I migliori quartieri in cui soggiornare a Copenaghen (con opzioni di ostelli)

Copenaghen è una di quelle città in cui la scelta del quartiere conta più che in molte altre. È abbastanza compatta da non avere zone davvero scomode, ma il quartiere in cui si alloggia influenza notevolmente il viaggio: i caffè davanti ai quali si passa ogni mattina, la clientela del bar accanto, il fatto che il tragitto verso le attrazioni turistiche richieda cinque minuti a piedi o quindici in metropolitana. Questa guida ai migliori quartieri in cui soggiornare a Copenaghen illustra le zone più interessanti della città per i viaggiatori, con le opzioni di ostelli disponibili su Hostelworld per ciascuna di esse.

La buona notizia? L’offerta di ostelli a Copenaghen è davvero eccellente. Con 16 strutture presenti su Hostelworld e oltre 67.000 recensioni degli ospiti, la città vanta alcune delle sistemazioni economiche meglio progettate e gestite con maggiore cura in Europa. Che tu stia cercando dormitori comuni in stile industrial-chic, una tranquilla capsula vicino ai canali o un ostello festaiolo con vista dal tetto, la città ha ciò che fa per te.

Ecco dove alloggiare e perché.

Prenota ostelli a Copenaghen

🏛️ Centro città (Indre By): l’ideale per chi visita la città per la prima volta

Il centro storico di Copenaghen è il luogo in cui la maggior parte dei visitatori desidera trovarsi al proprio arrivo. I Giardini di Tivoli, la Torre Rotonda, la via dello shopping Strøget e le facciate colorate di Nyhavn sono tutti facilmente raggiungibili a piedi. In estate è molto affollato, ma è il punto di appoggio più comodo se è la tua prima visita e vuoi dedicare le tue energie alla città piuttosto che agli spostamenti.

Il quartiere è curato e a misura di turista, con ottimi ristoranti, negozi di design danese e un facile accesso alla metropolitana per raggiungere il resto della città. Non è la zona più economica dove mangiare e bere, ma la possibilità di spostarsi a piedi è davvero eccezionale.

Un consiglio veloce: Copenaghen è famosa per essere una città a misura di bicicletta. La maggior parte degli ostelli del centro offre il noleggio di biciclette o può indicarti le app locali. Andare in bicicletta è più veloce della metropolitana per la maggior parte degli spostamenti ed è un modo di gran lunga migliore per comprendere la struttura della città.

🏨 Ostelli nel centro città

Prenota Next House Copenhagen

Next House Copenhagen

Con una valutazione di 9,2 su oltre 5.200 recensioni e vincitore dell’Hoscars 2025 come Miglior Ostello Extra Large, Next House è il punto di riferimento per la qualità a Copenaghen. L’eleganza urbana si fonde con un’autentica atmosfera socievole: camere moderne, eccellenti strutture comuni e un programma di 38 eventi organizzati. Un ospite lo ha descritto come «l’ostello in cui il team ha organizzato un tour dei bar locali» per il gruppo. Ideale per i viaggiatori che desiderano un soggiorno di alta qualità con una vera atmosfera di comunità.
Camere private a partire da 14 €, dormitori a partire da 17

Prenota Steel House Copenhagen

Steel House Copenhagen

Vincitore del premio Hoscars 2025 nella categoria “Country”. Design industrial-chic ispirato ai loft newyorkesi, a soli 0,54 km dal centro città. Steel House è un gradino sopra il tipico ostello sotto ogni aspetto: gli spazi comuni sono straordinari, le camere sono ben progettate e il calendario degli eventi sociali mantiene l’atmosfera vivace. Valutato 9,1 su oltre 5.000 recensioni. Un’esperienza da ostello premium a un prezzo da ostello.
Camere private a partire da 20 €, dormitori a partire da 22 €

Prenota il Copenhagen Downtown Hostel

Copenhagen Downtown Hostel

L’ostello più recensito della città, con oltre 14.000 valutazioni su Hostelworld. Vincitore di numerosi Hoscars, tra cui Miglior ostello in Danimarca e Ostello più popolare a Copenaghen. Una sala feste e un bar aperti 24 ore su 24, musica dal vivo, serate a tema, beer pong e una terrazza panoramica con vista sulla città. Il bar rimane aperto fino alle 5 del mattino. Se cerchi un ostello vivace nella posizione più centrale possibile, questo è quello che fa per te.
Camere private a partire da 23 €, dormitori a partire da 19 €

🌿 Vesterbro: il posto migliore per la vita notturna e l’atmosfera locale

Vesterbro è il quartiere dove escono davvero gli abitanti di Copenaghen. Il vecchio quartiere dei macelli, Kødbyen, si è trasformato in uno dei migliori centri della città per la vita notturna e la ristorazione: gallerie d’arte, cocktail bar, locali con musica dal vivo e alcune delle cucine più creative della città, tutte concentrate in pochi isolati dall’aspetto industriale. Il resto del quartiere pullula di caffetterie indipendenti, negozi vintage e panetterie d’angolo.

È di gran lunga la zona migliore per la vita notturna e il quartiere più interessante da esplorare durante il giorno. La Stazione Centrale si trova al suo confine settentrionale, il che rende facili i collegamenti. La maggior parte degli ostelli qui presenti è di alta qualità e ben gestita.

• Il Tivoli è raggiungibile a piedi in 10 minuti
• La vita notturna di Kødbyen proprio a due passi
• Alcuni dei migliori wine bar e panetterie di Copenaghen
• La Stazione Centrale per i collegamenti con l’aeroporto e le tratte interurbane

🏨 Ostelli a Vesterbro

Prenota il MEININGER Hotel Copenhagen

MEININGER Hotel Copenhagen (Urban House)

Situato proprio nel cuore di Vesterbro e vincitore del premio Hoscars Country 2025, il MEININGER (precedentemente Urban House) è uno degli ostelli con la migliore posizione della città. Con una valutazione di 8,9 su oltre 8.000 recensioni, combina servizi di qualità alberghiera con l’atmosfera socievole tipica di un ostello: 23 eventi organizzati, aree comuni e un bar che attira un pubblico eterogeneo composto da ospiti e gente del posto. Ideale per i viaggiatori che desiderano immergersi nel miglior quartiere di Copenaghen.
Camere private a partire da 20 €, dormitori a partire da 20 €

Prenota Danhostel Copenhagen City

Danhostel Copenhagen City

Valutato 9,0 su oltre 4.000 recensioni e situato su H.C. Andersens Boulevard, a 10 minuti a piedi dalla Stazione Centrale. Uno degli ostelli con il miglior rapporto qualità-prezzo e le migliori recensioni della città, che offre camere pulite e confortevoli in un ambiente più tranquillo rispetto alle opzioni vicine, incentrate sulla vita notturna. Una buona scelta per i viaggiatori che desiderano essere vicini sia a Vesterbro che al centro città, senza il rumore di un ostello incentrato esclusivamente sulla vita sociale.
Camere private a partire da 26 €, dormitori a partire da 21 €

🚲 Nørrebro: il posto migliore per scoprire la Copenaghen autentica

Se Vesterbro è ormai una meta turistica, Nørrebro è il quartiere dove Copenaghen torna a essere se stessa. Questo quartiere multiculturale e creativo a nord dei laghi ospita la migliore scena gastronomica indipendente della città: Jægersborggade, una breve via pedonale costellata di torrefazioni, laboratori di ceramica, panetterie e enoteche di vini naturali, è costantemente considerata una delle migliori strade d’Europa per la cultura gastronomica. Il cimitero di Assistens, dove è sepolto Hans Christian Andersen, funge anche da parco locale dove la gente prende il sole d’estate.

Nørrebro è la scelta ideale per i viaggiatori che vogliono mangiare bene, esplorare in autonomia e sentirsi come un abitante del posto piuttosto che come un turista. È raggiungibile in metropolitana o in bicicletta dalle principali attrazioni turistiche, un piccolo inconveniente di cui la maggior parte delle persone smette presto di accorgersi.

🏨 Nørrebro Hostel

Prenota Sleep in Heaven

Sleep in Heaven

Il primo ostello per backpacker di Copenaghen, aperto dal 1999 e due volte vincitore del premio come Miglior Ostello in Danimarca agli Hoscars (2010 e 2012). Situato nel cuore di Nørrebro, vanta una clientela affezionata grazie alla sua atmosfera socievole, al noleggio di biciclette, alla caffetteria, al bar e al giardino interno. L’età minima per i dormitori è di 16 anni, mentre quella massima è di 35. Ben tenuto, moderno e gestito da un team che desidera sinceramente che gli ospiti si divertano. La scelta migliore per i viaggiatori attenti al budget che vogliono soggiornare nel quartiere più interessante di Copenaghen.
Camere condivise a partire da 26 €, camere private a partire da 45 €

⚓ Nyhavn e i canali: il posto migliore per l’atmosfera

Nyhavn non ha bisogno di presentazioni. La fila di case a schiera del XVII secolo che si riflette nel canale del porto è l’immagine di Copenaghen che appare su ogni cartolina, e soggiornare a pochi passi da lì vi porterà in uno degli angoli più suggestivi della città. In estate è affollata di turisti, ma le strade circostanti di Frederiksstaden e l’area intorno alla Piazza del Re (Kongens Nytorv) sono davvero incantevoli e più tranquille rispetto alla via principale.

Qui si trovano il Teatro Reale Danese, il Teatro dell’Opera (a pochi passi dall’altra parte del porto) e il Museo di Arte Antica. Non è tanto una zona di vita notturna, quanto piuttosto un quartiere ideale per una passeggiata mattutina o un caffè pomeridiano.

Da sapere: i ristoranti di Nyhavn sono piuttosto costosi e rivolti principalmente ai turisti. Allontanandoti di due strade, sia i prezzi che la qualità migliorano notevolmente. Chiedi consigli al personale dell’ostello.

🏨 Ostello nella zona di Nyhavn

Prenota il Nyhavn63 Capsule Hostel

Nyhavn63 Capsule Hostel

Una scelta davvero speciale. Situato all’interno di un edificio storico risalente al 1756, il Nyhavn63 offre sistemazioni private in capsule in un autentico ambiente danese, con un cortile esterno e un bar che serve bevande di qualità. Con una valutazione di 8,0, è di gran lunga la sistemazione economica più suggestiva della città. Nessun dormitorio condiviso, solo camere private a capsula. Perfetto per i viaggiatori che desiderano qualcosa di più intimo e caratteristico rispetto a un dormitorio standard di ostello.
Camere private a partire da 17 €

Prenota Generator Copenhagen

Generator Copenhagen

A pochi passi da Kongens Nytorv e Nyhavn, il Generator è un ostello-hotel dal design accattivante che ha ottenuto un punteggio di 8,6 su oltre 8.200 recensioni. Eletto Miglior Ostello della Danimarca agli Hoscars 2016. Ampi armadietti sotto i letti, paraventi per la privacy sui letti a castello, camere con bagno privato, una terrazza per giocare a bocce e l’unico ice bar permanente della città. Il personale viene costantemente elogiato per i suoi consigli sulle attrazioni locali. Una scelta raffinata per i viaggiatori che desiderano la comodità del centro città con un tocco di stile.
Camere private a partire da 21 €, dormitori a partire da 19 €

🏕️ Qualcosa di diverso: Urban Camper

Per un’esperienza di Copenaghen completamente diversa, c’è un ostello che merita una menzione a parte.

Prenota l’Urban Camper Hostel and Bar

Urban Camper Hostel and Bar

Atmosfera da campeggio, senza preoccupazioni per il maltempo. L’Urban Camper ha saputo interpretare alla perfezione il concetto di campeggio al coperto, ottenendo un punteggio di 8,7 su 749 recensioni. Situato a 3,5 km dal centro città, vicino a Sydhavn, è un po’ più fuori mano rispetto alle altre opzioni, ma offre qualcosa di veramente diverso: un’atmosfera divertente e rilassata, un ottimo bar e una personalità che lo distingue da ogni altro ostello della città. Ottimo per i viaggiatori che cercano qualcosa di originale e socievole e non hanno bisogno di stare in centro.
Camere private a partire da 21 €, dormitori a partire da 20 €

💸 Cosa aspettarsi a Copenaghen con un budget limitato

Copenaghen è una delle città più costose d’Europa, ma viaggiare con un budget limitato è assolutamente fattibile con il giusto approccio.

Consiglio per risparmiare: le panetterie di Copenaghen sono davvero eccellenti e davvero economiche rispetto agli standard locali. Un panino alla cannella (kanelsnegl) comprato in una panetteria di quartiere costa circa 3 € ed è migliore della maggior parte delle colazioni servite al tavolo. Fai di questo la tua routine mattutina e risparmia il budget per la cena.

🚇 Muoversi a Copenaghen

Copenaghen è una delle città più facili da percorrere in Europa. Ecco alcuni consigli utili:

Metropolitana e S-Tog: puliti, affidabili e in servizio 24 ore su 24 nei fine settimana. La linea M2 collega l’aeroporto al centro città in circa 15 minuti. Il City Pass consente viaggi illimitati su metropolitana, autobus e S-Tren e conviene acquistarlo per soggiorni superiori a un giorno.

In bicicletta: è così che si spostano gli abitanti di Copenaghen ed è il modo migliore per conoscere la città. La maggior parte degli ostelli noleggia biciclette o collabora con app locali dedicate al ciclismo. La città dispone di una vasta rete di piste ciclabili dedicate e, per la maggior parte degli spostamenti, andare in bicicletta è davvero più veloce che guidare.

A piedi: il centro città è compatto e facilmente percorribile a piedi. Da Nyhavn a Tivoli ci vogliono circa 20 minuti a piedi e il percorso attraversa alcune delle strade più belle della città.

Dall’aeroporto: l’aeroporto di Kastrup dista solo tre fermate di metropolitana dal centro città. Il tragitto dura circa 15 minuti e costa circa 3,50 €. Non c’è bisogno di prendere un taxi all’arrivo.

🗓️ Il periodo migliore per visitare Copenaghen

Da giugno ad agosto è alta stagione. Giornate lunghe (a giugno fa quasi sempre giorno), festival all’aperto, mercati di street food e la città al massimo del suo splendore. I prezzi sono più alti e gli ostelli si riempiono in fretta, specialmente quelli più socievoli come Next House e Steel House, che in estate si riempiono con settimane di anticipo.

Aprile, maggio e settembre offrono il periodo ideale: clima mite, prezzi più bassi e una città vivace ma non sovraffollata. Le terrazze dei caffè sono aperte e la luce è bellissima.

L’inverno (da novembre a febbraio) è freddo, buio e sorprendentemente incantevole. Mercatini di Natale, ristoranti a lume di candela, l’hygge al massimo e tariffe degli ostelli notevolmente più economiche. Non è per tutti, ma per il viaggiatore giusto è uno dei modi migliori per visitare la città.

Prenota ostelli a Copenaghen

✅ Qual è il quartiere più adatto a te?

I quartieri di Copenaghen sono abbastanza diversi tra loro da rendere la scelta davvero importante, ma anche abbastanza vicini tra loro da permetterti di visitarli tutti, indipendentemente da dove alloggerai.

Il centro città è l’ideale per chi visita la città per la prima volta e desidera avere tutto a portata di piedi fin dal primo giorno: le attrazioni turistiche, i canali, i negozi di design, il Tivoli. Soggiorna al Next House o allo Steel House per la migliore esperienza in ostello in questa zona.

Vesterbro è l’ideale per i viaggiatori che cercano vita notturna, ristoranti indipendenti e un quartiere che dia la sensazione di essere vissuto, piuttosto che rifinito a misura di turista. Il MEININGER è l’ostello di spicco in questa zona.

Nørrebro è l’ideale per i viaggiatori che vogliono mangiare alla grande, esplorare in autonomia e sentirsi come se avessero davvero visitato Copenaghen, anziché solo la sua versione turistica. Sleep in Heaven è l’ostello da prenotare.

Nyhavn è l’ideale per chi cerca atmosfera e per chi vuole svegliarsi vicino all’acqua. Il Nyhavn63 è l’opzione economica più caratteristica della città.

Qualunque sia la vostra destinazione, Copenaghen vi ricompenserà. È una delle città più pulite, dal design più accattivante e più autenticamente vivibili d’Europa, ed è un posto fantastico per chi viaggia con un letto in ostello e una bicicletta presa in prestito.

Scarica l’app di Hostelworld per iniziare subito a prenotare

❓ FAQs: Staying in Copenhagen