Reseguide för Storbritannien

[efstabs class=”yourcustomclass”]
[efstab title=”Hem” active=”active”]

Besök i Storbritannien

Storbritannien består av England, Skottland, Wales och Nordirland och har något annorlunda att erbjuda alla sina besökare. I den här reseguiden för Storbritannien hittar du användbara tips och råd som hjälper dig att planera din resa till Storbritannien.

[/efstab]
[efstab title=”Om”]

Om Storbritannien

Även om de öar som tillsammans kallas Storbritannien eller de brittiska öarna täcker ett relativt litet område, cirka tvåhundrafemtiotusen kvadratkilometer, har de mycket att erbjuda den som besöker ett visst område. Oavsett om du väljer att ta en promenad på den gröna landsbygden i Wales, dansa på en ceilidh i de skotska högländerna, kolla in den kosmopolitiska sociala scenen i London eller gå över Giant’s Causeway i Nordirland, är du garanterad en trevlig och avkopplande semester.

Storbritannien var en ledande industri- och sjöfartsmakt under 1800-talet och låg i framkant när det gällde demokratisk, litterär och vetenskaplig utveckling. Allt detta började gå fruktansvärt fel under första hälften av 1900-talet när landet såg sin styrka utarmas av sin inblandning i två världskrig. Och under den andra halvan såg man sitt imperium, som en gång täckte över en fjärdedel av jordens yta, monteras ned. Men Storbritannien byggdes också om till en modern och välmående europeisk nation, och det är detta Storbritannien du kommer att hitta när du kommer dit i dag. Nu är allt du behöver göra att bestämma vilken del av denna välmående nation du kan passa in i din backpacking-resa.[/efstab]
[efstab title=”Äta ute”]Medan de större städerna erbjuder besökaren alla typer av världskök som de möjligen kan önska, bör några av de lokala delikatesserna också provas.

Rostbiff med Yorkshire Pudding är dagens rätt när det gäller besökare i England. Den traditionella söndagslunchen är ofullständig utan den, och om du är en köttätare kommer ditt besök också att vara det. Medan de andra länderna i Storbritannien har en mängd olika unika rätter, verkar England vara ganska bristfälligt. Det betyder inte att maten där inte är god, det är den. London är hem för några av världens bästa restauranger. Vad man säger är att de inte har några egna. Numera är det fish and chips, kebab och pizza som den yngre generationen föredrar.

I Skottland får du höra talas om haggis – en härlig traditionell maträtt gjord på inälvor från får (lokalt kallad pluck). Fårets luftstrupe, lungor, hjärta och lever kokas och hackas. Detta blandas sedan med oxfett och havregryn och placeras i fårets mage. Därefter sys magsäcken ihop och kokas traditionellt i upp till tre timmar. Men för att förhindra att magen spricker och förstörs kan man idag flytta över en del av den kokta haggisen till ugnen. Det finns också en vegetarisk version men på något sätt tycker jag att idén är lite meningslös, grönsaker tillagade i en fårmage är knappast vegetariskt. Andra lika aptitretande skotska rätter är skotsk buljong och colcannon.

När du öppnar menyn i Wales kommer du att se en mängd olika lokala rätter. Och den goda nyheten är att inte alla av dem innehåller insidan av ett gårdsdjur. Welsh Rarebit är naturligtvis den första rätten på menyn. Det är en ganska enkel rätt som av många betraktas som en exklusiv version av ost på rostat bröd. Andra läckerheter är Bara Brith, en typ av fruktbröd och Laver Bread, som är en sorts sjögräspannkaka. Du bör också prova traditionellt walesiskt lammkött. Tydligen är det oöverträffat.

Nordirland erbjuder dig traditionell irländsk mat. Detta kommer i form av irländsk gryta – en härlig blandning av lamm (vanligtvis irländskt, är jag rädd) och färska grönsaker. Du bör också prova boxty som är en typ av potatiskaka. Och om du inte får dricka Guinness kan du alltid prova den i paj. Steak and Guinness Pie har blivit mycket populärt bland besökare i landet och när de äter får de smaka på två av landets största tillgångar.[/efstab]
[efstab title=”Transport”]

Att ta sig dit

Flyg – Bara London har fem internationella flygplatser – Heathrow, Gatwick, Luton, Stanstead och London City – så du kan se hur lättillgängligt landet är med flyg. Internationella flygningar går också till Manchester, Newcastle och Bristol. Flyg till Skottland från Nordamerika landar i Glasgow eller Edinburgh, men från London och alla andra större europeiska städer finns det också direktförbindelser till Dundee, Aberdeen, Inverness och Kirkwall. Den internationella flygplatsen i Cardiff i Wales används främst för charterflyg, men det finns några reguljärflyg till Aberdeen, Amsterdam, Belfast, Bryssel, Kanalöarna, Dublin, Edinburgh, Glasgow, Isle of Man, Manchester och Paris. Och i Nordirland finns det flygförbindelser mellan Belfast och Londons internationella flygplatser samt de brittiska provinsstäderna. Flera större europeiska städer erbjuder också direktflyg, men de flesta av dessa går till Dublin. De två städerna ligger dock bara cirka två timmar från varandra med tåg, så det är inte alltför besvärligt.

Färja – Mellan Storbritannien och Nordirland går färjor mellan Belfast och Liverpool och Stranraer i Skottland. I republiken finns det förbindelser mellan Dublin och Holyhead i Wales och mellan Rosslare och Fishguard och Pembroke, också i Wales. Linjer som förbinder Storbritannien med det europeiska fastlandet avgår från ett antal hamnar och går till Frankrike, Belgien, Tyskland, Holland, Skandinavien och Spanien.

Tunneln – Storbritannien har också en landförbindelse med det europeiska fastlandet – kanaltunneln. Två linjer trafikerar tunneln: Eurostar som erbjuder en höghastighetsförbindelse mellan London, Paris och Bryssel och Le Shuttel som gör det möjligt för motorfordon att färdas mellan Folkestone och Calais i Frankrike.

Resa runt i Storbritannien

Kollektivtrafiken i Storbritannien håller hög standard, men den är ganska dyr. Det billigaste sättet att ta sig runt är att använda de många busslinjer som finns över hela landet. De erbjuder specialkort för resor på alla linjer så du bör kolla upp detta innan du köper din biljett och de är vanligtvis mycket mer frekventa än tågtrafiken.

Med detta sagt är järnvägssystemet i Storbritannien utmärkt med vissa linjer som går genom glesbefolkade delar av landet och erbjuder hisnande landskap. Detta har dock ett pris och tågbiljetter är dyra, även för dem som inte har en backpackerbudget. National Railways Enquiry Scheme erbjuder några billigare biljetter, men du måste boka i god tid och du kommer förmodligen fortfarande att betala mer än du skulle göra om du reste med buss.

Om du vill besöka öarna i Skottland kan du ta en båt till de flesta av dem från Oban, Mallaig och Ullappol eller ta en färja från Aberdeen till Orkney eller Shetland.[/efstab]

[efstab title=”Saker att se”]

Saker att se i Storbritannien

Edinburgh Castle, High Street, Edinburgh Tel: 0131 668 8800
Om du kommer att vara i Edinburgh under din resa till Storbritannien rekommenderas en tur till slottet. Det tornar upp sig över staden från sin plats på toppen av en slocknad vulkan och erbjuder en fantastisk utsikt inte bara över själva staden utan också miltals runt omkring. Slottet har anor från bronsåldern och här finns Stone of Destiny, den gamla kröningsstenen för de skotska kungarna, så det är en sevärdhet som är väl värd ett besök. Du får också höra saluten klockan ett varje dag och i augusti varje år äger Military Tattoo rum – en mycket trevlig och intressant festival med musik, marscher och historiska återskapelser.

Westminster Abbey, Parliament Square, London SW1P 3PA Tel:020 7222 5152
Här har de brittiska monarkerna krönts, gift sig och begravts, så det är en sevärdhet med en hel del historia. De enda undantagen sedan 1066 var Edward V och Edward VII. Här finns också den okände soldatens grav, kröningsstolen, Edward Bekännarens helgedom, de kungliga gravarna, de kungliga kapellen och poeternas hörna. Själva byggnaden är från mellan 1200- och 1500-talet och om du är i London är ett besök i Westminster Abbey ett måste. Kontrollera dock innan du går, eftersom det ibland är stängt för allmänheten på grund av speciella evenemang.

Abergavenny Museum & Castle, Castle Street, Abergavenny, Gwent NP7 5EE, Wales Tel: 01873 854 282
Detta walesiska museum berättar historien om Abergavenny, en historisk marknadsstad. Det tar besökaren från förhistorisk tid ända fram till nutid, vilket gör det till en mycket trevlig plats att besöka. Bland utställningarna finns ett återskapat viktorianskt bondkök och en sadelmakarverkstad. Museet ligger i ruinerna av stadens normandiska slott. Som säte för medeltida lorder var detta slott fokus för gränsöverskridande konflikter i över trehundra år. Det har varit öppet för allmänheten sedan slutet av 1800-talet.

Loch Ness Drumnadrochit, Highlands, Skottland Tel: 01456 450573 Problemet med Loch Ness är att om du inte har planerat in några dagar i höglandet så är det en ganska lång resa från någon av de större städerna i Storbritannien. Den goda nyheten är att även om du skulle behöva tillbringa tre dagar på en buss (och det behöver du inte), så skulle det ändå vara värt det. Det är nu en av världens mest kända attraktioner tack vare det mystiska fenomenet Loch Ness-monstret, eller Nessie som han har blivit kärleksfullt känd. Sjön i sig är tre mil lång och över sju hundra femtio meter djup, så om du letar efter specifika detaljer om monstret är det förmodligen bättre att besöka Loch Ness Monster Exhibition Centre. Landskapet i området är så pittoreskt att du förmodligen bör köpa ett par filmrullar i centret, och en plats i synnerhet som du definitivt kommer att vilja ta en bild på är där Urquhart Castle ligger vid sjöns stränder. Det är riktigt vykortsmaterial.

Jättarnas väg, Co. Antrim, Nordirland
Denna naturattraktion har många legender kring sitt ursprung. Den mest populära är att Fionn MacCumhaill, en legendarisk irländsk hjälte, blev förälskad i en kvinnlig jätte på en närliggande ö. För att hon skulle kunna ta sig över till Ulster utan att bli blöt om fötterna byggde han en motorväg av trappstenar från Antrim till Skottland, därav namnet Giant’s Causeway. Den unika strukturen består av en massa basaltpelare som packats ihop och topparna från de trappstenar som leder från klippfoten och försvinner under havet. Det finns fyrtiotusen av dessa kolonner och de flesta är sexkantiga. De högsta når upp till fyrtio meter i höjd och är upp till nittio meter tjocka. Det är ett fascinerande resultat av naturens krafter och väl värt en titt.

The Tower Bridge Experience, Tower Bridge, London SE1 2UP Tel: 020 7378 1928Om du kommer till London så är ditt besök inte komplett utan ett besök på stadens mest berömda attraktion. Även om utsidan av bron är imponerande i sig, är det på insidan som upplevelsen ligger. När du kliver in i brons hjärta kommer du att bevittna utställningar som väcker liv i över hundra år av Tower Bridges historia. Du förflyttas till 1800-talets London där du får se varför och hur bron byggdes, och utsikten från gångbron är oförglömlig.

Romerska bad och pumprum, Abbey Churchyard, Bath, Avon BA1 1LZ Tel: 01225 477785
Detta är platsen för Storbritanniens enda naturliga källa och har funnits i Bath i över tvåtusen år. Det består av flera olika områden, bland annat The King’s Bath där man kan se källan till det termiska vattnet. Du går sedan vidare till Sulis Minervas tempel, som var den romansk-keltiska gudinnan för källorna. Slutligen kommer du in i själva pumprummet som är en georgiansk salong och attraktionens sociala hjärta. Här kan du dricka vatten från fontänen eller ta en kopp kaffe medan du njuter av musiken från Pump Room Trio. Det finns också ett museum där du kan se sniderier från klassiska tempel, skatter som offrades till Sulis Minerva och skulpturer som berättar om livet för människor från hela imperiet.

Big Ben, Palace of Westminster, London SW1A 0AA Tel: 020 7219 5839
Detta är ett av Londons mest kända landmärken, men namnet syftar faktiskt inte på själva klocktornet som många besökare tror. Det är faktiskt den tretton ton tunga klockan som hänger inuti tornet och som fick sitt namn efter den förste kommissionären för byggnadsarbeten, Sir Benjamin Hall. Attraktionen är som bäst på kvällen eftersom alla urtavlor är upplysta, men den är värd ett besök när som helst på dygnet. Minutvisaren är fyra meter lång och siffrorna är två meter höga, vilket ger en uppfattning om hur stor byggnaden är. Du kan också klättra upp i klocktornet och se cellerna där parlamentsledamöter kan fängslas för att ha brutit mot parlamentets privilegier. Du kommer dock inte att se någon i fängelse, eftersom detta inte har förekommit sedan 1880.[/efstab]

[efstab title=”Underhållning”]

Underhållning i Storbritannien

Edinburghs festival
Enligt Guinness rekordbok är Edinburghs Fringe Festival den största i världen, och för alla som har varit där har den också röstats fram som den bästa. Under tre veckor i augusti varje år är staden värd för över sexhundra företag som anordnar ett stort utbud av evenemang för sin publik. Du hittar alla konstformer som du kan tänka dig, från teater och komedi till musik och magi. Det finns upp till tusen shower per dag på över tvåhundra platser så du kommer garanterat att hitta något du gillar, oavsett hur obskyr din smak är. De flesta showerna kostar inte mer än 5 pund, men många är gratis. En sak du måste komma ihåg är att befolkningen i Edinburgh fördubblas medan festivalen pågår, så du måste boka boende i god tid. Andra festivaler i staden under sommarmånaderna är Jazzfestivalen som äger rum mellan den 30 juli och 8 augusti, Military Tatoo mellan den 6 och 28 augusti och International Film Festival mellan den 15 och 29 augusti.

Glastonbury
Även om det finns tvivel om huruvida denna festival kommer att äga rum i år eller inte, finns det alla möjligheter att den kommer att göra det. Den ställdes in även förra året och genomfördes ändå, så håll tummarna. Glastonbury Festival of Comtemporary Performing Arts är nu Storbritanniens största musikfestival. Den äger rum på sju hundra tunnland öppen mark i Somerset och atmosfären är fantastisk. Över hundratusen personer deltog förra året och tjugotusen anställda ser till att allt går smidigt. Du kommer att få se musik, teater, cirkus och kabaré samt över sjuhundra stånd som erbjuder kläder, hantverk och mat. Med över tusen föreställningar på tre dagar, om du snubblar över något du inte gillar, är allt du behöver göra att gå vidare till nästa område. Dessutom går alla intäkter till välgörenhet, vilket borde få dig att känna dig ännu mer sugen på att delta. Om det blir av kommer det att vara i slutet av juni.

Cats, New London Theatre, Drury Lane, London
Om du ska tillbringa lite tid i London och har lite pengar över, då måste du gå på en show i West End. Och den som vi rekommenderar är den musikal som spelats längst i världen – Andrew Lloyd Webbers Cats. Det var just den här showen som introducerade långvariga musikalshower både i Storbritannien och på andra sidan Atlanten i USA. Den nya Londonversionen är unik och äger rum i en teater som ser ut som om den var specialbyggd, vilket den för övrigt inte var. Det kommer att bli en minnesvärd upplevelse som du kan ta med dig på dina resor.

Hogmanay
Detta är det namn som skottarna ger nyåret och det är nu en så stor händelse i landet att det till och med överskuggar julen för vissa människor. Skottlands huvudstad är den idealiska platsen om du vill vara i centrum för firandet, men oavsett var du befinner dig kommer du att svepas med i stämningen. Gatufesterna på Hogmanay varar nu i upp till tre dagar, vilket gör det till det största vinterfirandet på kontinenten. Det betraktas faktiskt som en festival för skottar och besökare där det finns band, danser och speciella shower från hela världen som äger rum för de av er som är modiga nog att slå folkmassorna. På grund av de senaste årens överbefolkning är inträdet till stadskärnorna nu begränsat till dem som har biljetter i förväg.

Reading-festivalen
Detta är en annan musikfestival som har gått från klarhet till klarhet under de senaste åren. Den är helt inhägnad i en arena, bortsett från campingplatsen som ligger utanför huvudområdet. Festivalen pågår i tre dagar, men det finns även endagsbiljetter för dig som inte kan få in det i ditt schema, eller för dig som helt enkelt inte orkar med tre dagars konstant festande. Förutom musik kan du besöka komeditältet med några av Storbritanniens mest populära och kommande komiker, eller vandra genom de många stånden som säljer alla typer av billiga och glada attiraljer. Det kommer att äga rum från den 25 till den 27 augusti 2001[/efstab]

[efstab title=”Allmän information”]

Allmän information om Storbritannien

Valuta
Den valuta som används i Storbritannien är pund sterling och den är uppdelad i hundra pennies. De mynt som finns i omlopp är 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p och £1. Sedlar finns i valörerna £1 (mynt är nu vanligare och sedlar har slutat användas i England), £5, £10, £20, £50 och £100. Vissa skotska banker, däribland Royal Bank of Scotland, Bank of Scotland och Clydesdale Bank, ger ut sina egna sterlingsedlar som är lagligt betalningsmedel i hela Storbritannien. Ibland är dock vissa platser i England ovilliga att acceptera dem.

Språk
Modersmålet i Storbritannien är engelska, men många människor i Wales talar också sitt eget modersmål, walesiska. Dessutom finns det vissa områden i Skottland där gaeliska talas, men detta sker i allmänhet på de avlägsna öarna.

Klimat
Trots att det är ett relativt litet land varierar vädret avsevärt i de olika områdena. Västkusten är varmare än östkusten, men det är också blötare och det blir kallare när man reser norrut. I allmänhet är vintermånaderna kallare och blötare och har kortare dagsljus. Våren kan vara mycket kall och kommer inte förrän i mars och oktober är den period då vintervädret slår till. Från april till september är vädret som bäst och detta är också den bästa tiden att besöka eftersom du är garanterad att alla turistattraktioner är öppna.

Tidszon
Greenwich Mean Time, som är fem timmar före Eastern Standard Time, är den tidszon som används av britterna.

Öppettider
Butiker är i allmänhet öppna från kl. 9.00 till 17.30/6.00 från måndag till lördag, men vissa stänger tidigt på antingen tisdag eller onsdag eftermiddag i Skottland och Wales eller på onsdag eller torsdag i de mindre engelska städerna. Affärer är öppna måndag till fredag mellan kl. 9.00 och 17.00 och de flesta banker är öppna måndag till fredag mellan kl. 9.30 och 15.30. I mindre städer kan de ha lunchstängt mellan 12.30 och 13.30 och stänga vid lunchtid på fredagar. De största postkontoren är öppna måndag till fredag mellan kl. 9.00 och 17.00. Slutligen har pubarna öppet mellan kl. 11.00 och 23.00 varje dag. På söndagar i Skottland är de dock vanligtvis öppna mellan kl. 12.30 och 14.30 samt mellan kl. 18.30 och 23.00. Det är värt att notera att dessa öppettider varierar kraftigt från pub till pub och från stad till stad.

Elektricitet
Elektriciteten i Storbritannien är 240 volt AC (50 Hz)

Skatt
För närvarande tas en moms på 17,5 % ut på alla varor och tjänster i Storbritannien. Den gäller inte för böcker eller mat. Enligt lag måste den ingå i hotell- eller restaurangnotan. När det gäller shopping kan denna skatt återkrävas på varor som tas ut ur landet av utländska medborgare, men inte alla butiker deltar i detta ”Retail Export Scheme”, så innan du handlar, leta efter en skylt eller fråga.

Visumkrav
Medborgare i EU:s medlemsländer kan bo och arbeta i Storbritannien utan visum och besökare från Irland behöver inte ens ett pass för att komma in i landet. Amerikanska, kanadensiska, australiska, sydafrikanska och nyzeeländska medborgare får vistas i upp till sex månader utan visum. Besökare från alla andra länder bör kontakta den brittiska ambassaden i sitt område för inresedetaljer.

Valutaväxling
Resecheckar accepteras i stor utsträckning i städerna, men kan vara svåra att använda i de mer avlägsna delarna av landet, särskilt för checkar värda över 20 £. Om du är på väg norrut eller till de mer avlägsna delarna av Storbritannien bör du skaffa kontanter innan du åker. Bankerna är i allmänhet öppna måndag till fredag, vissa även på lördag morgon. Bureau de Changes brukar ha öppet senare än bankerna, men de finns bara i de större städerna.
Visa och Mastercard accepteras också, men vissa av de mindre hotellen, restaurangerna och B&B:na i norr vill förmodligen ha kontant betalning. Du kan också använda ditt kreditkort för att ta ut pengar från en bankomat om du har pin-koden. Kom dock ihåg att du betalar en avgift varje gång du tar ut kontanter. Uttagsautomater finns i hela landet.

Telefoner
För att ringa till Storbritannien från utlandet slår du först 00, följt av 44, den lokala riktkoden och det lokala numret. Om du vill ringa utomlands från Storbritannien igen slår du 00, följt av den internationella riktkoden för ditt land och sedan det lokala numret. Det är värt att notera att du också måste ta bort den första nollan från den lokala riktkoden för båda typerna av samtal.

Tack vare filmens värld förknippar de flesta människor ljusröda kiosker med brittiska offentliga telefoner. Idag är dessa dock mycket sällsynta och har ersatts av kiosker med rökfärgat glas som vanligtvis har British Telecoms (BT) logotyp. De flesta tar emot mynt och telefonkort. Telefonkort kan köpas i kiosker, på turistbyråer, tågstationer och en mängd andra försäljningsställen. De finns i valörerna £5, £10 eller £20. Det är billigast att ringa internationella samtal efter kl. 20.00 på vardagar och hela dagen på lördagar och söndagar.

Postkontor
Postkontoren i Storbritannien är öppna måndag till fredag kl. 9.00-17.30 och kl. 9.30-12.00 på lördagar.

Dricks
Det är inte obligatoriskt att ge dricks i Storbritannien, men som överallt annars är det mycket uppskattat. Om du är nöjd med servicen bör du lämna en viss summa, oavsett om den är stor eller liten. På vissa restauranger ingår en serviceavgift på femton procent i notan. Om så är fallet kommer du förmodligen att känna dig mindre skyldig att lämna dricks. Om du betalar med kreditkort är slutsumman tom så att du kan lämna dricks om du så önskar. Taxichaufförer och hotellportier får vanligtvis en liten summa för sina tjänster.

Allmänna helgdagar
Det är värt att notera vilka helgdagar som gäller innan du reser till ett land, eftersom de flesta företag, banker och butiker vanligtvis håller stängt under dagen. I Storbritannien infaller dessa helgdagar den 1 januari, långfredagen, annandag påsk, första och sista måndagen i maj, sista måndagen i augusti samt den 25 och 26 december. Det är en bra idé att kontrollera det specifika området också eftersom vissa städer också stänger ner under speciella evenemang. [/efstab]
[efstab title=”Resplaner”]

Resvägar i Storbritannien

York – Englands medeltida stad England

Pubrundtur vid Norfolk-kusten England

3 dagar i London England

[/efstab]

[/efstabs]