10 moments que seuls les routards reconnaîtront à leur retour chez eux
Que ce soit pour une escale temporaire afin de rendre visite à la famille et aux amis, ou que vous rangiez votre sac à dos pour un petit moment (pour économiser et vous tenir à carreau), rentrer chez soi en tant que routard est toujours une expérience étrange. Certains peuvent souffrir du blues de l’après-voyage, tandis que d’autres ont du mal à se défaire de leurs vieilles habitudes (non, malheureusement, on ne peut pas marchander avec le vendeur d’Argos !). Quoi qu’il en soit, voici 10 moments que vous reconnaîtrez à coup sûr dans votre vie après un voyage.
1. Vous ne pouvez pas vous empêcher de convertir les devises
Vous êtes tellement habitué à tout convertir dans votre monnaie locale que vous le faites en pilote automatique. « 2 £ en livres, ça doit faire… attendez une seconde ! » Vous vous surprenez aussi à comparer le rapport qualité-prix, en repensant aux bons moments passés en Asie où tout ne coûtait presque rien ! Ironiquement, le sachet de sel KP que vous venez d’acheter aurait pu vous payer 3 pintes en Asie ! *Soupir*
2. Manger au restaurant, ce n’est plus pareil
Vous y êtes donc allé, vous avez exploré le pays, découvert la culture et goûté à la délicieuse cuisine locale. Après avoir goûté à la vraie cuisine thaïlandaise, oserez-vous retourner dans le petit restaurant thaï de votre village ?! Si vous le faites, vous passerez probablement tout le repas à raconter à tout le monde comment vous avez pu déguster un vrai pad thaï à 30 pence sur Khao San Road – et que cette version occidentalisée et produite en série n’arrive tout simplement pas à la cheville de l’original !
3. Vous ne pouvez pas vous empêcher de calculer le décalage horaire
Si vous êtes rentré chez vous pour un long séjour, vous finirez par oublier de le faire. Mais de temps en temps, vous ne pouvez pas vous empêcher de calculer le décalage horaire et de vous exclamer avec émerveillement : « C’est déjà demain là-bas ! » ou de vous remémorer avec nostalgie : « D’habitude, j’en serais à ma deuxième bière à cette heure-ci. »
4. Vous êtes tout excité(e) à l’idée d’aller au supermarché du coin
Savez-vous à quel point il est cher d’acheter des produits importés quand on vit à l’étranger ? Vous ne tiendrez plus jamais le chocolat Cadbury ou le thé PG Tips pour acquis ! Il y a tellement de choix une fois de retour chez soi !
5. Tu deviens le stalker Instagram par excellence
Après avoir dormi en dortoir, être entouré d’autres passionnés de voyage peut vous manquer. Quand vous vous ennuyez, vous vous surprendrez à vous demander ce que font vos nouveaux compagnons d’auberge – alors vous jetez un coup d’œil « rapide » sur Instagram pour fouiner un peu. 47 minutes plus tard, tu auras largement espionné au moins 5 personnes rencontrées au cours de tes voyages, reconstitué leur histoire familiale et déniché leurs animaux de compagnie et leurs ex dont ils avaient parlé lors de cette conversation profonde et pleine de sens, menée sous l’emprise de l’alcool.
6. Vous saisissez toutes les occasions de mettre en pratique vos compétences linguistiques
Si tu ne les utilises pas, tu vas les perdre : tu t’es donc promis de continuer à pratiquer tes nouvelles compétences linguistiques. Sauf que personne d’autre ne s’y intéresse et que ce serveur n’a aucune idée de ce que tu dis. Tant pis, le chauffeur de taxi qui ne se doute de rien après ta grande soirée va en prendre plein les oreilles… « Hola, monsieur le chauffeur de taxi, ¿cómo estás? »
7. Vous avez oublié comment utiliser un couteau et une fourchette
Si vous avez passé vos journées à voyager à travers l’Asie, vous maîtrisez peut-être enfin les baguettes. Maintenant que vous êtes de retour chez vous, vous avez hâte de montrer vos nouvelles compétences culturelles à la moindre occasion. Vous avez sans doute aussi l’habitude de vous rendre dans un stand de rue et de manger avec les mains. Mais attention, votre maman ne sera pas impressionnée si vous engloutissez votre rôti du dimanche sans utiliser de couverts !
8. Tu n’es pas prêt à te séparer de ta garde-robe de voyage
Malheureusement, personne ne porte de sarouel ni de tongs par ici – surtout pas avant le mois de juin. Et il serait peut-être temps de te débarrasser de ces bracelets de festival et de ces bracelets d’amitié défraîchis !
9. Vous avez oublié comment faire la queue
Tu rentres au Royaume-Uni ? Il y a une chose à retenir : on adore faire la queue ! Et s’il n’y a pas un ordre parfait, on te le fera savoir (en poussant un « tss » bien fort, bien sûr). Alors, oublie les bousculades et le chaos général auxquels tu es habitué, et attends patiemment ton tour.
10. Tu es vraiment ravi(e) de rencontrer d’autres routards
Enfin quelqu’un qui comprend ! Ils partagent vos sentiments et le courant passe tout de suite entre vous. Est-ce trop tôt pour leur demander de devenir votre meilleur ami dès maintenant ?
Si vous vous reconnaissez un peu trop bien dans tous ces moments, c’est peut-être le moment de partir pour votre prochaine aventure ?
(Image de couverture de l’article parMarco Verch)
Get the App.