Centre de Zlatibor
Première visiteLa station balnéaire au bord du lac : les restaurants, la station de télécabine et la plupart des hébergements.
Guide de la ville de Zlatibor
Guide touristique de Zlatibor
Une station de montagne située sur un plateau à l'ouest de la Serbie : une télécabine de près de neuf kilomètres de long, un train à voie étroite qui décrit un huit et un village en bois construit par un réalisateur.
Environ 9 km
La « Gold Gondola », l'un des téléphériques panoramiques les plus longs au monde
En forme de 8
La boucle du chemin de fer « Šargan Eight »
Environ 1 000 m
L'altitude du plateau
Un plateau verdoyant niché dans les montagnes, très fréquenté aussi bien en hiver qu'en été
Zlatibor est un haut plateau vallonné situé dans l'ouest de la Serbie, à environ mille mètres d'altitude, composé de forêts de pins, de prairies et d'une station touristique en son centre. Les Serbes viennent ici pour profiter de l'air pur depuis le XIXe siècle, et l'endroit est très fréquenté aussi bien pendant la saison de ski qu'en été.
La « Gold Gondola » est l’attraction phare : un téléphérique de près de neuf kilomètres, comptant parmi les plus longues télécabines panoramiques au monde, qui relie le centre au domaine skiable de Tornik.
Tout près, à Mokra Gora, se trouve le « Šargan Eight », un chemin de fer à voie étroite restauré qui grimpe la montagne en formant une boucle en huit, à travers des tunnels et par-dessus des ponts ; il faisait à l’origine partie de la ligne reliant Belgrade à Sarajevo.
Au-dessus se trouve Drvengrad, un village en bois construit par le réalisateur Emir Kusturica pour l’un de ses films et conservé comme petite station touristique.
La région abrite également le parc national de Tara, la rivière Drina et le canyon d’Uvac, avec ses méandres et ses vautours fauves. Deux ou trois jours.
Où se loger
Une station touristique située sur un plateau, parsemée de villages.
Mokra Gora
Le chemin de fer et le calmeDans la vallée à l'ouest : les « Huit de Šargan », Drvengrad et un lieu de séjour bien plus calme.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Zlatibor
Prenez la télécabine « Gold Gondola », pour un aller-retour coûtant entre 1 500 et 2 000 RSD (13 à 17 €), depuis le centre-ville jusqu’à Tornik en traversant le plateau. Le trajet s’étend sur près de neuf kilomètres et offre une vue imprenable sur la forêt et les prairies.
Prenez le « Šargan Eight » à Mokra Gora, pour environ 1 800 à 2 200 RSD (15 à 19 €). Ce chemin de fer à voie étroite restauré grimpe la montagne en formant un huit, traversant des tunnels et passant par-dessus des viaducs. Il circule principalement du printemps à l’automne et affiche complet en été.
Montez à pied jusqu’à Drvengrad, le village en bois construit par Emir Kusturica pour un film, aujourd’hui transformé en petit complexe hôtelier et muséal dont les rues portent le nom de réalisateurs.
Le musée en plein air de Sirogojno, dont l’entrée est peu coûteuse, préserve les maisons traditionnelles en bois de la région et est réputé pour ses tricots en laine faits main.
Au-delà de Zlatibor, le parc national de Tara offre des forêts, des canyons et la célèbre maison sur un rocher dans la Drina, tandis que le canyon d’Uvac présente de larges méandres et abrite une colonie de vautours fauves.
Free things
Activités gratuites à Zlatibor
La promenade sur le plateau est gratuite. Des sentiers balisés sillonnent les prairies et la forêt depuis le centre de la station, et c'est l'air pur qui attire les visiteurs.
L'accès au lac situé au centre et à sa promenade est gratuit.
Les points de vue sur le plateau — dont le pic de Čigota est le plus connu — sont accessibles gratuitement à pied.
La visite de Drvengrad depuis l'extérieur est gratuite.
L'entrée au parc national de Tara est gratuite pour les randonneurs.
Food and drink
Se restaurer et boire un verre à Zlatibor
La cuisine montagnarde, qui fait la renommée de la région. Un plat principal coûte entre 900 et 1 600 RSD (8 à 14 €).
Le zlatiborski pršut, un jambon séché à l'air libre, et le kajmak, une crème à tartiner riche à base de lait, sont les produits les plus connus de la région et sont vendus partout.
Le komplet lepinja — une galette fourrée au kajmak et à l'œuf, imbibée de jus de cuisson — constitue le petit-déjeuner local et est extrêmement copieux.
L’« ispod sača », de l’agneau et du porc cuits sous une cloche métallique, est le plat régional cuit à feu doux.
Une bière coûte entre 250 et 400 RSD (2 à 3,50 €), et la rakija est omniprésente.
Nightlife
Sortir à Zlatibor
Ambiance de station balnéaire. Le centre-ville compte une rangée de bars et de cafés autour du lac, très fréquentés en haute saison.
Une bière coûte entre 250 et 400 RSD (2 à 3,50 €).
L'après-ski en hiver et les vacanciers en été apportent un peu d'animation, et les week-ends sont plus animés grâce aux visiteurs venus de Belgrade.
C'est un endroit où l'on vient pour profiter de l'air de la montagne et des copieux repas plutôt que pour la vie nocturne.
Getting around
Se déplacer à Zlatibor
Les bus au départ de Belgrade mettent environ quatre heures pour rejoindre le centre de la station, accessible à pied.
Pour découvrir la région — Mokra Gora, Drvengrad, Sirogojno, Tara et Uvac —, il faut disposer d’une voiture ou participer à des visites organisées, car les transports en commun entre ces localités sont limités.
La télécabine relie le centre au domaine skiable de Tornik.
Les routes de montagne sont sinueuses et il convient généralement de faire preuve de prudence sur les routes serbes. Les conditions hivernales peuvent être difficiles et des chaînes peuvent être nécessaires.
Costs
Combien coûte Zlatibor ?
Prix abordables pour une station de montagne. Les lits coûtent entre 1 500 et 3 500 RSD (13 à 30 €), un repas principal entre 900 et 1 600 RSD (8 à 14 €), et une bière entre 250 et 400 RSD (2 à 3,50 €).
Une journée coûte entre 30 et 55 €, hors excursions.
On paie en dinars. Prévoyez de l’argent liquide pour les petits établissements.
La télécabine et le « Šargan Eight » constituent les principales dépenses, entre 13 et 19 € chacune, et une excursion d’une journée à Tara ou à Uvac coûte entre 25 et 45 €.
Les prix augmentent pendant les semaines de haute saison de ski et les vacances d’été.
Safety
La sécurité à Zlatibor
Zlatibor est une destination sûre et le taux de criminalité à l'encontre des visiteurs y est faible.
Le temps en montagne change rapidement, et le brouillard ainsi que les orages peuvent s'abattre sur le plateau. Prévoyez plusieurs couches de vêtements et vérifiez les conditions météorologiques avant de partir en randonnée.
En hiver, la conduite sur les routes de montagne nécessite de la prudence et parfois l'utilisation de chaînes.
À Tara et à Uvac, les bords des canyons et les points de vue ne sont souvent pas clôturés et présentent des dénivelés abrupts. Restez à l'écart du bord.
Des ours bruns vivent dans le parc national de Tara. Ne vous en approchez pas, ne les nourrissez pas et faites du bruit sur les sentiers.
Les numéros d'urgence sont le 192 pour la police et le 194 pour les ambulances ; le 112 est également accessible.
Excursions d'une journée au départ de Zlatibor
Une ligne de chemin de fer en forme de huit, un canyon aux méandres sinueux et un parc national.
Šargan Eight et Mokra Gora
Une ligne de chemin de fer à voie étroite restaurée qui grimpe en formant une boucle en huit, avec Drvengrad en surplomb.
Parc national de Tara
Forêts, gorges et points de vue sur la Drina, notamment la célèbre maison perchée sur un rocher au milieu du fleuve.
Le canyon d'Uvac
Un canyon aux méandres spectaculaires abritant une colonie de vautours fauves.
Višegrad, Bosnie
Le pont ottoman sur la Drina, rendu célèbre par le roman d'Ivo Andrić, de l'autre côté de la frontière.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Une saison de ski, une saison estivale… et une ligne de chemin de fer entre les deux.
De décembre à mars
Saison de ski
Tornik
La station de ski très prisée de Serbie, accessible grâce à la télécabine « Gold Gondola ».
En gros, d'avril à octobre
Šargan : Huit saisons
Mokra Gora
Lorsque le train à voie étroite effectue sa boucle en forme de huit.
janvier
Kustendorf
Drvengrad
Un petit festival de cinéma et de musique organisé par Emir Kusturica dans son village en bois.
De juin à septembre
Saison estivale
Zlatibor
Lorsque le plateau se remplit de randonneurs et de vacanciers.
7 janvier
Noël orthodoxe
À l'échelle régionale
Noël serbe, selon le calendrier orthodoxe.
Quand y aller
De juin à septembre pour la randonnée et le train, de décembre à mars pour le ski.
jan
La saison de ski à Tornik
fé
De bonnes conditions de ski
mar
Fin de la saison de ski
avr
Dégel. La réouverture de la ligne ferroviaire
mai
Verdoyant et calme
jui
Parfait. Des prairies en fleurs
jui
En pleine effervescence avec les visiteurs estivaux
Chaleureux et animé
sep
Super. L'air est pur et il y a moins de monde.
oct
Les couleurs de l'automne. La fin de la saison ferroviaire
nov
Gris, entre deux saisons
dé
Ouverture de la saison de ski
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Les températures maximales moyennes sur le plateau sont nettement plus fraîches qu'à Belgrade. Le « Šargan Eight » se déroule principalement du printemps à l'automne.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Prix par personne et par nuit, en euros — vous paierez en dinars, au taux d'environ 117 dinars pour 1 euro.
Les prix sont indiqués en euros à titre comparatif ; vous payez en dinars. Les excursions d'une journée à Tara ou à Uvac, dont le prix varie entre 25 et 45 €, ne sont pas comprises dans ces chiffres.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Zlatibor
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Qu'est-ce que les « Huit de Šargan » ?
À Mokra Gora, un train à voie étroite restauré qui gravit la montagne en formant un huit, à travers des tunnels et par-dessus des viaducs. Il faisait partie de l'ancienne ligne reliant Belgrade à Sarajevo et circule principalement du printemps à l'automne. Pensez à réserver à l'avance en été.
Quelle est la longueur de la télécabine « Gold » ?
Longue de près de neuf kilomètres, elle relie le centre de la station au domaine skiable de Tornik en traversant le plateau. Elle figure parmi les plus longues télécabines panoramiques au monde.
Qu'est-ce que Drvengrad ?
Un village en bois situé au-dessus de Mokra Gora, construit par le réalisateur Emir Kusturica pour l'un de ses films, qui abrite aujourd'hui un petit complexe hôtelier et muséal dont les rues portent les noms de personnages de cinéma. Il accueille un petit festival de cinéma en janvier.
Ai-je besoin d'une voiture ?
Pour l'ensemble de la région, oui, ou dans le cadre de circuits organisés. Le centre de la station est accessible à pied, mais Mokra Gora, Tara, Uvac et Sirogojno sont éloignés les uns des autres et mal desservis par les transports en commun.
Que devrais-je manger ?
Le « Zlatiborski pršut », un jambon séché à l'air libre, et le « kajmak » sont deux produits régionaux réputés. Le « Komplet lepinja » est un copieux petit-déjeuner local, tandis que la viande mijotée « ispod sača » constitue la spécialité régionale.
Quand devrais-je y aller ?
De juin à septembre pour la randonnée et le train, ou de décembre à mars pour le ski à Tornik.
Y a-t-il des ours ?
Oui, dans le parc national de Tara. Ne vous approchez pas d'eux, ne les nourrissez pas et faites du bruit sur les sentiers.
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les hébergements à Zlatibor : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.