Guía de viajes por Norteamérica
Tres países que no podrían ser más diferentes entre sí, y una franja de América Central donde un mes cuesta lo mismo que una semana en Estados Unidos. Viajes por carretera, parques nacionales y las ciudades que todo el mundo ya ha visto en la pantalla.
19
Países
€65
Un día en EE. UU.
€22
Un día en Guatemala
63
Parques nacionales de EE. UU.
El continente
Un continente, dos presupuestos
Norteamérica se divide claramente en dos. Estados Unidos y Canadá son países grandes, caros y pensados para conducir: lo importante es el viaje por carretera, y los parques nacionales son el motivo. México y Centroamérica son baratos, están bien comunicados por autobús y cuentan con numerosos albergues; la forma de viajar por ellos se parece más al sudeste asiático que a Chicago.
La mayoría de la gente elige una de las dos opciones. Dos semanas en California y el suroeste son unas vacaciones muy diferentes a dos meses de viaje por tierra desde Ciudad de México hasta Panamá, y ninguna de las dos opciones sale ganando si se intenta hacer ambas cosas.
Las distancias son lo que los europeos del norte subestiman. De Los Ángeles a Nueva York hay un vuelo de cinco horas. Solo Texas es más grande que Francia. Vuela en los tramos largos, recorre en coche los tramos interesantes y no te propongas ver un país del tamaño de un continente en quince días.
Lee la guía completa para viajar con mochila por EE. UU.Diseñado para viajes por carretera
Lo mejor de EE. UU., Canadá y México se encuentra entre las ciudades. Alquilar un coche durante una semana sale más barato que el tren.
Parques nacionales
Yosemite, Banff, Zion. Los parques nacionales son lo mejor del continente, y acampar permite disfrutarlos a un precio asequible.
Centroamérica cambia las reglas del juego
Guatemala, Nicaragua y Belice tienen precios que son una quinta parte de los de EE. UU. y están a una hora de vuelo de Houston.
Country guides
Empieza por un país
Cada página dedicada a un país incluye sus ciudades, cuánto cuesta pasar un día allí, cuándo ir y los albergues que reservaríamos nosotros mismos.
USA
Nueva York · Los Ángeles · San Francisco · Chicago
Mexico
Ciudad de México · Oaxaca · Puerto Escondido · Cancún
14 city guides
Canada
Vancouver · Montreal · Toronto · Banff
12 city guides
Costa Rica
San José · La Fortuna · Santa Teresa · Monteverde
9 city guides
Guatemala
Antigua · Lago de Atitlán · Flores · Semuc Champey
7 city guidesAmérica del Norte
Los tres principales países para hacer un viaje por carreteraAmérica Central
Barato, animado y bien comunicado con el autobúsEl Caribe
Islas, arrecifes y bares de ronO empieza por cómo viajas
Mismo continente, filtrado por viajeHostels
Dónde alojarse mientras lo haces
Los albergues de Norteamérica mejor valorados por los viajeros. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
인터내셔널 스튜던트 센터
뉴욕, 미국
Dorms from $50 a night
See dates and book
Lura
Antigua, 구아테말라
Dorms from $16 a night
See dates and book
La Selva Hostel
멕시코시티, 멕시코
Dorms from $20 a night
See dates and book
바나나 벙갈로 웨스트 헐리우드
로스앤젤레스, 미국
Dorms from $30 a night
See dates and book
세임선 밴쿠버
벤쿠버, 캐나다
Dorms from $30 a night
See dates and book
하이 NYC 호스텔
뉴욕, 미국
Dorms from $38 a night
See dates and book
Casa Gitana, Hostel & Traveler's Home
Antigua, 구아테말라
Dorms from $10 a night
See dates and book
Barrio Downtown Mexico City Hostel
멕시코시티, 멕시코
Dorms from $18 a night
See dates and book
하이 로스 앤젤레스 - 산타 모니카
로스앤젤레스, 미국
Dorms from $36 a night
See dates and book
하이 밴쿠버 다운타운
벤쿠버, 캐나다
Dorms from $33 a night
See dates and book
첼시 인터내셔널 호스텔
뉴욕, 미국
Dorms from $35 a night
See dates and book
호스탈 안티과
Antigua, 구아테말라
Dorms from $11 a night
See dates and book
When to go
Verano en el norte, invierno en el sur
El norte sigue un calendario normal de cuatro estaciones, con un verano corto y caro. México y Centroamérica, en cambio, se rigen por las estaciones húmeda y seca: de diciembre a abril es la estación seca y hay mucha afluencia de turistas; de mayo a noviembre es la estación verde, más económica y llueve casi todas las tardes.
Diciembre – marzo
Invierno en el norte, estación seca en el sur
Split
La temporada de esquí en Canadá y Colorado, playas sin huracanes en México y el mejor tiempo del año en Centroamérica… a los precios más altos.
- Reserva con antelación en la costa mexicana
- Las ciudades canadienses son frías y baratas
- La estación seca alcanza su punto álgido en Navidad
Abril – mayo
Primavera
La mejor relación calidad-precio
El suroeste antes de que llegue el calor, los parques antes de que se llenen de gente y Centroamérica vaciándose a medida que empiezan las lluvias. La mejor relación calidad-precio del continente.
- Lo mejor de los parques del desierto
- Las tarifas bajan considerablemente tras la Semana Santa
- Empieza a llover en el sur
Junio – agosto
Verano boreal
Pico
Todo está abierto, todo está lleno. Es la temporada de viajes por carretera en EE. UU. y Canadá, y la temporada de huracanes está a punto de comenzar en el Caribe.
- Las plazas de acampada en los parques se agotan con meses de antelación
- Las ciudades son calurosas y caras
- La temporada de huracanes va de junio a noviembre
Septiembre – noviembre
Otoño
Tranquilo
Los colores de Nueva Inglaterra, los parques desiertos, los cálidos desiertos y los precios más bajos de Centroamérica. El riesgo de huracanes es real, pero también lo es el ahorro.
- Los mejores precios del año en México
- Los parques están vacíos después del Día del Trabajo
- Consulta las previsiones de huracanes para el Caribe
Costs
Cuánto cuesta realmente un día
Los presupuestos diarios cubren una cama en un albergue, la comida, el transporte local y una actividad de pago. En EE. UU. y Canadá, hay que añadir un coche si se sale de las ciudades, algo que la mayoría de la gente debería hacer.
La diferencia entre el norte y el sur es la mayor de cualquier continente. Un día en San Francisco cuesta más que tres días en Nicaragua. Es posible visitar ambos destinos en un mismo viaje —los vuelos son baratos—, pero planifica el presupuesto como si fueran dos vacaciones distintas.
Region
Dorm bed
Per day
Ciudades de EE. UU.
Nueva York, San Francisco, Los Ángeles
€40–60
€90–130
Viaje por carretera por EE. UU.
Suroeste, costa del Pacífico, parques nacionales
€25–45
€70–100
Canadá
Vancouver, Montreal, Banff
€30–45
€75–105
México
Ciudad de México, Oaxaca, las costas
€10–18
€30–45
América Central
Guatemala, Nicaragua, Honduras
€8–14
€22–35
Costa Rica y Panamá
San José, Bocas del Toro, Boquete
€14–22
€38–55
Cifras orientativas para un viajero que se aloje en dormitorios compartidos y se alimente tanto de comida preparada por él mismo como de comida local económica. En las ciudades de EE. UU. y Canadá se parte de la base de que no se dispone de coche; si alquilas uno, añade entre 35 y 50 € al día en concepto de combustible.
Getting around
El coche es el medio de transporte
No hay ninguna red ferroviaria que merezca la pena tener en cuenta, salvo el corredor del noreste y algunas rutas canadienses. Greyhound y FlixBus conectan las ciudades de forma lenta y económica; Amtrak es más pintoresco que práctico, y los vuelos nacionales suelen ser más baratos que ambas opciones.
Para cualquier destino fuera de una ciudad, alquila un coche. Si lo repartís entre tres personas, sale más barato que el autobús, y el suroeste, la costa del Pacífico y las Montañas Rocosas canadienses están hechas para recorrerlas en coche. México y Centroamérica son todo lo contrario: los «chicken buses» y las furgonetas de enlace llegan a todas partes, no cuestan casi nada y son la mitad de la experiencia.
Los 7 mejores viajes por carretera de EE. UU.
El circuito del suroeste
Las Vegas, Zion, Bryce, el Gran Cañón, Monument Valley y de vuelta pasando por Sedona. Las dos mejores semanas de viaje por carretera que se pueden imaginar, y acampar hace que resulte muy económico.
6 paradas · 1 país
Costa del Pacífico
Seattle, Portland, San Francisco, Big Sur, Los Ángeles, San Diego. Una carretera, tres estados y un albergue en cada parada.
6 paradas · 1 país
De México a Panamá por tierra
Ciudad de México, Oaxaca, Antigua, el lago Atitlán, León, Ometepe, Bocas del Toro. Todo en autobús, todo barato, sin necesidad de coger ningún vuelo.
7 paradas · 5 países
What's on
Merece la pena trazar una ruta para visitarlo
Estas son también las fechas en las que el precio del alojamiento se triplicará si te presentas sin reserva. Vale la pena tener en cuenta ambos aspectos a la hora de planificar el viaje.
Staff pick
1 Oct – 1 Nov
Arizona State Fair
Phoenix, USA
Celebrate the agriculture and history of the area at the Arizona State Fair. Enjoy vintage American exhibits, grandstand racing, magic shows, and live entertainment.…
Staff pick
3 Oct – 2 Nov
Feria Del Alfeñique
Toluca, Mexico
Feria del Alfeñique in Toluca de Lerdo, State of Mexico, is a lively celebration that honors Day of the Dead traditions with a rich…
Staff pick
22–30 octubre
DocsMX
Mexico City, Mexico
DocsMX, founded in 2006, is Mexico City's leading international documentary film festival, celebrated for its commitment to showcasing powerful non-fiction cinema. Hosted at the…
Staff pick
31 octubre
Village Halloween Parade
New York, USA
The Village Halloween Parade in New York City is the world’s largest public Halloween celebration, drawing over 80,000 costumed participants and up to 2…
Staff pick
1 Nov – 7 Ene
Ozark Mountain Christmas
Branson, USA
Ozark Mountain Christmas in Branson, MO, transforms the city into a festive wonderland filled with sparkling lights and beautifully decorated Christmas trees at every…
Staff pick
2 noviembre
Día de los Difuntos
San Salvador, El Salvador
Día de los Difuntos in San Salvador, El Salvador, brings families together to honor and remember loved ones who have passed away. Cemeteries become…
Staff pick
5–15 noviembre
Whistler Cornucopia
Whistler, Canada
Whistler Cornucopia in Whistler, British Columbia, Canada, is a renowned fall festival celebrating the best in food and drink. Guests can immerse themselves in…
Staff pick
14 Nov – 10 Ene
Winter Festival of Lights
Niagara Falls, Canada
The Winter Festival of Lights in Niagara Falls, Ontario, Canada, invites visitors to experience a magical outdoor wonderland illuminated by millions of sparkling lights.…
From the blog
América del Norte guides
Escrito por nuestros redactores de viajes y por los viajeros que los acogen.
Qué hacer, ciudad por ciudad
Itinerarios cortos que puedes seguir tal y como están descritos, en las ciudades por las que pasan la mayoría de las rutas.
Cómo desplazarse
Viajes por carretera, autobuses, abonos de tren y cuándo sale más barato volar que ir en coche.
Coast to Coast USA: Vea adónde puede llevarle un tren.
Coast to Coast USA: Vea adónde puede llevarle un tren.
La lista de reproducción definitiva para tu viaje por carretera a California (¡vibraciones chill garantizadas!)
La lista de reproducción definitiva para tu viaje por carretera a California (¡vibraciones chill garantizadas!)
Comer bien sin gastar mucho
Taquerías, cafeterías y mercados por los que merece la pena dedicarles un día entero.
Hacerlo de forma económica
Cuánto cuestan las cosas, adónde va el dinero y cómo hacer que Estados Unidos sea más asequible.
Los mejores albergues de EE UU: Vive el sueño americano por menos dinero
Los mejores albergues de EE UU: Vive el sueño americano por menos dinero
Lugares de moda: Los mejores sitios para comer en Los Ángeles con poco presupuesto
Lugares de moda: Los mejores sitios para comer en Los Ángeles con poco presupuesto
Todo lo que hemos escrito sobre América del Norte
Filtra por país, ciudad o el tipo de viaje que estés planeando.
Preguntas sobre viajes a Norteamérica
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuánto cuesta vivir un mes en Norteamérica?
En EE. UU., entre 2.500 y 3.500 € al mes, incluyendo un coche compartido, alojamiento en residencia y comidas fuera de casa sin lujos. En México y Centroamérica, entre 900 y 1.200 € bastan para cubrir ese mismo mes con holgura. Las dos mitades del continente apenas caben en el mismo presupuesto.
¿Necesito un visado para viajar a EE. UU.?
Los titulares de pasaportes de la UE, el Reino Unido y Australia pueden viajar con el ESTA, que se solicita por Internet y tiene una validez de 90 días. Cuesta unos 21 dólares y se tramita en unos minutos, pero es mejor solicitarlo antes de reservar los vuelos y no en el aeropuerto. Canadá utiliza un sistema equivalente llamado eTA.
¿Es más barato viajar en avión o en coche por Estados Unidos?
Si sois dos o más y el trayecto es de menos de unos 1.500 km, es mejor ir en coche. A partir de esa distancia, las aerolíneas de bajo coste suelen salir ganando tanto en coste como en tiempo. Un coche de alquiler a tres bandas sale más barato que Greyhound en la mayoría de las rutas.
¿Es Centroamérica un lugar seguro para los mochileros?
Guatemala, Costa Rica, Panamá, Belice y Nicaragua son recorridos a diario por miles de mochileros siguiendo una ruta bien establecida. En Honduras y El Salvador hay que tener más cuidado con las rutas y los desplazamientos nocturnos. En los tramos en los que se sabe que la ruta es peligrosa, es mejor tomar servicios de traslado en lugar de autobuses nocturnos, y consulta las recomendaciones actuales, ya que pueden cambiar.
¿Cuándo es la temporada de huracanes en el Caribe?
De junio a noviembre, con su punto álgido en septiembre y octubre. Rara vez estropea un viaje, pero hace que los vuelos y el alojamiento sean más baratos, y que merezca la pena leer detenidamente la póliza del seguro de viaje.
¿Puedo viajar por tierra desde México hasta Sudamérica?
En cuanto a Panamá, sí, y es una ruta muy transitada. El paso del Darién, entre Panamá y Colombia, no tiene carretera y no se debe cruzar a pie; es mejor volar o tomar la ruta marítima hasta Cartagena.
¿Cuál es el mejor viaje por carretera por EE. UU. para quien visita el país por primera vez?
La ruta circular por el suroeste, desde Las Vegas pasando por Zion, Bryce y el Gran Cañón: dos semanas, distancias razonables y unos parques que son lo mejor del país. La costa del Pacífico es la otra opción obvia si prefieres las ciudades y las playas.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues de América del Norte y Central: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.