Gdzie się zatrzymać w San Diego: przewodnik po okolicy

Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym surferem, profesjonalnym plażowiczem, czy też szukasz ucieczki z Los Angeles, San Diego musi znaleźć się na Twojej liście podróży po Zachodnim Wybrzeżu. Jeśli chcesz zatrzymać się w San Diego, poniżej znajdziesz informacje na temat najlepszych dzielnic, od plażowych miasteczek boho po tętniące życiem centra LGBTQ.

Szczycąc się wszystkimi najlepszymi atrybutami południowej Kalifornii (epicka pogoda, złote plaże i legendarna scena kulinarna) bez złych stron Los Angeles (ruch uliczny, autobusy wycieczkowe i Kardashianowie), to szalone, że San Diego nigdy nie było wielkim szlakiem turystycznym. Ale nie narzekamy, to oznacza mniej ludzi, z którymi trzeba się dzielić! Z łagodną pogodą przez cały rok, mnóstwem pocztówkowych plaż i światowej klasy sceną kulinarną, istnieje mnóstwo powodów, dla których backpackerzy powinni odkryć, co ten kalifornijski klejnot ma do zaoferowania, zanim reszta świata podróży się zorientuje.

San Diego znajduje się dwie godziny na południe od Los Angeles i mniej niż pół godziny na północ od granicy z Meksykiem, z ponad 70 milami wybrzeża i wieloma różnymi dzielnicami do wyboru w zależności od upodobań podróżniczych. Plażowicze nie mogą ominąć Pacific Beach z niekończącą się promenadą, swobodnymi restauracjami i znanymi szkołami surfingu, w których można spróbować swoich sił; smakosze zakochają się w gastronomicznych przysmakach Little Italy i weekendowym targu rolnym; a Gaslamp Quarter to idealne miejsce, jeśli masz ze sobą buty do tańca i chcesz rozpuścić włosy z koktajlem w dłoni. Bez względu na to, czego szukasz podczas swojej przygody w SoCal, jedna z modnych dzielnic San Diego z pewnością będzie dla Ciebie idealna.

Poruszanie się po mieście jest bardzo proste, z przyzwoitym transportem publicznym, aby dostać się do kluczowych miejsc, które trzeba zobaczyć i zrobić z dowolnego miejsca, w którym się zatrzymasz. Dostępny jest system trolejbusowy z czterema liniami – możesz wskoczyć do Gaslamp Quarter lub Little Italy i zabrać się do historycznego miejsca Old Town, megamall Fashion Valley, Balboa Park, w którym znajduje się słynne zoo w San Diego, lub aż do San Ysidro, tuż przy granicy z Meksykiem, gdzie znajduje się niesamowite centrum handlowe typu outlet. Jeśli zatrzymujesz się przy plaży, autobusy będą Twoim przyjacielem i możesz łatwo kupić bilet tranzytowy każdego dnia w aplikacji Compass Cloud. Zbyt łatwo. Istnieją również pociągi przybrzeżne, promy, które zabiorą Cię na wyspę Coronado, rowery elektryczne do wynajęcia lub wypożyczone samochody, aby udać się nieco dalej do La Jolla lub Torrey Pines – parkowanie i ruch uliczny są w porządku, gdy tylko znajdziesz się poza centrum miasta.

Chcesz dowiedzieć się, która część „America’s Finest City” woła Twoje imię? Oto nasz kompletny przewodnik po dzielnicach San Diego.

Przejdź bezpośrednio do:

Gaslamp Quarter: Najlepszy obszar w San Diego do spędzania czasu po zmroku

  1. Co robić w dzielnicy Gaslamp Quarter
  2. Miejsca do jedzenia w dzielnicy Gaslamp Quarter
  3. Najlepsze hostele w dzielnicy Gaslamp

Pacific Beach: Najlepszy obszar w San Diego do wygrzewania się na słońcu

  1. Co robić w Pacific Beach
  2. Miejsca do jedzenia w mieście Pacific Beach
  3. Najlepsze hostele w Pacific Beach

Małe Włochy: Najlepszy obszar w San Diego do jedzenia węglowodanów na wagę

  1. Co robić w Little Italy
  2. Miejsca do jedzenia w Little Italy
  3. Najlepsze hostele w Little Italy

Ocean Beach: Najlepszy obszar w San Diego, aby się zrelaksować

  1. Co robić w Ocean Beach
  2. Miejsca do jedzenia w mieście Ocean Beach
  3. Najlepsze hostele w Ocean Beach

Hillcrest: Najlepszy obszar w San Diego dla niekończącej się dobrej atmosfery

  1. Co robić w Hillcrest
  2. Miejsca do jedzenia w Hillcrest
  3. Najlepsze hostele w Hillcrest

where to stay in San Diego - girl standing by green camper van

@jakobowens1

  1. Gaslamp Quarter: najlepszy obszar w San Diego do spędzania czasu po zmroku

Ta lokalizacja w centrum miasta jest bez wątpienia najlepszym miejscem, aby dostać się do tętniącego życiem nocnym San Diego, z dodatkowym bonusem w postaci linii trolejbusowej i wielu linii autobusowych z łatwym dostępem do reszty miasta. Znana jako historyczne serce San Diego, Gaslamp Quarter słynie z budynków z epoki wiktoriańskiej, niezliczonych galerii i muzeów oraz tarasów na dachach, które serwują zarówno boskie dania, jak i drinki, podczas oglądania zachodu słońca nad panoramą San Diego. Należy pamiętać, że chociaż znak powitalny mówi „Gaslamp Quarter”, miejscowi nazywają to miejsce „Gaslamp District”, a każdy, kto mówi o dzielnicy, jest automatycznie wyróżniany jako turysta. Jakby twój akcent i tajlandzkie słoniowe spodnie i tak tego nie robiły…

Dla tych sępów kultury i miejskich cwaniaków, którzy nie śpią w ciągu dnia (szok!), Downtown SD oferuje mnóstwo brunchów bez dna, z mnóstwem stylowych butików, które można odwiedzić po mimozy (lub pięciu), zanim przygotujesz się na kolejną noc w mieście.

Potrzebujesz przerwy od napojów? Spędź dzień odwiedzając uroczą Seaport Village, obejrzyj mecz baseballowy lub wpadnij do zoo w San Diego, aby spędzić dzień ze zwierzętami.

where to stay in san diego - girl standing by simmons hotel

@sarahheu

Co robić w Gaslamp Quarter

Dzielnicę Gaslamp, zajmującą zaledwie 16 przecznic, najlepiej zwiedzać pieszo. Spędź dzień wędrując miejskimi uliczkami, robiąc zakupy w lokalnych sklepach z designem i zdobywając swoją kulturalną poprawkę, odwiedzając muzeum sztuk pięknych lub spektakl teatralny, a następnie przetańcz całą noc w Parq, światowej klasy klubie nocnym w San Diego z główną salą o powierzchni 10 000 stóp kwadratowych i największą ścianą LED HD w obu Amerykach. To jest impreza na najwyższym poziomie. Istnieje wiele opcji jedzenia późno w nocy, gdy skończysz na parkiecie, ale sugerujemy odwiedzenie Brian’s 24, który serwuje ogromne porcje wygodnego jedzenia 24/7.

Na bardziej wyluzowany wieczór proponujemy udać się do wspaniałego Seaport Village, super uroczego kompleksu rozrywkowego na nabrzeżu z lodami i sklepami ze słodyczami, muzyką na żywo przez całe lato i ulicznymi wykonawcami. Zastrzeżenie: to miejsce jest, co zrozumiałe, hitem wśród rodzin, więc może nie być najlepszym miejscem dla kaca wrażliwego na głośne dzieci po wybrykach Parq poprzedniej nocy. Będąc w Seaport Village, warto przejść się zaledwie sześć minut do Muzeum USS Midway, autentycznego lotniskowca przekształconego w muzeum z ponad 60 eksponatami z historii marynarki wojennej.

Zagorzali fani sportu pokochają bliskość Gaslamp do Petco Park, siedziby San Diego Padres, gdzie można złapać mecz od kwietnia do października. Miłośnicy historii mogą wybrać się na pieszą wycieczkę po okolicy, aby poznać jej mroczną przeszłość jako Stingaree District w latach 1880-1916, historycznej dzielnicy czerwonych latarni San Diego.

where to stay in san diego - petco park

@meganmarieee19

Jeśli szukasz miejsca na randkę (romanse podróżnicze, mam rację?), to Theatre Box jest tym, czego szukasz. Wybierz spośród pełnego posiłku amerykańskich klasyków bistro lub fantazyjnego deseru podczas oglądania filmu, a nawet możesz zamówić litrowy puchar cukierków z alkoholem prosto na swoje miejsce. Nie wiemy nawet, co to oznacza, ale podoba nam się to brzmienie.

Miejsca do jedzenia w Gaslamp Quarter

Dzięki ponad 100 lokalom gastronomicznym, od meksykańskich przekąsek o północy, przez swobodne restauracje na świeżym powietrzu, po wykwintne steakhouse’y, Gaslamp Quarter ma coś dla każdego (i o każdej porze dnia!).

Zacznijmy od poranka. Po nocnym szaleństwie nie można przejść obojętnie obok The Morning After, ogromnego bistro otwartego codziennie od 8 rano, serwującego słodkie i tłuste śniadaniowe pyszności, takie jak czerwone aksamitne gofry z polewą z serka śmietankowego, najlepsze burrito śniadaniowe lub krwawą mary z bekonem, smażonym kurczakiem i gofrem NA wierzchu drinka. Kac utrudnia podjęcie decyzji, co zjeść? Nie ma problemu; wybierz lot brunchowy i skosztuj francuskich tostów, gofrów i naleśników, w połączeniu z lotem koktajlowym składającym się z mini mimozy, margarity i krwawej mary. BRB, rezerwujemy loty do San Diego już teraz, tylko po to, by odwiedzić to miejsce. The Morning After otwiera się również w nocy (z wyjątkiem poniedziałków), gdzie przekształca się w bar sportowy z dostępnymi przekąskami, a także epicką listą napojów.

Na lunch polecamy wypróbowanie najbardziej lubianej kuchni San Diego… oczywiście meksykańskiej! Wpadnij do Tocaya, świeżo upieczonej sieci restauracji w Los Angeles, aby zjeść zdrowy posiłek w postaci tacos, burrito, sałatek lub misek. Dzięki wegańskim i bezglutenowym opcjom, lokalnie pozyskiwanym składnikom i wyjątkowo chłodnemu wystrojowi, jest to kopniak zdrowotny, którego prawdopodobnie potrzebujesz. Jeśli masz ochotę na odrobinę owoców morza, nie przegap słynnych pikantnych tacos z krewetkami w Tacos el Cabron, gdzie możesz obserwować ludzi z baru na chodniku.

Wybór kolacji będzie w dużej mierze zależał od budżetu, a wysoko oceniane tanie jedzenie znajduje się tuż obok luksusowych lokali. Jeśli chcesz zafundować sobie zastrzyk żelaza, STK to nagradzany na całym świecie steakhouse z imprezową atmosferą i optymistycznymi utworami w tle. Miłośnicy piwa rzemieślniczego powinni zajrzeć do Hopping Pig na burgery i lokalne piwa, a w Whiphand warto skosztować przekąsek, takich jak fondue z krótkich żeberek podawane z białym beszamelem cheddar i crostini z oliwą truflową. Mniam.

where to stay in san diego - STK rooftop bar - people chilling in pool

STK Rooftop Bar 📷 @sarahheu

Jeśli twój budżet nie sięga zbyt daleko, nie martw się, zjedz kawałek lub dwa w Pizza on 5th za 3,50 USD, zjedz burrito za 4 USD w Lolita’s lub udaj się do American Junkie w Taco Tuesday na tacos, które możesz zjeść za jedyne pięć dolarów. Marzenie każdego podróżnika!

A jeśli chcesz zjeść coś słodkiego, wpadnij do klasycznej kalifornijskiej lodziarni i czekoladziarni Ghirardelli na słynne lody sundae, zwieńczone ręcznie robioną gorącą czekoladą krówkową.

Najlepsze hostele w dzielnicy Gaslamp

Pomiędzy brunchowaniem w ciągu dnia i piciem w nocy prawdopodobnie nie spędzisz zbyt wiele czasu w łóżku, ale i tak mamy dla Ciebie kilka słodkich miejsc, w których możesz odpocząć.

Ultra-kolorowy USA Hostels San Diego jest jednym z naszych absolutnych faworytów, z niezmiennie wysokimi ocenami od innych backpackerów. Ma wszystko, czego można oczekiwać od domu z dala od domu – bezpłatne śniadanie, zniżki na kolacje w wieczory filmowe, bezpłatne WiFi, cotygodniowe olimpiady piwne i klubowy crawl w soboty. Możesz wybrać prywatny pokój z telewizorem lub dormitorium mieszane lub tylko dla kobiet, w którym każda prycza ma przegrodę zapewniającą prywatność, a szafki mają punkty zasilania do bezpiecznego ładowania.

where to stay in San Diego - USA hostels san diego - stairs and sofas

hostele USA w San Diego

Towarzyskie motyle pokochają HI San Diego Downtown, z jego pokojem gier, epickimi wycieczkami po mieście i jednodniowymi wycieczkami oraz huśtawkami w recepcji. Tak, jak te z placu zabaw, ale zbudowane dla dorosłych! Poznaj nowych przyjaciół we wspólnej kuchni, na workach fasolowych w salonie lub podczas robienia prania (teraz nie ma wymówek) i wypożycz rower z recepcji, aby jeździć po mieście.

Bezpłatne WiFi, cotygodniowa wycieczka po pubach, bezpłatne śniadanie, kawa i herbata przez cały dzień oraz bezpłatna przechowalnia bagażu sprawiają, że Lucky D’s to idealne miejsce dla łowców okazji. Z mnóstwem atrakcji (turniej beer ponga?), trzy minuty spacerem do Petco Park i opcją 4-osobowego pokoju wieloosobowego lub prywatnego, jest to świetne miejsce dla wysportowanych podróżników solo lub grup.

Porównaj więcej hosteli w San Diego

  1. Pacific Beach: najlepszy obszar w San Diego do wygrzewania się na słońcu

Pacific Beach, pieszczotliwie nazywana przez miejscowych PB, jest absolutnym hitem wśród młodych (i młodych duchem) mieszkańców San Diego i nie bez powodu. Z krętą promenadą o długości trzech mil, tropikalnymi barami na plaży wzdłuż głównej drogi i miejscami do surfowania idealnymi zarówno dla początkujących, jak i weteranów, nie sposób się nudzić na tym wyluzowanym przedmieściu.

Na północnym krańcu PB znajduje się Crystal Pier, historyczny punkt orientacyjny, który został zbudowany w 1927 roku i fantastyczne miejsce na zachód słońca (lub rybę!) Następnie na najbardziej wysuniętym na południe krańcu PB znajduje się Mission Bay Park, park wodny o powierzchni 4600 akrów otoczony małymi miasteczkami plażowymi, z których każde ma swój własny klimat.

Na końcu Pacific Beach w Mission Bay Park znajduje się kreatywnie nazwana Mission Beach, co może być mylące. Mission Beach jest domem dla Belmont Park, parku rozrywki z 94(!)-letnią kolejką górską, do którego można łatwo dotrzeć pieszo lub rowerem wzdłuż promenady. Aha, i jest jeszcze jedno miejsce na południe od Pacific Beach, Mission Beach i Mission Bay Park o nazwie Ocean Beach, które omówimy później. Kto jeszcze uważa, że San Diego musi znaleźć nową nazwę plaży?!

where to stay in san diego - crystal pier at sunset

@themirraz

Co robić w Pacific Beach

Dobrze znana jako dzielnica wybierana przez młodych profesjonalistów i studentów, PB ma wystarczająco dużo do zrobienia, aby wypełnić plan podróży każdego podróżnika, od zajęć na piasku i surfingu po spędzanie czasu w parku i przygody w głębi lądu.

Imprezowicze będą zachwyceni, gdy usłyszą, że lato oznacza napoje przy plaży, DJ-ów na żywo i pozornie niekończące się happy hours, dzięki czemu można napełniać się alkoholowymi slushies do syta. Zapisz się! Poza weekendami i wakacjami PB jest bardziej wyluzowany, ale zawsze można znaleźć imprezę w PB Shore Club, Mavericks lub Backyard.

Nie możesz zostać w PB bez spróbowania surfingu i zalecamy udanie się do legend w San Diego Surf School, aby zapisać się na lekcję lub dwie. Zabiorą Cię do bezpiecznego i spokojnego miejsca do surfowania z przyzwoitymi falami, abyś mógł sprawdzić swoją równowagę. Jeśli uważasz się już za surfera, sprawdź naszą plażę Tourmaline Beach and Surf Park, gorące miejsce do uprawiania longboardingu.

where to stay in san diego - pacific beach - girl sitting on wall

@merion

Inną absolutnie obowiązkową rzeczą jest wypożyczenie roweru i przejażdżka wzdłuż promenady i do Mission Bay Park, znajdując po drodze rzeczy do zobaczenia i zrobienia. Na samym szczycie PB znajduje się Palisades Park, który warto odwiedzić w sobotnie i niedzielne poranki, aby wziąć udział w bezpłatnym spotkaniu jogi na plaży o 10 rano. Następnie wskocz z powrotem na rower do Crystal Pier, aby łowić ryby, wpadnij do Baked Bear na kanapkę z lodami DIY, a następnie udaj się nieco w głąb lądu do Crown Point, w pobliżu szczytu Mission Bay, aby wziąć udział w lokalnej grze w siatkówkę nad zatoką.

Miejsca do jedzenia w mieście Pacific Beach

Od ogromnych śniadań i legendarnych burgerów po ultra-świeże owoce morza i tanie przekąski na plaży, w PB jest mnóstwo ulubionych miejsc dla smakoszy.

W samym sercu Pacific Beach, łatwo rozpoznawalnym po kolejce przed drzwiami, znajduje się Kono ’s Cafe, gdzie serwowane są jedne z najlepszych (i największych!) śniadań w San Diego. Kono’s otwiera się codziennie o 7 rano, więc jeśli jesteś rannym ptaszkiem, będziesz mógł ominąć kolejkę. Uwielbiamy duże śniadanie z naleśnikami, wegetariańską jajecznicę i przyjazną dla turystów kanapkę śniadaniową z chorizo za 5,50 USD.

Aby zaspokoić apetyt na owoce morza, uważamy, że nie można przegapić Pacific Beach Fish Shop. Przed lokalem znajduje się tablica pokazująca, skąd pochodzą wszystkie ryby i owoce morza z danego dnia, więc wiesz, że są świeże. TKO Taco z grillowanym mahi mahi jest wielokrotnie nagradzane, ale nie można też nie spróbować ceviche z ryb i zupy z małży. Jeśli będziesz w pobliżu w czwartek, wpadnij na happy hour z ostrygami za 1 USD od 16:00 do wyczerpania zapasów.

Jeśli chcesz wydać trochę gotówki na wyszukany posiłek, odwiedź restaurację JRDN tuż przy promenadzie, z menu fusion obejmującym dania kuchni kalifornijskiej, meksykańskiej i japońskiej, lub odwiedź Patio na Lamont, które oferuje happy hour na jedzenie i napoje przez cały poniedziałek i inne dni między 15:00 a 18:00 .

Szukasz czegoś klasycznie amerykańskiego? Burgery Rocky’s Crown Pub są podstawą Pacific Beach od ponad 40 lat. W lokalu można płacić wyłącznie gotówką, a w menu znajdują się burgery z serem lub bez, które można zjeść do 21. roku życia, ale osoby poniżej 21. roku życia mogą zamówić jedzenie na wynos przez telefon.

where to stay in san diego - green van with never stress motto against palm tree backdrop

@shasha333

Najlepsze hostele w Pacific Beach

Położony zaledwie 30 sekund od oceanu, California Dreams Hostel jest po prostu… kalifornijskim marzeniem! Kluby nocne i lokale gastronomiczne znajdują się w odległości krótkiego spaceru, przystanek autobusowy znajduje się zaledwie przecznicę dalej, co ułatwia dostęp do reszty miasta, a na śniadanie serwowane jest bezpłatne burrito. W hostelu można wypożyczyć deskę surfingową, rower lub paddleboard, a w salonie znajduje się nawet telewizor SmartTV do oglądania Netflixa po ciężkim dniu na falach.

Jeśli chcesz być jeszcze bliżej plaży, ITH Beach Bungalow Surf Hostel jest do Twojej dyspozycji. Z prywatnym odkrytym tarasem tuż przy plaży, mnóstwem miejsca wewnątrz i na zewnątrz do relaksu, spędzania czasu lub pracy, a także imprezami towarzyskimi każdego wieczoru, abyś mógł poznać innych podróżników, jest to idealne miejsce na wizytę w Pacific Beach.

where to stay in san diego - surfers at ITH beach bungalow surf hostel

iTH Beach Bungalow Surf Hostel

Porównaj więcej hosteli w San Diego

  1. Małe Włochy: najlepszy obszar w San Diego, aby zjeść węglowodany o masie ciała

Wszyscy smakosze słuchajcie – mamy nadzieję, że spakowaliście rozciągliwe ubrania, ponieważ Little Italy zostało stworzone dla Was! To, co zaczęło się jako społeczność włoskich rybaków i ich rodzin, przekształciło się teraz w prawie 50-blokowy obszar, w którym znajdują się rodzinne instytucje, rezydencje znanych szefów kuchni i funky lokale z piwem rzemieślniczym, i jest to największa Mała Italia w całych Stanach Zjednoczonych.

Oprócz tego, że znajduje się w samym środku najsilniejszego gastronomicznego hot spotu San Diego (a biorąc pod uwagę konkurencję, z jaką się mierzy, to już coś mówi!), pobyt w Little Italy oznacza łatwy dostęp do reszty miasta i mnóstwo rzeczy do zrobienia, gdy już najesz się pizzą i makaronem.

Dzięki przystankowi tramwajowemu znajdującemu się tuż za Kettner Boulevard, jedną z głównych dróg Little Italy, wystarczy krótka przejażdżka zieloną linią do centrum San Diego i Gaslamp Quarter lub na północ do Old Town lub ogromnego centrum handlowego Fashion Valley i kompleksu kinowego.

Kiedy już się najecie, możecie wędrować po muzeach, obserwować samoloty popijając piwo w Nolita Hall lub przygotować własny talerz z targu i zabrać go na piknik do Amici Park.

where to stay in san diego - little italy sign

Co robić w Little Italy

Poza oczywistymi rzeczami, do których przejdziemy w następnej kolejności (jedzenie, duh), w Małych Włoszech jest mnóstwo zajęć i doświadczeń, w które możesz się zaangażować, od szlaków pieszych i weekendowych targów po muzea i ogromne place.

Little Italy to piękna okolica, po której można po prostu spacerować, z historiami do odkrycia za każdym rogiem. Wzdłuż W. Date Street znajdziesz tablice z brązu z cytatami z lokalnych firm, natkniesz się na granitowe płytki z wyrytymi na nich informacjami historycznymi w całym mieście, a jeśli weźmiesz czystą kartkę papieru i ołówek do Amici Park, odkryjesz klasyczne włoskie przepisy z wypukłego tekstu na stołach.

Miłośnicy historii pokochają Muzeum Morskie w Waterfront Park, w którym znajduje się ogromna kolekcja historycznych statków i łodzi podwodnych, a także Muzeum Straży Pożarnej w San Diego, które ma ponad 100 lat. Jeśli wolisz stare budynki z kieliszkiem wina w ręku, odwiedź M Winehouse, aby zobaczyć najstarszy dom w Little Italy, zbudowany w 1888 roku.

Nie można też przegapić znaku Little Italy! Może wydawać się turystyczny, ale jeśli przyjrzysz się uważnie mozaikowym płytkom po obu stronach ulicy, dowiesz się wszystkiego o historii Little Italy. A jeśli jesteś w okolicy w sobotę rano, ustaw budzik na 8 rano, aby trafić na uznany targ Little Italy Mercato Farmers’ Market, pełen świeżych produktów, rzemieślniczej żywności i przyjaznej atmosfery społeczności.

Miejsca do jedzenia w mieście Little Italy

Od czego by tu zacząć? Mógłby to być cały przewodnik, ale postaramy się, aby był tak zwięzły, jak to tylko możliwe.

Zacznijmy od kilku lokalnych ikon. Filippi’s Pizza Grotto to jedna z najsłynniejszych pizzerii w San Diego, The Waterfront Bar (założony w 1934 roku, najstarsza tawerna w mieście) słynie z klasycznych pubów, a Pappalecco to kawiarnia i gelateria w toskańskim stylu, która serwuje pyszne włoskie śniadania, panini, lody i fantastyczną kawę. Mona Lisa Italian Foods to także obowiązkowa wizyta; to rodzinne delikatesy założone w 1956 roku, w których można zaopatrzyć się w świeże pieczywo, oliwki, sery i wędliny lub zdecydować się na kanapkę z delikatesów lub posiłek w dołączonej restauracji.

Jeśli chcesz odpocząć od włoskiej kuchni, w okolicy dostępnych jest wiele innych dań. My polecamy ramen w Rakiraki, The Crack Shack oferuje mnóstwo różnych sposobów na zjedzenie smażonego kurczaka (nasze ulubione miejsce), a James Coffee Co. ma najlepszą kawę w mieście. Born & Raised warto odwiedzić choćby po to, by zobaczyć wnętrze, którego dekoracja kosztowała aż 6,5 miliona dolarów! Jeśli możesz sobie na to pozwolić, skuś się na wysokiej jakości stek, w przeciwnym razie po prostu zajrzyj do eleganckiej restauracji w drodze do bardziej swobodnego baru na dachu.

Jeśli chodzi o drinki z najwyższej półki, nie możesz przejść obok baru koktajlowego Craft & Commerce lub Bottlecraft Beer Shop & Tasting Room, gdzie możesz BYO jedzenie lub zamówić dostawę z pobliskich restauracji. Na deser polecamy domowe lody w super dziwnych smakach (takich jak James Coffee & bourbon lub kozi ser marionberry habanero) z Salt & Straw lub boskie wypieki z Extraordinary Desserts.

Najlepsze hostele w Little Italy

Jeśli życie w centrum dobrego jedzenia, dobrego wina i dobrego towarzystwa brzmi jak coś w Twoim stylu, to Little Italy jest zdecydowanie miejscem dla Ciebie.

ITH Adventure Hostel to jeden z naszych ulubionych hosteli w tym gastronomicznym raju, mieszczący się w wiktoriańskim budynku z mnóstwem przestrzeni socjalnych wewnątrz i na zewnątrz. Każdego wieczoru organizowane są w nim imprezy towarzyskie, dostępne jest bezpłatne Wi-Fi i można wybierać spośród różnych opcji pokoi w zależności od tego, czy jesteś solo, parą czy grupą przyjaciół.

Inną świetną opcją na pobyt w Little Italy jest Found San Diego, hotel z prywatnymi pokojami i akademikami we wspaniałym odrestaurowanym budynku z 1910 roku. Wygodne łóżka, pluszowe ręczniki i nowoczesne udogodnienia są w ofercie, a personel jest bardzo przyjazny!

where to stay in san diego - found san diego hostel

found San Diego

Porównaj więcej hosteli w San Diego

  1. Ocean Beach: najlepszy obszar w San Diego na relaks

Ocean Beach lub OB (nie mylić z Pacific Beach/PB) to przedmieście tak wyluzowane, że można poczuć spadek tętna podczas jazdy, z niekończącymi się swobodnymi restauracjami, studiami jogi i butikami boho położonymi między palmami wzdłuż głównej ulicy. Jest to miejsce tak bliskie klasycznemu nadmorskiemu miasteczku SoCal z lat 60-tych, jak to tylko możliwe w dzisiejszych czasach, z mieszkańcami spacerującymi po chodniku w klapkach, surferami przechodzącymi przez ulicę ze swoimi deskami i vanami VW Kombi zaparkowanymi, aby oglądać zachód słońca.

Ocean Beach jest znacznie mniejsza niż jej północny sąsiad PB i jest domem tylko dla dwóch głównych miejsc na plaży, Molo i Dog Beach, a także kilku wyluzowanych restauracji, kwitnącej sceny życia nocnego i kilku przyzwoitych ulic handlowych. Spędź dni wygrzewając się na słońcu, łapiąc fale lub zaprzyjaźniając się z lokalnymi szczeniakami, a następnie poszukaj najlepszych rybnych tacos i browarów rzemieślniczych w nocy.

Dzięki łatwemu dostępowi do reszty miasta autobusem, rowerem lub hulajnogą elektryczną i wystarczająco małym rozmiarom, aby zwiedzać je pieszo, OB jest świetną opcją dla każdego, kto chce uciec od zgiełku miejsc turystycznych i Śródmieścia.

where to stay in san diego - two surfers walking into the sea on ocean beach

@frankiefoto

Co robić w Ocean Beach

Tęsknisz za swoim psem? Mamy rozwiązanie. Plaża Dog Beach to ulubione miejsce psów w San Diego, gdzie czworonożni przyjaciele mogą swobodnie wędrować i pluskać się w wodzie do woli. Jest to popularne miejsce, które twierdzi, że jest oryginalną plażą dla psów w Kalifornii i ma słodką przerwę na surfowanie, która sprawi, że sam będziesz chciał uderzyć w fale.

Jeśli masz ochotę na spacer, przejdź się wzdłuż plaży i udaj się do OB Pier, najdłuższego betonowego molo na świecie o długości 1971 stóp. Molo jest jednym z jedynych miejsc w San Diego, gdzie można łowić ryby bez licencji, więc zaprzyjaźnij się ze stałymi bywalcami lub weź tanią wędkę ze sklepu z przynętami i spróbuj szczęścia w złowieniu kolacji, którą zabierzesz do swojego hostelu. Podczas odpływu odkryjesz baseny pływowe na południe od molo, w których można dostrzec rozgwiazdy, małże, kraby i ukwiały. Plaża na północ od molo, Newport Avenue Beach, jest najpopularniejszą (i najbardziej ruchliwą) plażą w okolicy.

Z dala od morza, klimat OB rozciąga się na ulice miasta. Voltaire Street w północnej części Ocean Beach to miejsce, w którym można znaleźć lokalne przekąski, ekologiczne kosmetyki i galerie sztuki inspirowane surfingiem, a Bacon Street jest domem dla studiów jogi, sklepów z etyczną odzieżą i wyluzowanych klubów plażowych.

where to stay in san diego - ocean beach wall of street art

@sarahheu

Chociaż OB jest małe, jego fantastyczna lokalizacja zapewnia również łatwy dostęp do dwóch innych obowiązkowych miejsc w San Diego: Point Loma i Sunset Cliffs Natural Park. Sunset Cliffs to, jak można się domyślić, miejsce numer jeden w San Diego, jeśli chodzi o zachody słońca i rywalizuje z pięknem słynnego portugalskiego Algarve. Niektóre z klifów wymagają krótkiej wspinaczki po linie, aby dostać się na plażę i z niej zejść, więc należy założyć odpowiednie buty.

where to stay in san diego - sunset cliffs at sunset with birds in the sky

@neilsoniphotography

Point Loma to dzielnica wyższej klasy, skupiająca się głównie na rodzinach, ale warto ją odwiedzić, jeśli chcesz pospacerować po ultra modnych butikach, sprawdzić fantazyjne domy przy plaży lub wybrać się na łatwą wędrówkę do Cabrillo National Monument, gdzie czasami można zobaczyć wieloryby migrujące zimą obok San Diego. Jeśli masz siostrzenice lub siostrzeńców w domu, którzy czekają na prezenty z podróży, Point Loma jest miejscem, w którym możesz je zdobyć!

Miejsca do jedzenia w mieście Ocean Beach

Plaża Ocean Beach nie jest znana z tego, że jest gorącym punktem gastronomicznym w San Diego, ale nadal masz kilka dobrych opcji na pyszne posiłki. Od dobrze znanych zszywek po eklektyczne kawiarnie zdrowotne lub puby z widokami, których nie można przegapić, oto niektóre z kąsków Ocean Beach.

Błędem byłoby rozpoczęcie tej listy od czegoś innego niż OB Noodle House, domu ulubionych misek pho w San Diego. Dzięki przyzwoitym porcjom za jedyne 9 USD, dwóm lokalizacjom i obszernej liście sake, piwa i whisky, nic dziwnego, że OB Noodle House została uznana za najlepszą azjatycką restaurację fusion w San Diego. W godzinach od 15:00 do 18:00 w dni powszednie można tu skorzystać z promocji happy hour, w tym piwa za 1 USD do zamówionego jedzenia, a także odwiedzić Bar 1502, siostrzany bar Noodle House.

OB jest także domem dla niektórych ulubionych miejsc starej szkoły! Odwiedź Hodad’s, instytucję San Diego z lat 60. znaną z klasycznych (i ogromnych!) burgerów i koktajli mlecznych, nie przegap restauracji Old Townhouse, która od 1973 roku serwuje duże śniadania i kawę bez dna, i wpadnij do Poma’s Italian Deli, które od 1965 roku są znane jako najlepsze włoskie poza Małymi Włochami. Ich torpedy (super świeże kanapki) są nadziewane pysznymi wędlinami i świeżymi sałatkami, a ich kanapka z klopsikami jest znana na całym świecie w San Diego.

where to stay in san diego - hodad's burger on the beach at sunset

Hodad’s 📷 @maceyyay

Fani piwa rzemieślniczego pokochają Pizza Port, który zaczął warzyć w 1992 roku (na długo przed tym, jak było to fajne). Uczcij swój dzień uderzania w fale, a może po prostu oglądania, kawałkiem pizzy ze skórką piwną i pasującym do niej napojem. Jeśli wolisz piwo ze słodkim widokiem, wpadnij do Wonderland Ocean Pub, aby podziwiać panoramiczne widoki na ocean, popijając zimne piwo. W weekendy od 18:00 można tu także posłuchać muzyki akustycznej na żywo.

Szukasz zdrowej przekąski? Peace Pies oferuje lokalne i pochodzące ze zrównoważonych źródeł składniki zmieszane w wrapy, tacos, sałatki, koktajle mleczne i desery, z dostępnymi opcjami wegańskimi, bez soi i bezglutenowymi.

where to stay in san diego - girl by VW van covered in stickers

Hodad’s 📷 @maceyyay

Najlepsze hostele w mieście Ocean Beach

Z dwoma najlepiej ocenianymi hostelami w mieście, Ocean Beach jest idealnym miejscem na przygodę w San Diego.

USA Hostels Ocean Beach to kalejdoskopowy dom rozrywki prosto z późnych lat 60-tych, wraz z pościelą w kolorze tie-dye, huśtawkami z jajek i gigantycznym znakiem pokoju na szczycie domu. Cóż, na pewno tego nie przegapisz! Oferują bajgle na śniadanie, wypożyczalnię desek surfingowych i leżaków plażowych, a także bezpłatny transport do centrum, jeśli chcesz uderzyć do klubów. Znajdują się one zaledwie dwie przecznice od plaży i tuż obok targu rolniczego Ocean Beach, który odbywa się w każdą środę między 16:00 a 20:00. Absolutnie idealny na relaksujący wypoczynek na plaży.

where to stay in san diego - USA hostels ocean beach from the outside

hostele USA Ocean Beach

Jeśli chcesz zatrzymać się na przedmieściach, HI Point Loma znajduje się w samym środku Point Loma, fantazyjnej, wyluzowanej dzielnicy, o której wspomnieliśmy powyżej. Znajduje się tam ogromna kuchnia, która świetnie nadaje się do gotowania w grupie, relaksujący dziedziniec z hamakami i ogniskiem, bezpłatne deski surfingowe i deski do boogie, a także cotygodniowe zajęcia, dzięki czemu łatwo jest poznać innych podróżników. HI znajduje się zaledwie dwie mile od Ocean Beach, pięć minut jazdy od Mission Bay lub 10 minut jazdy od Balboa Park, San Diego Zoo lub Gaslamp Quarter.

Porównaj więcej hosteli w San Diego

  1. Hillcrest: najlepszy obszar w San Diego dla niekończącej się dobrej atmosfery

Dzięki łatwemu dostępowi do tętniącego nocnym życiem centrum miasta, pełnych akcji plaż Mission Bay Park, obowiązkowego dla turystów Balboa Park i historycznego Starego Miasta, centrum LGBTQ Hillcrest jest silnym pretendentem do najlepszego miejsca na pobyt w San Diego.

San Diego jako całość jest pełne przyjaznych i gościnnych mieszkańców, ale Hillcrest przenosi to na wyższy poziom. Od uśmiechniętych baristów i rozmownych barmanów po jedyny w USA browar otwarcie gejowski, różnorodność, tolerancja i akceptacja, które spotkasz w Hillcrest, rozgrzeją twoje serce.

Jeśli masz szczęście być w okolicy w lipcu, Hillcrest organizuje jedną z najdłuższych i największych parad Pride w kraju, w której uczestniczy ponad 250 000 osób. Jeśli jednak nie uda Ci się trafić w odpowiedni czas, nadal możesz poczuć smak dumnej kultury przedmieścia, spacerując po ulicach, sklepach i restauracjach, i nie przegap ogromnej flagi Pride na rogu Normal Street i University Avenue.

Główne drogi są wyłożone niekończącymi się miejscami na brunch, etnicznymi restauracjami i wyrafinowanymi winiarniami, z kilkoma rzemieślniczymi sklepami z pamiątkami i kolorowymi sklepami z artykułami gospodarstwa domowego. W Hillcrest każdy turysta znajdzie coś dla siebie.

where to stay in san diego - hillcrest - coloured light up heart

@iamjiroe

Co robić w Hillcrest

Jedzenie. Sklep. Pić. Powtarzać! Społeczność Hillcrest i niekończące się dobre wibracje sprawiają, że jest to idealne miejsce na brunch przez cały dzień, zaopatrzenie się w unikalne lokalne pamiątki i bar crawl po zachodzie słońca. A co najlepsze? Różnorodność tej dzielnicy oznacza, że można tu przeżyć tysiące różnych doświadczeń.

Na początek warto zrobić sobie zdjęcie z historycznym neonem „Hillcrest”, a następnie zdecydować się na budżet i udać się do sklepów. Niezależnie od tego, czy chcesz przeszukać zabytkowe nici, butiki projektantów czy tanie i wesołe stragany z rękodziełem, ulice i place Hillcrest są marzeniem zakupoholików, bez względu na to, czego szukasz. Odwiedź Cody’s, aby znaleźć małe dekoracje do domu i Footnote Books, aby zobaczyć niesamowitą kolekcję dobrze wyglądających lektur.

Masz ochotę na odrobinę terapii upiększającej? Znajdziesz tu także mnóstwo salonów i fryzjerów, więc jest to idealne miejsce na przycięcie lub stylizację w połowie przygody. Polecamy Detour Salon dla dziewczyn i Winn’s Barbershop dla chłopaków. A jeśli jesteś trochę sępem kultury, Landmark Theatres jest domem dla doskonałej listy filmów niezależnych i zagranicznych.

Oprócz wszystkiego, co dzieje się w okolicy, lokalizacja Hillcrest jest idealna do zwiedzania oszałamiającego Balboa Park w San Diego, największego parku miejskiego w USA. Szczycący się ponad 1200 akrami ogrodów, 16 muzeami, wieloma salami widowiskowymi i hiszpańską wioską artystyczną, możesz zobaczyć to wszystko pieszo, wycieczką wózkiem, a nawet Segwayem.

@urre

Miejsca do jedzenia w Hillcrest

Wszędzie! Poważnie mówiąc, Hillcrest oferuje wszystko, od klasycznych amerykańskich restauracji i międzynarodowych restauracji fusion po dekadenckie desery i rzemieślnicze koktajle, więc każdy apetyt zostanie zaspokojony.

Jeśli chodzi o najważniejszy posiłek, nie możesz przejść obok Snooze A.M. Eatery. Zjedz obfite ciasto śniadaniowe, zdecyduj się na fantazyjne jajka po benedyktyńsku z prosciutto lub spróbuj słynnych naleśników z ananasem do góry nogami, jednego z powodów, dla których każdego ranka kolejka jest poza drzwiami. Do dań można dobrać jeden z 15 porannych koktajli, sezonowy napar rzemieślniczy lub kawę (gorącą lub mrożoną) z odrobiną burbona lub rumu.

Jeśli chcesz spróbować czegoś innego, odwiedź wielokrotnie nagradzaną włoską restaurację Maestoso lub zafunduj sobie najwyższej klasy owoce morza w insideOUT. Zwieńczeniem udanego wieczoru może być słodka przekąska w Chocolat.

Międzynarodowe smaki przeplatają się przez całą scenę gastronomiczną Hillcrest, z kilkoma kluczowymi wyróżnikami. Saigon on Fifth serwuje tanie dania kuchni wietnamskiej, India Palace to zwycięzca, jeśli chodzi o curry w pięknym i eleganckim otoczeniu, a Amarin Thai oferuje specjalną ofertę lunchową w dni powszednie, w której można dostać danie główne, zupę, sałatkę i bułkę jajeczną w cenie 8 USD

Masz ochotę na tacos? Odwiedź legendarną restaurację Libertad! Tacos for Good, meksykańskiego lokalu czynnego do późnych godzin nocnych, w którym wszystkie zyski przeznaczane są na lokalną organizację charytatywną. Lokal jest otwarty do 2:30 nad ranem od środy do soboty, więc jest to idealne miejsce na przekąskę o północy po nocy zabawy.

Mówiąc o zabawie, oto nasze najlepsze rekomendacje, aby rozpuścić włosy. Urban MO’s Bar & Grill od ponad 24 lat jest stałym elementem sceny LGBTQ w Hillcrest, Nunu’s Cocktail Lounge to klasyczny, oldschoolowy dive bar z amerykańskimi przekąskami barowymi, The Loft to najwyżej oceniany bar dla gejów, który trzeba odwiedzić, a Cigar Cave oferuje imponującą kartę win.

Najlepsze hostele w mieście Hillcrest

Jeśli szukasz domu z dala od domu w Hillcrest, CoLive Balboa Park by ITH jest idealnym miejscem. Z cichymi sypialniami i silnym naciskiem na społeczność, okazyjne ceny CoLive są wisienką na torcie. Mieszkają tu zarówno podróżnicy, studenci, jak i młodzi profesjonaliści, a wieczorne imprezy i wspólne kolacje to idealny sposób na nawiązanie nowych znajomości. Znajduje się tu również biblioteka z prywatnymi stacjami roboczymi, idealna dla freelancerów i cyfrowych nomadów.

where to stay in san diego - colive balboa park by ITH reception

coLive Balboa Park by ITH

Hostel Habibi to kolejna opcja w Hillcrest, położona przy głównej ulicy University Avenue. Jest tam pralnia, przyzwoita kuchnia i opcja prywatnego pokoju lub 6-osobowego akademika, a przy zameldowaniu dostajesz nawet ciastko! W naszych oczach to wygrana. Obiekt jest również przyjazny dla zwierząt, jeśli podróżujesz z pupilem.

Porównaj więcej hosteli w San Diego


Uff, i masz to, nasz ostateczny przewodnik po okolicy San Diego. To trudny wybór, aby zdecydować, gdzie się zatrzymać w tak epickim mieście, ale mamy nadzieję, że masz lepsze wyobrażenie o tym, który obszar jest dla Ciebie odpowiedni. Czy pociąga Cię ekscytująca po godzinach Gaslamp Quarter, klasyczna kalifornijska plaża PB lub gastronomiczne przygody czekające na Ciebie w Little Italy? A może kuszą Cię spokojne klimaty i psy w Ocean Beach lub chcesz znaleźć się wśród brokatu i tęczy w Hillcrest? Bez względu na to, która dzielnica woła Twoje imię, mamy dla Ciebie wszystko, czego potrzebujesz, aby zaplanować swój pobyt w San Diego. Gwarantujemy, że będziesz się świetnie bawić!

Czy pominęliśmy dzielnicę, o której Twoim zdaniem powinni wiedzieć inni podróżnicy? Podziel się swoimi najlepszymi wskazówkami dotyczącymi podróży do San Diego w komentarzach poniżej!

where to stay in san diego - birds eye view of del mar fairgrounds

@aeroviews

O autorze:

Alexx jest podróżniczką z Kiwi, która ma obsesję na punkcie znajdowania najlepszych rzeczy do zobaczenia, zrobienia i zjedzenia w każdym miejscu, które odwiedza. Jest uzależniona od sera, uwielbia arkusze kalkulacyjne do planowania podróży i ma alergię na pracę za biurkiem. Niedługo wyruszy w epicką 52-tygodniową podróż po 52 krajach, a jej przygody można śledzić na @findingalexx.

Czytaj dalej: ⬇️

najlepsza wycieczka po zachodnim wybrzeżu

najlepsze miejsca w USA na ucieczkę przed zimowym słońcem

🌟 Najlepsze hostele w San Diego

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top