Odense
Guida della città di Odense

Guida turistica di Odense

La città di Hans Christian Andersen, a metà strada tra Copenaghen e Aarhus, con un museo sotterraneo costruito attorno alla casa in cui è nato e un castello circondato da un fossato nelle vicinanze.

1805
Andersen è nato qui
2021
È stato inaugurato il nuovo museo dell'HCA
1 h 15
Da Copenaghen in treno

La terza città della Danimarca, quella da favola

Odense è la città principale della Fionia, l’isola che si trova tra le due parti della Danimarca, ed è qui che Hans Christian Andersen nacque nel 1805 da un calzolaio e una lavandaia.

La città ha costruito la propria identità attorno a lui e, dal 2021, ospita un museo che merita una visita: un edificio in parte sotterraneo progettato da Kengo Kuma che avvolge la minuscola casetta gialla in cui è nato, e che racconta la sua vita come qualcosa di più strano e triste di quanto le sue storie lascino intendere.

Oltre ad Andersen, Odense è una città ciclabile con un centro compatto, un fiume che scorre attraverso un parco e Egeskov — un castello rinascimentale che sorge su un lago tutto suo — a mezz’ora di distanza.

Si trova a metà strada tra Copenaghen e Aarhus, il che la rende una tappa naturale piuttosto che una destinazione per cui si pianifica un viaggio.

Un giorno e una notte.

Dove alloggiare

Un piccolo centro con il fiume e i parchi da un lato e la stazione dall’altro.

Centro città

Prima visita

Nei dintorni di Vestergade e della cattedrale: il museo di Andersen, ristoranti, bar e tutto ciò che è raggiungibile a piedi.

Vicino alla stazione

Trasporti e rapporto qualità-prezzo

A nord del centro, a cinque minuti a piedi, con alloggi più economici e treni veloci in entrambe le direzioni.

Lungo il fiume

Tranquillo e immerso nel verde

A sud, verso Munke Mose e il percorso lungo il fiume, zona residenziale con aree verdi e un percorso pedonale che porta in centro.

Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Odense

Il Museo di H.C. Andersen, ricostruito nel 2021 da Kengo Kuma, è il motivo per cui vale la pena fermarsi. Si trova in gran parte sottoterra, costruito a forma di cerchi attorno alla casa gialla dove è nato, e lo descrive come un uomo complesso e singolare piuttosto che come un autore per bambini — il che è esatto. L’ingresso costa circa 22 €.

Il centro storico che lo circonda, la casa d’infanzia di Andersen in Munkemøllestræde e la cattedrale con la tomba di Canuto il Santo, riempiono una mattinata.

Il castello di Egeskov, a mezz’ora a sud, è un castello rinascimentale costruito su pali di quercia in mezzo a un lago, con giardini, un percorso tra le cime degli alberi e un museo dell’auto negli annessi.

Il sentiero lungo il fiume che attraversa Munke Mose e arriva fino a Fruens Bøge è la passeggiata più gettonata dalla gente del posto, e in estate circolano battelli sul fiume.

Free things

Cose da fare gratis a Odense

Le strade acciottolate e le case gialle del centro storico sono gratuite, e la casa natale di Andersen si può ammirare dall’esterno senza pagare nulla.

La Cattedrale di San Canuto è gratuita e custodisce le spoglie del re ucciso in una chiesa nel 1086.

Il parco Munke Mose e il percorso lungo il fiume a sud verso Fruens Bøge sono gratuiti e costituiscono i luoghi preferiti dai cittadini per le passeggiate.

Il complesso artistico Brandts, ricavato da un’ex fabbrica tessile, presenta aree ad accesso libero, mentre la rete ciclabile della città è estesa e pianeggiante.

È possibile ammirare gratuitamente diverse sculture dedicate ad Andersen e percorrere un itinerario segnalato che attraversa il centro città.

Food and drink

Mangiare e bere a Odense

Più economica di Copenaghen e con una scena gastronomica discreta, considerando le sue dimensioni. Un piatto principale al ristorante costa da 18 a 28 €, mentre un piatto di street food da 8 a 13 €.

Storms Pakhus, un mercato di street food ospitato in un ex magazzino vicino alla stazione, è un’opzione affidabile e conveniente e offre una buona selezione di birre.

Lo smørrebrød è il pranzo tradizionale, con un prezzo che varia da 7 a 13 € a porzione, e Fionia è una regione agricola, quindi i prodotti sono di ottima qualità.

Il brunsviger, un dolce lievitato ricoperto di zucchero di canna, è la specialità di Fionia e non manca mai ai compleanni sull’isola.

Una birra costa da 5,50 € a 8 €.

Nightlife

Vita notturna a Odense

Modesta e incentrata sugli studenti: l’università conta circa 20.000 persone, che animano il centro città.

Vestergade e le vie intorno a Brandts ospitano i bar, più affollati a partire dal giovedì durante il periodo scolastico.

Una birra costa da 5,50 € a 8 €, e nei dintorni del centro ci sono alcuni locali da ballo e locali con musica dal vivo.

Non è una meta per la vita notturna, e Copenaghen dista un’ora e un quarto di treno, il che determina come la maggior parte delle persone trascorre i fine settimana.

In estate il fiume e i parchi prendono il sopravvento, come avviene ovunque in Danimarca.

Getting around

Come spostarsi a Odense

Il centro è piccolo, pianeggiante e percorribile a piedi, e la città ha investito molto nella mobilità ciclistica: il noleggio delle biciclette costa dai 10 ai 15 € al giorno.

Nel 2022 è stata inaugurata una linea di metropolitana leggera che collega la stazione, il centro e l’università, mentre gli autobus coprono il resto del territorio con una tariffa di circa 3 € a corsa.

In treno, Copenaghen dista un’ora e un quarto e Aarhus un’ora e mezza, motivo per cui la maggior parte delle persone considera Odense una tappa piuttosto che una base.

Il castello di Egeskov è raggiungibile in treno fino a Kværndrup e poi con una breve passeggiata o in autobus, per un totale di circa 45 minuti.

L’aeroporto di Billund dista circa un’ora in autobus.

Costs

Quanto costa vivere a Odense

La più economica delle tre principali città danesi. I posti letto in dormitorio costano da 22 a 38 €, un piatto principale al ristorante da 18 a 28 € e una birra da 5,50 a 8 €.

Una giornata costa da 50 a 85 €.

Il museo di Andersen, a circa 22 €, e Egeskov, a circa 30 € in estate, sono le due spese più consistenti; Egeskov è notevolmente più economico fuori stagione, quando alcune sue parti sono chiuse.

In Danimarca si usa la corona, con un cambio di circa 7,45 per euro, e le carte di credito e MobilePay funzionano ovunque, quindi non c’è motivo di portare con sé contanti.

Safety

Come stare al sicuro a Odense

Odense è una città sicura e tranquilla, con un basso tasso di criminalità e un centro piacevole da percorrere di notte.

Qui valgono le stesse regole per le biciclette in vigore in tutta la Danimarca: non camminare sulle piste ciclabili e guardare prima di attraversarle.

Nei fine settimana si verificano piccoli furti nei pressi della stazione e nelle vie dei bar, ma in misura normale.

Il fiume che attraversa i parchi è poco profondo e dal corso lento, ma i sentieri non sono illuminati nei tratti a sud del centro.

Il numero di emergenza è il 112.

Gite di un giorno da Odense

Un castello in un lago, un’isola di frutteti e due grandi città.

Castello di Egeskov

Castello di Egeskov

45 minuti · Treno per Kværndrup, circa 10 € più il biglietto d'ingresso

Un castello rinascimentale costruito su pali di quercia in mezzo a un lago, con giardini, un percorso tra le chiome degli alberi e una collezione di auto d'epoca.

Svendborg e l'arcipelago della Fionia meridionale

Svendborg e l'arcipelago della Fionia meridionale

45 minuti · Treno, circa 10 €

Una città portuale e porta d’accesso a una serie di piccole isole, dove d’estate è possibile andare in barca a vela.

Copenaghen

Copenaghen

1h15 · Treno, circa 25–40 €

La capitale, abbastanza vicina da poterla raggiungere con una lunga gita di un giorno partendo da qui.

Aarhus

Aarhus

1h30 · Treno, circa 25–40 €

La seconda città, il Rainbow Panorama e Den Gamle By.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Una manifestazione dedicata alle fiabe e una festa dei fiori ad agosto.

Quando andare

Da maggio a settembre. L'inverno è buio e le attrazioni all'aperto chiudono.

3°
Gen
Buio e freddo. Egeskov è in gran parte chiusa
3°
feb
È ancora buio. I letti più economici
6°
mar
Le giornate si allungano
11°
apr
Bene. Riapertura dei giardini di Egeskov
16°
mag
Eccellente. I giardini al loro meglio
20°
giu
Il mese più bello. Serate lunghe e il fiume in piena attività
21°
lug
Caldo. L’HCA Festival invade il centro
21°
ago
Fa caldo, e a metà mese ci sarà il Festival dei Fiori
17°
set
Bene. Il campionato ricomincia e il pubblico si dirada
12°
ott
Autunno e un ottimo rapporto qualità-prezzo
7°
nov
Buio e umido
4°
dic
I mercatini di Natale: la città di Andersen li organizza alla grande
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Fionia è la regione più mite della Danimarca e si autodefinisce il “giardino del Paese”, cosa che risulta evidente soprattutto nei mesi di aprile e maggio.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.

I prezzi sono espressi in corone, al cambio di circa 7,45 per un euro. Il museo Andersen ed Egeskov sono le due attrazioni principali.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sui viaggi a Odense

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Vale la pena fare una sosta a Odense?
Ci vuole un giorno e una notte, ed è la tappa naturale tra Copenaghen e Aarhus: un’ora e un quarto dall’una, un’ora e mezza dall’altra. Il nuovo museo dedicato ad Andersen è davvero bello ed Egeskov dista mezz’ora.
Il museo Andersen vale 22 euro?
Sì. È stata ricostruita nel 2021 da Kengo Kuma: in gran parte sotterranea, avvolge la casa in cui è nato e lo ritrae come la figura singolare e complessa che era, piuttosto che come un autore di libri per bambini. In estate è consigliabile prenotare in anticipo.
Che cos’è Egeskov?
Un castello rinascimentale costruito su pali di quercia in mezzo a un lago, con giardini, un percorso sospeso tra le cime degli alberi e una collezione di auto d’epoca negli annessi. Si trova a circa 45 minuti di distanza e costa all’incirca 30 € in estate, meno fuori stagione quando alcune aree sono chiuse.
È più economico di Copenaghen?
In modo evidente. Dormitori da 22 a 38 euro contro 30-55 euro, pasti da 18 a 28 euro e una giornata da circa 50 a 85 euro.
Quanto tempo ti serve?
Un giorno e una notte. Il centro è piccolo e pianeggiante, e per visitare le due principali attrazioni ci vogliono una mattinata e un pomeriggio.
Quando dovrei andarci?
Maggio, giugno o agosto. Ad agosto si tengono sia il Festival di H.C. Andersen che il Festival dei Fiori, mentre i giardini di Egeskov danno il meglio di sé a maggio e giugno. L’inverno è buio e le attrazioni all’aperto chiudono.
Mi serve del contante?
No. In Danimarca non si usa praticamente più il contante e le carte e MobilePay funzionano ovunque. La corona danese non è l’euro; il cambio è di circa 7,45 a uno.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Odense: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto