Hostelworld x Selina Australia Instagram コンペティション規約

Hostelworld Services Limited “Hostelworld x Selina Australia Instagram コンテスト” – 利用規約

1.主催者Hostelworld x Selina Australia Instagram コンテスト」プロモーション（以下「本プロモーション」）の主催者は、Hostelworld Services Limited（以下「主催者」）です：Hostelworld Services Ltd.ワン・チェンバレン・スクエア、バーミンガム、B3 3AX

2.参加資格応募条件 1.hostelworld & @ australiaをフォロー 2.コメント欄にインスタグラムのハンドルネームを記入し、3.6月²⁶日（月）09:00（GMT）から6月^30日（金）23:59（GMT）の間に指定のインスタグラム投稿に「いいね！」をすること。

3.本プロモーションへの応募は無料で、賞品はオーストラリアのセリナ・ホステルでの4ベッドルームから12ベッドルームまでのドミトリー2連泊と、当選者のHostelworldアカウントにアップロードされる50ドル分のHostelworldバウチャー1枚です。

4.本プロモーションに応募することにより、「応募者」は本規約に拘束されることに同意し、プロモーターの決定が拘束力を持ち最終的なものであることに同意するものとします。

5.賞品の詳細は以下の通りです。

A: 賞品

6.ドミトリー2泊とHostelworldの50ドル券1枚が当選者1名様に当たります。当選者は2人目を同伴することができます。

7.連続2泊の無料宿泊は、オーストラリアのセリーナホステルで、4ベッドルームドミトリーから12ベッドルームドミトリーまで有効です。オーストラリア国内のセリナホステルでは、4ベッドルームから12ベッドルームまでのドミトリーの残りのベッドを他の居住者が利用することができます。賞品当選者が賞品の1泊のみを利用した場合、残りの1泊は別の機会に利用することはできず、賞品当選者の口座に返金または入金されることはありません。

8.無料宿泊の有効期限は、賞品が贈られた日から6ヶ月間です。ご利用がない場合は失効します。連泊されなかった場合、未使用の宿泊は失効します。

9.賞品当選者は、セリーナ・オーストラリア（australia@selina.com）に直接連絡し、2泊の無料宿泊を申請する必要があります。セリーナ・オーストラリアは、賞品当選者を確認するため、プロモーターに連絡する場合があります。

10.無料宿泊は空室状況によりご利用いただけない場合があります。

11.HostelworldのInstagramページに投稿されたコンペティションへのエントリーのみが対象となります。

12.賞品の当選者は、Hostelworldソーシャルメディアチームによってランダムに選ばれます。

13.Hostelworldが当選者にInstagramでDMを送ります。

14.賞金獲得者は、通知日から7暦日以内にHostelworldのDMに返信して賞金を請求する必要があります。当選者がその期間内にDMに書面で返信しなかった場合、賞品を受け取らないことを選択した場合、本プロモーションに不適格である場合、またはプロモーターが要求する書類に正式に記入、実行、返送しなかった場合、当選者は失格となり、賞品を受け取る権利または資格を放棄するものとします。

15.賞品は、本規約に従ってプロモーターから通知を受けた当選者のみが請求することができます。賞品の抽選を含む本プロモーションのあらゆる側面に関するプロモーターの決定は最終的なものであり、拘束力を有します。

16.バウチャーの譲渡を円滑に行うため、当選者はHostelworldアカウントに接続されているEメールアドレスをプロモーターに送信する必要があります。受賞者がHostelworldアカウントをお持ちでない場合、受賞者は賞品を利用するためにHostelworldアカウントを作成するか、賞品を受け取らない旨をHostelworldに通知することができます。 賞品は、現金またはその他の金銭的もしくは非金銭的価値と交換することはできません。

17.バウチャーに関するHostelworldの標準利用規約は、https://www.hostelworld.com/vouchertermsandconditions、賞品を受領することにより、受賞者はバウチャーに適用される標準利用規約に拘束されることを承諾し、同意したものとみなされます。

18.セリナ・オーストラリアは、2泊の宿泊、およびセリナ・オーストラリアの適用される諸条件について、単独で責任を負います。2泊の宿泊は、他のホステルや他の賞品に譲渡することはできず、現金または現金相当額と交換することはできません。 セリナ・オーストラリアでの2泊の滞在を楽しむことから生じるいかなる問題も、あなたとセリナ・オーストラリアとの間の問題であり、主催者またはその関連会社は、この賞品を利用することから生じるいかなる問題に対しても責任を負わず、一切の責任を負わないものとします。

19.主催者は、本プロモーションに関連して主催者、応募者、または受賞者が経験したいかなる技術的な問題にも責任を負いません。

B: 一般事項

20.応募者は18歳以上でなければなりません。本プロモーションへの応募は、応募者自身の責任と判断で行うものとし、現地の法律が適用される場合は、現地の法律を遵守する責任があります。プロモーションへの参加は、現地の法律により違法となる場合があり、プロモーションへの参加が違法である場合、参加者は直ちにプロモーションから失格となります。これは残念なことですが、当社ではどうすることもできません。

21.本プロモーションは、プロモーター、関連会社、子会社、または本プロモーションに関与する第三者の従業員、代理人、または従業員、代理人の近親者は参加できません。

22.本プロモーションに応募することにより、応募者は、プロモーターがHostelworld x Selina Australia Instagram コンペティションT&Cのブログ記事に勝者として表示するために応募者の名前と国籍を使用することに同意するものとします。本プロモーションに応募することにより、応募者は、受賞者となった場合、本プロモーション後のさらなるマーケティング目的で、Hostelworld.comのウェブサイト、ブログ、Eニュースレター、ソーシャルメディアチャンネルへのコンテンツの提供など、プロモーターが合理的に要求するプロモーション活動に参加することに同意するものとします。

23.各応募者は、本プロモーションに関連し、または賞品の受領、所有、使用から生じるいかなる種類の損失、損害、権利、請求、および訴訟（人身傷害、物的損害、パブリシティ権、名誉毀損、プライバシーの侵害に基づく請求を含むがこれらに限定されない）から、プロモーターおよびその従業員、代理人、下請業者、コンサルタントを免除し、免責するものとします。

24.主催者は、主催者の合理的な支配の及ばない原因による義務違反について責任を負わないものとし、主催者は、責任を負うことなく、本プロモーションおよび本規約を中止、終了、変更、中断する権利を有するものとします。

25.本プロモーションの過程で提供された個人情報は、以下のプロモーターのプロモーション・プライバシーに関する通知に記載された方法によってのみ処理されます。

26.本規約は、イングランドおよびウェールズの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとし、応募者は、プロモーターの利益のために、また、プロモーターが管轄権を有する他の裁判所に対して訴訟を提起する権利を損なうことなく、本規約に起因または関連して発生する可能性のある訴訟、訴訟または訴訟手続を審理および決定する管轄権をイングランドおよびウェールズの裁判所が有することに同意するものとし、かかる目的のために、応募者はかかる裁判所の管轄権に取消不能で服するものとします。

Hostelworld Services Limited「Hostelworld Instagram」コンペティションプライバシー通知（以下「通知」という。）

Hostelworld Services Limited（以下「当社」）は、「Hostelworld Instagram コンペティション」（以下「本プロモーション」）と題するプロモーションに関連して、お客様に関する個人情報を収集および処理します。当社は、適用されるデータ保護法に基づく義務を遵守してこれを行います。 本通知では、お客様に関する個人情報の収集内容、使用目的、開示先となる第三者、およびお客様の個人情報に関する権利の行使方法について説明します。本通知は、本プロモーションの利用規約と併せてお読みください。

本プロモーションはInstagramの使用を伴うため、お客様の個人情報はInstagramのプライバシー通知規定（https://help.instagram.com/519522125107875/?helpref=uf_share）にも従うことにご留意ください。

収集される個人データ

受賞者

懸賞に当選された場合、当社が収集・処理するお客様の個人データには以下のものが含まれます。

• お客様が本プロモーションの規約に従って本プロモーションの当選者として宣言された場合、お客様のEメールアドレスおよび本プロモーションの賞品を提供するために必要なその他の情報を提供する必要があります。
• プロモーション参加者の個人情報は収集されません。

処理目的および法的根拠

• お客様がプロモーションの当選者として宣言された場合、お客様のEメールアドレスは賞品の手配のために使用されます。 この処理の法的根拠は、お客様との契約の履行に必要であることです。
• お客様が本プロモーションの当選者として発表された場合、お客様の氏名、居住国、および写真、ソーシャルメディアストーリー、ビデオなどのその他のコンテンツが、当社のウェブサイトやブログを含むソーシャルメディアサイトにアップロードされたり、当社のメールマガジンに使用されたりすることがあります。 この処理の法的根拠は、マーケティング活動を遂行するための当社の正当な利益に基づくものであり、お客様との契約を履行するために必要なものです。

データの受領者

当社は、上記の目的に関連して、以下のような第三者の受領者にお客様の個人データを開示することがあります：

• ソーシャルメディアサービスプロバイダーおよびその他のITサービスプロバイダー；
• プロモーションを宣伝するソーシャルメディアのインフルエンサー；
• 法律により要請または要求された所轄の規制当局および機関。
• 当社の企業グループの他のメンバー

保持

当社は、個人データを収集した目的を達成するため、または法律、規制、社内方針の要件を遵守するため、および関連する場合は、お客様の契約に関連して発生する可能性のあるクレームまたは紛争に対処するために必要な期間のみ、お客様の個人データを保持します。

海外への転送

上記に関連して、当社は、欧州連合内で規定されているのと同等のレベルの個人データ保護を提供するものとして欧州委員会が認めていない法域を含む、欧州経済地域外にお客様の個人データを移転することがあります。その場合、またその範囲において、当社は、かかる移転に適用される法律の下での当社の義務を遵守するための適切な措置が講じられていることを確認します。これには、欧州委員会がこの目的のために承認した「標準契約条項」を含む、移転を管理する契約を締結することが含まれる場合があります。この点について当社が講じた措置の詳細については、socialandcontentteam@hostelworld.com。

お客様の権利

お客様は、お客様の個人データに関して、一定の状況および一定の制限の下で以下の権利を有します：

• お客様の個人情報にアクセスする権利
• お客様の個人情報の修正および/または消去を要求する権利；
• お客様の個人情報の利用を制限する権利
• お客様の個人情報の処理に異議を唱える権利
• お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で受け取る権利、またはそのデータを別の管理者に送信するよう要求する権利。

• お客様の個人情報の処理がお客様の同意に基づく場合、処理に対する同意をいつでも撤回する権利。

上記の権利を行使するには、socialandcontentteam@hostelworld.com。

苦情

当社がお客様の情報を使用した、またはお客様の権利に対処した方法にご満足いただけない場合、お客様は当社のデータ保護監督機関であるアイルランドデータ保護委員会（info@dataprotection.ie）またはお客様の地域のデータ保護監督機関に苦情を申し立てる権利を有します。