Stadsguide: Aten, Grekland

Att besöka Aten

Aten, som är omgivet av berg och byggt på åtta kullar, är en unik stad där omfattande restaurering och förnyelse har pågått under det senaste decenniet. Och trots sin storlek kan de flesta sevärdheterna nås till fots.

Om Aten, Grekland

Tillsammans med Rom har Aten den bäst dokumenterade historien i Europa. Medan Rom var kejsarnas hem, var Aten gudarnas hem. Tack vare de många antika sevärdheterna i staden, och eftersom Aten är porten till de grekiska öarna, blir staden alltmer populär bland backpackers för varje år.

Det är svårt att exakt fastställa när staden grundades, även om man säger att människor började bosätta sig i Aten (uppkallad efter stadens skyddsgudinna Athina, visdomens gudinna) någon gång under bronsåldern. Det var under stadens antika historia som berättelserna om de antika gudarna har sitt ursprung. Det var också under denna tid som de första olympiska spelen hölls, år 776 f.Kr.

Efter att ha genomgått en nedgång under flera århundraden, och vid ett tillfälle varit en mindre allierad till Rom, grundades det moderna Aten år 1834 under stadens första kung, Otto I. Efter återuppbyggnaden började staden växa till den stad den är idag, och de första moderna olympiska spelen hölls år 1896.

Även om Aten saknar en del av den karaktär som kännetecknar andra europeiska huvudstäder, kompenseras detta av arvet från de antika platserna och den historia som de forntida civilisationerna har lämnat efter sig.

Äta ute i Aten, Grekland

I Aten finns hundratals restauranger att välja mellan; vissa serverar ett urval av medelhavsmat och de mest kända grekiska rätterna, medan andra har ett bredare utbud och specialiserar sig på asiatisk mat.

Även om det ibland kan vara lite för turistorienterat är Plaka ett av de bästa områdena i staden att äta ute i. Området ligger precis vid Akropolis, och även om du råkar välja en av områdets mindre tilltalande restauranger kommer utsikten att kompensera för besvikelsen över maten.

Om du har en begränsad budget och inte vill lägga för mycket pengar på en restaurang, leta efter souvlaki-stånd somfinns över hela staden. Souvlaki är kebab insvept i pitabröd och även om det i grunden är snabbmat är det väldigt, väldigt gott! Om du befinner dig i området kring Exárhia-torget finns det ett bra utbud av stånd här.

Om du vill prova några andra grekiska specialiteter, håll utkik efter tzatziki (yoghurt, gurka, vitlök och salt), spanakopita (spenatpaj) och lakanika (kålsallad) på menyn. Se till att prova alla sorters sallader – de är grekernas specialitet.

Gyros eller souvlaki?

Restauranger i Aten

• Eden

  Lissiou 12, Pláka, Aten, Grekland

  När Eden öppnade 1982 var det inte bara Atens första vegetariska restaurang utan även Greklands. Förutom den goda maten har den ett utmärkt läge mittemot Akropolis.

• Everest

  Syntagma-torget, Aten, Grekland

  Denna kedja av smörgåsbarer finns över hela Aten och är ett billigt och snabbt alternativ när du behöver något att äta.

• Hermion

  Othos Pandrossou 15, Plaka, Aten, Grekland

  Hermion ligger i Plaka och är inte särskilt dyrt, vilket är förvånande med tanke på matens kvalitet. Det har en stor innergård som gör måltiden ännu trevligare.

• Damigos (The Bakaliarakia)

  Odos Kidathineon 41, Plaka, Aten, Grekland

  Damigos ligger i en källarlokal och har serverat mat i över hundratrettio år. Maten är av högsta klass och vinet kommer, otroligt nog, från familjens egna vingårdar.

• To Tristato

  Othos Dedalou 34, Plaka, Aten, Grekland

  För en ordentlig frukost, eller kanske bara ett mellanmål, är To Tristato ett bra ställe att besöka. Höga tak och en rymlig lokal gör måltiden här till en mycket avkopplande upplevelse.

• Taygetos

  Odos Satovriandou 4, Omonia-torget, Aten, Grekland

  Även om souvlaki vanligtvis köps vid gatustånd har denna restaurang på universitetsområdet en sittdel. Menyn erbjuder dessutom många andra läckra rätter.

• Cosmos

  Omirou 8, Neo Psihiko, Aten, Grekland

  Cosmos är en av Atens trendigaste restauranger och har ett bra utbud av kött- och pastarätter. Inredningen är en av restaurangens största tillgångar, så om du gillar att äta i trevliga omgivningar kommer du att älska det här stället.

• Taverna Efimero

  Hörnet av Methonis och Themistokleous, Exarhia, Aten, Grekland

  Den här restaurangen skiljer sig från andra genom att man inte väljer mat från en meny, utan servitörerna går runt med brickor fyllda med rätter och du väljer själv vad du vill ha. Jag sa ju att den var annorlunda jämfört med andra restauranger!

• Archeon Gefsis

  Epidaurou 10, Kastella, Aten, Grekland

  Översatt till engelska betyder namnet på denna restaurang ”forntida smaker”. Och det är precis vad denna restaurang serverar. En av dess unika egenskaper är att man får en sked men ingen gaffel att äta med. Den ligger nära Mikrolimano Marino, så om du är i området bör du försöka titta in.

• Strofi

  Rovertou Galli 25, Makrigiani, Aten, Grekland

  Det råder en avslappnad stämning på denna restaurang och takterrassen har en spektakulär utsikt över Akropolis.

Transport i Aten, Grekland

Att ta sig dit

Med flyg: Atens internationella flygplats, Eleftherios Venizelos, ligger cirka 27 km öster om staden. Flyg från hela Europa landar på flygplatsen, liksom vissa från länder utanför kontinenten.

Med tåg: Atens centralstation heter Larisis och det är här både inrikes tåg och tåg från alla Greklands närmaste europeiska grannländer stannar.

Med buss: Terminal A och Terminal B är stadens två huvudbusstationer. Förutom inrikesbussar stannar även bussar från Turkiet, Bulgarien och andra europeiska länder vid någon av stationerna.

Med båt: Om du reser till Aten från någon av de grekiska öarna kan du ta dig dit med färja.

Att ta sig runt

Med tunnelbana: Aten har ett mycket effektivt tunnelbanesystem som blir bättre för varje dag, eftersom två nya linjer nyligen har tillkommit och den gröna linjen (linje 1) har förlängts. Totalt finns det tre linjer i drift.

Med buss: Liksom i de flesta städer i världen är bussarna i Aten det mest effektiva färdsättet. De kan ibland vara överfulla, men de trafikerar alla delar av staden. Det finns även gula trådbussar i trafik.

De flesta av stadens huvudattraktioner ligger inom gångavstånd från varandra, så du bör inte behöva använda kollektivtrafiken alltför ofta.

Sevärdheter i Aten, Grekland

bild

Aten är gudarnas stad. Det finns tillräckligt med tempel och antika sevärdheter att besöka för att hålla dig sysselsatt i flera dagar. Vissa av dem är så imponerande att du bara behöver besöka ett fåtal för att bli helt nöjd.

Akropolis är stadens främsta sevärdhet. Den blickar ut över hela staden och dominerar silhuetten. Den byggnad som dominerar platsen är Parthenon. Byggnaden, som ursprungligen rymde en staty som inte längre finns kvar, är helt uppförd i marmor. Andra sevärdheter på platsen är den antika stadens ingångsport, känd som Propylai, och museet på platsen.

Sammantaget har Aten 28 museer att besöka. De ägnar sig åt allt från antika dräkter till musikinstrument, även om de flesta handlar om stadens antika förflutna. Om du vill se fler av stadens äldre byggnader på nära håll, istället för att läsa om dem på ett museum, kan du besöka några av templen, varav Dionysosteatern är det bästa valet.

Även om området är starkt inriktat på turister är Plaka en trevlig del av staden. Gågatan är full av kaféer och restauranger och ligger mycket nära Akropolis. Andra stadsdelar som är värda ett besök är Psiri, som är särskilt populärt bland ungdomar, och Syntagma-torget (Konstitutionstorget).

bild

Bakom lås och bom

Nattliv i Aten, Grekland

bild

Aten skiljer sig från de flesta andra europeiska huvudstäder. Den bästa tiden att njuta av nattlivet i all dess mångfald är på vintern snarare än på sommaren. Det beror på att många nattklubbar följer med turisterna ut till öarna under de varmare månaderna. Det betyder förstås inte att man inte kan ha roligt i staden efter mörkrets inbrott.

Klubblivet i Aten växer stadigt och allt fler internationellt kända DJ:ar spelar på stadens klubbar. Gå dock inte dit förrän sent på natten. De öppnar inte förrän runt kl. 23, kommer inte igång förrän mellan midnatt och kl. 01 och stänger vanligtvis inte förrän kl. 06! En natt på klubbarna i Aten kan ta på krafterna.

Om klubbliv inte är din grej finns det en livlig livemusikscen i Aten. Oavsett om du vill se jazz, rock eller lokala band så spelar de alltid någonstans i staden. För de bästa evenemangstipsen, kolla in Kathimerini, en engelsk bilaga till Herald Tribune.

Mycket av nattlivet utspelar sig på gatorna och det råder alltid en trevlig stämning i staden. Det beror på de många barerna som finns utspridda över hela staden. Eftersom barerna inte stänger förrän omkring klockan 04.00 känns det inte som att du går miste om särskilt mycket om du inte går på klubb.

Underhållning i Aten

• Loud Mansion

  116 Ermou, Psiri, Aten, Grekland

  Loud Mansion är en av Atens mest populära klubbar och lockar dem som gillar att festa till soluppgången på helgerna till tonerna av världens mest populära DJ:ar.

  Öppet torsdag–söndag kl. 23.00–sent; inträde ca 12 €.

• Brettos

  41 Kydathineon, Plaka, Aten, Grekland

  Även om det inte på något sätt är den livligaste av barer är Brettos en av Atens mest fascinerande och väl värd ett besök, om så bara för att beundra den mångfärgade samlingen av flaskor som möter dig när du kliver in.

  Öppet dagligen kl. 10.00–24.00.

• Rock n Roll

  Loukianou 6, Kolonáki, Aten, Grekland

  Rock n Roll är en av Atens mest populära barer och ett utmärkt ställe om du är ute efter en livlig kväll. På helgerna brukar dörrvakterna vara kräsna, så klä upp dig ordentligt!

• Nästa

  Hörnet av Othos Themistokleous och Othos Gamveta, Aten, Grekland

  Detta är Greklands mest ”allround” klubb som spelar pop- och rockmusik, istället för att specialisera sig på någon specifik typ av dansmusik. Den är ganska stor, vilket är bra eftersom du alltid hittar en plats att stå någonstans.

• Loop

  Agiou Assomaton-torget 3, Psiri, Aten, Grekland

  Om du gillar hiphop är det här det första stället du bör besöka. En fast DJ spelar de senaste raplåtarna för en ung och trendig publik.

• Granazi

  Lembessi 8, nära Syngroú, Aten, Grekland

  Denna populära gaybar ligger i Makriyánni, där de flesta av Atens gaybarer och klubbar finns. Den ligger också nära där de flesta transvestiterna i området brukar hålla till, vilket gör den lite extra intressant.

• Half-Note

  Trivonianoú 17, Mets, Aten, Grekland

  Med levande jazzmusik de flesta kvällar är Half-Note ett utmärkt ställe att besöka vilken kväll som helst i veckan. Musikerna som spelar är både internationella och lokala.

  Stängt på tisdagar.

• Till Cafeneo

  Othos Epikarmou 1, hörnet av Othos Epikarmou och Tripodon, Aten, Grekland

  Om du vill prova några av de bästa lokala ouzosorterna är detta ett av de bästa ställena i Aten att göra det på. Man serverar även mat i denna bar. Med tanke på den skada som ouzo kan åstadkomma är det en mycket bra idé att äta en ordentlig måltid innan du dricker stora mängder av den grekiska spriten.

• Black Hole

  Astéria, Glyfádha, Aten, Grekland

  Denna bar i strandförorten är full av Atens vackra människor och ett bra ställe att synas på.

• Brettos

  Kydathineon 41, Plaka, Aten, Grekland

  Denna familjeägda bar har mycket karaktär med tunnor och färgglada flaskor som pryder väggarna. Det är också ett av de äldsta destillerierna i Aten.

• Kingsizq

  Othos Amerikis 2, nära Syntagma-torget, Aten, Grekland

  Kingsize är en stor underjordisk bar som är populär bland dem som följer dansmusikscenen. Precis som på vissa klubbar i Aten kan dörrvakterna vara noga med vem som släpps in, så lämna de vita gympaskorna hemma om du planerar att besöka stället.

• Rodhon

  Márni 24, Platía Váthis, Aten, Grekland

  Detta är Atens bästa liveklubb och här uppträder många av Greklands bästa rock- och soulband, samt några utländska artister.

Allmän information om Aten, Grekland

Visumkrav
Medborgare från USA, Kanada, Australien, Israel, Nya Zeeland och EU-länderna kan vistas i Grekland i upp till nittio dagar utan visum. Allt du behöver är ett giltigt pass. Efter denna period bör du ansöka om förlängning hos utlänningsmyndigheten eller den lokala polisen minst tjugo dagar innan din ursprungliga vistelse löper ut.

Medborgare från alla andra länder bör kontakta den grekiska ambassaden i sitt hemland innan de reser.

Valuta
Valutan i Grekland är euron (€), som består av 100 cent (c). Sedlarna finns i valörerna 100 €, 50 €, 20 €, 10 € och 5 €, och de mynt som används är 2 €, 1 €, 50 c, 20 c, 10 c, 5 c, 2 c och 1 c.

Språk
Det officiella språket är nygrekiska, men engelska, franska, tyska och italienska talas allmänt i turistområdena.

Klimat
Tack vare sitt geografiska läge har Aten ett klimat som bjuder på milda vintrar och mycket varma somrar. I juli är medeltemperaturen 81,5˚F, men det blir aldrig outhärdligt varmt tack vare de svala säsongsbrisarna. Vädret stabiliseras vanligtvis i början av sommaren och bjuder på strålande solsken och mycket lite nederbörd.

Sjukvård
Besökare från EU-länder har rätt till sjukvård enligt EU:s avtal om ömsesidig sjukvård. Innan du reser bör du hämta ett E111-formulär från din lokala socialförsäkringsmyndighet. Detta formulär kan även hämtas på postkontor.

Vid mindre hälsoproblem kan du vända dig till det lokala apoteket, och i nödfall finns ett av sjukhusen på följande adress:

Athens Medical Center,
Adress: Distomou-gatan 5–7, Aten,
Grekland, 15125

Tidszon
Aten ligger två timmar före Greenwich Mean Time (GMT).

Öppettider
Det är svårt att ange exakta öppettider för butikerna i Aten. De är i allmänhet öppna mellan kl. 09.00 och 18.00, även om detta varierar från butik till butik och ibland även från dag till dag.

Kontorstiderna är måndag till fredag mellan kl. 08.00 och 15.00, men du bör kontrollera med det aktuella kontoret i förväg för att bekräfta.

Bankerna har normalt öppet mellan kl. 08.00 och 14.00 från måndag till torsdag och från kl. 08.00 till 13.30 på fredagar.

Turistbyråer
Det finns två organisationer i Grekland som övervakar turistbranschen – den grekiska nationella turistorganisationen (GNTO) och turistpolisen. GNTO (eller EOT på grekiska) tillhandahåller allmän turistinformation om landet och deras huvudkontor i Aten ligger på Amerikis Street nr 2. Turistpolisen hanterar mer specifika frågor såsom buss tidtabeller och förlorade pass, och deras telefonnummer är 171 (endast när du befinner dig i Aten).

Skatt
Om inte annat anges ingår en serviceavgift i alla boendepriser, vilken vanligtvis uppgår till cirka 12 %. På de flesta restauranger är serviceavgiften 13 %. Även detta bör ingå i priset. Inköp inkluderar moms på mellan 4 % och 18 %.

Om du inte är EU-medborgare och köper en vara som kostar mer än 100 euro (ungefär) har du rätt till återbetalning av större delen av skatten om du exporterar varan inom 90 dagar efter köpet. För att kunna göra detta bör du handla på ställen som har skylten ”Tax Free for Tourists” eller skaffa ett Tax-Free Check-formulär som du fyller i i butiken.

Valutaväxling
Resecheckar kan lösas in på alla banker samt hos ett antal resebyråer och butiker. Vissa bankkontor erbjuder valutaväxling senare på eftermiddagen och på lördag förmiddag. Avgifterna kan variera avsevärt.

Förutom resecheckar kan du använda ditt kreditkort eller ditt bankkort för att ta ut kontanter i bankomater, förutsatt att ditt kort är kompatibelt. Detta anges vanligtvis tydligt på bankomaten och på baksidan av ditt kort (leta efter en ”Cirrus”-logotyp). Att ta ut kontanter från bankomater är oftast det smidigaste sättet att få tag på pengar.

El
220 volt växelström/50 Hz. I Grekland är rundstickor med två eller tre stift standard.

Telefoner
Landskoden för Grekland är 30, men om du ringer från utlandet måste du slå den internationella åtkomstkoden, följt av 30, det lokala riktnumret (utan 0) och det lokala numret. När du ringer utomlands från Grekland är proceduren densamma.
Alla offentliga telefoner använder telefonkort som kan köpas på OTE:s telefonkontor och i kiosker. Telefonsystemet är modernt och effektivt och har en funktion som tydligt förklarar alla instruktioner på engelska. Du kan också ringa direkt till andra delar av landet och utomlands från alla offentliga telefoner.

Postkontor
Atens centrala postkontor
Eolou 100
Omonia 10200

Detta är Atens centrala postkontor. Här kan du skicka post, eller få den skickad till närmaste postkontor, om du inte vill att den ska skickas till den plats där du bor.

Dricks
Även om en serviceavgift på mellan 10 % och 15 % ingår i alla restaurangnotor, är det sed att lämna ytterligare 10 % i dricks. Även om notan är ganska låg bör du avrunda beloppet till närmaste euro. Du bör också ge taxichaufförer cirka 10 % i dricks eller lämna kvar eventuella småmynt som du har kvar.

Helgdagar
I Grekland ärhelgdagarnanyårsdagen (1 januari), trettondagen (6 januari), fettisdagen (den
första måndagen under fastan), självständighetsdagen (25 mars), långfredagen och påsken (mars/april) Arbetarnas dag (1 maj), Helige Andens dag (16 juni), Jungfru Marias himmelsfärd (15 augusti), Ochi-dagen (28 oktober), jul (25–26 december).

Det är värt att ta reda på vilka helgdagar som gäller i Grekland innan du reser, eftersom de flesta företag, banker och butiker håller stängt dessa dagar.