Cambridge
Guide de la ville de Cambridge

Guide touristique de Cambridge

Trente et un collèges bordant une rivière, des barques glissant sous des ponts en pierre et les meilleurs musées de petites villes d'Angleterre — presque tous gratuits.

3
Hostels in the city
7,3
Average, from 2 959 reviews
1209
Fondation de l'université
31
Établissements d'enseignement supérieur
£0
Accès au Fitzwilliam et aux musées de l'université

Une université à laquelle est rattachée une ville

Cambridge est une ville universitaire depuis 1209, et son aménagement s'articule autour de cette réalité. Trente et un collèges, dont la plupart sont des cours fermées auxquelles on accède moyennant un droit d'entrée ou que l'on peut longer gratuitement, bordent la rivière et les rues situées en arrière.

Les « Backs » — cette succession de pelouses des collèges qui descendent jusqu’à la Cam — constituent le panorama que tout le monde vient admirer, et il ne coûte rien de se promener le long de Queen’s Road pour les contempler.

La chapelle du King's College est le seul édifice payant : avec sa voûte gothique en éventail, achevée en 1515, elle compte parmi les intérieurs les plus impressionnants du pays.

La balade en barque sur la Cam est l’activité incontournable. Avec un batelier, c’est plus facile et coûte environ 25 £ par personne ; se diriger soi-même la barque est moins cher, plus difficile et bien plus amusant.

Le quartier est plat, compact, envahi de vélos et entièrement praticable à pied. Une longue journée, voire deux.

Où se loger

Un petit centre, avec des hébergements moins chers à quelques minutes à pied ou à vélo.

Centre-ville

Première visite

Autour de King's Parade et du marché : les collèges, le Fitzwilliam et tout le reste, à pied.

Aux alentours de la gare

Rapport qualité-prix et transports

À quinze minutes au sud du centre-ville, avec des chambres moins chères et des trains rapides vers Londres et Stansted.

Rue Mill

Local et indépendant

À l'est de la gare : la rue la plus cosmopolite de la ville, des restaurants bon marché, des boutiques indépendantes et pas de touristes.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Cambridge

La chapelle du King's College est le seul site payant, à environ 15 £, visite du collège comprise. Sa voûte en éventail, achevée en 1515, est la plus grande du genre au monde ; pendant le trimestre, on peut assister gratuitement aux vêpres, ce qui constitue la meilleure façon de la découvrir.

Faites une balade en punt sur la Cam. Les balades avec chauffeur coûtent environ 25 £ par personne et vous emmènent sous le Pont des Soupirs et le Pont des Mathématiques ; la location sans chauffeur coûte environ 30 £ pour un bateau et nécessite d'apprendre à manœuvrer en public.

Promenez-vous le long des «Backs» sur Queen’s Road pour admirer la vue sur les collèges depuis l’autre côté de leurs pelouses. Gratuit.

Le musée Fitzwilliam est gratuit et abrite des antiquités, des œuvres de maîtres anciens et une collection égyptienne qui, ailleurs, serait payante.

Les sites du laboratoire Cavendish, le pub « The Eagle » où Crick et Watson ont annoncé la structure de l’ADN, ainsi que le pommier de Trinity, descendant de celui de Newton, sont tous gratuits et s’inscrivent tous dans la même histoire.

Free things

Activités gratuites à Cambridge

Les musées universitaires sont gratuits et on en compte huit : le Fitzwilliam, le musée de zoologie, celui d’archéologie et d’anthropologie, le musée Sedgwick des sciences de la Terre, la collection Whipple consacrée à l’histoire des sciences, et bien d’autres encore.

L'accès aux Backs est gratuit depuis Queen's Road, et la promenade le long de la rivière jusqu'à Grantchester Meadows dure environ une heure dans chaque sens à travers les prairies inondables.

Plusieurs collèges sont accessibles gratuitement en dehors des périodes de cours ou aux heures creuses, et ceux qui sont payants restent visibles depuis la rue.

Les vêpres à la chapelle du King's College pendant les périodes de cours sont gratuites et constituent le meilleur moyen de découvrir ce lieu.

La place du marché est ouverte tous les jours ; l’entrée au Jardin botanique est payante (à un prix modique), mais les espaces verts de Parker’s Piece et de Jesus Green sont gratuits ; quant au bar « RAF » du pub Eagle, où des noms sont gravés au fer rouge sur le plafond, l’entrée ne coûte que le prix d’une pinte.

Food and drink

Se restaurer et boire un verre à Cambridge

Le centre-ville est conçu pour les touristes et propose des prix adaptés à ces derniers. Mill Road, à dix minutes à l'est, est tout le contraire : on y trouve des restaurants turcs, bangladais, coréens, caribéens et portugais proposant des plats entre 8 et 14 £, et c'est là que mangent les habitants du quartier.

Sur la place du marché, des stands proposent des déjeuners entre 6 et 10 £, ce qui constitue l’option la moins chère et la plus intéressante du centre-ville.

Les vieux pubs constituent le lieu traditionnel où passer la soirée : l’Eagle, où Crick et Watson ont annoncé la découverte de la double hélice de l’ADN en 1953 et où, pendant la guerre, des aviateurs ont gravé au fer rouge les numéros de leur escadrille au plafond, et le Free Press, où il n’y a ni musique ni téléphones.

Un plat principal au pub coûte entre 14 et 19 £ et une pinte entre 5 et 6,50 £.

Les « Chelsea buns » de chez Fitzbillies sont la spécialité sucrée locale, à environ 4 £.

Nightlife

Sortir à Cambridge

Une vie nocturne centrée sur les pubs et plutôt calme par rapport aux normes de la ville. Les collèges gèrent leurs propres bars et organisent des événements auxquels les personnes extérieures n’ont généralement pas accès, ce qui façonne l’ambiance générale.

Les bons vieux pubs sont le cœur de la vie nocturne, et plusieurs d’entre eux sont véritablement historiques.

On trouve quelques boîtes de nuit destinées aux étudiants et une salle de concert de jazz et de musique live établie de longue date dans le quartier du Corn Exchange, mais personne ne vient ici pour la vie nocturne.

Une pinte coûte entre 5 et 6,50 £ et les cocktails entre 9 et 13 £.

C’est pendant les périodes de cours — qui s’étendent approximativement d’octobre à juin, avec trois trimestres de huit semaines chacun — que la ville s’anime un tant soit peu. En dehors des périodes de cours, les soirées sont nettement plus calmes.

Getting around

Se déplacer à Cambridge

Marchez ou prenez le vélo. La ville est plate et s'étend sur environ un mile et demi de long ; le vélo est le moyen de transport par excellence ici — la location coûte entre 15 et 20 £ par jour.

Les vélos ont la priorité dans la pratique, même si ce n'est pas le cas légalement ; ils sont rapides, silencieux et nombreux, et s'engager sur une piste cyclable sans regarder est l'erreur la plus courante commise par les visiteurs ici.

La gare se trouve à quinze minutes à pied au sud du centre-ville ; elle permet de rejoindre London King's Cross en 50 minutes et l'aéroport de Stansted en 35 minutes.

Les bus desservent les quartiers périphériques pour environ 2,50 £, et la ligne de bus guidée dessert St Ives.

Il est inutile de se rendre en voiture dans le centre-ville : une grande partie est interdite aux voitures et le stationnement y est cher.

Costs

Combien coûte Cambridge ?

Chère pour sa taille, mais proposant une offre gratuite très intéressante. Les dortoirs coûtent entre 22 et 40 £ et les places sont rares ; un plat principal au pub coûte entre 14 et 19 £, et une pinte entre 5 et 6,50 £.

Une journée coûte entre 55 et 95 £.

Les huit musées universitaires gratuits occupent la journée, et les promenades dans les Backs et le long de la rivière ne coûtent rien. Le King's, à environ 15 £, et la balade en punt, à environ 25 £, représentent les véritables dépenses.

Les rabatteurs de barques sur King's Parade annoncent des prix élevés mais sont ouverts à la négociation ; les exploitants près des ponts sont moins chers, et la location en libre-service l'est encore plus si vous savez manœuvrer.

Safety

Se protéger à Cambridge

C'est l'une des villes les plus sûres d'Angleterre, et les dangers y sont principalement liés aux vélos et à l'eau.

Les vélos circulent rapidement et sans bruit dans les deux sens, souvent sur des voies à contresens, et les accidents les plus courants sont ceux causés par des piétons qui descendent du trottoir sans regarder.

La Cam est peu profonde mais froide, et il arrive régulièrement que des personnes tombent de leur barque — généralement lorsqu’elles se lèvent pour prendre une photo. Les perches des barques s’enfoncent dans la boue, et la bonne réaction consiste à lâcher la perche plutôt qu’à s’y accrocher.

Le vol de vélo est de loin le délit le plus courant dans la ville ; veillez donc à bien attacher tout vélo que vous louez.

Le numéro d'urgence est le 999 ou le 112.

Excursions d'une journée au départ de Cambridge

Un domaine dédié au décryptage, une cathédrale perchée sur une colline et la côte du Norfolk.

Ely

Ely

15 minutes · Train, environ 6 £

Une cathédrale surnommée « le Navire des Fens », visible à des kilomètres à la ronde dans cette campagne plate, située dans une petite ville de marché.

Bletchley Park

Bletchley Park

1 h 30 · En train via Bedford, environ 20 £

C'est là qu'Enigma a été déchiffré. Les baraques et les machines ont été conservées, et le musée est remarquable.

Grantchester

Grantchester

1 heure de marche · À pied ou en barque, c'est gratuit

Les prairies inondables le long de la Cam jusqu'à un village abritant un salon de thé dans un verger, une promenade rendue célèbre par Rupert Brooke.

Londres

Londres

50 minutes · Train, 15 à 30 £

C'est suffisamment proche pour s'y rendre dans les deux sens depuis l'une ou l'autre de ces villes.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Des courses d'aviron en juin et un concert de chants de Noël diffusé dans le monde entier à Noël.

Hostels

Où se loger à Cambridge

Une offre assez limitée pour une ville aussi prisée, alors pensez à réserver à l'avance — surtout en juin et pendant les week-ends de remise des diplômes. Données en direct de Hostelworld.

Quand y aller

Privilégiez les mois de mai et juin pour profiter des balades en barque et de l'ambiance dynamique de la rentrée universitaire. Évitez la période des examens si vous souhaitez intégrer une université.

7°
jan
Froid et calme. Course à pied et musées gratuits
8°
fé
Gris. Les lits les moins chers
11°
mar
En progrès. Établissements d'enseignement supérieur accessibles
14°
avr
Très bien. Les Backs sont en pleine forme.
17°
mai
C'est magnifique, mais c'est la période des examens : de nombreux établissements universitaires sont fermés aux visiteurs.
20°
jui
Les « Bumps » et les « Balls » de mai. Une période animée, coûteuse, où la ville se montre sous son meilleur jour
22°
jui
Une ambiance chaleureuse et animée par les stages d'été. La saison des promenades en barque bat son plein
22°
Affluence maximale, étudiants absents, établissements d'enseignement supérieur pour la plupart ouverts
19°
sep
Super. C'est calme avant la rentrée et le beau temps tient bon.
15°
oct
La rentrée approche et la ville reprend vie. Bon rapport qualité-prix
10°
nov
Sombre et humide. Très calme
8°
dé
« Cold. Chants de Noël de King's la veille de Noël, sélectionnés par tirage au sort un an à l'avance »
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. L'East Anglia est la région la plus sèche d'Angleterre, et Cambridge reçoit nettement moins de précipitations que l'ouest — mais c'est une région plate et dégagée, et le vent souffle directement depuis la mer du Nord.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en livres sterling.

La cote « doing » table sur un prix de King's d'environ 15 £ et un pari à environ 25 £. C'est grâce aux huit musées gratuits que cette cote peut être aussi basse dans le cas contraire.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les déplacements à Cambridge

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Puis-je entrer dans les établissements d'enseignement supérieur ?
Cela dépend des établissements. Le prix d'entrée varie entre 5 et 15 £ lorsqu'il est facturé ; certains sont gratuits aux heures creuses, et beaucoup sont entièrement fermés aux visiteurs pendant la période des examens, en mai et début juin. Renseignez-vous auprès de chaque collège avant d'organiser votre visite.
Est-ce que ça vaut le coup de miser ?
Oui, une fois. Les visites avec chauffeur coûtent environ 25 £ par personne et comprennent des explications sous le Pont des Soupirs et le Pont des Mathématiques. Louer un bateau soi-même coûte environ 30 £ ; c'est bien plus difficile qu'il n'y paraît, mais nettement plus drôle pour tous ceux qui regardent.
Cambridge ou Oxford ?
Cambridge est plus petite, plus plate et plus verte, avec les « Backs » et la rivière en son cœur. Oxford est une ville plus grande et plus animée, où il se passe davantage de choses en dehors de l'université. Les deux se trouvent à moins d'une heure de Londres et aucune ne déçoit : si vous ne pouvez en visiter qu'une seule, choisissez en fonction de ce que vous préférez : la rivière ou la ville.
Les musées sont-ils vraiment gratuits ?
Oui. Huit musées universitaires, dont le Fitzwilliam, qui abrite des antiquités et des œuvres de maîtres anciens pour lesquelles il faudrait payer un billet d'entrée partout ailleurs. On peut y passer la majeure partie de la journée sans rien débourser.
Comment visiter la chapelle du King's College à moindre coût ?
Assistez aux vêpres pendant la période scolaire. C'est gratuit, elles sont chantées par la chorale qui enregistre l'émission de Noël, et c'est un meilleur moyen de découvrir l'édifice qu'un billet en journée à environ 15 £.
Quelle est la meilleure balade gratuite ?
Prendre la route de Queen's Road pour admirer la vue sur le collège, puis longer la rivière jusqu'à Grantchester Meadows — environ une heure dans chaque sens à travers les prairies inondables jusqu'à un village où se trouve un salon de thé avec un verger.
Dois-je m'inquiéter pour les vélos ?
Oui, bien plus que la circulation. À Cambridge, on fait plus de vélo que partout ailleurs en Grande-Bretagne ; les vélos sont rapides et silencieux, et c'est en descendant d'un trottoir sans regarder que la plupart des visiteurs vivent un mauvais moment ici.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Cambridge : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut