Midtbyen et le Quartier latin
Première visiteLe centre historique : des ruelles pavées, la cathédrale, la plupart des bars et restaurants, et tout cela à moins de dix minutes.
Guide de la ville d'Aarhus
Guide touristique d'Aarhus
La deuxième ville du Danemark, avec une passerelle aux couleurs de l'arc-en-ciel sur le toit d'un musée, une vieille ville restaurée où l'on peut se promener à travers les siècles, et 45 000 étudiants qui y font régner des prix abordables.
3
Hostels in the city
8,2
Average, from 787 reviews
150 m
« Your Rainbow Panorama », sur le toit du musée
45,000
Les étudiants d'une ville de 300 000 habitants
2017
Capitale européenne de la culture
L'autre ville danoise
Aarhus fait un tiers de la taille de Copenhague et y vit-on environ un tiers moins cher, avec une population étudiante qui représente près d’un sixième de la ville.
Son emblème se trouve sur un toit : « Your Rainbow Panorama », une passerelle circulaire en verre de 150 mètres conçue par Olafur Eliasson au sommet du musée d’art ARoS, où l’on traverse toutes les couleurs du spectre tandis que la ville change de teinte autour de soi.
Den Gamle By est l’autre incontournable : un musée en plein air composé de bâtiments déplacés et agencés en trois quartiers datant respectivement de 1864, 1927 et 1974, animé par des personnes en costumes d’époque qui discuteront avec vous de l’actualité politique de leur époque.
Le Quartier Latin constitue le centre historique, tandis que le front de mer d’Aarhus Ø abrite la nouvelle architecture.
En deux jours, c’est la ville danoise la plus facile à découvrir avec un petit budget.
Où se loger
Un centre-ville compact, un quartier étudiant et le nouveau front de mer.
Frederiksbjerg
Alimentation et rapport qualité-prixAu sud de la gare, un quartier résidentiel où vivent beaucoup d'étudiants, avec les meilleurs restaurants du coin et des hébergements moins chers.
Aarhus Ø
Nouvelle architectureLa zone portuaire réaménagée au nord-est, avec le bâtiment « Iceberg », une piscine portuaire et une ambiance tout à fait différente.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Aarhus
L'ARoS est le musée d'art qui abrite sur son toit le « Your Rainbow Panorama » : un couloir circulaire en verre de 150 mètres de circonférence, aux couleurs de l'arc-en-ciel, où la ville change de teinte au fur et à mesure que vous avancez. L'entrée coûte environ 20 € et il est recommandé de s'y rendre au coucher du soleil.
Den Gamle By est un musée en plein air composé de 75 bâtiments historiques déplacés et agencés en trois quartiers reproduisant l'ambiance des années 1864, 1927 et 1974, avec un personnel en costumes d'époque. La rue de 1974, avec son magasin de disques en activité et la salle d’attente d’un gynécologue, est la partie que personne ne s’attend à trouver émouvante.
Le musée Moesgaard, au sud de la ville, abrite l’« Homme de Grauballe » — un corps retrouvé dans une tourbière il y a 2 000 ans, exceptionnellement bien conservé — dans un bâtiment au toit de gazon sur lequel on peut monter et s’asseoir.
Le Pont Infini, une jetée circulaire en bois dans la mer au sud de la ville, est accessible gratuitement et n'est ouvert qu'en été.
Free things
Activités gratuites à Aarhus
Le Quartier latin, la cathédrale et le jardin botanique sont tous gratuits, et la cathédrale possède la plus longue nef du Danemark.
On peut monter sur le toit du musée Moesgaard et s'y asseoir gratuitement, même sans billet, et la forêt de hêtres ainsi que la plage situées en contrebas sont également gratuites.
L'Infinite Bridge est gratuit en été, et les plages de Den Permanente et de Ballehage sont gratuites et fréquentées par les habitants toute l'année.
Le front de mer d’Aarhus Ø et ses bains du port sont accessibles gratuitement, et la bibliothèque Dokk1 — un bâtiment public remarquable situé au bord de l’eau — est ouverte à tous et offre la plus belle vue gratuite sur le port.
Food and drink
Restauration et boissons à Aarhus
Nettement moins chère que Copenhague, elle offre une scène gastronomique plus riche que ne le laisse supposer sa taille : la ville compte plusieurs restaurants étoilés au guide Michelin et une solide tradition « New Nordic ».
Côté budget, Aarhus Street Food, installé dans un ancien dépôt de bus, propose des plats allant de 8 à 14 €, et les quartiers étudiants autour de Frederiksbjerg regorgent d'endroits bon marché.
Le smørrebrød est le déjeuner traditionnel, à un prix compris entre 7 et 13 € la part.
Une bière coûte entre 5,50 € et 8 €, soit moins cher qu’à Copenhague, et les bières locales Mikkeller et Aarhus Bryghus sont largement servies.
Ici, Torvehallerne, tout comme à Copenhague, est le marché idéal pour faire son panier de pique-nique.
Nightlife
Sortir à Aarhus
Les 45 000 étudiants confèrent à la ville une vie nocturne qui dépasse celle de la capitale. Le Quartier Latin et les rues autour de la Vestergade s'animent dès 22 heures, et la fête se prolonge tard le week-end pendant la période scolaire.
Aarhus possède une scène musicale vivante — avec notamment les salles Train et Voxhall — ainsi qu'une solide tradition jazz.
Une bière coûte entre 5,50 € et 8 €, et les cocktails entre 10 € et 14 €, des prix nettement inférieurs à ceux de la capitale.
Le calendrier universitaire a son importance : de juillet à mi-septembre, les étudiants sont partis et la ville est beaucoup plus calme, même si les plages et le port compensent cette absence.
L’Aarhus Festuge, qui se déroule fin août et début septembre, est un festival de dix jours qui envahit toute la ville.
Getting around
Se déplacer à Aarhus
Le centre-ville se parcourt facilement à pied et la ville est suffisamment petite pour que l'on n'ait presque jamais besoin d'autre moyen de transport.
Les bus et le tramway fonctionnent avec un seul titre de transport à environ 3 €, ou environ 7 € pour une journée, et le tramway longe la côte.
Les trains en provenance de Copenhague mettent trois heures et coûtent entre 35 et 55 €, voire moins si vous réservez bien à l’avance avec un « billet orange ».
L'aéroport de Billund, qui dessert Legoland et propose certains vols low cost, est à environ 90 minutes en bus.
Les vélos sont très répandus et la location coûte entre 10 et 15 € par jour, même si la ville est plus vallonnée que Copenhague — ce que tout Danois ne manquera pas de vous faire remarquer.
Costs
Combien coûte Aarhus ?
Environ un tiers moins cher qu’à Copenhague. Les dortoirs coûtent entre 25 et 40 €, un plat de rue entre 8 et 14 €, et une bière entre 5,50 et 8 €.
Il faut compter entre 55 et 90 € par jour.
L'ARoS, à environ 20 €, et Den Gamle By, à environ 25 €, sont les deux principales attractions, tandis que Moesgaard coûte environ 20 €. L'AarhusCARD regroupe ces entrées avec les transports si vous comptez visiter les trois sites.
Le Danemark utilise la couronne, dont le taux de change est d’environ 7,45 pour un euro, et l’argent liquide est pratiquement obsolète : les cartes bancaires et MobilePay fonctionnent partout.
Safety
La sécurité à Aarhus
Aarhus est une ville très sûre où le taux de criminalité est faible, et le centre-ville est agréable à toute heure.
Les pistes cyclables sont soumises aux mêmes règles qu’à Copenhague et présentent les mêmes risques : regardez avant de vous y engager et ne marchez pas dessus.
Des petits vols sont commis aux abords de la gare et dans les rues animées par les bars le week-end, mais leur fréquence reste normale.
La baignade en mer est très prisée toute l'année ici et l'eau est suffisamment froide pour que cela compte en hiver — les plages ne sont pas surveillées en dehors de la saison estivale.
Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ d'Aarhus
Les corps retrouvés dans les tourbières, une région lacustre et les montagnes danoises, pour ainsi dire.
Musée Moesgaard
L'« homme de Grauballe », un corps retrouvé dans une tourbière il y a 2 000 ans, exposé dans un bâtiment au toit de chaume, surplombant une forêt de hêtres et une plage.
Silkeborg et la région des lacs
La région des lacs du Danemark, avec l'« homme de Tollund » exposé au musée municipal et un bateau à aubes datant de 1861 naviguant sur le lac.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
Dix jours de festival dans toute la ville à la fin de l'été.
14 novembre
Christmas in Den Gamle By
Explore 400 years of Christmas traditions with glowing lanterns, decorated streets, and historic treats dating back to 1616. Meet the town's people and learn…
30 octobre
Trumpet Festival
Experience the brilliance of one of the world's finest trumpet players, Håkan Hardenberger, in a concert filled with dazzling trumpet music. The program spans…
30 octobre
SAVEUS
SAVEUS brings a distinctive blend of electronic pop, grand choir arrangements, and dynamic rhythms to the stage. The tour highlights songs from the latest…
5–6 novembre
Beethoven 9
Beethoven 9 is a powerful symbol of joy, freedom, and brotherhood, celebrated worldwide for its unifying spirit. The symphony's final movement, with its human…
6–7 novembre
Gin Tonic Festival
The Gin Tonic Festival Saturday invites you to enjoy a lively afternoon dedicated to gin and tonic enthusiasts. Held at Ridehuset in Aarhus, the…
7 novembre
Nina Claire & Christina Sander
Den pæne pige kommer ikke brings together the talents of Nina Claire and Christina Sander for a unique performance. The event takes place in…
12 novembre
Mendelssohn’s Symphony No. 3
Experience the full range of the symphony orchestra as the deepest voices take center stage, with Henze's icy soundscapes giving the strings a voice…
13 novembre
Turboweekend
Turboweekend returns with one of their biggest shows yet at Aarhus Congress Center. Nearly 20 years after their groundbreaking debut, the band sounds more…
Hostels
Où se loger à Aarhus
Une petite adresse aux prix nettement plus abordables qu'à Copenhague, en centre-ville et près de la gare. Données en direct de Hostelworld.
Quand y aller
De mai à septembre pour profiter du soleil et des plages, et fin août pour le festival de la ville.
jan
Il fait sombre et froid. Les étudiants sont là, les prix sont au plus bas.
fé
Il fait encore nuit. Temps propice aux visites de musées
mar
Les journées qui s'allongent et une vie universitaire bien remplie
avr
Très bien. La ville s'étend vers l'extérieur.
mai
Parfait. De longues soirées, tout est ouvert
jui
Le meilleur mois. Les plages et le Pont de l'Infini
jui
Il fait chaud, mais c'est calme. Les étudiants sont partis.
Festuge commence à la fin du mois et anime toute la ville
sep
Super. Le trimestre recommence et le festival bat son plein
oct
L'automne, et un bon rapport qualité-prix
nov
Sombre et humide
dé
Les marchés de Noël et Den Gamle By à leur apogée
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. Aarhus se situant à la même latitude que Copenhague, il faut s'attendre à environ dix-sept heures de lumière au milieu de l'été et sept en décembre.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Les prix sont indiqués en couronnes, au taux d'environ 7,45 couronnes pour 1 euro. L'ARoS, Den Gamle By et Moesgaard coûtent chacun entre 20 et 25 €, ou sont inclus dans l'AarhusCARD.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Aarhus
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Est-ce qu'Aarhus vaut le déplacement depuis Copenhague ?
Pendant deux jours, et ça coûte environ un tiers de moins. On y trouve le Rainbow Panorama, Den Gamle By, l'Homme de Grauballe au musée de Moesgaard et 45 000 étudiants, et le trajet en train dure trois heures.
Quel est votre « Panorama arc-en-ciel » ?
Une passerelle circulaire en verre de 150 mètres, conçue par Olafur Eliasson sur le toit du musée d'art ARoS, qui se pare de toutes les couleurs du spectre, de sorte que la ville change de teinte au fur et à mesure que l'on en fait le tour. L'entrée coûte environ 20 € avec le musée, et c'est au coucher du soleil que l'on en profite le mieux.
Qu'est-ce que Den Gamle By ?
Un musée en plein air composé de 75 bâtiments historiques déplacés, organisés en trois quartiers reproduisant l'ambiance des années 1864, 1927 et 1974, et animés par des personnes en costumes d'époque. C'est la rue de 1974 — avec son magasin de disques, ses appartements et ses salles d'attente — qui surprend le plus les visiteurs.
Est-ce moins cher qu'à Copenhague ?
D'environ un tiers. Les dortoirs coûtent entre 25 et 40 €, contre 30 à 55 €, la bière entre 5,50 et 8 €, et une journée coûte environ 55 à 90 €.
Quand devrais-je m'y rendre ?
En juin pour profiter des longues journées et des plages, ou fin août jusqu'en septembre pour l'Aarhus Festuge, un festival de dix jours qui se déroule dans toute la ville et qui constitue le plus grand événement culturel de Scandinavie. En juillet, il fait chaud mais c'est une période calme, les étudiants étant partis.
Ai-je besoin d'argent liquide ?
Non. Au Danemark, on ne paie pratiquement plus en espèces : les cartes bancaires et MobilePay fonctionnent partout. La monnaie est la couronne, et non l'euro, avec un taux de change d'environ 7,45 pour un.
Qui est l'Homme de Grauballe ?
Un corps retrouvé dans une tourbière du Jutland, vieux de 2 000 ans, si bien conservé que ses empreintes digitales sont encore lisibles. Il est exposé au musée de Moesgaard, à vingt minutes au sud en bus.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Aarhus : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.
Get the App.