đ ActivitĂ©s Ă BogotĂĄ, en Colombie, pour dĂ©couvrir la vie locale
BogotĂĄ est une ville auxcontrastes saisissants,des ruelles pavĂ©es du quartier colonial de La Candelaria aux gratte-ciel modernes et aux parcs. SituĂ©e Ă environ 2 640 mĂštres dâaltitude, la capitale colombienne offre un mode de vie urbain unique en haute altitude et une culture riche. Pour les voyageurs Ă la recherche dâidĂ©es dâactivitĂ©s Ă BogotĂĄ, en Colombie, ce guide sâĂ©loigne des circuits touristiques habituels pour vous faire dĂ©couvrirdes expĂ©riences locales authentiques. Nous explorerons des quartiers animĂ©s, des marchĂ©s de rue, des parcs et des points de vue imprenables, ainsi quâune vie nocturne originale. Enfin, nous vous donnerons des conseils pratiques (comme comment vous dĂ©placer en toute sĂ©curitĂ©) et vous prĂ©senterons les meilleures auberges Hostelworld de la ville. Ă la fin de cet article, vous saurez comment les habitants de BogotĂĄ passent leurs journĂ©es, quâil sâagisse de siroter un cafĂ© dans des Ă©tablissements cachĂ©s ou de descendre Ă vĂ©lo des rues piĂ©tonnes, et vous saurez oĂč sĂ©journer pour profiter pleinement de ces moments.

Réserver des auberges à Bogotå
Chaque quartier de BogotĂĄ a son charme propre. Plongez dansLa Candelaria, le cĆur historique de la ville : des Ă©glises coloniales, des cafĂ©s branchĂ©s et le musĂ©e Botero bordent ses ruelles Ă©troites. Ses fresques murales colorĂ©es et ses boutiques dâartisanat lui confĂšrent une ambiance artistique. Le week-end, rendez-vous Ă UsaquĂ©n(au nord de BogotĂĄ) oĂč sâinstalle un marchĂ© aux puces proposant de lâartisanat, des arepas et des concerts. Pour des restaurants modernes et des bars Ă biĂšres artisanales, rendez-vousau Parque 93/Zona G: les habitants sây retrouvent pour dĂ©guster une cuisine colombienne haut de gamme. Le quartierde Chapinero, Ă flanc de colline, est plus branchĂ© : on y trouve des bars branchĂ©s et des boutiques vintage. Chaque quartier a son charme propre, alors mĂ©langez-les pour dĂ©couvrir lâambiance locale authentique. Par exemple, les places de La Candelaria accueillent des danseurs de salsa Ă la tombĂ©e de la nuit, tandis que les cafĂ©s branchĂ©s de Chapinero bourdonnent dâactivitĂ© ; les dĂ©placements sont faciles grĂące Ă de courts trajets en taxi ou au bus TransMilenio sur les grandes avenues.

Photo de Random Institute sur Unsplash
Manger comme un Bogotano, câest goĂ»ter Ă une cuisine rĂ©confortante et authentique. Faites le plein dâĂ©nergie avecun ajiaco, une soupe copieuse au poulet et aux pommes de terre, ou dĂ©gustez une arepa au fromage fondu dans un stand de rue. Les nuits fraĂźches sâaccompagnent dâun « tinto », une tasse de cafĂ© colombien bien corsĂ©.
- Mercado de Paloquemao :ce marchĂ© tentaculaire est un vĂ©ritable festin pour les sens. Les Ă©tals regorgent de fruits exotiques (comme le lulo et le maracuyĂĄ), de bouquets de roses et de stands de restauration improvisĂ©s. Les habitants sây rendent tĂŽt le matin ; prenez un jus de fruits frais et une empanada ou un tamal pour vous mĂȘler aux vendeurs.
- Foire dâUsaquĂ©n :le dimanche matin, la place dâUsaquĂ©n accueille un bazar trĂšs prisĂ©. Boutiques et Ă©tals proposent sous le mĂȘme ciel de lâartisanat, des articles en cuir et des spĂ©cialitĂ©s rĂ©gionales. GoĂ»tez aux fromages locaux ou Ă une glace Ă la noix de coco fraĂźche, au son des groupes de musique qui jouent en direct. Cette charmante place coloniale dĂ©gage une atmosphĂšre dĂ©calĂ©e, bien quâelle soit trĂšs accueillante pour les touristes.
- Ceviche et cafĂ© : pour un en-cas rapide, goĂ»tez le ceviche dans un stand au bord de la route ou emportez des « bocadillos » (bonbons Ă la goyave). Les Colombiens prennent le cafĂ© trĂšs au sĂ©rieux ; de nombreuses auberges (comme le Botanico) proposent mĂȘme gratuitement des cafĂ©s locaux. AprĂšs le dĂ©jeuner, dĂ©tendez-vous Ă la terrasse dâun cafĂ©. Petit conseil :recherchez les cafĂ©s avec des tables en terrasse dans les rues bordĂ©es dâarbres. Câest une tradition locale que de sâattarder devant un« tinto »et dâobserver les passants pendant des heures.

Photo dâAzzedine Rouichi sur Unsplash
La culture de BogotĂĄ dĂ©borde des galeries pour envahir les rues. Commencez par les musĂ©es, mais ajoutez-y une visite guidĂ©e du street art pour dĂ©couvrir lâambiance locale

- Mercado de Paloquemao :ce marchĂ© tentaculaire est un vĂ©ritable festin pour les sens. Les Ă©tals regorgent de fruits exotiques (comme le lulo et le maracuyĂĄ), de bouquets de roses et de stands de restauration improvisĂ©s. Les habitants sây rendent tĂŽt le matin ; prenez un jus de fruits frais et une empanada ou un tamal pour vous mĂȘler aux vendeurs.
- Foire dâUsaquĂ©n :le dimanche matin, la place dâUsaquĂ©n accueille un bazar trĂšs prisĂ©. Boutiques et Ă©tals proposent sous le mĂȘme ciel de lâartisanat, des articles en cuir et des spĂ©cialitĂ©s rĂ©gionales. GoĂ»tez aux fromages locaux ou Ă une glace Ă la noix de coco fraĂźche, au son des groupes de musique qui jouent en direct. Cette charmante place coloniale dĂ©gage une atmosphĂšre dĂ©calĂ©e, bien quâelle soit trĂšs accueillante pour les touristes.
- Ceviche et cafĂ© : pour un en-cas rapide, goĂ»tez le ceviche dans un stand au bord de la route ou emportez des « bocadillos » (bonbons Ă la goyave). Les Colombiens prennent le cafĂ© trĂšs au sĂ©rieux ; de nombreuses auberges (comme le Botanico) proposent mĂȘme gratuitement des cafĂ©s locaux. AprĂšs le dĂ©jeuner, dĂ©tendez-vous Ă la terrasse dâun cafĂ©. Petit conseil :recherchez les cafĂ©s avec des tables en terrasse dans les rues bordĂ©es dâarbres. Câest une tradition locale que de sâattarder devant un« tinto »et dâobserver les passants pendant des heures.

La culture de BogotĂĄ dĂ©borde des galeries pour envahir les rues. Commencez par les musĂ©es, mais ajoutez-y une visite guidĂ©e du street art pour dĂ©couvrir lâambiance locale
L’art de rue de La Candelaria montre pourquoi BogotĂĄ est cĂ©lĂšbre pour ses fresques murales. RĂ©servez une visite guidĂ©e Ă pied sur le thĂšme du graffiti Ă La Candelaria(souvent animĂ©e par des artistes locaux). Vous verrez des façades entiĂšres peintes de scĂšnes aux couleurs vives.Le quartier des graffitis de BogotĂĄ est lĂ©gendaire : les murs autrefois gris sont dĂ©sormais Ă©gayĂ©s par plus de 137 artistes dans le cadre de projets dâart public.
- Museo del Oro (MusĂ©e de lâOr) :il abritelâune des plus importantes collections dâor prĂ©hispaniques au monde. Les piĂšces Ă©tincelantes racontent dâanciennes histoires autochtones. Arrivez tĂŽt pour admirer les 34 000 piĂšces dâor et de poterie avant lâaffluence.
- MusĂ©e Botero : dans une imposante demeure coloniale, promenez-vous parmi les peintures et sculptures aux formes volumineuses de Botero (ainsi que des Ćuvres de Picasso et dâautres artistes). LâentrĂ©e est gratuite et lâendroit est calme, ce qui en fait lâun des lieux prĂ©fĂ©rĂ©s des habitants.
- Visite guidĂ©e du street art : au-delĂ de la photographie, des guides (souvent dâanciens graffeurs) vous expliquent lâhistoire des fresques murales. Vous dĂ©couvrirez comment lâart sâentremĂȘle avec la politique et les festivals de BogotĂĄ. MĂȘme les bĂątiments que vous croisez en passant peuvent receler des Ćuvres dâart cachĂ©es : restez Ă lâaffĂ»t dâun chaton colorĂ© ou dâun slogan politique sur le mur dâune ruelle.

Pour admirer BogotĂĄ vue dâen haut, rendez-vous sur les collines ou promenez-vous dans ses parcs.
- Le mont Monserrate :une Ă©glise de pĂšlerinage et un point de vue situĂ© Ă 3 152 m dâaltitude. Atteignez le sommet en funiculaire, en tĂ©lĂ©phĂ©rique ou aprĂšs une randonnĂ©e de 2 Ă 3 heures. Une fois au sommet, des vues panoramiques sâĂ©tendent sur les Andes et la ligne dâhorizon de la ville. Câest particuliĂšrement beau au coucher du soleil, mĂȘme si lâair rarĂ©fiĂ© rend lâascension (ou la foule aux heures de pointe) un peu difficile.
- Les miradors Ă flanc de montagne :en dehors des limites de la ville, le Mirador de La Calera est un lieu trĂšs prisĂ© pour prendre un cocktail au coucher du soleil. Louez un scooter ou prenez un taxi pour rejoindre les miradors voisins et profiter de lâair pur et des lumiĂšres de la ville.
- Les dimanches « CiclovĂa » :tous les dimanches (de 7 h Ă 14 h), 120 km de rues de BogotĂĄ sont fermĂ©s Ă la circulation automobile pourla « CiclovĂa ». Cyclistes, skateurs et joggeurs rĂšgnent en maĂźtres sur la route. Rejoignez la fĂȘte en louant un vĂ©lo dans un stand local. En longeant la 7e Avenue, vous passerez devant des parcs verdoyants et des vendeurs proposant des en-cas. Ce rituel hebdomadaire â lancĂ© ici dans les annĂ©es 1970 â est une vĂ©ritable tradition locale du week-end.
- Parque SimĂłn BolĂvar :le vaste « Central Park » de BogotĂĄ (plus de 400 ha). IdĂ©al pour les pique-niques, les balades en pĂ©dalo sur le lac ou les concerts en plein air. Les habitants viennent y faire leur jogging matinal ou leur promenade du soir au milieu des jardins fleuris et des fontaines. Pendant les mois les plus chauds, des marchĂ©s fermiers et des festivals sây installent.Astuce :restez jusquâau coucher du soleil, lorsque le parc sâillumine et que les gratte-ciel de BogotĂĄ scintillent au loin.

Photo de Karen Pri sur Unsplash
Les habitants adorent se dĂ©tendre autour dâun verre et en dansant, mais loin des grandes discothĂšques touristiques.
Rendez-vous dans la chaĂźneBogotĂĄ Beer Company(BBC) pour dĂ©guster une biĂšre artisanale locale. Chaque pub BBC propose des biĂšres uniques portant le nom de lieux emblĂ©matiques de BogotĂĄ. Pour les cocktails, rendez-vous au barAlambique(qui utilise des fruits colombiens comme la guanĂĄbana dans ses mojitos) ouĂ El Insaciable(gin maison Ă lâhibiscus).
- Cours de salsa gratuits :rejoignez un cours pour dĂ©butants Ă La Villa(dans la Zona G) â on y propose souvent un cours de salsa gratuit en dĂ©but de soirĂ©e. Une fois Ă©chauffĂ©, lancez-vous sur la piste de danse au rythme de la musique live, aux cĂŽtĂ©s des habitants. PrivilĂ©giez une tenue Ă©lĂ©gante mais dĂ©contractĂ©e.
- La culture des cafĂ©s tard le soir :jusquâĂ tard dans la nuit, des jeunes en capuche discutent autour dâun cafĂ© ou dâun chocolat chaud ; câest courant sur les places de la Zona Rosa. Pour une soirĂ©e dĂ©contractĂ©e, essayezlâAndrĂ©s Carne de Res DCprĂšs de lâaĂ©roport (un steakhouse colombien avec des DJ en live et des groupes de salsa). Câest un peu kitsch, mais cet endroit est rĂ©putĂ© auprĂšs des habitants pour ses soirĂ©es endiablĂ©es.
- En-cas de rue à la tombée de la nuit :un petit en-cas aprÚs le bar ? Les Bogotanos se ruent versles stands « doncherry ». Ces échoppes de rue font frire des empanadas, des aborrajados (bananes plantains frites farcies au fromage) et vendent des boissons gazeuses locales comme la Colombiana. Une façon copieuse de terminer une soirée.

Photo de Michael BarĂłn sur Unsplash

Rendez-vous dans la chaĂźneBogotĂĄ Beer Company(BBC) pour dĂ©guster une biĂšre artisanale locale. Chaque pub BBC propose des biĂšres uniques portant le nom de lieux emblĂ©matiques de BogotĂĄ. Pour les cocktails, rendez-vous au barAlambique(qui utilise des fruits colombiens comme la guanĂĄbana dans ses mojitos) ouĂ El Insaciable(gin maison Ă lâhibiscus).
- Cours de salsa gratuits :rejoignez un cours pour dĂ©butants Ă La Villa(dans la Zona G) â on y propose souvent un cours de salsa gratuit en dĂ©but de soirĂ©e. Une fois Ă©chauffĂ©, lancez-vous sur la piste de danse au rythme de la musique live, aux cĂŽtĂ©s des habitants. PrivilĂ©giez une tenue Ă©lĂ©gante mais dĂ©contractĂ©e.
- La culture des cafĂ©s tard le soir :jusquâĂ tard dans la nuit, des jeunes en capuche discutent autour dâun cafĂ© ou dâun chocolat chaud ; câest courant sur les places de la Zona Rosa. Pour une soirĂ©e dĂ©contractĂ©e, essayezlâAndrĂ©s Carne de Res DCprĂšs de lâaĂ©roport (un steakhouse colombien avec des DJ en live et des groupes de salsa). Câest un peu kitsch, mais cet endroit est rĂ©putĂ© auprĂšs des habitants pour ses soirĂ©es endiablĂ©es.
- En-cas de rue à la tombée de la nuit :un petit en-cas aprÚs le bar ? Les Bogotanos se ruent versles stands « doncherry ». Ces échoppes de rue font frire des empanadas, des aborrajados (bananes plantains frites farcies au fromage) et vendent des boissons gazeuses locales comme la Colombiana. Une façon copieuse de terminer une soirée.

Vous cherchez un endroit oĂč vous reposer aprĂšs vos aventures ? Ces auberges de jeunesse de premier choix ont un charme local et bĂ©nĂ©ficient dâexcellents avis :
Hostal R10
Un choix incontournable pour les routards. Son bar sur le toitattire chaque soir une clientĂšle conviviale. ComposĂ© de chambres de style colonial, lâHostal R10 dispose dâune cuisine commune et dâespaces communs animĂ©s. Les clients apprĂ©cient son ambiance animĂ©e, son personnel serviable, ainsi que son emplacement central, Ă un pĂątĂ© de maisons de la Plaza BolĂvar.
Botanico Hostel BogotĂĄ
Réserver le Botanico Hostel Bogotå
Une oasis de calme au cĆur de la ville. Ses jardins luxuriants et ses hamacs lui confĂšrent une ambiance de retraite. Profitez gratuitement de cafĂ© colombien toute la journĂ©e dans la cour. LĂ©gĂšrement en hauteur et plus calme, câest lâendroit idĂ©al pour se ressourcer. Lâimportance accordĂ©e par le Botanico aux espaces verts et Ă un copieux petit-dĂ©jeuner en fait un lieu trĂšs apprĂ©ciĂ© des voyageurs solitaires en quĂȘte dâune ambiance dĂ©tendue.
Masaya BogotĂĄ
Une auberge de style boutique installĂ©e dans une majestueuse demeure coloniale. Masaya allieambiance conviviale et confort: des cours de salsa et de cuisine sont rĂ©guliĂšrement organisĂ©s en soirĂ©e, et lâĂ©tablissement dispose mĂȘme dâun spa. Les dortoirs et les chambres privĂ©es sont colorĂ©s et bien Ă©quipĂ©s. La visite guidĂ©e Ă pied quotidienne gratuite et l’emplacement central vous plongent au cĆur de la vie de BogotĂĄ.
The Cranky Croc Hostel
Réserver The Cranky Croc Hostel
InstallĂ© dans un ancien bĂątiment dotĂ© de patios intĂ©rieurs. FidĂšle Ă son nom, la cour du Cranky Croc est idĂ©ale pour se dĂ©tendre avec dâautres voyageurs. Elle dispose dâun patio confortable pour le petit-dĂ©jeuner et dâune dĂ©coration alliant le charme colonial Ă lâĂ©nergie des routards. De nombreux avis soulignent que lâon sây sent comme « chez soi loin de chez soi », grĂące Ă un personnel sympathique et Ă une ambiance dĂ©contractĂ©e.
Viajero BogotĂĄ Hotel & Spa
Réserver le Viajero Bogotå Hotel & Spa
Appartenant Ă une chaĂźne rĂ©putĂ©e, cet Ă©tablissement sâapparente davantage Ă un hĂŽtel haut de gamme quâĂ une auberge de jeunesse classique. Il dispose notamment dâun spa sur place (sauna/jacuzzi) et organise des Ă©vĂ©nements tels que des soirĂ©es salsa. Il est axĂ© sur la vie sociale : tournĂ©es des bars tous les soirs et espace bar trĂšs animĂ©. SituĂ© Ă proximitĂ© des restaurants du Parque 93, câest lâendroit idĂ©al si vous souhaitez allier la vie en auberge au confort dâun hĂŽtel.
Lâambiance locale cachĂ©e de BogotĂĄ attend tous les voyageurs curieux. Quâil sâagisse de siroter un chocolat chaud sous la brume du Monserrate ou de flĂąner dans des marchĂ©s regorgeant de fruits tropicaux, il y a toujours quelque chose dâauthentique Ă dĂ©couvrir. Les passionnĂ©s dâhistoire pourront se perdre dans le MusĂ©e de lâOr et sur les places de La Candelaria, tandis que les amateurs dâart seront Ă©merveillĂ©s par des fresques murales de classe mondiale. En sortant des sentiers battus, que ce soit dans un bar de salsa au hasard, lors dâune balade Ă vĂ©lo le dimanche ou dans un cafĂ© de quartier, vous dĂ©couvrirez BogotĂĄ comme un habitant de la ville. Emportez une veste lĂ©gĂšre (les nuits peuvent ĂȘtre fraĂźches), rechargez votre appareil photo et prĂ©parez-vous Ă tomber sous le charme du mĂ©lange de tradition, dâinnovation et dâhospitalitĂ© quâoffre BogotĂĄ. Chaque rue de la capitale raconte une histoire ; commencez Ă Ă©crire la vĂŽtre dĂšs ce soir.
TĂ©lĂ©chargez lâapplication Hostelworld pour commencer Ă rĂ©server dĂšs maintenant


FAQ: Things to Do in BogotĂĄ Colombia
â Is BogotĂĄ worth visiting for backpackers?
Absolutely. BogotĂĄ is one of the most exciting backpacker destinations in South America. The city combines culture, nightlife, food, and affordable travel.
Backpackers love BogotĂĄ because:
There are many social hostels in La Candelaria and Chapinero
The food scene is diverse and inexpensive
Free walking tours and street art tours are common
Nightlife ranges from salsa bars to underground music venues
The atmosphere is young and creative, making it easy to meet other travellers while exploring the best things to do in BogotĂĄ Colombia.
â How many days should you spend in BogotĂĄ?
Most travellers spend 3 to 4 days exploring BogotĂĄ.
Here is a simple itinerary idea:
| Days | What to Do |
|---|---|
| Day 1 | Explore La Candelaria, Gold Museum, street art tour |
| Day 2 | Visit Monserrate, local markets, food tour |
| Day 3 | Bike CiclovĂa or explore parks and neighbourhood cafĂ©s |
| Day 4 | Day trip to ZipaquirĂĄ Salt Cathedral or nearby mountains |
This amount of time allows travellers to experience both the major attractions and local neighbourhoods.
â What is the most local experience in BogotĂĄ?
One of the most local experiences is CiclovĂa on Sundays.
Every week, hundreds of streets close to cars so locals can bike, run, and skate through the city. Vendors sell snacks, musicians perform, and parks fill with families.
Other authentic experiences include:
Drinking tinto coffee at small neighbourhood cafés
Visiting Paloquemao Market for tropical fruits and street food
Dancing salsa in small bars instead of large clubs
These moments reveal the everyday rhythm of BogotĂĄ.
â What neighbourhoods should travellers explore in BogotĂĄ?
Different neighbourhoods offer completely different experiences.
La Candelaria
The historic heart of BogotĂĄ. Expect colonial streets, museums, street art, and most backpacker hostels.
Chapinero
Creative, modern, and full of cafés, bars, and restaurants popular with locals.
Zona Rosa / Parque 93
A nightlife and dining district with trendy restaurants and cocktail bars.
Usaquén
A charming colonial area in northern BogotĂĄ known for weekend markets and artisan stalls.
Exploring these neighbourhoods is one of the best ways to discover the most interesting things to do in BogotĂĄ Colombia.
â Is BogotĂĄ safe for travellers?
BogotĂĄ is generally safe for travellers who use common sense. Like any large city, it is important to stay aware of surroundings.
Helpful safety tips:
Use Uber or ride-hailing apps instead of street taxis
Avoid displaying expensive phones or jewellery
Stay in lively areas at night
Keep valuables secure in crowded places
Most travellers find BogotĂĄ welcoming, vibrant, and full of friendly locals.





