关于
天亮了，微弱的光线穿过花园和我们家象征的苹果树。鸟儿的歌声宣告了普诺市和的的喀喀湖新一天的开始。在“El Manzano”宾馆，新的一天开始了，有许多来自秘鲁和世界各地的客人来访，体验新的故事。
苹果树家族一直喜爱植物和花卉。二十多年来，黎明时分丛林母体的柔和香气，下午柠檬马鞭草旁的茉莉花香。您可以在花园里呼吸，有时（当阳光和天气允许时）也在房间里呼吸。玫瑰、雏菊和中等大小的坎图亚树使我们的花园更加完整。也许是这座城市唯一具有这些特征的建筑，因为水泥、铁和塑料在我们的城市中变得越来越普遍。
来访的人们都会对我们的房子感到惊讶，因为它总是绿色且鲜花盛开，（全年）除了我们周围良好的氛围和能量之外，它们还为客人提供放松和额外舒适的时刻。
小鸟不停地歌唱，仿佛它们负责召唤周围的能量。我们的房子有三层，所有房间都以花命名。三楼均为独立卫生间，二楼为共用卫生间和长期住宿（1个月以上）的客房，一楼为无障碍客人的卧室和房间。当您入住时，我们会给您钥匙进入我们的房子，这样您就可以自由走动。
我们的露台与房子相得益彰，里面有厨房、餐厅以及休息和交友的空间。另外，我们还有烧烤架可以烧烤，和其他客人一起度过愉快的时光。 （我们的原木是环保的）
房子里隐藏着一些令人惊喜的角落，例如自助餐厅，这是一个舒适的空间，我们在这里提供早餐、小吃、啤酒、饮料，最重要的是普内奥有机咖啡，来自普诺丛林，带有其所有香气。山谷及其美妙的景色。
徒步旅行、徒步旅行和皮划艇等活动每天、每个周末或每个月都有进行，您可以参加这些活动，询问安排的活动。
在我们的房子里，您还可以找到前往塔基勒岛和阿曼塔尼岛的旅游信息，您可以购买和预订前往玻利维亚科帕卡巴纳和拉巴斯的巴士票
我们还提供冒险活动，如提蒂卡卡湖周围的皮划艇、徒步旅行和骑自行车
在我们的房子里，您还可以找到旅游信息，您可以购买的的喀喀湖群岛的门票，并预订前往库斯科、奇瓦伊、科帕卡巴纳和拉巴斯 - 玻利维亚的巴士票
我们还提供冒险活动，如提蒂卡卡湖周围的皮划艇、徒步旅行和骑自行车 (Auto-translated from original language)
