Grenade
Guide de la ville

Guide de voyage sur Grenade

Le joyau colonial du Nicaragua au bord du lac Nicaragua : des rues et des églises colorées, du kayak parmi les « isletas », la forêt nuageuse du volcan Mombacho, le cratère incandescent de Masaya et la baignade dans la Laguna de Apoyo.

19
Hostels in the city
9,2
Average, from 9 143 reviews
1524
Fondée
3–4
Jours

Des couleurs au bord du lac

Grenade a été fondée par les Espagnols en 1524 sur les rives du lac Nicaragua ; c'est l'une des plus anciennes villes coloniales des Amériques. Elle a été pillée par des pirates, puis incendiée par l’aventurier américain William Walker en 1856, mais elle a été reconstruite. Aujourd’hui, son centre-ville se présente comme un quadrillage de maisons aux couleurs vives, d’églises et de cours verdoyantes.

C’est la destination la plus accessible du Nicaragua pour les nouveaux visiteurs, avec de nombreuses auberges, cafés et agences de voyage. Aux alentours se trouvent certaines des meilleures excursions d’une journée du pays : les isletas du lac, le volcan Mombacho, le cratère actif de Masaya et son marché d’artisanat, ainsi que le lac de cratère de la Laguna de Apoyo.

Prévoyez trois ou quatre jours à Granada, et ajoutez-y une nuit ou deux à la Laguna de Apoyo.

Où s'installer ?

Séjournez en centre-ville, à quelques pâtés de maisons du Parque Central et de la Calle La Calzada ; pour un séjour plus calme, passez une nuit ou deux à la Laguna de Apoyo.

Centro

Première visite

Aux alentours du Parque Central, où se trouvent la plupart des auberges de jeunesse.

Rue La Calzada

Bars, restauration

La rue piétonne qui descend vers le lac.

Xalteva

Calme, de quartier

À l'ouest du centre-ville, aux alentours de l'église de Xalteva.

Lagune d'Apoyo

Natation, calme

Des gîtes au bord du lac du cratère, à 30 minutes de là.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 7 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Grenade

Montez au clocher de l'église de La Merced pour profiter d'une vue imprenable sur les toits rouges, la cathédrale et le Mombacho. Descendez la Calle La Calzada jusqu'au lac et visitez le musée du couvent de San Francisco, qui abrite des statues précolombiennes provenant de l'île de Zapatera.

Faites une excursion en bateau ou en kayak autour des « isletas », ces plus de 300 petites îles formées par une ancienne éruption du Mombacho. Parcourez les sentiers de la forêt nuageuse au sommet du Mombacho, puis participez à une visite nocturne du volcan Masaya, où vous pourrez observer l’intérieur d’un cratère actif.

Passez une journée, ou une nuit, à la Laguna de Apoyo, un lac de cratère aux eaux chaudes et limpides, doté de gîtes où vous pourrez vous baigner et faire du kayak.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

L'accès au Parque Central, à la cathédrale et à la rue La Calzada est gratuit. Se promener jusqu'aux rives du lac et sur le malecón ne coûte rien.

L'église de la Guadalupe et les rues du centre historique peuvent être visitées gratuitement.

L'accès à la tour de La Merced, aux musées et aux visites guidées est payant.

Food and drink

Manger et boire

Goûtez au vigorón, la spécialité de Grenade à base de manioc, de couennes de porc et de salade de chou, servie sur une feuille de bananier et vendue aux alentours du Parque Central pour 2 à 3 €. Les « fritangas », ces stands de grillades de rue ouverts le soir, proposent de la viande, du gallo pinto et des bananes plantains pour 2 à 4 €.

Le marché situé au sud du parc abrite des « comedores » bon marché.

La Calle La Calzada regorge de restaurants et de bars destinés aux touristes, à des prix plus élevés. Un pourboire de 10 % est souvent ajouté à l'addition ; si ce n'est pas le cas, il est d'usage de laisser un pourboire de 10 %.

Nightlife

Sortir

Grenade est plus calme que León ou San Juan del Sur. La rue La Calzada regorge de bars avec des terrasses, et ce sont les bars des auberges de jeunesse qui animent la soirée.

Les bars sur les toits sont parfaits pour admirer le coucher de soleil sur la cathédrale.

Une bière Toña ou Victoria coûte entre 1 et 2 €.

Getting around

Se déplacer

Le centre de Grenade se parcourt facilement à pied. L'aéroport de Managua se trouve à environ une heure en navette ou en taxi.

Des navettes relient Grenade à León, San Juan del Sur et au ferry pour Ometepe à San Jorge. Des « chicken buses » et des minibus desservent Masaya et Managua pour moins de 1,50 €.

Pour visiter le volcan de Masaya et le Mombacho, le plus simple est de participer à une excursion organisée. Prenez des taxis officiels, et non des voitures sans signe distinctif.

Costs

Combien coûte un séjour à Grenade ?

Les lits en auberge coûtent entre 8 et 14 € par nuit environ. Les assiettes de vigorón et de fritanga coûtent entre 2 et 4 €.

Une excursion en bateau vers les isletas coûte entre 15 et 25 €, une visite nocturne du volcan Masaya entre 20 et 35 €, et un forfait journalier dans un lodge de la Laguna de Apoyo entre 8 et 15 €.

Les dollars américains sont largement acceptés, mais la monnaie vous sera rendue en córdobas. Prévoyez des petits billets.

Safety

Sécurité et arnaques

Grenade est l’une des villes les plus accueillantes du Nicaragua pour les visiteurs, mais des vols à la tire et des arrachages de sacs y sont fréquents, surtout la nuit et aux abords du marché et des rives du lac. Prenez un taxi officiel une fois la nuit tombée.

Il est interdit aux étrangers de mener toute activité politique au Nicaragua, y compris de participer à des manifestations ; évitez donc les rassemblements et ne publiez pas de messages à caractère politique pendant votre séjour. Les drones sont interdits.

Le volcan Masaya est parfois fermé au public lorsque les niveaux de gaz augmentent. Buvez de l'eau en bouteille ou filtrée ; la plupart des auberges disposent de points de remplissage. En cas d'urgence, composez le 911 ou le 118 pour joindre la police.

Ça vaut le détour

Des volcans, des lacs et des marchés.

Isletas

Isletas

Demi-journée · Bateau ou kayak

Plus de 300 petites îles.

Mombacho

Mombacho

Environ 30 minutes · Visite guidée

Sentiers dans la forêt nuageuse d'un volcan.

Volcan Masaya

Volcan Masaya

Environ 45 minutes · Visite guidée

Jetez un œil à l'intérieur d'un cratère actif.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Fêtes et jours fériés.

Quand y aller

La saison sèche s'étend de décembre à avril ; il fait chaud et le soleil brille. Mars et avril sont les mois les plus chauds. De mai à novembre, il pleut l'après-midi, et septembre et octobre sont les mois les plus pluvieux. À Pâques, il y a beaucoup de monde.

31°
jan
Sec, animé
32°
fé
Sec
34°
mar
Le plus chaud
34°
avr
Pâques
33°
mai
La pluie commence à tomber
31°
jui
Pluie
31°
jui
Courte période sèche
31°
Pluie
30°
sep
Le plus pluvieux
30°
oct
Humide
30°
nov
Plus sec
30°
dé
Vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes, arrondies. Il fait chaud toute l'année.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, selon les tarifs pratiqués à Grenade.

Considérez ces informations comme indicatives. Les visites guidées entraînent un supplément.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur Grenade

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Grenade est-elle une ville sûre ?
C'est l'un des endroits les plus faciles d'accès pour les visiteurs au Nicaragua; Prenez un taxi la nuit et ne vous mêlez pas de politique.
Grenade ou León ?
Grenade est plus jolie et plus facile à visiter; León est plus animé et plus authentique. La plupart des gens font les deux.
Peut-on voir de la lave à Masaya ?
Lors de la visite nocturne, vous pourrez observer le cratère en activité; Il se ferme parfois lorsque le niveau d'essence augmente.
Comment puis-je me rendre à la Laguna de Apoyo ?
En navette ou en taxi, environ 30 minutes.
Comment puis-je me rendre depuis l'aéroport de Managua ?
En navette ou en taxi, environ une heure.
Combien de jours me faut-il ?
Trois ou quatre.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De décembre à avril.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse au Nicaragua : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place grâce à l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut