Rynki Azji Południowo-Wschodniej: 10 najlepszych w Tajlandii, Wietnamie i nie tylko

Azja Południowo-Wschodnia ma do zaoferowania wiele niesamowitych rzeczy, ale jest jedna rzecz, którą udało im się zrobić naprawdę dobrze – a mianowicie targowiska. Niezależnie od tego, czy chodzi o targi spożywcze, targi sztuki, czy też targi z podróbkami ubrań i torebek, targowiska Azji Południowo-Wschodniej nie mają sobie równych. Oto 10 najlepszych, które warto wziąć pod uwagę podczas następnej podróży po Azji Południowo-Wschodniej.

Weekendowy targ Chatuchak

(Bangkok, Tajlandia)

Jeden z największych na świecie targów weekendowych (a przynajmniej tak się mówi) – Chatuchak w Bangkoku – obejmuje ponad 8 000 straganów, na których sprzedaje się praktycznie wszystko, co tylko można sobie wyobrazić: od rękodzieła, przez zabytkowe rzeźby w drewnie, lokalne pamiątki i meble, aż po modę. Pamiętaj, aby przybyć na targ jak najwcześniej, aby uniknąć tłoku turystów i mieszkańców. Sam targ jest podzielony na sekcje tematyczne, co nieco ułatwia poruszanie się po nim, ale nie aż tak bardzo. Jeśli znajdziesz coś, co Ci się podoba, kup to, ponieważ szanse na to, że uda Ci się wrócić w te same miejsca, są niewielkie. Warto też poprosić jednego ze strażników o mapkę targu, która ułatwi poruszanie się po nim.

Bazar nocny

(Chiang Mai, Tajlandia)

Być może zechcesz wrócić tu na kilka wieczorów, aby zwiedzić ten targ, ponieważ choć nie jest on tak duży jak wspomniany powyżej weekendowy targ w Bangkoku, spacerując uliczkami i między rzędami straganów można spędzić całe godziny. Historia tego targu sięga czasów dawnych karawan handlowych z prowincji Yunnan, które zatrzymywały się tu na trasie z Simao w Chinach do Mawlamyaing w Mjanmie. Dzisiaj na tym targu znajdziesz praktycznie wszystko, a także świetne restauracje, kawiarnie i występy na żywo, które wypełniają trzy przecznice, na których targ ten odbywa się co wieczór (do północy). Podczas wizyty można nawet dostrzec kilka ladyboyów!

Targ Long Bien

(Hanoi, Wietnam)

Ten targ może nie figuruje na typowej liście targów Azji Południowo-Wschodniej, ale powinien. Targ Long Bien daje możliwość prawdziwego poznania kultury Hanoi, ponieważ nie jest to miejsce, gdzie robią zakupy turyści, lecz gdzie robią to miejscowi. Jest to hurtowy targ owocowo-warzywny, a jeśli wstaniesz naprawdę wcześnie rano lub nie pójdziesz spać i wpadniesz tu około 3:00 lub 4:00 nad ranem, będziesz świadkiem największego ożywienia na tym targu. Po prostu usiądź wygodnie i obserwuj Wietnamczyków w ich codziennym życiu.

Nocny targ w Luang Prabang

(Luang Prabang, Laos)

Czynny codziennie od 17:00 do 22:00, nocny targ w Luang Prabang to miejsce, którego nie można przegapić, jeśli jesteś w mieście – a właściwie trudno go przeoczyć. Ze względu na niewielkie rozmiary Luang Prabang, kiedy co wieczór zamykają ulicę na potrzeby nocnego targu, jesteś niemal zmuszony (a przynajmniej zaintrygowany), by się po niej przejść. Znajdziesz tu wiele wyjątkowych przedmiotów, których nie znajdziesz w sąsiednich krajach, w tym biżuterię wykonaną z aluminium pochodzącego z samolotów i bomb z burzliwej historii Luang Prabang. Szukasz taniego i pysznego laotańskiego jedzenia? Z głównej ulicy odchodzi uliczka, wzdłuż której znajdują się stoiska z bufetem. Za około 1 USD możesz zjeść do woli, otrzymując pełen talerz parujących tradycyjnych potraw.

Pływające targi

(Bangkok, Tajlandia)

Jeden z najpopularniejszych rynków, z których słynie Bangkok – pływające targi – to doświadczenie, którego nie doświadczysz gdziekolwiek indziej. No bo jak często zdarza się płynąć przez targ, mijając łódź za łodzią, na których piętrzą się warzywa i owoce, jedzenie, pamiątki i wszystko inne pomiędzy? Większość ludzi nie zdaje sobie sprawy, że w Bangkoku jest w rzeczywistości kilka pływających targów, które można odwiedzić, i mimo że nie są one położone w najdogodniejszych miejscach, warto wybrać się na wycieczkę, by zobaczyć przynajmniej jeden z nich. Damnoen Saduak jest znany jako jeden z bardziej turystycznych i popularnych pływających targów, ale jeśli chcesz poczuć bardziej autentyczną atmosferę i wmieszać się w tłum miejscowych, wybierz się na pływający targ w Amphawa.

Targ nocny

(Hoi An, Wietnam)

Rynki w Azji Południowo-Wschodniej to nie tylko atrakcja na dzień.

W ramach działań mających na celu uporządkowanie ulic Hoi An wielu handlarzy i sprzedawców z straganów z jedzeniem zostało wypędzonych ze starego miasta, co zmusiło ich do przeniesienia się poza jego strzeżone granice. W 2011 roku oczyszczono teren po drugiej stronie rzeki, który niegdyś był prawie niezamieszkaną plantacją bananów An Hoi, co pozwoliło na powstanie jednego z najpiękniejszych targów nocnych.

Główną atrakcją tego nocnego targu są jedwabne lampiony, z których słynie Hoi An, a ich wzory są nieskończone – jeśli nie znajdziesz lampionu o wzorze lub z materiału, który Ci się podoba, lokalny krawiec uszyje Ci go na miejscu. Oprócz kolorowych lampionów można tu znaleźć biżuterię, wachlarze, pamiątki i typowe drobiazgi, które spotyka się na większości targów.

Najlepszą porą na wizytę na tym targu jest zachód słońca i zapadający nad miastem zmrok, kiedy to An Hoi zamienia się w wyspę tysiąca rozświetlonych lampionów!

Targ Bugis Street

(Singapur)

Ulica Bugis ma długą historię. W latach 50. zasłynęła z nocnych rozrywek z udziałem „ladyboyów”, które przyciągały marynarzy i personel wojskowy z zagranicy. Od tamtej pory ulica przeszła wiele zmian i obecnie mieści ponad 800 sklepów sprzedających tanie ubrania, buty i jedzenie. Sklepy na parterze oferują tanie pamiątki i są rajem dla turystów, natomiast na wyższych piętrach można odkryć ukryte skarby – to właśnie tam większość mieszkańców kupuje markowe ubrania, dzieła sztuki i książki. Ceny na wyższych piętrach są faktycznie niższe, ponieważ nie są to ceny turystyczne, jakie można znaleźć na parterze.

Nocny targ w Angkor

(Siem Reap, Kambodża)

Jest to jeden z nowszych targów w Azji Południowo-Wschodniej. Działa dopiero od 2007 roku i powstał z myślą o zachowaniu tradycyjnego rzemiosła khmerskiego, a jednocześnie o zmniejszeniu ubóstwa i poprawie warunków życia mieszkańców Siem Reap. Na targu znajduje się ponad 250 straganów, z których wszystkie wykonano z naturalnych i surowych materiałów, takich jak bambus i drewno.

Na tym targu można znaleźć odzież, dzieła sztuki oraz tradycyjne wyroby rzemieślnicze. Jedną z innych popularnych kategorii produktów, które można tu znaleźć, są wyroby z recyklingu. Portfele, torby i woreczki wykonane są z materiałów pochodzących z recyklingu, takich jak ponownie wykorzystane worki po betonie. Oprócz zakupów można tu również zatrzymać się na masaż lub obejrzeć film 3D, który przybliża historię ludu khmerskiego.

Targ Sztuki Sukawati

(Bali, Indonezja)

Ten targ, założony w latach 80., obfituje w obrazy, rzeźbione figurki z drewna, wyroby rękodzielnicze i produkty wykonane ręcznie. Ten dwupiętrowy targ znajduje się 20 km od głównego centrum turystycznego na Bali, ale warto go odwiedzić. Targ ten zapewni Ci bardziej tradycyjne wrażenia w przeciwieństwie do dużych turystycznych „centrów z pamiątkami”, które można znaleźć w różnych miejscach na Bali.

Na parterze targu znajdziesz ubrania, takie jak koszule, sarongi i tkaniny, w tylnej części – produkty do aromaterapii, a z przodu – przepiękne i kolorowe narzuty na łóżka. Targowisko jest otwarte od 8:00 do 19:00 i słynie z nieco korzystniejszych cen niż inne targowiska na Bali (nie oznacza to jednak, że nie warto się targować).

Central Market

(Kuala Lumpur, Malezja)

Central Market w Kuala Lumpur istnieje od dawna (od 1888 roku) i jest dogodnie położony w odległości krótkiego spaceru od Chinatown. Targ ten początkowo funkcjonował jako zwykły targ spożywczy, a z czasem przekształcił się w charakterystyczne miejsce pełne kultury i dziedzictwa. Targ ten doskonale odzwierciedla wielokulturowość Malezji i jest podzielony według grup etnicznych. Podobnie jak na innych targach, można tu znaleźć wszelkie tradycyjne wyroby rzemieślnicze i pamiątki, a po drodze zatrzymać się w jednej z wielu miejsc serwujących pyszne jedzenie.

Warto również zajrzeć do Annexe Gallery, która jest nowszym dodatkiem do targu i prezentuje prace lokalnych artystów, a przy odrobinie szczęścia można obejrzeć tradycyjny występ kulturalny na scenie przed targiem.

Lauren Marinigh

Założycielka i blogerka – Twirl The Globe: Blog podróżniczy (dawniej Wanderlust)

Freelancerka ds. mediów społecznościowych i marketingu – laurenmarinigh.com

Podziękowania dla Dennisa Jarvisa, Abdula Rahmana, Misji Stanów Zjednoczonych przy agencjach ONZ w Rzymie oraz Gregora Dodsona za wspaniałe zdjęcia z serwisu Flickr. Należy pamiętać, że w momencie publikacji zdjęcia te były objęte licencją Creative Commons.