关于
汤泽町是新泻的门户，从东京乘坐新干线约1小时10分钟即可到达，是交通便利的旅游景点。
步行7分钟即可到达神乐滑雪场田代站，步行3分钟即可到达宿场之汤温泉设施。
有9间私人房间（可容纳3至5人）和1间宿舍间可供选择。
建议家庭和团体入住私人客房，单独旅行者和长期住客入住宿舍间。
1楼设有咖啡厅，可以享用使用当地食材烹制的餐点、自制面包和饮料。
交通方式（乘坐公共交通工具）
･ 乘坐新干线从东京到越后汤泽站 70-80 分钟
･从越后汤泽站东口乘坐巴士到田代站30分钟
･从田代站步行7分钟
※由于时刻表一致，从新干线换乘巴士很方便
交通方式（开车）
･从汤泽IC出发20分钟
缆车票/滑雪板/滑雪板/服装租赁
･可在各滑雪场及附近的租赁店租用/购买
*有些商店在网上提前租用设备时会提供折扣。我们可以为客人推荐该地区的租赁商店。
膳食
･每餐晚餐和早餐均提供当地种植的新泻大米和自制面包
*酒店步行范围内没有餐厅或商店。如果您没有车，我们推荐膳食计划。
免费设施和服务
·毛巾
･ 温泉门票
· 牙刷
· 耳塞
･ 洗发水/护发素/沐浴露
･ 烘干机
･ 厨房：电炉、水壶、冰箱、微波炉
･ 免费饮料（咖啡、红茶、绿茶）
･洗衣机/烘干机
· 无线上网
･ 行李寄存（入住期间）
･停车场（最多可容纳5辆车。需提前预订）
*我们不提供睡衣。
温泉信息
･ 所有套餐均包含“Shukuba no Yu”的温泉门票，距离酒店有 3 分钟步行路程。
*温泉周四关闭，因此您将收到周五的门票（如适用）。
▪附近的滑雪场
･从酒店步行 7 分钟即可到达最近的车站。可从车站前往田代索道（神乐滑雪场）
･苗场（Airbnb 隐藏的网站）
･12 岁或以下儿童可免费购买苗场和神乐缆车票
办理登机手续
下午 3 点至 7 点
*如果您认为自己可能会在入住时间之后抵达，请联系我们。
*行李寄存服务从入住当天早上 6 点开始提供。
结账
~上午 10:00
*行李寄存服务截止至退房当天晚上 7 点。
*延迟退房（至12:00）可支付每人1,000日元的费用。 (Auto-translated from original language)