Remontez le temps grâce à ces superbes excursions d’une journée au départ de Kyoto

Bon, vous êtes arrivés à Kyoto, vous avez admiré les temples anciens, vous vous êtes promenés dans des bosquets de bambous, et vous avez peut-être même aperçu une ou deux geishas. Kyoto est une ville animée, mais il y a encore beaucoup à découvrir dans la région du Kansai, au Japon, à seulement quelques minutes en train !

Que vous voyagiez seul, que vous soyez un routard au budget serré ou que vous aimiez simplement partir à la découverte, Kyoto est le point de départ idéal pour des excursions d’une journée. La ville est centrale et le réseau Japan Rail facilite les déplacements. Pas besoin de refaire vos valises tous les deux ou trois jours : il vous suffit de laisser vos affaires à Kyoto et de partir à l’aventure.

Prêt à vous lancer dans des excursions d’une journée inoubliables au départ de Kyoto ? C’est parti !

Les incontournables : à ne pas manquer pour les nouveaux venus et faciles d’accès

Ce sont les endroits que tout le monde recommande, et pour cause ! Ils sont faciles d’accès, regorgent d’attractions sympas et sont parfaits pour découvrir le Japon au-delà de Kyoto.

Réserver des auberges à Nara

Nara : cerfs, temples et ambiance décontractée

Pourquoi c’est génial : imaginez un parc où des cerfs sympathiques se promènent librement, s’inclinant pour recevoir des biscuits, au milieu de temples et de sanctuaires anciens. C’est ça, Nara ! C’est un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO qui dégage une atmosphère fantastique.

Comment s’y rendre : C’est très simple ! Il suffit de prendre la ligne JR Nara depuis la gare de Kyoto. C’est un train direct qui met environ 45 à 50 minutes. Si vous disposez d’un Japan Rail Pass, le trajet est inclus. Même sans ce pass, le billet reste tout à fait abordable.

À faire :

• Le parc de Nara : c’est là que la magie opère. Achetez des « shika senbei » (biscuits pour cerfs) chez un vendeur et faites-vous de nouveaux amis à fourrure. Mais attention, ils peuvent se montrer un peu effrontés !
• Temple Todai-ji : abritant une immense statue de Bouddha en bronze, ce temple en bois est l’un des plus célèbres du Japon. Il est vraiment impressionnant. Ne manquez pas le pilier percé d’un trou à sa base : la légende raconte que si vous parvenez à vous faufiler à travers, vous atteindrez l’illumination !
• Sanctuaire Kasuga Taisha : promenez-vous parmi des milliers de lanternes en pierre et en bronze dans ce magnifique sanctuaire shintoïste. Il se trouve à quelques pas du Todai-ji, mais le détour en vaut vraiment la peine pour son atmosphère paisible et son architecture époustouflante.
• Jardin Isuien : si vous cherchez à vous détendre, ce jardin japonais traditionnel est le refuge idéal. Il abrite également un charmant salon de thé.

Conseils pour les petits budgets : le parc de Nara est gratuit, et l’interaction avec les cerfs constitue l’attraction principale. L’entrée au Todai-ji est payante, mais vous pouvez tout de même l’admirer de l’extérieur. Préparez un pique-nique ou achetez des plats de rue bon marché près du parc.

Peut-on faire une excursion d’une journée à Nara depuis Kyoto ? Absolument ! C’est l’une des excursions d’une journée les plus populaires et les plus faciles à organiser. Vous pouvez facilement y passer une journée entière et revenir à Kyoto à temps pour le dîner.

Réserver des auberges de jeunesse à Osaka

Osaka : paradis des gourmets et ville animée

Pourquoi c’est génial : Alors que Kyoto est synonyme de tradition, Osaka est son pendant énergique et illuminé par les néons. C’est une ville dynamique réputée pour sa gastronomie exceptionnelle, sa vie nocturne animée et ses habitants chaleureux.

Comment s’y rendre : Encore plus vite qu’à Nara ! Prenez le train JR Special Rapid Service (Shin-kaisoku) depuis la gare de Kyoto jusqu’à Shin-Osaka ou la gare d’Osaka. Le trajet dure environ 30 minutes et est couvert par le Japan Rail Pass.

À faire :

• Dotonbori : C’est le cœur du quartier des divertissements d’Osaka. Imaginez des enseignes lumineuses aux couleurs vives (celle du « Glico Running Man » est célèbre !), des stands de cuisine de rue, des boutiques originales et une ambiance festive. C’est un lieu incontournable, surtout la nuit.
• Le château d’Osaka : une magnifique reconstruction d’un château historique, entouré de douves et de superbes jardins. Vous pouvez explorer les jardins gratuitement ou payer pour entrer dans le musée et profiter d’une vue imprenable sur la ville.
• Shinsekai : Remontez le temps dans ce quartier rétro, dominé par la tour Tsutenkaku. Il dégage un charme unique, un peu brut, avec de nombreux restaurants abordables et des salles d’arcade vintage.
• Safari gastronomique de rue : Osaka est célèbre pour sa culture du « kuidaore » (manger jusqu’à plus soif). Goûtez aux takoyaki (boulettes de poulpe), aux okonomiyaki (crêpes salées), aux kushikatsu (brochettes frites), et bien plus encore !

Conseils pour les petits budgets : Osaka est le paradis de la cuisine de rue, vous pouvez donc déguster d’excellents repas sans vous ruiner. De nombreuses attractions, comme l’enceinte du château, sont gratuites. Les transports en commun à Osaka sont efficaces et abordables.

Uji : la capitale du matcha

Pourquoi c’est génial : si vous êtes passionné de thé vert, Uji est faite pour vous. Cette charmante petite ville est célèbre pour son matcha de grande qualité et dégage une atmosphère détendue et traditionnelle. Elle abrite également un site exceptionnel classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Comment s’y rendre : Encore un trajet facile à bord de la ligne JR Nara depuis la gare de Kyoto, qui dure environ 20 à 30 minutes.

À faire :

• Une overdose de matcha : c’est le clou du spectacle ! Dégustez différentes qualités de matcha, goûtez la glace au matcha, les nouilles soba au matcha, les mochi au matcha… Ici, presque tout est aromatisé au matcha. De nombreux salons de thé proposent des cérémonies ou des dégustations.
• Le temple Byodoin : ce magnifique temple, avec son emblématique « Salle du Phénix », figure sur la pièce de 10 yens. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, il est incroyablement pittoresque, notamment grâce à son reflet dans l’étang.
• Sanctuaire d’Ujigami : l’un des plus anciens sanctuaires shintoïstes du Japon, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est un petit endroit paisible, idéal pour profiter d’un moment de calme.
• Promenade le long de la rivière Uji : Admirez les paysages, notamment pendant la saison des cerisiers en fleurs ou à l’automne.

Conseils pour les petits budgets : vous trouverez des friandises et des boissons au matcha à des prix abordables. L’entrée au temple Byodoin est payante, mais la découverte de la ville et des rives de la rivière est gratuite.

Uji vaut-elle le détour ? Absolument, surtout si vous aimez le thé vert ou si vous recherchez une expérience japonaise traditionnelle plus décontractée, loin de la foule de Kyoto.

Plongée dans l’histoire et la culture : pour les esprits curieux

Si vous avez hâte d’en savoir plus sur la riche histoire du Japon et son architecture exceptionnelle, ces excursions d’une journée sont faites pour vous.

Réserver des auberges à Himeji

Himeji : le plus beau château du Japon

Pourquoi c’est un incontournable : le château d’Himeji est souvent considéré comme le plus beau château du Japon, et on comprend facilement pourquoi. Ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO est un magnifique exemple d’architecture traditionnelle japonaise, parfaitement préservé et d’un blanc éclatant.

Comment s’y rendre : Il faut prendre le Shinkansen (train à grande vitesse), mais le trajet est rapide ! Depuis la gare de Kyoto, prenez le Shinkansen Tokaido-Sanyo jusqu’à la gare d’Himeji. Le trajet dure environ 45 minutes. Si vous disposez d’un Japan Rail Pass, c’est l’occasion idéale de l’utiliser.

À faire :

• Le château d’Himeji : passez quelques heures à explorer le complexe du château. Montez jusqu’au donjon principal pour profiter d’une vue panoramique, flânez dans les différentes cours et admirez les structures défensives complexes. C’est une expérience historique immersive.
• Jardin Koko-en : Situé juste à côté du château, ce jardin japonais traditionnel est un havre de paix. Il se compose en réalité de neuf jardins distincts, chacun avec son style unique. Un billet combiné avec l’entrée au château est souvent disponible.

Conseils pour faire des économies : le Shinkansen représente la principale dépense, c’est pourquoi le Japan Rail Pass est très avantageux. Le prix d’entrée au château en vaut la peine pour l’expérience. Vous pouvez emporter un panier-repas ou trouver des endroits abordables où manger près de la gare d’Himeji.

Réserver des auberges de jeunesse à Kobe

Kobe : bœuf, baies et bien plus encore

Pourquoi c’est génial : Kobe est célèbre dans le monde entier pour son délicieux bœuf, mais cette ville portuaire cosmopolite a bien plus à offrir. Elle dégage une ambiance internationale décontractée, offre une vue imprenable sur le port et possède une scène gastronomique animée.

Comment s’y rendre : prenez le train JR Special Rapid Service depuis la gare de Kyoto jusqu’à la gare de Sannomiya (principal nœud de transport de Kobe). Le trajet dure environ 50 minutes et est couvert par le Japan Rail Pass.

À faire :

• Déguster du bœuf de Kobe : Soyons honnêtes, c’est sans doute pour ça que vous êtes là ! Cela peut coûter un peu cher, mais de nombreux restaurants proposent des formules déjeuner abordables. Recherchez les établissements qui affichent leur certification de qualité A5.
• Le parc Meriken et la tour du port de Kobe : promenez-vous le long du front de mer, admirez l’architecture moderne et découvrez l’emblématique tour rouge du port de Kobe. C’est un endroit idéal pour prendre des photos et observer les passants.
• Kitano-cho : ce charmant quartier regorge de maisons de style occidental (Ijinkan) datant de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, époque à laquelle Kobe était un port majeur pour le commerce extérieur. Il offre un contraste unique avec le Japon traditionnel.
• Le mont Rokko : pour profiter d’une vue imprenable sur la ville, prenez le téléphérique ou le funiculaire jusqu’au mont Rokko. Vous y trouverez des plateformes d’observation, des jardins et même un musée des boîtes à musique.

Astuces pour les petits budgets : bien que le bœuf de Kobe puisse être onéreux, vous trouverez des options abordables comme les ramen au bœuf de Kobe ou le gyudon. La découverte du port et de Kitano-cho à pied est gratuite.

Nature et escapades pittoresques : pour ceux qui recherchent une ambiance détendue

Besoin d’une pause loin de l’agitation urbaine ? Ces lieux offrent une beauté naturelle époustouflante et l’occasion de respirer un peu d’air frais.

Le lac Biwa et le sanctuaire Shirahige : le torii flottant

Pourquoi c’est un lieu incontournable : le lac Biwa, le plus grand lac d’eau douce du Japon, offre une escapade paisible. Son site le plus célèbre est le sanctuaire Shirahige, avec son torii emblématique se dressant majestueusement dans l’eau, qui rappelle Miyajima mais sans la foule.

Comment s’y rendre : Prenez la ligne JR Kosei depuis la gare de Kyoto jusqu’à la gare d’Omi-Takashima (environ 45 minutes). De là, il faut compter un peu de marche (environ 30 à 40 minutes) ou un court trajet en taxi pour rejoindre le sanctuaire.

À faire :

• Le sanctuaire de Shirahige : l’attraction principale ! Admirez le magnifique portail torii dans le lac, particulièrement saisissant au lever ou au coucher du soleil. C’est un lieu paisible et spirituel.
• Vues sur le lac Biwa : Admirez la beauté du lac. Vous trouverez des endroits pour vous baigner, faire du vélo ou simplement vous détendre au bord de l’eau.
• Vallée de Biwako / Terrasse : (en saison) Si vous venez pendant les mois les plus chauds, pensez à vous rendre dans la vallée de Biwako pour profiter des vues panoramiques depuis la terrasse de Biwako, accessible en téléphérique. Elle se trouve un peu plus au nord du lac.

Conseils pour les petits budgets : le prix du billet de train est raisonnable, et l’entrée au sanctuaire est gratuite. Profiter de la vue sur le lac ne coûte rien !

Amanohashidate : le pont vers le ciel

Pourquoi c’est génial : ce pont terrestre naturel, recouvert de pins, est considéré comme l’un des « trois plus beaux panoramas » du Japon. C’est une merveille naturelle unique, et la façon traditionnelle de l’admirer (à l’envers, entre vos jambes !) ajoute au plaisir.

Comment s’y rendre : Il s’agit d’une excursion d’une journée un peu longue, mais tout à fait faisable. Prenez un train « Limited Express » (comme le Hashidate ou le Tango Relay) depuis la gare de Kyoto jusqu’à la gare d’Amanohashidate. Le trajet dure environ 2 heures. Cet itinéraire est généralement couvert par le Japan Rail Pass.

À faire :

• Vue d’en haut : Montez au parc Kasamatsu (côté nord) ou à l’Amanohashidate View Land (côté sud) en télésiège ou en monorail. De là, vous pourrez pratiquer le « matanozoki » : penchez-vous en avant et observez le banc de sable à l’envers à travers vos jambes. On dit que cela donne l’impression que le banc de sable est un pont reliant le ciel et la terre !
• Promenade à pied ou à vélo sur le banc de sable : Promenez-vous tranquillement ou louez un vélo pour explorer le banc de sable couvert de pins. C’est une balade paisible offrant de magnifiques vues sur la baie.
• Chie-no-yu Onsen : après toutes ces découvertes, détendez-vous dans un onsen (source thermale) public près de la gare.

Conseils pour faire des économies : le billet de train représente la dépense la plus importante. Les tarifs du télésiège et du monorail sont modiques. Se promener à pied ou à vélo sur le banc de sable est gratuit.

Les longues excursions : si vous disposez d’un JR Pass et de temps

Il s’agit d’excursions d’une journée plus ambitieuses, idéales si vous disposez d’un Japan Rail Pass et que cela ne vous dérange pas de passer une journée plus longue en déplacement. Elles offrent des expériences vraiment marquantes.

Réserver des auberges de jeunesse à Hiroshima

Hiroshima et Miyajima : histoire et beauté emblématique

Pourquoi c’est génial : cette excursion d’une journée est intense et émouvante. Hiroshima offre une expérience historique profonde, tandis que Miyajima propose l’un des sites les plus emblématiques et les plus beaux du Japon.

Comment s’y rendre : C’est un voyage en Shinkansen ! Depuis la gare de Kyoto, prenez le Shinkansen Tokaido-Sanyo directement jusqu’à la gare d’Hiroshima (environ 1 heure 40 minutes). Depuis Hiroshima, prenez un train JR local jusqu’à la gare de Miyajimaguchi (environ 25 minutes), puis un court trajet en ferry jusqu’à l’île de Miyajima (environ 10 minutes). Le ferry est inclus dans le Japan Rail Pass !

À faire :

• Parc et musée du Mémorial de la Paix d’Hiroshima : une visite incontournable. Le musée est très émouvant et offre un aperçu détaillé du bombardement atomique et de ses conséquences. Le parc lui-même est un lieu de recueillement, avec le Dôme de la bombe atomique qui sert de rappel saisissant.
• Sanctuaire d’Itsukushima (Miyajima) : ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO est célèbre pour son torii « flottant », qui semble flotter sur l’eau à marée haute. Explorez le sanctuaire, flânez dans la charmante petite ville et observez les cerfs apprivoisés.
• Mont Misen (Miyajima) : pour profiter d’une vue imprenable sur la mer intérieure de Seto, prenez le téléphérique jusqu’au sommet du mont Misen. Vous y trouverez des sentiers de randonnée et des temples.

Conseils pour faire des économies : le Japan Rail Pass est pratiquement indispensable pour cette excursion d’une journée en raison du coût du Shinkansen. Une fois sur place, l’entrée au Parc de la Paix est gratuite et le ferry est couvert par le JR Pass. Les droits d’entrée aux sanctuaires sont modiques.

Peut-on faire une excursion d’une journée à Hiroshima depuis Kyoto ? Oui, mais cela représente une longue journée bien remplie. Vous devrez partir tôt et vous préparer à passer beaucoup de temps dans les transports. L’expérience en vaut vraiment la peine, surtout si vous disposez d’un JR Pass.

Conseils pratiques pour vos excursions d’une journée

Maintenant que vous avez quelques superbes destinations en tête, voici quelques conseils pour que vos excursions d’une journée au départ de Kyoto se déroulent sans encombre, en particulier pour les voyageurs solitaires à petit budget.

Réserver des auberges de jeunesse à Kyoto

Se déplacer : votre meilleur allié, Japan Rail

• Japan Rail Pass : si vous prévoyez plusieurs excursions d’une journée sur de longues distances (comme Himeji, Hiroshima ou même Amanohashidate), un Japan Rail Pass peut vous faire économiser beaucoup d’argent. Faites le calcul avant de partir !
• Cartes à puce : même sans Japan Rail Pass, procurez-vous une carte ICOCA (ou une Pasmo/Suica selon la région). Ces cartes rechargeables vous permettent de valider facilement votre trajet à l’entrée et à la sortie des trains et des bus, ce qui vous évite de devoir chercher de l’argent liquide. Vous pouvez les acheter à la gare de Kyoto.
• Trains locaux ou Shinkansen : pour les destinations proches comme Nara, Osaka ou Uji, les lignes JR locales fonctionnent très bien et sont souvent plus rapides que vous ne le pensez. Pour des destinations comme Himeji ou Hiroshima, le Shinkansen est le meilleur choix en termes de rapidité.
• HyperDia/Google Maps : ces applications sont très pratiques pour consulter les horaires, les itinéraires et les tarifs des trains. Elles vous indiqueront précisément sur quel quai vous rendre et la durée du trajet.

Gérer le budget de vos aventures

• Nourriture : le Japonregorge de superbes supérettes (konbini) comme 7-Eleven, FamilyMart et Lawson. Vous y trouverez des bentos, des onigiri et des en-cas abordables et savoureux pour le déjeuner. Privilégiez les restaurants locaux situés à l’écart des lieux touristiques pour déguster des repas authentiques à moindre coût. La cuisine de rue, notamment à Osaka, constitue également une excellente option économique.
• Frais d’entrée : N’oubliez pas de prévoir les frais d’entrée pour les temples, les châteaux et les musées. Certains sites proposent des billets combinés qui vous permettront de faire des économies. De nombreux espaces en plein air, comme le parc de Nara ou les enceintes des châteaux, sont accessibles gratuitement.
• Activités gratuites : Profitez des activités gratuites ! Se promener, explorer les quartiers, visiter les parcs et admirer les paysages sont autant d’activités gratuites qui constituent souvent les moments les plus mémorables d’un voyage.
• Eau : emportez une gourde réutilisable. Le Japon compte de nombreuses fontaines publiques, et vous pouvez la remplir dans les supérettes.

Les indispensables à emporter pour une journée de sortie

• Chaussures confortables : vousallez beaucoup marcher ! De bonnes chaussures sont indispensables.
• Chargeur portable : votre téléphone sera très sollicité pour les cartes, les photos et les traductions. Ne vous retrouvez pas à court de batterie.
• Petit sac à dos : emportez un sac léger pour transporter vos affaires indispensables, des en-cas et d’éventuels souvenirs.
• Vêtements superposés : le temps au Japon peut être imprévisible, alors les vêtements superposés sont vos alliés, surtout si vous vous rendez en altitude ou si vous voyagez entre deux saisons.
• Espèces : bien que les cartes soient acceptées dans de nombreux endroits, les petits commerces, les stands de restauration de rue et certains temples peuvent n’accepter que les espèces.

Tout est une question de timing

• Partez tôt : pour profiter au maximum de votre journée, essayez de prendre le premier train. Cela vous permettra d’éviter la foule et vous donnera plus de temps pour explorer les lieux.
• Vérifiez les horaires d’ouverture : les temples et les sites touristiques ferment souvent plus tôt que vous ne le pensez, surtout en hiver.
• Évitez les heures de pointe : les week-ends et les jours fériés sont souvent synonymes de forte affluence et de trains bondés. Si possible, prévoyez vos excursions en semaine.

Réserver des auberges de jeunesse à Kyoto

Kyoto est-elle un bon point de départ pour des excursions d’une journée ? Combien de jours faut-il prévoir ?

Kyoto est sans aucun doute un excellent point de départ pour des excursions d’une journée ! Sa situation centrale dans la région du Kansai, combinée à l’efficacité du réseau ferroviaire japonais, permet d’explorer facilement un large éventail de destinations sans avoir à changer constamment d’hébergement. Vous pouvez vous réveiller à Kyoto, vivre une aventure incroyable et être de retour dans votre lit à la tombée de la nuit.

Quant au nombre de jours nécessaires à Kyoto même, cela dépend vraiment de votre façon de voyager. Pour avoir un bon aperçu des principaux sites touristiques de la ville, il vous faudra au moins 3 à 4 journées complètes. Cela vous permettra d’explorer différents quartiers comme Arashiyama, Higashiyama et le centre de Kyoto sans vous sentir pressé. Si vous avez envie d’aller plus loin, de dénicher des trésors cachés ou simplement de vous imprégner de l’atmosphère, 5 à 7 jours à Kyoto seraient encore mieux.

Une fois que vous aurez bien pris la mesure de Kyoto, ajouter quelques excursions d’une journée est un excellent moyen de prolonger votre aventure japonaise, de découvrir davantage le pays et de profiter au maximum de votre séjour dans la région du Kansai.

Prêt à explorer au-delà de Kyoto ?

Voilà donc une liste d’incroyables excursions d’une journée au départ de Kyoto, parfaites pour le voyageur solitaire aventureux et au budget limité. Des cerfs de Nara aux délices culinaires d’Osaka, en passant par la magie du matcha à Uji ou la grandeur historique de Himeji, il y a une excursion pour toutes les envies.

Kyoto est peut-être votre point de départ, mais le reste du Japon vous attend ! Prenez votre Japan Rail Pass, emportez des chaussures confortables et préparez-vous à partir à la découverte. Des aventures inoubliables vous attendent !