Avec ses maisons coloniales, son street art aux couleurs électriques et ses marchés animés, Ciudad de Guatemala est le reflet d'un pays en pleine transition. Dans cette capitale du Guatemala, les musées exposent avec fierté la culture maya, tandis que le centre-ville voit l'arrivée en masse de nouvelles entreprises et d'idées innovantes. Comme la ville ne figure pas souvent sur l'itinéraire des voyageurs, les objets artisanaux y sont souvent moins chers que dans le reste du pays.
Situées principalement dans les zones 1 et 4, les auberges de jeunesse à Ciudad de Guatemala sont vraiment centrales. Vous pourrez quand même vous allonger dans des jardins tropicaux, piquer une tête dans une piscine ou partager quelques bières avec vos nouveaux amis sur une terrasse en rooftop. Pour une expérience originale, choisissez une auberge de jeunesse de Ciudad de Guatemala avec lits capsule. Certaines proposent le petit-déjeuner gratuit et la plupart ont une cuisine commune. Il y en a même une qui organise des visites de la ville gratuites !
Ciudad de Guatemala est découpée en « Zonas » (zones) gravitant autour du centre. La zone 1 du centre-ville ne dort jamais. Vous trouverez des boutiques sympas dans la rue piétonne, Calle 6a, et la Plaza Mayor donne un bel aperçu de l'architecture espagnole. Au sud, la zone 4 offre une ambiance plus décalée : le quartier est rempli de bars et de cafés. Cuatro Grados Norte est considéré comme le centre gastronomique de la ville. Les gens y viennent régulièrement pour goûter à la fusion unique des cuisines espagnole et maya. En soirée, allez dans la zone 9, l'un des quartiers les plus chics de Guatemala. On le surnomme « Zona Viva » pour sa vie nocturne animée.
La Mapa en Relieve (dans le parc Minerva) est l'un des sites les plus insolites de la ville. Cette immense carte en 3D du Guatemala montre toute la diversité géographique du pays. Pour une dose de culture, visitez l'un des nombreux musées spécialisés dans l'art maya. Le Théâtre National, aussi connu comme le Centre culturel Miguel Angel Asturias, vous montrera le meilleur de l'art moderne guatémaltèque. Cinq installations artistiques offrent une reproduction miniature des volcans de la région et servent de décor pour des pièces ou des spectacles de danse ou de musique. Visitez aussi la Cervecería Centroamericana, une brasserie guatémaltèque datant de 1886.
L'aéroport international La Aurora est l'un des plus importants. Il accueille des vols en provenance d'Europe et d'Amérique. Pour rejoindre le centre-ville, prenez un taxi. L'Amérique du Sud vous tente ? Les bus de Ciudad de Guatemala desservent plusieurs villes du pays, le Mexique, le Belize pour n'en citer que quelques-uns. En fonction de votre destination, les départs s'effectuent dans différents endroits de la ville : il vaut mieux se renseigner avant. Pour vous déplacer entre les zones, évitez les bus rouges de la ville et préférez les lignes plus sûres du Transmetro (bus verts).
