Nejlepší místa pro cestování v květnu po celém světě
Květen je jedním z nejlepších měsíců v roce pro objevování světa. V celé Evropě a východní Asii je jaro v plném proudu, festivalová sezóna rozzáří města od Soulu po New Orleans a tropické destinace jako Bali zažívají své slunečné období. Ceny jsou stále přijatelné, davů není příliš a díky dlouhým dnům působí každá destinace živěji.
Ať už toužíte po teplém středomořském pobřeží, rušných stáncích s pouličním jídlem, starobylých ruinách, plážích vhodných pro surfování nebo výletech, které zažijete jen jednou za život, květen přináší tu nejlepší cestovatelskou atmosféru bez chaosu hlavní sezóny. A protože se snažíme pomáhat cestovatelům dostat se dál za méně peněz, u každé z níže uvedených destinací najdete také jeden výjimečný tip na hostel– skvělé místo, kde potkáte nové lidi, ušetříte a zažijete nezapomenutelná dobrodružství.
Pojďme se podívat na nejlepší místa pro cestování v květnu po celém světě.
1. Tokio, Japonsko 🇯🇵🌸🏙️ — Energie neonů, jarní obloha a pouliční jídla
Od uliček osvětlených lucernami až po skleněné mrakodrapy – Tokio v květnu je jasné, svěží a pulzující životem – v parcích, na sousedských matsuri a na terasách kaváren, které se rozprostírají až na chodníky. Dejte si ledový matcha, nasedněte na linku Yamanote a nechte se unášet mezi různými světy: vintage vinyly v Šimokitazawě, pára z ramen v Ikebukuro, módní chaos v Harajuku a vyhlídky na západ slunce, na které budete vzpomínat ještě v srpnu.
🌤 Počasí (květen): Teplé, převážně slunečné (≈20–24 °C); nízká vlhkost.
🚆 Doprava: Pořiďte si kartu PASMO/Suica a projeďte si město linkou JR Yamanote; Tokyo Metro rychle spojuje vše ostatní.
🍜 Co jíst: Stánkys tonkotsu ramen, sushi na pásovém dopravníku, nadýchané melon-pan na cestu.
🌙 Noční život: Malé tematické bary v Golden Gai, kluby v Šibuji, řemeslné pivo a živá indie hudba v Šimokitazawě.
💸 Tipy na úsporu: Bento z obchůdků za 3–5 €; pokud chcete celý den objevovat město, vyplatí se 24hodinová jízdenka na metro.
🏨 Tip na hostel
Hostel CITAN: Elegantní a společenský, ale bez chaosu – CITAN nabízí specializovanou kavárnu, bar s živou atmosférou v suterénu a klidné minimalistické společné pokoje nedaleko Higashi-Nihonbashi. Můžete si tak dopřát kávu, navázat nové kontakty a stylově si odpočinout mezi prohlídkami města.
2. Soul, Jižní Korea 🇰🇷🌸🎶 — Střešní terasy, paláce a noční grilování
Soulu v květnu vládnou střešní terasy — jasný výhled na horu Namsan, piknikové deky podél řeky Hangang, terasy kaváren plné ledových americano a čtvrti, které působí jako mikrosvěty (pódia v Hongdae, galerie v Seongsu, uličky s hanoky v Ikseon-dongu). Těšte se na celodenní výlety, palácové zahrady a grilování ve 2 hodiny ráno, při kterém se z cizinců stanou spolustolovníci.
🌤 Počasí (květen): Mírně teplé (≈16–25 °C), málo srážek.
🚇 Doprava: V bezchybném souluském metru stačí přiložit kartu T-Money; na letiště vás doveze AREX.
🍜 Co jíst: Tteokbokki a bindaetteok na trhu Gwangjang; noční grilování v Hongdae.
🌙 Noční život: Hongdae pro kluby s studentskou atmosférou; Itaewon pro mezinárodní návštěvníky; Gangnam pro DJs a záři neonů.
💸 Tipy na úsporu: Jídlo z pouličních stánků často za 1–4 €; vstup do paláce zdarma v vybrané kulturní dny.
🏨 Tip na hostel
Zzzip Guesthouse (Hongdae): Útulné, rodinně provozované ubytování jen pár kroků od nočního života a metra. Zzzip nabízí bezvadně čisté pokoje, promyšlené snídaně a příjemnou společenskou atmosféru – ideální pro dny strávené objevováním města a noci, na které budete (většinou) rádi vzpomínat.
Rezervujte si hostely v Aténách
3. Atény, Řecko 🇬🇷🏺☀️ — Ruiny ve dne, večery na Riviéře
Sluncem zalité ruiny ve dne, noci s mořským vánkem na Riviéře — v květnu se Atény rozžijí: trhy přetékající olivami a rajčaty, stolky v kavárnách natočené tak, aby zachytily záři Akropole, a trajekty jezdící podle plného jízdního řádu, pokud máte v plánu procestovat ostrovy.
🌤 Počasí (květen): Teplé (≈23–27 °C), suché, vhodné na pláž.
🚇 Doprava: athénské metro (letiště ↔ centrum), tramvaje k pobřeží, trajekty z Pireusu na ostrovy.
🍽️ Co jíst: souvlakiza 2–3 €, bougatsa k snídani, grilovaná chobotnice v Pireusu.
🌙 Noční život: Vínné bary a meze v Psiri, klubové večery v Gazi, koktejly při západu slunce v Glyfadě.
💸 Tipy na úsporu: Tramvaj do plážových klubů místo taxíku; domácí víno udržuje náklady na přijatelné úrovni; sdílení mezze pro lepší poměr cena/výkon.
🏨 Tip na hostel
Rezervovat YellowSquare Athens
YellowSquare Athens: Moderní, komunitně orientovaný hostel s elegantními společnými pokoji, živým barem a kalendářem akcí. YellowSquare usnadňuje navazování přátelství při drinku na střešní terase i při procházkách městem.
4. Cusco, Peru 🇵🇪⛰️🌤️ — Základna pro výlety do And a Posvátného údolí v období sucha
Cusco je vaší výchozí základnou ve vysokých nadmořských výškách: sluncem zalitá náměstí, kamenné uličky a atmosféra plná cestovatelů, kde se mísí lidová hudba s tipy na treky. V květnu začíná suché období – jasná obloha nad Machu Picchu, smaragdově zelené hory po nedávných deštích a svěží večery, které si přímo říkají o čaj z koky a svetr.
🌤 Počasí (květen): Chladné až mírné (≈10–20 °C), jasně modrá odpoledne.
🚐 Doprava: Levné colectivos po Posvátném údolí; vlaky do Aguas Calientes k Machu Picchu; Beat/InDriver pro taxi.
🍲 Co jíst: Lomo saltado, aji de gallina, tržní menu (3–5 €).
🌙 Noční život: Uvolněné bary, živá andská hudba, kurzy salsy.
💸 Tipy pro úsporné cestování: Rezervujte si výlety osobně, abyste mohli smlouvat; zpomalte tempo, abyste si zvykli na nadmořskou výšku, a treky plánujte s rozvahou.
🏨 Tip na hostel
Rezervovat Viajero Cusco Hostel
Viajero Cusco Hostel: Díky výhledům na rozlehlou oblohu, večerům plným akcí a klidným pokojům přizpůsobeným brzkému vstávání vám Viajero nabízí místo pro společenské setkávání a kvalitní spánek před vaším vlakem do oblaků, který odjíždí ve 4 ráno.
Rezervujte si hostely v Dubrovníku
5. Dubrovník, Chorvatsko 🇭🇷🧱🌊 — Městské hradby, výlety po ostrovech a průzračné moře
Před hlavní sezónou působí Dubrovník jako tajná úroveň: průzračná voda Jaderského moře, kamenné uličky, kde místo davů zní kostelní zvony, a procházky po městských hradbách, kde každý roh vypadá jako pohlednice. Udělejte si ze Starého Města základnu pro procházky při východu slunce; na oběd se vydejte trajektem na Lokrum.
🌤 Počasí (květen): Náznak léta (≈22–26 °C).
🚍 Doprava: Procházky po Starém Městě; autobusy do Lapadu/Babin Kuku; rychlé trajekty na Lokrum a Elafitské ostrovy.
🍤 Co jíst: Černé rizoto, grilované kalamáry, rozata.
🌙 Noční život: Bary na útesu (skočte, pokud si troufáte), vinárny, klub v pevnosti Revelin.
💸 Tipy na úsporu: Najezte se těsně za hradbami; Dubrovnik Card zahrnuje dopravu i muzea.
🏨 Tip na hostel
Rezervovat Hostel Angelina Old Town
Hostel Angelina Old Town: Historická budova s příjemnými společnými prostory – díky poloze hostelu Angelina přímo uvnitř hradeb se plány na výlety na pláže, ostrovy a noční zábavu prakticky naplánují samy.
Rezervujte si hostely v Edinburghu
6. Edinburgh, Skotsko 🏴🌸🏰 — Kvetoucí stromy, výhledy na hrad a večerní světlo
Jaro promění Edinburgh v zářivou scenérii: uličky lemované rozkvetlými stromy, zlatavé západy slunce z kopce Calton Hill a výšlapy na Arthur’s Seat, které připomínají filmové kulisy. Přes den navštivte hrady, večer si užijte folkové koncerty a ráno, když je město ještě v klidu, se vydejte na procházku za úchvatným východem slunce, o kterém se budete rádi chlubit.
🌤 Počasí (květen): Mírné (≈13–17 °C), dlouhé večery.
🚶 Doprava: Procházky po centrálních čtvrtích; tramvaje na letiště; vlaky ScotRail do Stirlingu, St Andrews a Glasgow.
🥘 Co jíst: Haggis (vážně), Cullen skink, sticky toffee pudding; vynikající kavárny.
🌙 Noční život: Hospody na Grassmarketu, živá hudba na Cowgate, koktejly na George Street.
💸 Tipy pro úsporu: Muzea a vyhlídky zdarma; ceny na Royal Mile klesají už v první boční ulici.
🏨 Tip na hostel
Castle Rock Hostel: Castle Rock, původní hostel pod hradem, kombinuje eklektické společenské prostory, pestrý program společenských akcí a pohodlné společné pokoje – díky čemuž se jednodenní výlety nezdají jako vytrvalostní závody.
Rezervujte si hostely v New Orleans
7. New Orleans, USA 🇺🇸🎺🌙 — Jazzové večery, procházky podél řeky a ústřicové večery
Toto je sezóna venkovních aktivit v NOLA: živý jazz se rozlévá na chodníky, teplé noci u řeky a místní jídla, na která budete ještě měsíce vzpomínat. Přes den se procházejte po čtvrti French Quarter, v noci se zastavte na Frenchmen Street a nechte dechové kapely rozhodnout, kdy půjdete spát.
🌤 Počasí (květen): Teplé (≈25–30 °C), ale ještě není dusno.
🚋 Doprava: Tramvaje spojují hlavní čtvrti; Francouzskou čtvrť lze snadno projít pěšky; sdílené jízdy jsou k dispozici všude.
🍤 Co jíst: Beignety v Café du Monde, happy hours s ústřicemi, po’boye, gumbo, vařené raky.
🎶 Noční život: Frenchmen Street pro živý jazz a blues; Bourbon Street pro pořádnou párty; bary v Garden District pro klidnější popíjení.
💸 Tipy pro úsporu: Naplánujte si jídla na dobu happy hours; čtvrti mimo Francouzskou čtvrť = lepší ceny, stejná chuť.
🏨 Tip na hostel
HI New Orleans: Jen pár kroků od čtvrti French Quarter nabízí HI New Orleans palandy v kapslovém stylu a prostory vhodné pro coworking v kombinaci s oceněnou atmosférou a snadným přístupem k tramvaji – je to vaše výchozí bod pro hudbu, beignety a náhodná setkání, která trvají celou noc.
Rezervujte si hostely v Indonésii
8. Bali, Indonésie 🇮🇩🌴🌞 — Suché období, surfové vlny a kluby při západu slunce
Květen je na Bali jako cheat code: rána s modrou oblohou, teplá voda, stabilní vlny a méně lidí než v hlavní sezóně. Rozdělte si čas mezi návštěvy chrámů, projížďky po rýžových terasách, koupání u vodopádů a západy slunce v plážových klubech, které se „náhodou“ promění v noční zábavu.
🌤 Počasí (květen): Horko (≈27–30 °C), slunečno; minimální srážky.
🛵 Doprava: Skútry vládnou; taxíky Bluebird pro přepravu z bodu do bodu; Grab/Gojek tam, kde je to povoleno.
🥥 Co jíst: Warung nasi campur, mie goreng, čerstvé grilované mořské plody, smoothie misky.
🌙 Noční život: Canggu pro kluby, Seminyak pro bary, pohodové kulturní večery v Ubudu.
💸 Tipy na úsporu: Warungy nabízejí jídla za 2–3 €; pořiďte si na letišti místní SIM kartu pro levná data.
🏨 Tip na hostel
Rezervovat Serenity Eco Guesthouse & Yoga
Serenity Eco Guesthouse & Yoga (Canggu): Klidné, na udržitelnost zaměřené ubytování postavené z bambusu, vzdálené tři minuty od surfování. Serenity kombinuje lekce jógy, bazén obklopený zelení a místa pro setkávání – takže vaše rána začínají v klidu a večery končí s novými přáteli.
9. Řím, Itálie 🇮🇹🍝⛲ — Zlaté hodiny, gelato a život na náměstích
Květen promění Řím v filmovou kulisu: náměstí bzučí životem, fontány se třpytí, stoly z trattorií se rozprostírají do ulic a každý večer to vše doprovází zvonění kostelních zvonů. Naplánujte si dny ve stínu a s gelatem; večery pak s aperitivem a heslem „zabloudíme v Trastevere“.
🌤 Počasí (květen): Teplé (≈23–27 °C), večer fouká vítr.
🚇 Doprava: Metro A/B/C, tramvaje v Trastevere, autobusy tam, kam linky nedojedou; centrální části města lze projít pěšky.
🍕 Co jíst: Pizza al taglio, carbonara (bez smetany), suppli, pistáciová zmrzlina.
🌙 Noční život: Vínné bary v Trastevere, koktejlové bary v Monti, kluby v Testaccio.
💸 Tipy na úsporu: Aperitivo s občerstvením = nenápadná večeře; doplňujte si láhve u římských veřejných fontánek.
🏨 Tip na hostel
YellowSquare Rome: V blízkosti nádraží Termini se nachází YellowSquare, komplex s kompletní nabídkou – bar s večerními vystoupeními, coworking a kurzy, dokonce i kadeřnictví – doplněný o pohodlné pokoje s klimatizací, takže můžete bez problémů přecházet mezi večírkovým režimem, produktivitou a rozjímáním nad ruinami.
10. Porto, Portugalsko 🇵🇹🍷🌉 — Procházky podél řeky, vinné sklepy a snadné zážitky
Porto to je květnové slunce na azulejos, procházky podél řeky pod oblouky a dlouhé obědy, které plynule přecházejí v ochutnávky portského vína na druhé straně mostu ve Vila Nova de Gaia. Je to také jeden z nejvýhodnějších městských pobytů v Evropě – město, které se dá snadno projít pěšky, je malebné a plné tasquinhas, kde účet nikdy nezkazí atmosféru.
🌤 Počasí (květen): Příjemné (≈22–26 °C) s atlantickým vánkem.
🚆 Doprava: Metro z letiště do centra; historické jádro města lze projít pěšky; vlaky CP pro jednodenní výlety (Braga, Guimarães, Aveiro).
🍷 Co ochutnat: Francesinha, grilované sardinky, caldo verde, ochutnávky v portských sklepech.
🌙 Noční život: bary na nábřeží v Ribeire, levné studentské večery, útulné fado bary.
💸 Tipy na úsporu: Jezte v místních tasquinhas, kde se dá pořídit oběd za 6–10 €; nabijte si kartu Andante pro levné jízdy metrem; zarezervujte si prohlídku sklepa včetně ochutnávek.
🏨 Tip na hostel
Onefam Ribeira: Onefam Ribeira sídlí v budově plné charakteru na břehu řeky a kombinuje organizované společenské aktivity, večeře v rodinném stylu a pohodlné pokoje – takže vaše procházky, plány na ochutnávky vína a povídání s přáteli se v podstatě naplánují samy.
🌞 Závěrečné myšlenky: Květen je vaším zlatým měsícem
Květen je tím vzácným měsícem, kdy se pro cestovatele vše skvěle sekl: slunce bez spalujícího žáru, energie bez chaosu, dostupnost bez kompromisů. Od popíjení portského vína u řeky Douro po tanec v neonově osvětlených ulicích Soulu, od treku po Incké stezce pod jasně modrou oblohou po objevování Říma v zlaté hodince – každá destinace na tomto seznamu nabízí svou vlastní verzi kouzla.
A to nejlepší?
Květen je jako stvořený pro setkávání s lidmi. Je to začátek sezóny, kdy se hostely plní sólovými cestovateli, digitálními nomády, páry na jarních výletech a skupinami přátel, kteří si léto začínají užít o něco dříve. Ať už si vyměňujete příběhy na střeše v Aténách nebo se přidáte k tahání po hospodách v Edinburghu, v květnu se svět jeví otevřenější, uvolněnější a společenštější.
Ať už se vydáte kamkoli, vyberte si hostel, který vám sedí, sbalte si s sebou zvědavost a připravte se na jeden z nejlepších cestovatelských měsíců v roce.
Vaše další dobrodružství začíná právě teď 💛
Stáhněte si aplikaci Hostelworld a začněte rezervovat hned teď
FAQ: Best Places to Travel in May
How many days should I spend in each destination?
A good baseline for May trips:
- Big capitals (Tokyo, Seoul, Rome): 4–5 nights each. That lets you see icons, graze through neighborhoods, and add a half‑day trip.
- Mid‑size culture hubs (Athens, Edinburgh, Porto, Dubrovnik): 3–4 nights—enough for a walking tour, a day trip, and a laid‑back evening.
- Adventure bases (Cusco): 4–6 nights to acclimatize, explore the Sacred Valley, and do Machu Picchu properly.
- Hybrid nature/island (Bali): 5–7 nights split across at least two areas (e.g., Canggu + Ubud or Uluwatu).
Pro tip: Anchor your itinerary around weekly rhythms: some cities (New Orleans, Athens) peak Thu–Sun for nightlife; museum closures often hit Mondays; and certain ferries/trains have stronger weekend frequency.
What’s a realistic daily budget in May (hostel style)?
Budgets swing by city, but here’s a practical framework excluding flights (prices per person, per day):
- Dorm bed in a quality hostel: €14–€40 in Europe/Asia; €20–€45 in US city centers.
- Food: €10–€25 if you mix grocery breakfasts, street food, and one sit‑down meal.
- Local transport: €3–€8 (daily metro/tram caps or reloadable transit cards).
- Activities: €0–€20 (free walking tours, museum entries, occasional day trip).
Ballpark totals: - Tight backpacker: €30–€55
- Comfortable backpacker: €55–€90
- Privates/couples in hostels: €90–€140
Pro tip: Aim for one paid thing per day (a museum, a day trip, a gig) and two free things (viewpoints, markets, parks, self‑guided walks).
Are hostels a good idea for couples or families traveling in May?
Absolutely. Most modern hostels offer private rooms with ensuites (great value vs. hotels) and common areas that still give you the social side of travel. Families often book two privates or a quad private and take advantage of laundry, kitchens, and staff advice in ways hotels can’t match. For couples, hostels deliver location + vibe without wrecking the budget—and you can go social when you want (family dinners, pub crawls) or chill with privacy when you need.
I want privacy but also the hostel vibe. What room do I book?
Three sweet spots:
- Pod‑style dorm beds (curtains, shelves, outlets) = privacy on a budget.
- Small mixed/female‑only dorms (4–6 beds) = quieter nights, easier to meet people.
- Private double/twin with shared bath = affordable comfort that still keeps you in the flow.
Pro tip: If you’re a light sleeper, pack silicone earplugs + eye mask and request lower bunks or a corner pod when you can.
What should I pack for May weather across these cities?
- Base layers: Light tee/tank + breathable long sleeve.
- Mid layer: Thin sweater or light fleece for evenings (Edinburgh, Cusco).
- Outer layer: Packable rain jacket (spring showers happen).
- Footwear: One pair of broken‑in sneakers + sandals or loafers.
- Extras: Refillable water bottle, microfibre towel, universal adapter, small lock, compact umbrella.
Destination tweaks:
- Cusco: Add a warm hat/neck buff (mornings are crisp).
- Bali: Extra swimwear + reef‑safe sunscreen.
- Dubrovnik/Porto: A light jacket for breezy nights on the water.
Do I need to worry about public holidays or festivals in May?
Yes—in a good way. May often brings outdoor festivals, parades, and long‑weekend holidays (e.g., Golden Week in Japan runs late April–early May; parts of Europe celebrate May Day; New Orleans has spring festival overlaps). The upside is great street energy; the trade‑off is busier transit and pricier last‑minute stays. Book earlier if your dates hit a holiday period and consider visiting major landmarks early morning on those days.
What’s the best way to meet people if I’m traveling solo?
- Choose social hostels with event calendars (family dinners, city walks, bar nights).
- Join Hostelworld App to get access to city and hostel chats and chat on the go
- Join free walking tours your first afternoon—instant group of fellow newcomers.
- Cook in hostel kitchens; food = conversation starter.
- Opt into one night event (karaoke, trivia, pub crawl) then pick and choose afterward.
Comfort zone tip: Practice a 10‑second opener (e.g., “Any recs for cheap lunch near here?”). You’ll use it more than you think.
How do I keep transit simple (and cheap) in big cities?
- Reloadable cards: PASMO/Suica (Tokyo), T‑Money (Seoul), Andante (Porto), Oyster‑equivalents across Europe. They cap daily fares and prevent ticket faff.
- 24–48 hour transport passes can be a win if you’re museum‑hopping.
- Walk first: many historical cores (Rome, Athens, Edinburgh, Dubrovnik) are compact; walking often beats transfers.
- Book intercity trains early for the best price and seat choice.
Pro tip: Screenshot offline maps and pin your hostel, the main station, and the airport train/bus—instant orientation if Wi‑Fi drops.
What are smart “first‑day” moves when I land?
- Cash & card: Withdraw a small amount at airport ATMs (avoid currency kiosks) and test your card in a kiosk/metro gate.
- Transit: Buy the local transit card while your brain is fresh; load enough for 2–3 days.
- Hostel check‑in strategy: If you’re early, ask to store your bag and shower; many hostels allow it.
- Neighborhood loop: Do a 30‑minute walk around your hostel to pin a supermarket, bakery, laundromat, pharmacy, and the closest transit stop.
- Low‑stakes dinner: Eat within a 10‑minute walk; save the “destination meal” for night two when you’re rested.
What should I book ahead vs. leave flexible?
Book ahead:
- Hostels (top‑rated ones sell out in May weekends).
- Time‑slot sights (Rome’s Colosseum, popular palaces/museums).
- Trains/ferries on long weekends or island routes.
Leave flexible:
- Day trips you can decide on the weather.
- Evenings (you’ll get invites once you meet people).
- Restaurants—unless there’s a legendary spot you’d hate to miss.
Any quick safety & etiquette reminders for these destinations?
- Common sense: Keep valuables zipped in front pockets or money belt on metros and in crowds.
- Night returns: Share ride info or walk back with hostel pals after late nights.
- Local respect: Temples/churches = shoulders/longer hemlines; quiet hours in residential streets.
- Tipping: Minimal or service‑inclusive in much of Europe/Asia; standard in the US (New Orleans).
- Water: Tap is fine in most European cities and Tokyo/Seoul; use bottled/filtered water in Bali and parts of Peru.
Get the App.