紹介
弊社がご提供するカントリーハウスは、コロンビアのサンタンデール市サン・ヒルにあるマルセラ・エステートの一部で、街の中心部から11kmの距離にあります。6.2kmの舗装道路と4.8kmの未舗装道路を組み合わせた道路を利用すれば、クロスオーバーSUVでのご来場に最適です。敷地は緑豊かな植生、自然の小川、そして家からアクセスできる2つの清流に囲まれており、爽快で健康的な水泳に最適です。平均気温は23℃で、自然散策や深いリラクゼーション、そして都会の喧騒からの完全な逃避に最適な場所です。近くにはパナベール・ウォーターパークがあり、少し離れたところにはオヨ・デ・ロス・パハロス（鳥の穴）や無数の自然のプールや滝があります。家にはコンロ、冷蔵庫、調理器具を備えた設備の整ったキッチンがありますが、食事の提供はございません。洗濯機、伝統的なスイミングプール、ランドリーエリア、そして田舎風の無線またはアンテナインターネットサービスもございます。ペットも歓迎いたします。
Heisha ga go teikyō suru kantorīhausu wa, Koronbia no santandēru-shi san hiru ni aru marusera esutēto no ichibu de,-gai no chūshin-bu kara 11 km no kyori ni arimasu. 6. 2 Km no hosō dōro to 4. 8 Km no mi hosō dōro o kumiawaseta dōro o riyō sureba, kurosuōbā SUV de no go raijō ni saitekidesu. Shikichi wa midori yutakana shokusei, shizen no Ogawa, soshite ie kara akusesu dekiru 2tsu no seiryū ni kakoma rete ori, sōkai de kenkō-tekina suiei ni saitekidesu. Heikin kion wa 23 ℃ de, shizen sansaku ya fukai rirakuzēshon, soshite tokai no kensō kara no kanzen'na tōhi ni saitekina bashodesu. Chikaku ni wa panabēru u~ōtāpāku ga ari, sukoshi hanareta tokoro ni wa oyo de Rosu paharosu (tori no ana) ya musū no shizen no pūru ya taki ga arimasu. Ie ni wa konro, reizōko, chōri kigu o sonaeta setsubi no totonotta kitchin ga arimasuga, shokuji no teikyō wagozaimasen. Sentakuki, dentō-tekina suimingupūru, randorīeria, soshite inaka-fū no musen matawa antenaintānettosābisu mogozaimasu. Petto mo kangei itashimasu.
