о

Город Юдзава, ворота в Ниигату, является чрезвычайно доступным туристическим местом, до которого можно добраться примерно за 1 час 10 минут на поезде Синкансэн из Токио.
Всего 7 минут ходьбы до станции Тасиро горнолыжного курорта Кагура и всего 3 минуты ходьбы до горячего источника под названием Сюкуба-но Ю.

На выбор предлагаются 9 отдельных номеров (от 3 до 5 человек) и 1 общий номер.
Отдельные номера рекомендуются для семей и групп, а общие номера рекомендуются для индивидуальных путешественников и гостей, приезжающих на длительный срок.

На 1 этаже расположено кафе, где можно насладиться блюдами, приготовленными из местных продуктов, домашним хлебом и напитками.

￭Доступ (на общественном транспорте)
･70-80 минут от Токио до станции Этиго-Юдзава на поезде Синкансэн
･30 минут на автобусе от восточного выхода станции Этиго-Юдзава до станции Тасиро.
･7 минут пешком от станции Тасиро
※Пересадка из Синкансэна на автобус очень проста благодаря согласованному расписанию.

￭Подъезд (на машине)
･20 минут от развязки Юдзава.

￭Прокат билетов на подъемник/лыж/сноуборда/одежды
･Доступно для аренды/покупки на каждом горнолыжном курорте и в близлежащих пунктах проката.
*Некоторые магазины предлагают скидки при предварительной аренде оборудования онлайн. Мы можем порекомендовать гостям пункты проката в этом районе.

￭Питание
･Местный рис Ниигата и домашний хлеб на ужин и завтрак при каждом приеме пищи.
*В пешей доступности от отеля нет ресторанов и магазинов. Если у вас нет машины, мы рекомендуем план питания.

￭Бесплатные удобства и услуги
·Полотенце
･ Билет на горячие источники
･ Зубная щетка
· Беруши
･ Шампунь/ополаскиватель/мыло для тела
･ Сушилка
･ Кухня: электрическая плита, чайник, холодильник, микроволновая печь.
･ Бесплатные напитки (кофе, черный чай, зеленый чай)
･Стиральная машина/сушилка
· Wi-Fi
･ Камера хранения багажа (на период пребывания)
･Парковка (до 5 машин. Требуется предварительное бронирование)
*Мы не предоставляем ночное белье.

￭Информация о горячих источниках
･Все планы включают билет на горячий источник «Сюкуба-но Ю», который находится в 3 минутах ходьбы от отеля.
*Горячий источник закрыт по четвергам, поэтому при необходимости вы получите билет на пятницу.

￭Близлежащие горнолыжные курорты
･От отеля До ближайшей станции 7 минут ходьбы. До канатной дороги Тасиро (на горнолыжном курорте Кагура) можно добраться со станции.
･Наэба (сайт скрыт Airbnb)
･Билеты на подъемник в Наэбу и Кагуру бесплатны для детей до 12 лет.

￭ Регистрация заезда
15:00-19:00
*Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы считаете, что можете прибыть после времени регистрации заезда.
*Камера хранения багажа доступна с 6 утра в день заезда.

￭ Оформить заказ
~10:00 утра
*Хранение багажа доступно до 19:00 в день выезда.
*Поздний выезд (до 12:00) возможен за 1000 иен на человека. (Auto-translated from original language)