L'un des pays les plus agréables à vivre au monde, avec un coût de la vie à la hauteur. Copenhague à vélo, des brioches à la cannelle au petit-déjeuner et une culture du design qui transparaît dans tout, des chaises aux arrêts de bus.
Copenhague fait partie de ces grandes « petites » capitales : compacte, plate, praticable à pied et tellement axée sur le vélo que cela redéfinit la façon dont on se déplace en ville. C’est aussi une ville chère, et prétendre le contraire n’aide personne — c’est un endroit où une bière coûte 7 € et un sandwich 10 €.
En contrepartie, vous découvrez une ville qui fonctionne bien. On peut se baigner dans les eaux propres du port en plein cœur de la ville, profiter des jardins de Tivoli, d’une culture du design et de la gastronomie bien au-dessus de ce que l’on pourrait attendre compte tenu de la population, et de quartiers — Nørrebro, Vesterbro — qui sont véritablement intéressants et non pas simplement décoratifs.
En dehors de la capitale, le Danemark est petit et tranquille. Aarhus est une ville étudiante où les prix ne représentent qu’une fraction de ceux de Copenhague, la côte du Jutland offre de vastes plages au bord de la mer du Nord, et Bornholm, dans la mer Baltique, est l’île estivale par excellence. Rien n’est à plus de quatre heures de route.
Des trains relient ces trois villes, et Skagen est cette longue traversée vers le nord que les gens continuent d'entreprendre.
Les vélos, la baignade dans le port, Tivoli et la meilleure scène gastronomique de Scandinavie.
Copenhague est une ville magnifique, où règne une ambiance décontractée, et qui a beaucoup à offrir, de sa gastronomie à ses canaux. Certes, la vie y est un peu chère, mais si vous organisez votre voyage en conséquence, cette visite vaut vraiment le coup.
A traveller, on Hostelworld
La deuxième ville : des étudiants, un musée doté d'une passerelle arc-en-ciel sur le toit, et des prix plus bas.
Une ville magnifique, avec une multitude de superbes musées et une ambiance géniale. J'ai adoré mon week-end ici, j'avais l'impression d'être dans un conte de fées !
A traveller, on Hostelworld
La ville de Hans Christian Andersen, située à mi-chemin entre les deux, est une étape facile à faire entre les deux.
La pointe nord, là où deux mers se rencontrent et où la lumière a donné naissance à une école de peinture. Une ville estivale où l'on vient passer ses vacances.
Le Danemark est une destination idéale pour des escapades citadines, avec en prime un beau littoral estival.
Trois ou quatre jours à Copenhague, principalement à vélo.
La nouvelle cuisine nordique a révolutionné les habitudes culinaires en Europe, et la cuisine de rue y est abordable.
Design, Vikings et art moderne dans une ancienne villa en bord de mer.
Des parcours cyclables plats et sûrs sur un réseau national d'itinéraires.
Les dunes de la mer du Nord et le sable de la Baltique : à découvrir de préférence en juillet et en août.
Copenhague et Aarhus, et cher dans ces deux villes.
À Copenhague, louez un vélo dès le premier matin. C'est ainsi que la ville est conçue pour être découverte ; cela coûte entre 12 et 20 € par jour, et cela transforme une capitale déjà compacte en une ville minuscule. Le musée d'art moderne Louisiana, situé à 35 minutes au nord en train, est l'une des meilleures galeries d'Europe et se dresse sur une falaise surplombant la mer.
La baignade dans le port est gratuite et l'eau, en plein cœur de la ville, est suffisamment propre pour cela — Islands Brygge et Kalvebod Bølge sont les endroits idéaux, et les habitants s'y rendent de mai à septembre.
Les jardins de Tivoli, ouverts en 1843, sont à la fois un parc d’attractions et un jardin, et s’avèrent plus chers qu’il n’y paraît une fois les manèges pris en compte. Christiania, la ville libre et autonome, mérite une visite à pied. Les habitants ont réaménagé la Pusher Street, son ancien marché au cannabis, en 2024, et demandent aux visiteurs de s’assurer qu’ils ont l’autorisation avant de photographier des personnes ou leurs habitations.
Le Danemark a exporté la « nouvelle cuisine nordique », dont la version haut de gamme est réputée mais inabordable. La version quotidienne offre un meilleur rapport qualité-prix que prévu : les smørrebrød, ces tartines ouvertes au pain de seigle, coûtent entre 8 et 15 €, et deux suffisent pour un déjeuner.
Les marchés de cuisine de rue sont la solution idéale pour la plupart des voyageurs. Reffen à Copenhague et Aarhus Street Food proposent de vrais repas pour 10 à 15 €, ce qui, dans ce pays, est considéré comme bon marché.
Les boulangeries sont de véritables bonnes affaires. Un petit pain à la cannelle, ou kanelsnegl, coûte entre 3 et 4 €, et il est énorme ; la culture boulangère danoise est d’ailleurs ce qui manque le plus aux gens lorsqu’ils partent. Les supermarchés — Netto, Rema 1000, Fakta — facilitent grandement la vie de ceux qui cuisinent eux-mêmes.
La vie nocturne de Copenhague se concentre dans le Meatpacking District, à Vesterbro — d’anciens abattoirs transformés en bars et en boîtes de nuit — et à Nørrebro, un quartier plus jeune et moins cher. Elle se prolonge tard, jusqu’à 5 heures du matin le week-end, et elle est chère : entre 7 et 9 € pour une bière dans un bar.
C’est précisément pour cette raison que les Danois ont pour habitude de commencer la soirée en buvant de la bière achetée au supermarché, et les auberges de jeunesse de la ville disposent généralement de bons bars, car tout le monde fait le même calcul.
Aarhus compte une population étudiante et les prix y sont peut-être un cinquième moins chers. Le festival de Roskilde, qui se tient en été, est l’un des plus grands d’Europe et transforme tout le pays en festival pendant une semaine.
La DSB assure l'exploitation des trains et le pays est suffisamment petit pour que tout soit accessible en moins de quatre heures. Le trajet entre Copenhague et Aarhus dure environ trois heures ; les billets « Orange », mis en vente à l'avance, permettent de bénéficier de tarifs nettement réduits.
Le métro de Copenhague fonctionne 24 heures sur 24 et l’aéroport est à treize minutes du centre-ville en train, ce qui en fait l’une des meilleures liaisons aéroportuaires d’Europe. L’application Rejsekort couvre tous les trajets ; vous pouvez également acheter des billets via l’application DOT ou aux distributeurs automatiques des gares. Les cartes bancaires ne peuvent pas être utilisées pour valider votre entrée et votre sortie.
Mais le véritable moyen de transport, c’est le vélo. Copenhague compte plus de vélos que d’habitants, les pistes cyclables sont séparées de la circulation automobile et les règles de conduite sont strictes : signaler ses manœuvres de la main, rester à droite et ne jamais s’arrêter sur une piste cyclable. Bornholm et la côte du Jutland sont également parfaitement aménagées pour le vélo.
Le Danemark est un pays cher, et Copenhague en est la ville la plus chère. Les chambres en dortoir coûtent environ 32 €, une bière entre 7 et 9 €, un plat principal au restaurant entre 25 et 35 €, et un billet de musée entre 12 et 20 €.
Les dépenses que l’on peut maîtriser sont celles liées à la nourriture et aux boissons. Les déjeuners au supermarché, les petits-déjeuners à la boulangerie, les marchés de rue et les apéros sont des habitudes que les habitants ont eux aussi, et qui permettent de faire passer le budget quotidien de 120 € à environ 70 €.
Les activités gratuites sont vraiment intéressantes ici : la baignade dans le port, les parcs de la ville, les visites guidées à pied gratuites, Christiania, et une grande partie du design et de l’architecture que les gens viennent admirer se trouve tout simplement dans la rue.
Le Danemark figure parmi les pays les plus sûrs au monde et Copenhague est une ville où l'on se sent à l'aise à toute heure. Les délits commis à l'encontre des visiteurs sont rares et se limitent principalement aux vols à la tire aux abords de la gare centrale et de Strøget, la principale artère commerçante.
Le véritable danger réside dans les pistes cyclables, comme aux Pays-Bas. S’y engager sans regarder est la cause la plus fréquente d’accidents chez les visiteurs, d’autant plus que les cyclistes danois roulent vite et partent du principe que vous connaissez les règles.
La « Pusher Street » de Christiania, qui a été pendant des décennies un marché ouvert de cannabis, a été démantelée par les habitants en 2024 et le commerce de rue a disparu, même si certains revendeurs opèrent encore de manière individuelle. Le cannabis est illégal au Danemark : n’en achetez pas et demandez l’autorisation avant de photographier les habitants ou leurs habitations.
Le Danemark fait partie de l’UE et de l’espace Schengen, mais pas de la zone euro. Les citoyens de l’UE doivent présenter une carte d’identité ; les détenteurs d’un passeport britannique, américain, canadien ou australien peuvent séjourner 90 jours sur une période de 180 jours dans l’ensemble de l’espace Schengen.
Les passeports doivent avoir une validité de trois mois après la date de départ et avoir été délivrés au cours des dix dernières années. La mise en place de l’ETIAS a été reportée à plusieurs reprises — consultez le site officiel de l’UE.
Le Groenland et les îles Féroé font partie du Royaume du Danemark mais ne font pas partie de l’UE ni de l’espace Schengen ; ils appliquent en pratique leurs propres règles d’entrée et leurs propres devises. Si l’un ou l’autre figure sur votre itinéraire, renseignez-vous séparément à leur sujet.
Le Danemark est un pays d'été. Les variations de la durée du jour sont marquées, et la différence entre une soirée de juin et un après-midi de décembre résume à elle seule toute l'âme de ce pays.
Températures maximales moyennes à Copenhague. La durée d'ensoleillement est le facteur le plus déterminant : environ 17,5 heures en juin et moins de 7 en décembre.
Choisissez votre mode de transport et la durée de votre séjour. Prix par nuit, pour une personne. Le Danemark favorise davantage l'hébergement en gestion libre que la plupart des pays présentés dans ce guide.
Les prix sont indiqués en couronnes danoises ; voici leur équivalent en euros. Un vélo, pour 12 à 20 € par jour, remplace la plupart des moyens de transport à Copenhague.
C'est Roskilde qui attire tout le monde dans le pays. Les autres festivals méritent qu'on s'y rende à d'autres moments.
Staff pick
Comic Con Denmark is the country’s largest celebration of pop culture, uniting fans of films, TV series, gaming, and cosplay. Visitors can explore interactive…
Staff pick
Westlife is an internationally acclaimed Irish pop group renowned for their powerful harmonies and chart-topping ballads. Since their debut in 1999, Westlife has sold…
Staff pick
Be a part of the buzz at Northern Europe's largest agricultural fair, Agromek. Stay informed about industry advancements and explore a plethora of new…
Staff pick
Noah Kahan is an American folk singer and songwriter signed to Republic Records in 2017. His debut EP, "Hurt Someone," was released in 2018.…
Explore 400 years of Christmas traditions with glowing lanterns, decorated streets, and historic treats dating back to 1616. Meet the town's people and learn…
Christmas at Bakken transforms the world's oldest amusement park into a magical holiday wonderland filled with lights, joy, and festive cheer. You can enjoy…
Two of extreme metal's most powerful and visionary forces, Dimmu Borgir and Behemoth, join together for the co-headline tour "In League With Satan". The…
SAVEUS brings a distinctive blend of electronic pop, grand choir arrangements, and dynamic rhythms to the stage. The tour highlights songs from the latest…
Les auberges de jeunesse les mieux notées du pays, selon Hostelworld. C'est à Copenhague qu'on en trouve le plus grand nombre, et presque toutes disposent d'une cuisine, ce qui est un critère important ici.
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Comparez les auberges de jeunesse à travers le Danemark : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.
Get the App.