Vieille ville
Première visiteLa vieille ville : la Hauptstrasse, la place du marché, le château en haut et la rivière en bas.
Guide de la ville de Heidelberg
Guide touristique de Heidelberg
Un château rouge en ruines surplombant une rivière, la plus ancienne université d'Allemagne et le panorama le plus photographié du pays — sans oublier un nombre de groupes de touristes en autocar supérieur à celui de n'importe quelle autre région en dehors de la Bavière.
4
Hostels in the city
9,2
Average, from 7 756 reviews
1386
L'université fondée, la plus ancienne d'Allemagne
220 000 l
La capacité de la grande cuve de Heidelberg
1,6 km
La Hauptstrasse, l'une des plus longues rues piétonnes d'Europe
Romantique, en ruines et très fréquenté
Heidelberg a échappé aux bombardements qui ont rasé la plupart des villes allemandes ; sa vieille ville baroque est donc véritablement ancienne : étroite, intacte, elle s'étend sur plus d'un kilomètre entre le fleuve et les collines.
Le château qui la surplombe est en ruines : il a été détruit par les troupes françaises au XVIIe siècle, puis frappé par la foudre, et c’est la décision de ne pas le reconstruire qui explique son aspect actuel. Les romantiques du XIXe siècle en ont fait le symbole de la mélancolie allemande, et Mark Twain lui a consacré de longs passages.
L’université, fondée en 1386, domine toujours la ville, qui compte environ 160 000 habitants et 30 000 étudiants.
Elle est également très fréquentée par les touristes. Des caravanes d’autocars arrivent tout au long de la matinée et, vers midi, la Hauptstrasse peut ressembler à une file d’attente. La solution est la même que partout : y aller tôt, y aller tard, et marcher en montée.
Une journée complète, ou deux à un rythme plus tranquille. À une heure de Francfort.
Où se loger
Une vieille ville étirée, nichée entre une rivière et une colline, avec des hébergements moins chers à l'extérieur de celle-ci.
Neuenheim
Le calme et la vueDe l'autre côté du fleuve : un quartier résidentiel situé au pied du Philosophenweg, à dix minutes de la vieille ville.
Bergheim et la gare
Rapport qualité-prix et transportsÀ l'ouest de la vieille ville : des hébergements moins chers, la gare centrale et un trajet de quinze minutes à pied ou en tramway.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Heidelberg
Parcourez le Philosophenweg. Ce sentier grimpe sur la colline de la rive nord et offre une vue d’ensemble sur le château, la vieille ville et le fleuve — celle que l’on voit sur toutes les affiches. L’accès est gratuit, la montée à travers les vignobles et les vergers dure environ quarante minutes, et c’est bien mieux que tout ce que vous pourrez trouver ici en payant.
Le château, dont l’entrée coûte environ 9 €, funiculaire compris, est en ruines, et c’est précisément ce qui fait son charme. À l’intérieur se trouvent le « Great Tun », un tonneau à vin d’une capacité de 220 000 litres surmonté d’une piste de danse, ainsi que le Musée allemand de la pharmacie.
L’Alte Brücke, ce pont en pierre du XVIIIe siècle avec ses tours-portes, est accessible gratuitement et c’est là que tout le monde prend des photos.
Le «Studentenkarzer», à environ 3 €, est l’ancienne prison des étudiants : jusqu’en 1914, les étudiants y étaient enfermés pour ivresse et duels, et ils ont recouvert les murs de graffitis et d’autoportraits. C’est le petit musée le plus agréable d’Allemagne.
Quittez ensuite la Hauptstrasse pour emprunter les ruelles latérales, qui se vident complètement de monde.
Free things
Activités gratuites à Heidelberg
Le Philosophenweg est gratuit et constitue le plus bel atout de Heidelberg : la vue sur le château et la vieille ville depuis l'autre rive du fleuve, accessible par un sentier escarpé qui part de l'Alte Brücke.
L'Alte Brücke elle-même est gratuite, tout comme l'ensemble de la vieille ville, la place du marché et l'église du Saint-Esprit.
On peut se promener dans certaines parties des jardins du château sans billet, et la vue sur la ville depuis la terrasse est gratuite.
Les sentiers qui longent les berges du Neckar s'étendent dans les deux sens et sont gratuits.
Le Heiligenberg, situé au-dessus du Philosophenweg, abrite les ruines d’un monastère et un amphithéâtre en plein air datant de l’époque nazie, tous deux gratuits et presque toujours déserts, ce qui, après la Hauptstrasse, est un véritable soulagement.
Food and drink
Manger et boire à Heidelberg
La cuisine de Baden, plus légère que celle de Bavière : les Maultaschen, les Spätzle, les Flammkuchen et beaucoup d’asperges en mai et juin.
Le « Heidelberger Studentenkuss » est le souvenir typique de la ville : une gaufrette au chocolat et aux pralinés inventée au XIXe siècle, apparemment pour permettre aux étudiants de faire parvenir un petit cadeau aux jeunes femmes accompagnées de chaperons.
Les restaurants de la Hauptstraße pratiquent des prix adaptés aux touristes. Les ruelles et le quartier de Neuenheim, de l'autre côté du fleuve, offrent un meilleur rapport qualité-prix, avec des plats principaux entre 12 et 18 €.
Les bars étudiants — notamment le « Zum Roten Ochsen » et le « Zum Sepp'l » — existent depuis le XIXe siècle ; bien que touristiques, ils sont authentiquement anciens.
Le vin de Baden est la boisson régionale par excellence ; il est bon et coûte entre 4 et 6 € le verre. Une bière coûte entre 4 et 5,50 €.
Nightlife
Sortir à Heidelberg
C'est un quartier animé par les étudiants et concentré dans la partie basse de la vieille ville, autour de l'Untere Strasse, où l'on trouve une multitude de bars sur quelques centaines de mètres.
C'est pendant la période universitaire, grosso modo d'octobre à juillet, que l'ambiance est au rendez-vous. En août, les étudiants sont partis et la ville appartient entièrement aux touristes d'un jour.
Une bière coûte entre 4 et 5,50 €, et les cocktails entre 8 et 12 €.
Les pubs étudiants historiques méritent le détour pour leurs tables sculptées et leur histoire liée aux duels, même s’ils font désormais partie intégrante du circuit touristique.
La scène nocturne est quasi inexistante : Mannheim, à quinze minutes en train, propose des soirées plus animées, mais dans une ville nettement moins pittoresque.
Getting around
Se déplacer à Heidelberg
On peut parcourir la vieille ville à pied d'un bout à l'autre : la Hauptstrasse s'étend sur 1,6 kilomètre et figure parmi les plus longues rues piétonnes d'Europe.
Les bus et les tramways coûtent environ 3 € par trajet, et le funiculaire menant au château est inclus dans le billet d'entrée au château.
La gare centrale se trouve à quinze minutes à l'ouest de la vieille ville en tramway ou à vingt-cinq minutes à pied, ce qui surprend les visiteurs qui s'attendent à ce qu'elle soit en plein centre.
Francfort est à une heure en train régional ou en ICE, pour un prix compris entre 15 et 30 €, ce qui fait de Heidelberg la destination idéale pour une excursion d'une journée au départ de cette ville — et explique pourquoi les autocars affluent en si grand nombre.
Mannheim se trouve à quinze minutes et constitue le point de correspondance ICE pour les trajets plus longs.
Costs
Combien coûte Heidelberg ?
C'est cher pour sa taille, en raison de l'affluence. Les dortoirs coûtent entre 22 € et 40 €, un menu principal entre 12 € et 18 €, et une bière entre 4 € et 5,50 €.
Une journée coûte entre 50 € et 90 €.
Les meilleures choses sont gratuites : le Philosophenweg, le pont, les ruelles de la vieille ville et le Heiligenberg. Le château, à environ 9 €, funiculaire compris, est l’attraction principale, et le Studentenkarzer, à environ 3 €, offre le meilleur rapport qualité-prix de la ville.
Manger dans une rue à l'écart de la Hauptstrasse, ou de l'autre côté du fleuve à Neuenheim, fait une nette différence.
Francfort est à une heure de route ; il est donc courant de s'y installer et de venir passer la journée ici — même si la ville est bien plus agréable le soir, une fois que les autocars sont partis.
Safety
La sécurité à Heidelberg
Heidelberg est une ville très sûre et la criminalité à l'encontre des visiteurs est quasi inexistante.
Des vols à la tire ont lieu sur la Hauptstrasse aux heures de pointe et près de la file d'attente du funiculaire menant au château.
Le Philosophenweg est escarpé, comporte des marches par endroits et n'est pas éclairé sur certains tronçons : il est agréable de s'y promener en plein jour, mais déconseillé une fois la nuit tombée.
Les ruines du château présentent des surfaces irrégulières, des marches usées et des dénivelés, et les jardins sont glissants lorsqu'il pleut.
Le Neckar a un courant rapide et ses eaux sont froides ; il comporte des barrages en aval, et la berge présente des bords non protégés près du pont, où les gens s'assoient pour boire un verre en été.
Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Heidelberg
Une cathédrale, une ville thermale et les châteaux de la vallée du Neckar.
Spire
Une cathédrale impériale de style roman, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et la plus grande de ce type encore existante en Europe.
Les châteaux de la vallée du Neckar
Le Burg Hornberg et le Hirschhorn surplombent la rivière, avec un sentier de randonnée longeant la vallée entre les deux.
Baden-Baden
Une ville thermale du XIXe siècle dotée de bains thermaux, d'un casino et avec la Forêt-Noire en toile de fond.
Mannheim
Une ville au tracé en damier, avec un palais baroque, une scène musicale dynamique, mais sans aucun charme.
Strasbourg
Un autre pays, une cathédrale et la Petite France : rien de plus simple depuis ici.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Le château est incendié, à des fins décoratives, trois fois par an.
Staff pick
5–15 novembre
Internationales Filmfestival Mannheim Heidelberg
The International Film F…
3 novembre
$ONO$ CLIQ
The $ONO$ CLIQ Planet Ku…
13 novembre
Klaus Mäkelä & Royal Concertgebouw Orchestra
The Opening Concert for …
21–22 novembre
Electric Horizon Indoor
Electric Horizon Indoor …
28–29 novembre
Liquicity
Liquicity brings its sig…
17 Mai – 12 Nov
Kids Magic Show
The Kids Magic Show is a…
30 Mai – 25 Nov
Neon Nights Kids Special
Neon Nights Kids Special…
6 Juin – 2 Déc
Escape to the Dinner
Escape to the Dinner is …
Hostels
Où se loger à Heidelberg
Une offre assez limitée pour une ville aussi prisée, alors pensez à réserver à l'avance en été. Données en direct de Hostelworld.
Quand y aller
D'avril à juin et de septembre à octobre. Évitez à tout prix les heures les plus chaudes de la journée en été.
jan
Froid et calme. C'est le moins cher, et le château est désert.
fé
Gris. Les élèves sont rentrés, la ville est calme.
mar
La situation s'améliore. Il y a encore peu de monde.
avr
Parfait. Les fleurs sur le Philosophenweg et une affluence raisonnable
mai
Très bien. La saison des asperges et les longues soirées
jui
Il fait chaud, et les entraîneurs arrivent en nombre
jui
Il fait chaud et il y a du monde. Illumination du château certains samedis
La saison des excursionnistes est terminée, les étudiants sont partis. Le pire mois
sep
Super. Il y a peu de monde et le trimestre reprend.
oct
Superbe. Les couleurs de l'automne sur les versants.
nov
Gris et calme
dé
Des marchés de Noël répartis sur plusieurs places. Il y a du monde, mais l'ambiance est agréable.
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. Ici, l'affluence importe davantage que la météo : en été, entre 11 h et 16 h, la Hauptstrasse est un véritable embouteillage, tandis qu'à 8 h du matin ou à 20 h, cette même rue donne l'impression d'être dans une autre ville.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Les frais de transport sont faibles puisque vous vous déplacez à pied. Le château, à environ 9 €, et le Studentenkarzer, à environ 3 €, sont les seules véritables entrées payantes.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Heidelberg
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Qu'est-ce que le « Philosophenweg » ?
Un sentier qui monte la colline sur la rive nord et offre une vue imprenable sur le château, la vieille ville et la rivière. L'accès est gratuit, la montée à travers les vignes dure environ quarante minutes, et c'est vraiment mieux que tout ce que l'on peut trouver ici contre paiement. Allez-y de jour : le sentier est raide et non éclairé par endroits.
Le château vaut-il 9 € ?
Oui, une fois. Ce n'est plus qu'une ruine — détruite par les troupes françaises au XVIIe siècle, puis frappée par la foudre, et dont la reconstruction a été délibérément évitée — et le billet donne accès au funiculaire, à la Grande Cuve d'une capacité de 220 000 litres et au musée de la pharmacie. La vue depuis la terrasse constitue l'autre attrait de la visite.
Y a-t-il beaucoup de monde ?
Il y a beaucoup de monde entre 11 h et 16 h en été, lorsque les cars touristiques arrivent et que la Hauptstrasse ressemble à une file d'attente. La même rue à 8 h du matin ou en soirée donne l'impression d'être dans une toute autre ville. Prévoyez vos sorties en fonction de l'heure de la journée plutôt qu'en fonction de la saison.
Qu'est-ce que le « Studentenkarzer » ?
L'ancienne prison des étudiants, environ 3 €. Jusqu'en 1914, les étudiants y étaient incarcérés pour ivresse et duels, et ils ont recouvert les murs et les plafonds de graffitis et d'autoportraits. C'est le petit musée le plus sympathique d'Allemagne, et presque personne ne s'y rend.
Est-ce que je peux le faire depuis Francfort ?
C'est très simple : une heure de train pour 15 à 30 €, ce qui explique pourquoi tant de autocars s'y rendent. Il vaut toutefois mieux y passer la nuit, car c'est une fois que les excursionnistes sont repartis que la ville révèle tout son charme.
Pourquoi la vieille ville est-elle restée intacte ?
Heidelberg a été largement épargnée par les bombardements qui ont rasé la plupart des villes allemandes ; ses rues baroques sont donc véritablement anciennes et n'ont pas été reconstruites. C'est un cas rare en Allemagne, et cela contribue grandement à son charme.
Quand ont lieu les illuminations du château ?
Trois samedis par an, en juin, juillet et septembre, des feux d'artifice et un éclairage rouge recréent l'incendie du château. Le spectacle est gratuit depuis les berges et attire une foule immense ; il est donc conseillé d'arriver tôt pour trouver une place.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Heidelberg : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.
Get the App.