Guía de la ciudad: Sídney, Australia

[efstabs class=»yourcustomclass»]
[efstab title=»Inicio» active=»active»]

Visitar Sídney

Aunque no es la capital, Sídney es, con diferencia, la ciudad más grande y extravagante de toda Australia. Cuenta con una población de cuatro millones de personas, calles bulliciosas e imponentes rascacielos. También tiene uno de los puertos más espectaculares del mundo, donde encontrarás dos de los monumentos más reconocibles de Australia. Y para que la experiencia sea aún mejor, a solo 20 minutos del centro de la ciudad puedes tomar el sol en una de las playas más famosas del mundo. Y aunque tiene todas las características de una ciudad estadounidense llamativa, como calles bulliciosas e imponentes rascacielos, hay algo muy acogedor en la ciudad más grande de Australia.

[/efstab]
[efstab title=»Acerca de»]Sídney, la ciudad más antigua y más grande de Australia, fue fundada en 1788 cuando el capitán Phillip llegó a Farm Cove —hoy justo al este de la Ópera—, lo que la convierte en una ciudad bastante joven. En 1901, Australia se federalizó y Sídney se convirtió en la capital de Nueva Gales del Sur, el estado en el que se encuentra. La ciudad siguió desarrollándose a lo largo del siglo XX, sobreviviendo a ambas guerras mundiales y convirtiéndose en una base militar aliada durante la Segunda Guerra Mundial.

Durante la década de 1970, Sídney fue objeto de una amplia remodelación urbana, y hoy en día cuenta con todas las características de una ciudad de clase mundial: su población se acerca a los cinco millones de personas, tiene un distrito central de negocios (CBD) con un horizonte que rivaliza con el de muchas de las ciudades más grandes de Estados Unidos y fue sede de uno de los mejores Juegos Olímpicos de la era moderna.

Está ubicada en uno de los puertos más espectaculares del mundo, y un paseo en ferry por la noche es una de las atracciones más destacadas de la ciudad. No hay muchas ciudades en el mundo que cuenten con dos de sus monumentos más reconocibles uno al lado del otro. No hay nada mejor que disfrutar de un café al aire libre frente a la Ópera de Sídney mientras admiras el Puente del Puerto al mismo tiempo.

Si la ciudad te abruma y te dan ganas de retirarte a un lugar más tranquilo, elige entre algunas de las mejores playas de Australia, ubicadas en los suburbios del este y del norte.[/efstab]
[efstab title=»Salir a comer»]Sídney es una de las mejores ciudades del mundo para salir a comer: es barato, la comida es de la más alta calidad y puedes traer tu propia bebida (BYO). Estos factores se combinan para ofrecerte una noche increíble a un precio muy accesible.

En Oxford Street, en el centro de la ciudad, se encuentran algunos de los mejores restaurantes de Sídney. Restaurantes vietnamitas, libaneses, italianos, indios y muchos más que sirven platillos de todo el mundo se encuentran repartidos a lo largo de esta calle de principio a fin. Otras zonas de la ciudad que vale la pena visitar para salir a comer incluyen Bondi, Manly y los barrios junto al puerto, como Balmain y Rose Bay.

Antes de irte de la ciudad más grande de Australia, haz todo lo posible por probar dos cosas cuando salgas a comer: asegúrate de visitar algunos de los restaurantes tailandeses de la ciudad. La comida que sirven en estos lugares rivaliza con la de algunos restaurantes de la propia Tailandia.

Es recomendable probar algo de la cocina autóctona de Australia, ampliamente conocida como «Bush Tucker». Canguro, akudjura (tomates del bosque), pimienta de bosque (fruta, semillas y hojas de un árbol de Tasmania) y quandong (fruta del árbol de sándalo). Es posible que algunos de los platillos australianos no suenen muy atractivos, pero atrévete a pedirlos y te llevarás una grata sorpresa.[/efstab]
[efstab title=»Transporte»]Cómo llegar

En avión: El Aeropuerto Kingsford-Smith de Sídney, más conocido como «Mascot», se encuentra a solo 8 km al sur de la ciudad. El tren subterráneo Airport Link conecta el aeropuerto con la Estación Central. El trayecto dura aproximadamente 10 minutos, cuesta unos $10 y los trenes salen cada 7 a 10 minutos. Los autobuses Airport Express operan entre las terminales internacional y nacional hacia el centro de la ciudad, Kings Cross y Potts Point. Los autobuses funcionan de las 6:30 a. m. a las 7:50 p. m. El autobús n.º 300 va al aeropuerto pasando por Circular Quay, mientras que el n.º 350 pasa por Kings Cross.

En tren: Todos los trenes Interlink que viajan desde otras ciudades de Australia llegan a la Estación Central, en el centro de la ciudad, a través de la red ferroviaria Countrylink de Australia. Casi todas las líneas de tren de Sídney pasan por la Estación Central, lo que facilita el acceso a otros barrios desde allí.

En autobús: Si viajas a Sídney desde otro lugar de Australia en autobús, la terminal de autobuses también se encuentra en la Estación Central.

Cómo desplazarse

A pie: El centro de Sídney es muy compacto y todas las atracciones principales están a poca distancia unas de otras, pero otros barrios que tal vez visites, especialmente en la zona oeste de la ciudad, pueden quedar bastante lejos. Dieciséis líneas de tren, un amplio servicio de autobuses y transbordadores que operan desde seis muelles facilitan mucho los desplazamientos por la ciudad más grande de Australia.

En tren: Dieciséis líneas operan en toda Sídney, cubriendo la mayor parte de la ciudad. La mayoría de los trenes pasan por las estaciones del centro de la ciudad: Central, Town Hall, Martin Place, Wynyard y Circular Quay. Otras líneas prestan servicio a los barrios del norte y del oeste. El tren es la forma más rápida de moverse por Sídney. Los viajes cortos cuestan a partir de $1,60 y se vuelven más caros a medida que aumenta la distancia.

En autobús: Las áreas que no cubren los trenes son atendidas por Sydney Buses. Obviamente, el autobús puede tardar más que el tren debido al tráfico, pero es el único medio de transporte a algunas partes de la ciudad. También es más barato que el tren, con tarifas que comienzan en $1,30 y se vuelven más caras cuanto más lejos se viaja.

En ferry: Los ferries prestan servicio a la mayoría de las bahías que salpican el puerto de Sídney, así como a otros barrios situados a orillas del puerto. No te vayas sin tomar el ferry de regreso desde Manly por la noche, ya que es una de las atracciones más destacadas de la ciudad.

En monorraíl: El monorraíl recorre Darling Harbour y también pasa por Pitt Street, en el centro de la ciudad. Es una buena forma de llegar a Darling Harbour, pero solo por la novedad.

En tren ligero: Este servicio del centro de la ciudad está destinado principalmente a los turistas, ya que opera desde Haymarket en el centro de la ciudad (justo abajo de los cines en Georges Street), pasa por Chinatown y llega hasta Pyrmont, donde se encuentra el casino. Es igual que un tranvía, pero más rápido y funciona las 24 horas.[/efstab]

[efstab title=»Lugares para visitar»]La mayor atracción de Sídney es su puerto y sus alrededores. Port Jackson, donde se encuentra el puerto, es un lugar cuya belleza pocos pueden igualar. Este puerto divide la ciudad en dos, la costa norte y la costa sur, y la mayoría de las atracciones más conocidas se encuentran en el extremo sur del puerto.

En Circular Quay, de donde salen todos los transbordadores, se encuentra la Ópera de Sídney, y es el mejor lugar de la ciudad para contemplar el impresionante Puente del Puerto. La construcción de la Ópera se completó en 1973, tras 14 años de obras. Hoy en día es el monumento más conocido de Australia junto con Uluru (Ayer’s Rock).

Mientras estás en Circular Quay admirando la autenticidad de la Ópera, no puedes dejar de notar el gigantesco puente que conecta ambas orillas. El Harbour Bridge es el puente de acero más grande del mundo y celebró su septuagésimo aniversario en 2002.[/efstab]

[efstab title=»Entretenimiento»]El lugar más común para socializar en Sídney es en los pubs y bares. La mayoría de estos, en realidad, forman parte de hoteles, pero bien podrían ser bares porque todos se ven iguales. Con horarios de atención muy flexibles (la mayoría de los pubs permanecen abiertos hasta las 4 de la mañana), no necesitarás ir a discotecas.

Esto no significa que no haya una buena selección de discotecas, por supuesto. En los últimos años, la cultura de las discotecas se ha vuelto cada vez más popular entre los habitantes de Sídney y hay más discotecas en el centro de la ciudad que nunca.

Estas discotecas no solo están dirigidas al público de la música dance. Siempre hay noches dedicadas al hip-hop, el R&B, la música disco y el rock alternativo. Algunas discotecas son más grandes que otras, en particular la discoteca Home en Darling Harbour.

La mejor noticia para quienes viajan a Sídney con su mochila es que hay miles de noches para mochileros en el centro y en los barrios aledaños. Los viajeros están bien atendidos y siempre hay noches temáticas con promociones de bebidas, lo que hace que las salidas nocturnas sean muy baratas y muy divertidas.

Entretenimiento en Sídney

• Dendy Bar & Bistro

  Dendy Cinema, 19 Martin Place, Sídney, Australia

  Este bar ubicado en un sótano cuenta con licencia para operar las 24 horas y solo cierra cuando todos se van a casa.
  Es particularmente popular entre los estudiantes y los veinteañeros; ofrece música en vivo con regularidad y los domingos por la noche se proyectan cortometrajes en una pantalla gigante.

• Scruffy Murphys

  43 Goulburn Street, Sídney, Australia

  Un bar irlandés en el centro de la ciudad que siempre está a reventar: ¡aquí seguro que te vas a reír! Scruffy’s tiene licencia para abrir las 24 horas y los amantes de la Guinness encontrarán su querida cerveza negra de barril.

• Darlo Bar

  Royal Sovereign Hotel, 306 Liverpool Street, Sídney, Australia

  Un lugar de encuentro popular con asientos y sofás muy cómodos. Las bebidas son relativamente baratas y el público es variado y sin pretensiones. Suele cerrar alrededor de la medianoche entre semana y a las 10 de la noche los domingos.

• Judgement Bar

  Courthouse Hotel, 189 Oxford Street, Sídney, Australia

  Con vista a Taylor Square, este lugar está abierto hasta tarde la mayoría de los días de la semana y los fines de semana. Sin embargo, no vayas antes de la 1 a. m., que es cuando el lugar empieza a animarse de verdad. Cada noche suena una mezcla popular de música.

• Picadilly Hotel

  171 Victoria Street, Potts Point, Sídney, Australia

  Dos bares en uno en este moderno local de Kings Cross: el Soho Bar en la planta baja y el lounge bar en el piso de arriba. El Soho Bar es muy popular entre los mochileros, y si te dan ganas de relajarte y jugar una partida de billar, puedes subir al piso de arriba. Abierto hasta las 2 de la madrugada entre semana y hasta alrededor de las 5 de la madrugada los fines de semana.

• Hotel Glenmore

  96 Cumberland Street, The Rocks, Sídney, Australia

  Un animado pub con una estupenda terraza en la azotea y vistas maravillosas. Está ubicado justo frente a la entrada del Puente del Puerto, por lo que es ideal para tomar algo después de recorrer los lugares de interés.

  De lunes a sábado, de 11:00 a. m. a 11:00 p. m./medianoche; domingos, de mediodía a 10:00 p. m.

• Club 77

  77 William Street, Woolloomooloo, Sídney, Australia

  Lugar muy popular entre los estudiantes con una excelente variedad musical. Prepárate para pagar entre 5 y 10 dólares, dependiendo de la noche.

  Abierto de 11 p. m. a 5 a. m. los jueves y viernes; de 9 p. m. a 4 a. m. los sábados; y de 9 p. m. a 2 a. m. los domingos

• The Orient

  Calle Georges 89, The Rocks, Sídney, Australia

  Este pub, uno de los más grandes de The Rocks, es muy amplio y a veces cuenta con bandas en vivo. También tiene un agradable patio al aire libre ideal para relajarse durante los meses de verano.

• Bourbon & Beefsteak Bar

  24 Darlinghurst Road, Kings Cross, Sídney, Australia

  Bar y restaurante de estilo estadounidense muy popular que funciona las 24 horas. Abierto todos los días, cuenta con una banda en vivo que toca desde temprano en la noche hasta la madrugada todos los días y ofrece una selección variada y a precios razonables de comida, que incluye filetes, comida tex-mex, mariscos y ensaladas.

• Hero of Waterloo

  81 Lower Fort Street, Millers Point, Sídney, Australia

  A pesar de ser muy popular entre los visitantes de la ciudad, este pub ha conservado su aura histórica a lo largo de las décadas. Es uno de los pubs más antiguos de la ciudad; en las paredes del sótano aún se ven los grilletes de hierro, así como el túnel secreto que conduce al puerto, el cual en su momento fue utilizado por soldados borrachos para encontrar el camino de regreso al mar.

• Sugareef

  20 Bayswater Road, Kings Cross, Sídney, Australia

  Ubicado justo en el corazón del barrio rojo, este bar y club está a reventar todas las noches de la semana. Abierto hasta las 6:00 a. m. todos los días, el código de vestimenta es informal pero pulcro (me quítate las tenisas para este lugar) y la entrada cuesta $5 de domingo a jueves y $10 los fines de semana. También cuenta con la noche de club más antigua de la ciudad, French Dressing, que se lleva a cabo todos los martes.

• Lizard Lounge

  34 Oxford Street, Darlinghurst, Sídney, Australia

  Ubicado en el piso superior del Exchange Hotel, este lugar fue en su momento uno de los principales locales gay de la ciudad, pero ahora atrae a un público relativamente variado. El Lizard Lounge, un popular local de cócteles, tiene happy hour todos los días de 6:00 p. m. a 8:00 p. m., y los martes ofrece dos bebidas por el precio de una durante toda la noche.

• Home Nightclub

  Cockle Bay Wharf, Darling Harbour, Sídney, Australia

  La discoteca más grande de Sídney siempre está repleta de fiesteros que bailan hasta altas horas de la madrugada. Acoge regularmente a algunos de los mejores DJ del mundo.

• Scubar

  Sótano del YHA, 4 Rawson Place, Sídney, Australia

  Este bar, dirigido principalmente a mochileros, está ubicado justo debajo del albergue YHA, al lado de la Estación Central. Siempre organiza noches temáticas que son muy divertidas.

• Bondi Hotel

  Campbell Parade, Bondi, Sídney, Australia

  Bar popular tanto entre mochileros como entre la gente local. Las mejores noches son los miércoles, aunque también se llena mucho los fines de semana. Abierto hasta las 4 a. m. todas las noches; hasta las 12 a. m. los domingos.

[/efstab]

[efstab title=»Información general»]Requisitos de visa
Todos los visitantes de Australia necesitan un pasaporte y una visa. A quienes viajan desde Nueva Zelanda se les expide una visa a su llegada; el resto de los visitantes deben obtenerla con anticipación. Existen varios tipos de visa según el motivo de la visita, pero la mayoría de los turistas necesitarán una visa de turista estándar. Para solicitar un visado, necesitarás un formulario de solicitud, disponible en las misiones diplomáticas australianas en el extranjero y en muchas agencias de viajes. Hay una tarifa de 33 dólares estadounidenses para una estancia de tres meses y deberás presentar tu pasaporte y una foto de pasaporte junto con tu solicitud. Los visados de vacaciones permiten a los turistas permanecer en Australia durante tres meses.

Los visitantes de entre 18 y 30 años de edad procedentes de Gran Bretaña, Irlanda, Canadá, los Países Bajos, Malta, la República de Corea, Japón, Suecia, Dinamarca, Noruega y Alemania pueden ser elegibles para una visa de trabajo y vacaciones. Puedes trabajar a tiempo completo o a tiempo parcial durante todo el año que desees, pero no puedes trabajar para el mismo empleador por más de 3 meses. Los visados de trabajo son válidos por un año a partir de la fecha de emisión y por un año a partir de la fecha de ingreso.

Moneda
La moneda de Australia es el dólar australiano ($). Este se divide en 100 centavos (c).

Idioma
El inglés es el idioma principal que se habla en Sídney.

Clima
Sídney goza de un clima cálido, con temperaturas que superan los 20 grados Celsius durante más de la mitad del año. Los meses más calurosos son de diciembre a febrero, mientras que el invierno va de junio a agosto. El promedio anual de precipitaciones es de 1210 mm.

Atención médica
Los residentes de Gran Bretaña, Nueva Zelanda, los Países Bajos, Suecia, Finlandia, Malta e Italia tienen derecho a atención médica gratuita o subsidiada a través de Medicare, gracias a acuerdos recíprocos. Los residentes de la República de Irlanda no tienen derecho a una tarjeta de Medicare, pero pueden presentar su pasaporte en los hospitales públicos y recibir tratamiento «necesario» de forma gratuita.

Zona horaria
Sídney está 10 horas por delante del tiempo medio de Greenwich (GMT) y 15 horas por delante del tiempo estándar del este (EST).

Horarios de atención
Elhorariogeneralde atenciónen Sídney es de 9:00 a. m. a 6:00 p. m., con compras nocturnas los jueves. El horario de oficina es de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., con una pausa de una hora para almorzar entre las 12:00 a. m. y las 2:00 p. m.

Oficinas de turismo
Hay numerosos centros de información repartidos por toda Sídney. Además, puedes llamar a la Línea de Información de la Ciudad (02 9265 9007), que está disponible de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., de lunes a viernes. Puedes encontrar otros centros de información en los siguientes lugares:

Centro de Información para Visitantes de Bondi: Bondi Beachside Inn, esquina de Campbell Parade y Roscoe Street, Bondi Beach (9130 5311). Abierto las 24 horas.

Centro de Información para Visitantes de Darling Harbour: Palm Grove, entre Cockle Bay y Tumbalong Park, Darling Harbour (9286 0111). Abierto todos los días de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.

Oficina de Información Turística de Manly
South Steyne, Manly (9977 1088). Abierto todos los días de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.

Centro de Viajes de Nueva Gales del Sur
Sala de Llegadas, Puerta D, Terminal Internacional, Aeropuerto Internacional de Sídney (9667 6050)
Abierto todos los días de 5:30 a. m. a 11:30 p. m.

Centro de Información del Puerto de Sídney
Cadman’s Cottage, 110 George Street, The Rocks (9247 8861). Abierto todos los días de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

Impuestos
Desde el 1 de julio de 2000, se aplica un nuevo impuesto llamado GST (Impuesto sobre Bienes y Servicios), con una tasa del 10 %, a la mayoría de los bienes que se consumen o «disfrutan» en Australia.

Cambio de divisas
No hay ningún problema para cambiar divisas extranjeras y cheques de viajero, ya que hay muchos bancos. El horario habitual de atención al público es de lunes a jueves de 9:30 a. m. a 4:00 p. m. y los viernes de 9:30 a. m. a 5:00 p. m. También encontrarás casas de cambio en el aeropuerto de Sídney y en el centro de la ciudad. Estas tienen horarios más convenientes que los bancos, pero por lo general sus tasas de cambio no son tan buenas. La mayoría de los hoteles cambian divisas o cheques de viajero, pero las tasas suelen ser bastante desfavorables. La única desventaja de cambiar divisas en los bancos es que cobran entre $5 y $7 por transacción.

Electricidad
El voltaje en Australia es de 220-240 V.

Teléfonos
El código de país de Australia es 61 y el código de área de Sídney es 02. Marca este número primero si llamas desde fuera de Nueva Gales del Sur y omite el 0 si llamas desde el extranjero. Las llamadas locales desde teléfonos públicos cuestan 40 céntimos sin límite de tiempo. Puedes realizar llamadas locales desde las cabinas telefónicas de Telstra y también desde los teléfonos dorados y azules que se encuentran en muchas tiendas y hoteles.

Las llamadas de larga distancia se pueden realizar desde casi cualquier teléfono público. Compra tarjetas telefónicas prepagadas, que hacen que las llamadas al extranjero sean muy económicas. Muchos teléfonos públicos aceptan las tarjetas telefónicas de Telstra, que vienen en denominaciones de $5, $10, $20 y $50, y están disponibles en tiendas que exhiben el logotipo de Phonecard. De lo contrario, puedes usar monedas de 10 centavos o más. Las llamadas de larga distancia se cobran según la distancia y las tarifas varían según la hora en que llames. Las tarifas más bajas son actualmente los fines de semana y después de las 8:00 p. m. entre semana.

Oficinas de correo
El servicio postal en Australia es relativamente eficiente. Por lo general, las oficinas de correos están abiertas de lunes a viernes de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. Todas las oficinas de correos retienen el correo durante un mes antes de devolverlo al remitente. Por una pequeña tarifa, puedes solicitar que te reenvíen el correo. Si deseas comprar sellos, puedes adquirirlos en la mayoría de los quioscos cuando la oficina de correos esté cerrada.

Propinas
En Australia, dar propina no es obligatorio como lo es en Estados Unidos y en algunas partes de Europa. Se considera más bien un «agradecimiento» por un buen servicio que una obligación. Si decides dar propina, el monto debe corresponder a lo bien que te haya parecido el servicio. El diez por ciento de la cuenta se consideraría razonable.

Días festivos
1 de enero, 27 de enero (Día de Australia), Viernes Santo, Lunes de Pascua, 25 de abril (Día de Anzac), 9 de junio (Cumpleaños de la Reina), 25 de diciembre y 26 de diciembre. Es buena idea consultar la zona específica a la que te diriges, ya que ciertas ciudades y pueblos tienen sus propios días festivos. Vale la pena tomar nota de cuáles son los días festivos antes de viajar a Sídney, ya que la mayoría de las empresas, bancos y tiendas suelen cerrar ese día.[/efstab]
[/efstabs]