Conditions générales du concours Hostelworld x Busabout

Hostelworld Blog | Publié le avril 28, 2016 |

Les détails du concours sont indiqués dans le tableau ci-dessous :

Nom du concours (le « tirage au sort« ) :	[Une occasion unique avec Hostelworld et Busabout !]
Description du prix (le « prix« ) :	Le prix comprend un circuit de 18 nuits autour du Portugal et de l’Espagne (Barcelone, Valence, Madrid, Porto, Lisbonne, Bilbao et Saint-Sébastien) en partenariat avec Hostelworld et Busabout. L’hébergement gratuit sera fourni par Hostelworld.com Limited, Floor 2, One Central Park, Dublin 18, Irlande (« également connu sous le nom de Promoteur« ). Le transport terrestre gratuit sera assuré par Busabout coaches, 8-10 Grosvenor Gardens, Londres, SW1W 0DH (« également connu sous le nom de partenaire« ). Le gagnant recevra un vol aller-retour gratuit en classe économique à partir de l’aéroport de départ le plus proche (en fonction des disponibilités) et une indemnité journalière de 15 euros par jour fournie par le « Promoteur ». La somme en espèces sera virée sur le compte bancaire du gagnant à la date de début du voyage. Les coordonnées du compte bancaire doivent être fournies au « Promoteur » avant le voyage. Fournisseurs d’hébergement : > Urbany Hostel Barcelona, Espagne : Avda. Meridiana, 97. 2 nuits du⁵ juin au⁷ juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > The River Hostel, Valence, Espagne : Plaza de Temple, 6. 2 nuits du⁷ juin au⁹ juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > U Hostels, Madrid, Espagne : Calle Sagasta 22. 3 nuits du⁹ juin au¹² juin et 1 nuit du¹⁷juin au¹⁸ juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > Bluesock, Porto, Portugal : Rua de São João 40. 2 nuits du¹² juin au¹⁴ juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > Lisbon Lounge Hostel, Lisbonne, Portugal : Rua de Sao Nicolau, ^41ème. 3 nuits du¹⁴ juin au¹⁷ juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > Auberge Quartier Bilbao, Espagne : Artekale, 15. 2 nuits du¹⁸ Juin –²⁰ Juin. Type d’hébergement : 1 lit en dortoir par « gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. > Koisi Hostel San Sebastian, Espagne : Paseo De Heriz 38. 3 nuits du²⁰ juin au²³ juin. Type d’hébergement : x1 lit en dortoir par « Gagnant ». L’hébergement est fourni à cette date uniquement. Les auberges particulières et le type d’hébergement seront soumis à disponibilité. La date de réservation et le fournisseur sont définitifs et ne peuvent être modifiés après l’émission.
Nombre de gagnants (le(s) « gagnant(s) ») :	Il y aura 5 gagnants du prix. Il y aura un gagnant pour chacun des marchés suivants : Italie, Allemagne, Espagne, Royaume-Uni et France. Le gagnant doit parler un bon niveau d’anglais et résider en Europe.
Tiers fournisseur du prix (le « partenaire« )	Le « partenaire » du concours est Busabout. Busabout est chargé de fournir les autocars tout au long du voyage, de chaque destination à la suivante. En s’inscrivant au concours, le « participant » accepte également d’être lié par la politique de confidentialité de Busabout, qui se trouve à l’adresse suivante : http://www.busabout.com/privacy-policy. L’itinéraire de transport est définitif et ne peut être modifié après l’émission.
Ouverture du tirage au sort :	Le tirage au sort sera ouvert à la participation à partir de 8.55am UK GMT le 01.05.2017 jusqu’à 11am GMT le 08.05.2017.
Date à laquelle le tirage au sort aura lieu :	Le tirage au sort du prix aura lieu le⁹ mai 2017 à 11 heures GMT.
Le(s) gagnant(s)/gagnant(s) alternatif(s) sera(ont) notifié(s) par :	Les gagnants/gagnants alternatifs seront informés par le Promoteur via l’adresse électronique ou le message Facebook qu’ils auront soumis.
Date à laquelle le(s) gagnant(s) doit/doivent réclamer son/leur prix :	Dans les 3 jours calendaires à compter de la date de notification qu’ils sont un Gagnant conformément à la Clause 8 le¹² mai 2017.
Date à laquelle le(s) Gagnant(s) alternatif(s) doit/doivent réclamer son/leur Prix :	Dans un délai de trois (3) jours calendaires à compter de la date de notification qu’ils sont des gagnants alternatifs conformément à la clause 8, le¹⁵ mai 2017. Si le premier gagnant alternatif n’est pas en mesure de confirmer son prix dans les trois (3) jours calendaires, le deuxième gagnant alternatif sera notifié et cette procédure se répétera de manière continue.
Conditions de participation (les « conditions de participation« )	Les participants devront répondre correctement à la question posée sur la page de participation « Si vous gagnez cette aventure européenne épique avec Hostelworld et Busabout, combien de villes visiterez-vous ? Prénom / Nom / Adresse électronique / Date de naissance / Ville de résidence / Nationalité / Parlez-vous anglais ?

L’organisateur du tirage au sort est Hostelworld.com Limited, Floor 2, One Central Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.

En participant au tirage au sort, le « participant » accepte d’être lié par ces termes et conditions et accepte que la décision de l’organisateur soit contraignante et définitive.
Aucun achat n’est nécessaire pour participer au tirage au sort.

Le prix est fourni par l’Organisateur et, le cas échéant, par le Partenaire.

L’Organisateur ne possède ni ne gère aucun des services fournis dans le cadre du Prix. Pour bénéficier du prix, les gagnants devront accepter les conditions générales ou les contrats exigés par les tiers qui fournissent le prix, y compris, le cas échéant, le partenaire. Les gagnants reconnaissent que l’Organisateur ne sera pas partie à de tels accords avec les fournisseurs tiers et qu’il ne sera pas responsable envers les gagnants des termes de ces accords, que ce soit directement ou indirectement.
Le prix est soumis à disponibilité et est à la discrétion de l’Organisateur et, le cas échéant, du Partenaire.
Le prix n’est pas transférable, ne peut être utilisé conjointement avec une autre offre et ne peut être réclamé que par les gagnants notifiés par l’organisateur conformément à la procédure décrite à la clause 1 ci-dessus.

Lorsque le prix comprend des vols, l’aéroport de départ utilisé dépendra de la disponibilité directe de l’aéroport international le plus proche des gagnants, qui n’est pas nécessairement le plus proche.
Les gagnants peuvent avoir besoin d’un visa pour se rendre dans le pays où se trouve le prix, qu’ils doivent obtenir auprès de l’ambassade locale du pays concerné, à leurs propres frais. Il incombe aux gagnants de se conformer aux exigences du pays concerné en matière de visa. L’approbation est laissée à la discrétion de l’ambassade du pays concerné et le Promoteur et le Partenaire ne peuvent être tenus responsables du rejet d’une demande de visa.

L’assurance voyage n’est pas incluse dans le prix et il incombe aux gagnants de souscrire une assurance adaptée à leurs besoins si cela est pertinent pour le prix.
Les participants doivent être âgés de 18 (dix-huit) ans ou plus. Chaque participant est tenu de remplir entièrement et correctement le formulaire de participation, y compris son prénom, son nom et son adresse électronique. En participant au tirage au sort, le participant le fait à ses propres risques et de sa propre initiative, et il lui incombe de se conformer aux lois locales, dans la mesure où celles-ci s’appliquent. La participation au tirage au sort peut être illégale en vertu des lois de la juridiction applicable et si la participation au tirage au sort est illégale, le participant enfreindra les présentes conditions générales et sera immédiatement disqualifié du tirage au sort.
Le tirage au sort n’est pas ouvert aux employés ou agents de l’Organisateur ou de toute société affiliée ou filiale ou de tout tiers impliqué dans le tirage au sort, y compris, le cas échéant, le Partenaire.
Le Tirage au sort est ouvert à la participation entre les dates indiquées à l’article 1 ci-dessus. Les participants devront se conformer à toutes les conditions de participation. Le tirage au sort du prix aura lieu à la date indiquée à la clause 1 ci-dessus.
Le(s) gagnant(s) du tirage au sort sera(ont) choisi(s) au hasard par l’Organisateur parmi toutes les inscriptions répondant aux conditions de participation.
En participant au Tirage au sort, chaque Participant accepte d’autoriser l’Organisateur à utiliser son nom et sa nationalité pour qu’ils soient affichés en tant que Gagnant sur le site Web Hostelworld.com.
En s’inscrivant au Tirage au sort, le Participant accepte, dans le cas où il serait un Gagnant, de participer à toute activité promotionnelle raisonnablement demandée par l’Organisateur, telle que fournir à l’Organisateur du contenu pour le site Web Hostelworld.com, le blog, les bulletins d’information électroniques et les canaux de médias sociaux à des fins de marketing ultérieur après le Tirage au sort.
En s’inscrivant au Tirage au sort, le participant accepte de s’abonner aux bulletins d’information électroniques de Hostelworld.com.
Le(s) gagnant(s) devra(ont) réclamer le prix avant la date indiquée dans la Clause 1. Si un Gagnant ne répond pas par écrit par e-mail à cette date, choisit de ne pas accepter le Prix, n’est pas éligible pour le Tirage au sort ou ne remplit pas, n’exécute pas et ne renvoie pas tout document requis par l’Organisateur, il sera immédiatement disqualifié du Tirage au sort et il renoncera immédiatement à tout droit ou toute prétention au Prix. L’Organisateur procédera alors à un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles restantes et un autre participant sera sélectionné comme gagnant du prix concerné (le« Gagnant alternatif« ).
L’autre gagnant sera notifié conformément à la procédure décrite à la clause 1 ci-dessus. L’autre gagnant devra réclamer le prix avant la date indiquée à la clause 1. Si l’autre gagnant ne répond pas par écrit par e-mail à cette date, s’il choisit de ne pas accepter le prix, s’il n’est pas éligible pour le tirage au sort ou s’il ne remplit pas, ne signe pas et ne renvoie pas tout document requis par l’Organisateur, il sera immédiatement disqualifié du tirage au sort et il renoncera immédiatement à tout droit ou toute prétention au prix. Le prix sera alors réattribué au gagnant alternatif suivant sur une base continue.
Une seule participation par adresse électronique ou, le cas échéant, par compte de média social (dernière participation) sera acceptée. L’Organisateur n’acceptera pas de participations multiples utilisant la même adresse électronique ou le même compte de média social.
En cas de litige concernant l’identité de la personne ayant soumis une participation en ligne, la participation sera considérée comme ayant été soumise par le titulaire autorisé du compte de courrier électronique ou de média social.
Chaque participant dégage l’Organisateur et ses employés, agents, sous-traitants et consultants de toute responsabilité en cas de pertes, dommages, droits, réclamations et actions de quelque nature que ce soit en rapport avec le Tirage au sort ou résultant de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation d’un Prix, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages corporels, les dommages matériels et les réclamations fondées sur les droits de publicité, la diffamation ou l’atteinte à la vie privée.
La réception d’un prix par un participant est subordonnée à la signature par ce dernier de toutes les décharges et autres documents pertinents et à la fourniture de l’assistance que l’Organisateur peut raisonnablement exiger.
L’Organisateur ne peut être tenu responsable de tout manquement à ses obligations découlant de causes échappant à son contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, les incendies, les grèves (de ses employés ou d’autres employés), les insurrections ou les émeutes, les embargos, les retards de transport, les exigences ou les règlements de toute autorité civile ou militaire, les virus informatiques, les bogues, les manipulations, les interventions non autorisées, la fraude ou les défaillances techniques, et l’Organisateur a le droit d’annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le Tirage au sort et les présentes conditions générales sans responsabilité.
L’Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou d’interrompre ce Tirage au sort ou d’en restreindre la disponibilité à toute personne, à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, et sans préavis ni responsabilité à l’égard des participants.
Les présentes conditions générales seront régies et interprétées conformément au droit irlandais et le participant accepte par la présente, au bénéfice de l’Organisateur et sans préjudice du droit de l’Organisateur d’engager une procédure devant tout autre tribunal compétent, que les tribunaux d’Irlande soient compétents pour entendre et juger tout procès, action ou procédure pouvant découler des présentes conditions générales ou s’y rapporter et, à cette fin, le participant se soumet irrévocablement à la compétence de ces tribunaux.