do The Island é bastante apropriado, e o tema é definitivamente perceptível graças à abundância de bambu, ao grande aquário e ao ambiente descontraído. O cardápio inclui bifes, frutos do mar, sanduíches e sundaes, e o melhor lugar para saboreá-los é no terraço, onde as mesas oferecem uma vista deslumbrante do oceano.

  Aberto de segunda a sábado, das 11h às 12h; fechado aos domingos.

• Leonardo’s

  The Boardwalk, Summerstrand, Port Elizabeth, África do Sul

  Esta pizzaria e restaurante de massas é especializada em servir saborosos pratos italianos, tanto clássicos tradicionais, como lasanha, quanto pratos com um toque mais moderno, incluindo o uso de ingredientes como banana como cobertura de pizza. As porções são mais do que generosas e também não pesam no bolso!

  Aberto de segunda a quinta, das 12h às 15h e das 18h às 22h; de sexta a sábado, das 12h às 15h e das 18h às 23h; e aos domingos, das 12h às 15h e das 18h às 21h30.

[/efstab]
[efstab title=”Transporte”]Como chegar

De avião: PE possui seu próprio aeroporto, o Aeroporto de Port Elizabeth, localizado próximo ao bairro de Walmer e a uma curta distância de carro do centro da cidade. Ele recebe voos domésticos de vários destinos na África do Sul, incluindo Joanesburgo, Cidade do Cabo e Durban. Esses voos são oferecidos por várias das principais companhias aéreas de baixo custo da África do Sul, incluindo 1Time, Kulula e South African Airways.

De trem: a estação ferroviária central de Port Elizabeth fica bem próxima à Strand Street. Trens intermunicipais vindos de Joanesburgo, Bloemfontein e outras cidades chegam até aqui.

De ônibus: Port Elizabeth é atendida por várias das principais empresas de ônibus da África do Sul, incluindo Baz Bus, Intercape e Greyhound, que conectam a cidade a diversos destinos sul-africanos.

Como se locomover

A pé: Embora a cidade esteja passando por um período de expansão, ainda é possível chegar a muitos dos principais pontos turísticos a pé. Andar pela cidade durante o dia é seguro; basta tomar as mesmas precauções que você tomaria em qualquer outra cidade. À noite, é melhor andar em grupo.

De táxi: Para uma maneira rápida e fácil de se locomover pela cidade, pegue um dos muitos táxis particulares, que são uma opção muito acessível de transporte por aqui.

De carro: Ter um carro é muito prático para chegar a atrações fora da cidade, como o Parque Nacional dos Elefantes de Addo, ou para conhecer bairros como Sardinia Bay. Muitas das principais locadoras de veículos operam em Port Elizabeth.[/efstab]

[efstab title=”O que ver”]Não importa o que você goste de fazer — seja visitar galerias de arte, pegar as melhores ondas ou tirar um milhão de fotos de elefantes —, você encontrará algo para fazer aqui em PE. Por ser uma cidade litorânea, ela é justamente famosa por suas belas praias e atividades aquáticas; no entanto, há muito mais para se fazer aqui também.

Algumas das praias que vale a pena conhecer incluem a Hobie Beach, a King’s Beach e as belas praias de areia branca na Sardinia Bay, a uma curta viagem de carro do centro da cidade. Aqui você pode tomar sol ou dar um mergulho. Outras atividades, como surfe, pesca, mergulho com snorkel e kitesurfe, também são populares.

Para conhecer um pouco mais sobre a região, visite o Museu de PE. Seu ingresso também dá acesso ao Bayworld, mas a principal atração do complexo é, sem dúvida, o museu. Repleto de achados interessantes da Baía de Algoa, você verá canhões e muito mais, além de outras exposições que abordam a história de PE. Outros museus populares na cidade incluem o Museu Metropolitano de Arte Nelson Mandela, o Museu South End e o Museu No. 7 Castle Hill.

Quem estiver mais interessado em fazer compras também encontrará muitos lugares para explorar. O Boardwalk é um ótimo lugar para comprar presentes interessantes, curiosidades e muito mais, embora esses itens também possam ser encontrados no Mercado de Pulgas de King’s Beach, que acontece todos os domingos. Shoppings como o Greenacres oferecem inúmeras lojas para você passear e vendem de tudo, desde roupas até eletrônicos.

Atrações em Port Elizabeth

• Museu de Port Elizabeth

  Beach Road, Humewood, Port Elizabeth, África do Sul

  Repleto de achados fascinantes, incluindo um esqueleto de 15 m de uma baleia-franca-austral, o Museu de Port Elizabeth vale muito a pena ser visitado. Além de suas exposições de história natural, o museu também exibe artefatos recuperados das águas ao largo de Port Elizabeth, armas antigas, roupas, trabalhos com miçangas e muito mais.

  Aberto diariamente, das 9h às 16h30; a entrada custa R40 e inclui acesso ao parque de cobras e ao aquário.

• Parque Nacional dos Elefantes de Addo

  à saída da R342, Cabo Oriental, Port Elizabeth, África do Sul

  Lar de mais de 450 elefantes, o Addo oferece aos visitantes avistamentos espetaculares desses poderosos paquidermes. De pequenos a grandes, você os vê se alimentando, tomando banho, brincando e vivendo o dia a dia da vida dos elefantes. Outros animais também vivem em Addo, incluindo o fascinante besouro de esterco.

  A entrada principal fica aberta diariamente das 6h às 18h30; os horários do portão da área principal de observação de animais variam de acordo com a estação; entrada para veículos particulares: R130.

• King’s Beach

  Humewood, Port Elizabeth, África do Sul

  Um ótimo local para nadar, tomar sol e surfar, a King’s Beach é muito apreciada tanto pelos moradores locais quanto pelos visitantes. Estendendo-se por quase 2 km, essa praia de areia dourada também conta com diversas instalações, incluindo vestiários e amplo estacionamento.

• Museu Metropolitano de Arte Nelson Mandela

  1 Park Drive, Central, Port Elizabeth, África do Sul

  Instalado em dois edifícios, o Museu Metropolitano de Arte Nelson Mandela apresenta exposições permanentes e temporárias de obras de arte africanas e internacionais. Uma das peças mais interessantes aqui é o caixão em forma de lagosta, proveniente de Gana, enquanto a galeria também exibe uma obra de Picasso.

  Aberto de segunda a sexta, das 9h às 18h; sábado e domingo, das 13h às 17h; primeiro domingo do mês, das 9h às 14h; entrada gratuita.

• Zulu Beads

  The Craft Workshop, The Boardwalk, Port Elizabeth, África do Sul

  Entre as cerca de 20 excelentes barracas do Craft Workshop, a Zulu Beads é especialmente cativante graças à sua variedade de joias coloridas e cheias de significado. Converse com a senhora da barraca que cria todas essas peças incríveis e ela lhe contará seus significados tradicionais, como seu papel em casamentos e assim por diante.

  Aberto de domingo a quinta-feira, das 10h às 7h, e sexta-feira, das 10h às 22h.

• Feira de Kings Beach

  Calçadão de Kings Beach, Humewood, Port Elizabeth, África do Sul

  Inúmeras barracas se alinham no calçadão de KingsBeachtodos os domingos. Elas oferecem uma ampla variedade de itens para tentar tirar o dinheiro da sua carteira, desde bolsas a livros, passando por curiosidades e roupas. Não faltam opções por aqui e os preços são justos, e é por isso que o evento atrai tanto público.

  Aberto aos domingos, das 7h às 16h30/17h.

• Walmer Park

  Esquina das avenidas 16ª e 17ª, Walmer, Port Elizabeth, África do Sul

  Este amplo shopping center abriga mais de 100 lojas. De roupas descoladas a presentes com ótimo custo-benefício, você encontrará tudo o que precisa aqui. Há também algumas grandes lojas de departamento, além de lojas de eletrônicos, livrarias e muito mais.

  Aberto de segunda a sexta, das 9h às 18h; sábado, das 9h às 17h; e domingo, das 9h às 14h.

• Surf Centre

  Loja B1 Dolphins Leap, Beach Road, Port Elizabeth, África do Sul

  Os surfistas, desde iniciantes até os mais experientes, encontrarão todo o equipamento de que precisam aqui no Surf Centre. Parte de uma rede de lojas de sucesso, esta loja oferece roupas de neoprene, pranchas de surfe e muito mais. Também é possível adquirir aulas de surfe.

  Aberto de segunda a sexta, das 9h às 17h; sábado, das 8h30 às 17h; domingo, das 9h às 15h.

• Shopping Center Greenacres

  Ring Road, Greenacres, Port Elizabeth, África do Sul

  A uma curta distância de carro do centro da cidade, o Greenacres é o maior shopping center de PE. Distribuído por dois andares, conta com lojas de roupas como Legit e Truworths, lojas de departamento como Ackermans e Clicks, uma seleção de joalherias de primeira linha e muito, muito mais.

  Aberto de segunda a quinta, das 9h às 18h; sexta, das 9h às 19h; sábado, das 8h30 às 17h; e domingo, das 9h às 14h.

• Praia de Hobie

  , Port Elizabeth, África do Sul

  Premiada com a Bandeira Azul, a Praia de Hobie é uma das faixas de areia mais visitadas da cidade e é frequentada tanto por moradores locais quanto por visitantes. Os banhistas aproveitam as águas sob o olhar atento dos salva-vidas, enquanto quem toma sol aprimora o bronzeado na areia dourada.

• Memorial Donkin

  , Port Elizabeth, África do Sul

  Parte da Reserva Donkin, de grande importância histórica, este memorial em forma de pirâmide foi construído em homenagem a Elizabeth, a falecida esposa de Sir Rufane Donkin, que foi governador da Província do Cabo. Há uma placa comemorativa com uma inscrição comovente no memorial e, depois de dar uma olhada nela, não se esqueça de apreciar as vistas incríveis da baía que se têm desta parte da Reserva.

• Praia da Baía de Sardinia

  , Port Elizabeth, África do Sul

  A subida pelas dunas de areia dourada vale totalmente a pena quando você chega ao topo e vê a deslumbrante praia de Sardinia Bay se estendendo à sua frente. Enquanto estiver por aqui, você certamente verá muitos moradores locais passeando com seus cães, curtindo as ondas ou até mesmo cavalgando pela orla.

• Parque St. George’s

  , Port Elizabeth, África do Sul

  Trata-se de uma bela extensão de áreas verdes, canteiros de flores coloridos e muito mais. É o parque mais antigo da cidade e hoje conta com campos de críquete e piscinas. Em dias quentes e ensolarados, o parque fica especialmente movimentado, com pessoas saindo para passear ou sentar-se sob as árvores e aproveitar a sombra.

  Aberto diariamente de setembro a março, das 6h às 19h; de abril a agosto, das 7h às 17h.

• Píer Shark Rock

  , Port Elizabeth, África do Sul

  Construído no final dos anos 90 para conter a erosão da praia, o Píer Shark Rock é um ótimo lugar para um passeio, especialmente à noite, quando é possível admirar o pôr do sol sobre a cidade, que tinge o céu com uma série de cores impressionantes. Se você tiver sorte ou se for a época certa, talvez consiga avistar golfinhos ou até mesmo baleias da ponta do píer.

[/efstab]
[efstab title=”Entretenimento”]Seja em busca de uma pista de dança lotada, excelente música ao vivo ou um lugar para apostar alguns rands, você encontrará algo a seu gosto graças à agitada vida social de PE.

Ir ao Boardwalk vai oferecer inúmeras oportunidades. Além de vários lugares onde você pode saborear um coquetel ou uma cerveja, há também o Boardwalk Casino, onde você pode dar uma olhada nas máquinas caça-níqueis ou tentar a sorte em jogos como roleta e blackjack.

Em Walmer, você encontrará alguns dos pontos noturnos mais badalados da cidade, incluindo o sempre popular bar e clube Balizza, que costuma ficar lotado de jovens foliões curtindo bebidas baratas e música alta.

A Parliament Street, no bairro Central de Port Elizabeth, passou por uma reforma e está se tornando um dos pontos mais badalados da cidade. Bares e boates se alinham em ambos os lados da rua, incluindo lugares como o El Dorado, o Dayzees — que acolhe o público gay — e muitos outros.

Entretenimento em Port Elizabeth

• Barney’s Tavern

  Loja 6, Marine Drive, Summerstrand, Port Elizabeth, África do Sul

  As inúmeras promoções de bebidas são apenas uma das razões pelas quais o Barney’s é um local tão popular entre o público jovem. O local também atrai muitos frequentadores que vão tomar um drinque depois do trabalho, por isso há uma boa mistura de clientes para experimentar o cardápio de bebidas, assistir a eventos esportivos nas telas gigantes ou curtir música ao vivo.

  Aberto de sábado a quinta, das 8h à meia-noite/1h; sexta, das 8h às 2h.

• Gondwana Café

  2 Dolphins Leap, Beach Road, Humewood, Port Elizabeth, África do Sul

  Um dos pilares da cena musical ao vivo de PE, o Gondwana oferece noites de jazz ao vivo incrivelmente agradáveis. Enquanto você ouve a música ou se senta em uma das mesas da varanda com vista para o mar, pode saborear uma variedade de cervejas ou destilados a preços acessíveis.

  Aberto de quarta a domingo, das 10h30 às 4h30; fechado de segunda a terça; entrada nas noites de show: aproximadamente R60.

• Parliament Street

  Central, Port Elizabeth, África do Sul

  Graças à sua recente reforma, a Parliament Street agora tem um novo visual e está prestes a se tornar o centro das festas no centro da cidade de PE. Aqui você encontrará vários bares, incluindo dois locais muito agradáveis localizados um em cima do outro no número 123 da Parliament. O DayZees, que acolhe o público gay (aberto de sexta a sábado, das 18h às 4h), é uma boate em ascensão com uma seleção econômica e animada de shots, cervejas, coquetéis e muito mais, além de uma grande pista de dança e muitos sofás confortáveis. No andar de baixo, você encontrará o El Dorado (aberto diariamente das 9h até tarde), um bar aconchegante conhecido por suas noites de deep house, entre muitas outras coisas!

• Balizza

  Loja 10-12, Times Square Centre, Heugh Rd, Port Elizabeth, África do Sul

  Inaugurado em 2007, o Balizza é um dos pontos noturnos mais populares de PE, o que fica bem evidente quando você vê as multidões se aglomerando tanto dentro quanto fora do local. E o que atrai essa multidão? Bem, seria a pista de dança agitada, as diversas áreas do bar e, é claro, a possibilidade de conhecer outros foliões animados.

  Aberto de segunda a quarta, das 11h às 2h; de quinta a sábado, das 11h às 4h; entrada na pista de dança: R20.

• O Boardwalk Casino

  2nd Avenue, Summerstrand, Port Elizabeth, África do Sul

  Se você está se sentindo com sorte, por que não dar uma passada no famoso cassino do Boardwalk? Com mais de 800 caça-níqueis com prêmios variados, ele também conta com 21 mesas de cassino onde você pode fazer suas apostas no blackjack, no pôquer e muito mais.

  Aberto diariamente, 24 horas por dia; as mesas funcionam das 12h até de manhã.

[/efstab]
[efstab title=”Informações Gerais”]Vistos
Tudo o que os cidadãos da UE, dos EUA, da Austrália, do Canadá e da Nova Zelândia precisam para permanecer como turistas em Port Elizabeth por um período de até noventa dias é um passaporte válido. Para receber o carimbo necessário no passaporte, este deve ter duas páginas em branco e ser válido por 6 meses após a data de partida da África do Sul. Cidadãos de todos os outros países devem verificar com a embaixada da África do Sul quais são os requisitos de visto para sua nacionalidade específica.

Moeda
A moeda utilizada na África do Sul é o rand, que se divide em 100 centavos. As notas vêm nas denominações de R10, R20, R50, R100 e R200, e as moedas em uso são R5, R2, R1, 50c, 20c, 10c e 5c.

Idioma
A África do Sul tem 11 idiomas oficiais e, desses 11, alguns dos principais idiomas falados em Port Elizabeth são o xhosa, o inglês e o africâner.
Clima
Port Elizabeth possui o que é conhecido como clima subtropical. Os verões aqui são bastante quentes, com temperaturas médias em janeiro e fevereiro chegando a 21 ºC. Julho é o mês mais frio da cidade e as temperaturas nessa época do ano costumam ficar em torno de 13 °C. Port Elizabeth não costuma ter muita chuva; no entanto, em média, maio é o mês mais chuvoso, com cerca de 61 mm de precipitação. Port Elizabeth também apresenta muitas condições de vento, o que não é surpreendente, já que o apelido da cidade é “Cidade do Vento”.
Fuso horário
Port Elizabeth está localizada no fuso horário da Hora Padrão da África do Sul (SAST), que está duas horas à frente da Hora Média de Greenwich (GMT).

Horário de funcionamento
As lojas em Port Elizabeth geralmente ficam abertas das 9h às 17h, de segunda a sexta-feira. Nos finais de semana, as lojas menores podem abrir apenas pela manhã, enquanto os shoppings maiores têm horário de funcionamento mais prolongado.

Posto de Turismo
O principal posto de turismo da cidade fica no farol da Reserva Donkin, mas como esse farol está atualmente em reforma, procure o posto de turismo no The Boardwalk, na esquina da Marine Drive com a 2nd Avenue.

Câmbio
Os bancos em toda a cidade oferecem serviços de câmbio. Há também um grande número de caixas eletrônicos por toda Port Elizabeth, nos quais você pode sacar moeda local.

Eletricidade
A voltagem em PE é de 200/250 V, 50 Hz, o que é ligeiramente diferente do resto da África do Sul. Em Port Elizabeth, você precisará usar um plugue redondo de três pinos.

Telefones
Para ligar para Port Elizabeth do exterior, disque primeiro 00, seguido de 27 (código de país da África do Sul), o código de área local 041 e o número local, mas não se esqueça de omitir o 0 do código de área.

Se desejar ligar para o exterior a partir de Port Elizabeth, disque 00, seguido do código de chamada internacional do país para o qual está ligando, o código de área (sem o 0) e, em seguida, o número local.
Correios
A agência principaldos Correiosem Port Elizabeth fica na Avenida Govan Mbeki, 259.

Gorjetas
Embora a taxa de serviço geralmente já esteja incluída nas contas dos restaurantes, ainda é costume deixar uma gorjeta se o atendimento tiver sido bom. Essa gorjeta costuma ser de 10%. Funcionários de cafés, motoristas de táxi e guias turísticos também devem receber uma pequena gorjeta.

Feriados
Vale a pena saber quais são os feriados, pois a maioria das empresas, bancos e lojas costuma fechar durante o dia. Na África do Sul, são eles: Dia de Ano Novo (1º de janeiro), Dia dos Direitos Humanos (21 de março), Sexta-feira Santa e Segunda-feira de Páscoa (março/abril), Dia da Liberdade (27 de abril), Dia do Trabalhador (1º de maio), Dia da Juventude (16 de junho), Dia Nacional da Mulher (9 de agosto), Dia do Patrimônio (24 de setembro), Dia da Reconciliação (16 de dezembro), Natal (25 de dezembro) e Dia da Boa Vontade (26 de dezembro).[/efstab]
[/efstabs]