Activités à faire à Carthagène, en Colombie, pour ceux qui s’y rendent pour la première fois
Quand on cherche des choses à faire à Carthagène, en Colombie, on part généralement d’une seule idée : les plages. Mais Carthagène ne s’arrête pas là et se révèle bien plus qu’une simple destination balnéaire. C’est une ville aux murs couleur miel, aux bougainvilliers enchevêtrés, où l’on danse la salsa jusque tard dans la nuit, où l’on admire les couchers de soleil depuis les toits, où les snacks de rue font complètement dérailler tous vos projets, et où des quartiers aux ambiances totalement différentes se côtoient au cours d’un même voyage. Pour ceux qui s’y rendent pour la première fois, la magie ne réside pas seulement dans le fait de cocher des sites touristiques sur une liste. Elle consiste à flâner de la beauté raffinée de la vieille ville au chaos créatif de Getsemaní, puis à monter à bord d’un bateau et à réaliser que la mer des Caraïbes est vraiment aussi bleue que ça. La ville fortifiée de Carthagène et ses fortifications sont classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, et le centre historique est traditionnellement divisé en trois quartiers : San Pedro, San Diego et Getsemaní, ce qui explique pourquoi chaque promenade ici donne l’impression de découvrir plusieurs villes superposées en une seule.

Réserver des auberges à Carthagène
🧱 Perdez-vous avec délice dans la Cité fortifiée
Il n’y a pas de manière élégante de le dire. La vieille ville est d’une beauté à couper le souffle.
Si vous venez pour la première fois, autorisez-vous à flâner sans but précis. Résistez à l’envie de planifier chaque place dans les moindres détails et laissez-vous simplement guider par ce qui attire votre regard en premier : un balcon aux couleurs pastel, le portail d’une église, une petite librairie, quelqu’un vendant de la limonade glacée sous la chaleur. Carthagène récompense davantage ceux qui prennent le temps de la découvrir que ceux qui enchaînent les sites touristiques à toute vitesse.
Quelques astuces pour la vieille ville qui font rarement défaut :
-
partez tôt, avant que la chaleur ne devienne étouffante
-
flânez dans le quartier de San Diego si vous avez envie d’une ambiance plus douce et plus romantique
-
gardez l’heure dorée pour les remparts
-
portez de vraies chaussures, car les pavés se moquent bien de vos jolies sandales
Le centre historique de Carthagène fait partie de la ville fortifiée classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, et on y ressent encore une vie intense, loin de l’atmosphère figée derrière les vitrines d’un musée. C’est ce qui fait son charme. C’est de l’histoire, mais avec de la musique qui s’échappe des portes ouvertes.

🌇 Promenez-vous sur les remparts au coucher du soleil, car oui, ça vaut vraiment le coup
Certaines expériences de voyage sont tellement médiatisées qu’elles finissent par perdre tout leur intérêt. Ce n’est pas le cas ici.
Admirer la ville se parer d’or depuis les remparts est l’une des meilleures choses à faire à Carthagène, en Colombie, surtout lors d’un premier séjour. La brise marine se lève enfin, la lumière prend des allures de film et tout le monde semble un peu plus doux.
Le meilleur moment de la journée pour profiter de la promenade sur les remparts :
| Heure | Ambiance | Idéal pour |
|---|---|---|
| Tôt le matin | photos tranquilles, aérées et sans rebondissements, | et de promenades paisibles |
| Fin d’après-midi | animé, lumineux, convivial | coucher de soleil, balade avant le dîner |
| La nuit | romantique, pleine d’ambiance | promenades tranquilles, lumières de la ville |
La ville fortifiée fait partie du vaste système de fortifications de Carthagène, que l’UNESCO décrit comme le plus étendu d’Amérique du Sud. Voilà pour la touche historique. L’avantage pour le voyageur moderne est bien plus simple : c’est tout simplement un endroit idéal pour s’arrêter un instant et se féliciter d’avoir réservé ce voyage.
🏰 Ne manquez pas le grand classique : le Castillo San Felipe de Barajas
Oui, c’est très touristique. Non, ce n’est pas une raison pour le manquer.
Le Castillo San Felipe fait partie de ces lieux qui méritent pleinement leur statut de vedette. Il est immense, spectaculaire, un peu comme un labyrinthe, et dégage une atmosphère qui donne vraiment l’impression que « les pirates devaient vraiment détester cet endroit ». Pour ceux qui le visitent pour la première fois, c’est le site emblématique qui permet de comprendre l’histoire militaire de Carthagène d’une manière qu’aucun paragraphe de guide touristique ne pourra jamais égaler.
Une meilleure façon de le visiter :
-
allez-y tôt, avant que la pierre ne commence à dégager de la chaleur comme un grille-pain
-
prenez de l’eau
-
prenez le temps de flâner dans les tunnels au lieu de filer tout droit vers le point de vue
-
prévoyez ensuite un après-midi plus tranquille, car à midi, Carthagène réserve une surprise humide
Ce n’est pas simplement une vieille forteresse choisie au hasard et ajoutée à un itinéraire. Elle fait partie du même système fortifié reconnu par l’UNESCO qui a façonné l’identité de Carthagène en tant que ville portuaire des Caraïbes. Ce qui est une façon élégante de dire qu’elle raconte l’histoire qui se cache derrière la carte postale.

Réserver des auberges à Carthagène
🎨 Passez une soirée à Getsemaní, le quartier branché de la vieille ville
Si la ville fortifiée est soignée et photogénique, c’est à Getsemaní que Carthagène se montre plus animée, plus décontractée et plus festive.
Ce quartier offre ce délicieux mélange typique des routards : fresques murales, bars, musique, vie locale, coins de rue qui se transforment soudain en pistes de danse, et des voyageurs qui se disent « on va juste prendre un verre », avant de finir par rester dehors jusqu’à tard dans la nuit sans s’en rendre compte. La Plaza de la Trinidad en est le cœur, et les rues avoisinantes regorgent d’œuvres d’art colorées, de parasols et de coins photo qui, d’une manière ou d’une autre, conservent toute leur personnalité même lorsque le quartier est en effervescence.
Petit programme pour une première soirée à Getsemaní :
-
flânerie au coucher du soleil
-
prendre des photos de rue tant qu’il fait encore jour
-
dîner décontracté
-
flâner sur la place
-
salsa ou cocktails si le groupe a encore de l’énergie
C’est l’un des endroits les plus faciles de Carthagène pour rencontrer des gens sans trop d’efforts, et c’est exactement pour ça que les voyageurs solitaires et les habitués des auberges de jeunesse l’adorent.

🌮 Mangez comme si votre itinéraire avait été conçu en fonction de vos envies
Carthagène n’est pas une ville où l’on grignote avec modération. C’est une ville où l’on s’exclame « ça sent incroyablement bon » toutes les douze minutes.
Pour ceux qui viennent pour la première fois, une journée gastronomique peut rester merveilleusement simple :
Le matin : un jus de fruits, un bon café, quelque chose de frit et de réconfortant.
Midi : fruits de mer, riz à la noix de coco, un peu d’ombre, mode survie.
L’après-midi : des arepas, des empanadas, tout ce qui se présente et semble impossible à refuser.
Le soir : un vrai dîner, puis une petite douceur en rentrant à pied.
La meilleure approche n’est pas de se contenter de courir après les listes de restaurants chics. Il s’agit d’alterner les repas à table et les en-cas décontractés, et de laisser la cuisine de rue de la ville s’exprimer pleinement. Ici, l’ambiance de marché compte, tout comme la curiosité.
Petit conseil : si la chaleur étouffe tout le monde, commandez quelque chose de frais et de local avant de prendre d’autres décisions.
Carthagène se découvre mieux lorsque la gastronomie fait partie intégrante du rythme de la ville, et non pas simplement une halte entre deux visites touristiques. Ici, un long déjeuner fait partie intégrante de la visite. On pourrait même dire que c’est l’une des meilleures visites touristiques qui soient.

🛍️ Allez au-delà des jolies rues et plongez dans le marché de Bazurto
Bazurto n’est pas la version lisse et aux couleurs pastel de Carthagène. C’est précisément pour cela qu’il est si important.
C’est un lieu bruyant, trépidant, intense, haut en couleur, désordonné, débordant de saveurs et très vivant. Pour les voyageurs qui aiment découvrir la ville au-delà du cadre des cartes postales, c’est l’une des expériences les plus mémorables à vivre à Carthagène, en Colombie. C’est particulièrement recommandé aux gourmets, aux flâneurs curieux et à tous ceux qui souhaitent s’immerger davantage dans la vie quotidienne locale.
Une visite guidée est souvent la meilleure option ici, surtout pour les nouveaux venus, car le marché peut sembler chaotique à l’arrivée et un guide local aide à comprendre ce qui se passe, ce qu’il faut goûter et où aller. Les visites de Bazurto sont souvent axées sur les fruits tropicaux, les fruits de mer et les racines afro-caribéennes de la culture gastronomique et musicale de Carthagène.
L’esprit de Bazurto :
venez l’esprit ouvert
ne portez rien de précieux
garde tes objets de valeur bien à l’abri
préparez-vous à une surstimulation sensorielle
partez le ventre vide, repartez heureux
Ce n’est pas le quartier le plus esthétique de la ville. C’est l’un des plus authentiques.

🐠 Partez en excursion d’une journée sur l’île, mais choisissez bien l’ambiance
À un moment donné, Carthagène vous chuchotera : « journée en bateau ».
Les îles du Rosario sont la réponse classique, et pour cause. Le parc national couvre une immense zone marine au large des côtes, près de Carthagène et de Barú, avec des écosystèmes coralliens et un accès en bateau depuis la ville. C’est l’un des moyens les plus simples d’ajouter cette touche de fantaisie aux eaux turquoise à un premier voyage.
Mais voici ce que les brochures aiment passer sous silence : toutes les journées sur les îles ne se ressemblent pas.
Choisissez votre journée en fonction de votre personnalité, et non en fonction du battage médiatique :
-
Envie d’une eau magnifique et d’une organisation simple ? Réservez une journée de visite d’îles ou de détente en club de plage.
-
Envie d’une expérience plus proche de la nature ? Optez pour des excursions écoresponsables et des prestataires respectant strictement les règles du parc.
-
Envie de tranquillité totale ? Évitez les options les plus festives.
-
Vous voulez découvrir Barú sans le chaos des bateaux ? Un itinéraire terrestre peut être une bonne solution pour rejoindre Playa Blanca.
Par ailleurs, ce n’est pas sans raison que les consignes officielles du parc mettent en avant les opérateurs agréés et les règles élémentaires de sécurité maritime. Les contenus sympas, c’est sympa. Mais les bateaux sûrs, c’est encore plus sympa.
🛏️ Les meilleures auberges de jeunesse à Carthagène, en Colombie, pour les nouveaux venus
Viajero Cartagena Centro Hostel
Réserver au Viajero Cartagena Centro Hostel
Auberge Republica de Carthagène
Réserver l'auberge Republica de Carthagène
Auberge Media Luna

Pour un voyage à la manière d’Hostelworld, où l’emplacement et l’ambiance conviviale comptent autant qu’un lit confortable, voici une sélection de choix proposée directement par Hostelworld:
| Auberge | Pourquoi il se démarque | Aperçu Hostelworld |
|---|---|---|
| Viajero Cartagena Centro Hostel | Idéal pour les voyageurs qui souhaitent séjourner à l’intérieur de la ville fortifiée et profiter d’une ambiance animée sans renoncer au confort. | Noté 9,3, à environ 1,85 km du centre-ville. L’annonce met en avant son emplacement à l’intérieur de la ville fortifiée, la climatisation dans toutes les chambres et les cours de salsa tous les soirs. |
| Republica Hostel Cartagena | Un choix sûr pour les voyageurs novices qui souhaitent s’installer dans la vieille ville tout en profitant d’une ambiance conviviale. | Noté 9,2, à environ 1,96 km du centre-ville. L’annonce mentionne un espace de détente avec piscine et bar, ainsi qu’un emplacement à l’intérieur des remparts de la vieille ville. |
| Media Luna Hostel | Idéal pour les voyageurs qui souhaitent profiter de l’ambiance de Getsemaní et accéder facilement à la vie nocturne. | Noté 7,5, à environ 1,42 km du centre-ville. L’annonce met en avant son bâtiment colonial, sa piscine, son petit-déjeuner gratuit et son emplacement à Getsemaní. |
Petit guide des ambiances : Viajero pour une ambiance conviviale classique, Republica pour s’amuser dans la vieille ville, Media Luna pour le chaos typique des routards.

Réserver des auberges à Carthagène
☀️ Découvrez les erreurs que commettent souvent les débutants avant que Carthagène ne vous les fasse apprendre à vos dépens
Carthagène est une ville de rêve. Mais il y fait aussi suffisamment chaud pour remettre rapidement les gens à leur place.
Quelques conseils pour que votre séjour se passe sans encombre :
À faire :
-
prévoyez les visites en plein air le matin ou en fin d’après-midi
-
réservez un hébergement en fonction de l’ambiance, pas seulement du prix
-
prévoyez du temps pour flâner
-
prévoyez une tenue qui convienne aussi bien pour les visites touristiques que pour la vie nocturne
À ne pas faire :
-
enchaîner les visites guidées à pied en milieu de journée
-
considérer que chaque journée à la plage est automatiquement synonyme de détente
-
sous-estimer à quel point la ville semble plus agréable quand on a un bon hébergement comme point de chute
-
n’emporter que des vêtements « mignons » et oublier ceux qui laissent respirer la peau
Le centre historique de la ville, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, peut sembler délicat et romantique, mais Carthagène elle-même offre une grande diversité. Elle peut être raffinée, authentique, balnéaire, artistique, élégante et merveilleusement chaotique, le tout en une seule journée.
C’est pourquoi ceux qui la découvrent pour la première fois ont tendance à tomber sous son charme. Il y a toujours une autre ambiance à découvrir, à seulement une rue de là.

💃 Le meilleur itinéraire à Carthagène est celui qui laisse un peu de marge
Le secret pour bien profiter de Carthagène, ce n’est pas de vouloir caser toutes les activités possibles. C’est d’organiser des journées pleines de contrastes.
La vieille ville le matin. Un long déjeuner à l’ombre. Getsemaní à la tombée de la nuit. Le fort un jour, l’île le lendemain. Une soirée sur un toit-terrasse chic, des en-cas bon marché dans la rue le lendemain. Voilà le rythme à suivre.
Pour les voyageurs à la recherche d’idées d’activités à Carthagène, la réponse ne se résume pas à une longue liste de points énumérés à la va-vite. C’est un mélange d’ambiances. Promenez-vous sur les remparts. Mangez quelque chose de frit. Dansez si la musique vous emporte. Allez à la forteresse. Réservez un bateau. Séjournez dans une auberge où il est facile de faire des rencontres. Laissez la ville vous toucher un peu au plus profond de vous-même.
C’est généralement à ce moment-là que Carthagène devient plus qu’une simple destination. Elle se transforme en ce voyage dont tout le monde parle ensuite, les yeux légèrement embués et avec un nombre suspect de photos de couchers de soleil.
Téléchargez l’application Hostelworld pour commencer à réserver dès maintenant
FAQ: Things To Do In Cartagena Colombia
How many days should you spend in Cartagena?
Most travellers find that three to four days is ideal for experiencing Cartagena for the first time. This allows enough time to explore the historic centre, visit major landmarks like Castillo San Felipe, enjoy the nightlife in Getsemaní, and take a day trip to the Rosario Islands. With extra time, travellers can also explore local markets, food tours, and nearby beaches.
Is Cartagena worth visiting for first-time travellers to Colombia?
Yes, Cartagena is often considered one of the best destinations in Colombia for first-time visitors. The city combines colonial history, Caribbean beaches, vibrant culture, and a lively social atmosphere. Its colourful architecture, historic fortifications, and buzzing street life create an experience that feels both relaxed and energetic at the same time.
What is the best area to stay in Cartagena for travellers?
Many travellers choose to stay in the Walled City or Getsemaní. The Walled City is perfect for first-time visitors who want to be close to Cartagena’s main attractions, historic sites, and restaurants. Getsemaní offers a more creative and social atmosphere, with street art, live music, and many popular hostels. Both neighbourhoods are walkable and well connected to the main highlights of the city.
When is the best time to visit Cartagena Colombia?
The best time to visit Cartagena is typically between December and April, during the dry season when the weather is sunnier and more predictable. However, Cartagena has a warm tropical climate all year. Even during the rainy season, showers are usually short and followed by sunshine, so the city remains a popular destination throughout the year.
Are the Rosario Islands worth visiting from Cartagena?
Yes, the Rosario Islands are one of the most popular day trips from Cartagena and many travellers consider them a highlight of their visit. Located just off the coast, the islands offer beautiful beaches, clear Caribbean water, and opportunities for snorkelling or relaxing at beach clubs. A day trip to the Rosario Islands provides a relaxing contrast to the lively streets of the city.
Is Cartagena safe for tourists?
Cartagena is generally considered one of the safest destinations in Colombia for tourists, especially in areas like the Walled City, Getsemaní, and Bocagrande. As with any major tourist destination, travellers should remain aware of their surroundings, keep valuables secure, and avoid poorly lit areas late at night. Most visitors find the city welcoming and easy to navigate.
Are hostels in Cartagena good for travellers?
Yes, hostels in Cartagena are very popular with backpackers, solo travellers, and groups looking for a social and affordable place to stay. Many hostels are located in the Walled City and Getsemaní, which means travellers can easily walk to the main attractions, nightlife, and restaurants. Many hostels also offer rooftop terraces, pools, organised activities, and social events that make it easy to meet other travellers.
Where can you book hostels in Cartagena?
Travellers can find and compare some of the best hostels in Cartagena on Hostelworld. The platform allows travellers to browse different neighbourhoods, read verified reviews from other backpackers, check ratings, and find accommodation that fits different travel styles and budgets. Many travellers prefer using Hostelworld because it focuses specifically on hostels and social accommodation.




