Málaga
Guide de la ville de Málaga

Guide touristique de Málaga

Le lieu de naissance de Picasso, une forteresse mauresque surplombant un port en activité, une plage urbaine et plus de trente musées. La porte d'entrée de la Costa del Sol et du Caminito del Rey.

27
Hostels in the city
8,3
Average, from 26 725 reviews
1881
C'est ici que Picasso est né
300
Nombre de jours d'ensoleillement par an
12 min
De l'aéroport au centre-ville en train

Bien plus que la Costa del Sol

Pendant des années, Málaga a été l'aéroport de passage pour ceux qui se rendaient sur la Costa del Sol. Elle s'est depuis transformée en une ville où il fait bon séjourner, avec une vieille ville restaurée, un front de mer et un nombre remarquable de musées, dont le musée Picasso dans sa ville natale.

Au-dessus du centre-ville, l'Alcazaba mauresque et le château de Gibralfaro surplombent le port, avec un théâtre romain à leurs pieds. La plage de la Malagueta se trouve à quelques pas de la cathédrale.

Málaga bénéficie de 300 jours de soleil par an et d’un hiver doux. Trois jours suffisent pour découvrir la ville, avec Ronda, Nerja et le Caminito del Rey comme excursions d’une journée.

Où se loger

Séjournez dans le centre historique, à Soho pour découvrir l'art urbain, ou près de la plage de la Malagueta.

Centre historique

Première visite

La vieille ville et la cathédrale.

Soho

Art urbain

Entre le centre-ville et le port.

Malagueta

Plage

La plage de la ville.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Málaga

Le musée Picasso, installé dans un palais du XVIe siècle, abrite des œuvres couvrant toute sa carrière ; sa maison natale, sur la Plaza de la Merced, est également un petit musée.

Montez à travers l’Alcazaba, une forteresse mauresque du XIe siècle, jusqu’au château de Gibralfaro pour admirer la vue sur le port. Le théâtre romain se trouve en contrebas.

La cathédrale est surnommée «La Manquita», la dame au bras manquant, car sa deuxième tour n’a jamais été achevée. Le Centre Pompidou de Málaga, installé dans un cube de verre sur le port, et le musée Carmen Thyssen sont les autres grands musées de la ville.

Allez manger au marché des Atarazanas, puis terminez votre journée sur la plage de la Malagueta.

Free things

Activités gratuites à Málaga

La plage de la Malagueta, le port et les œuvres d'art urbain du Soho sont gratuits.

De nombreux musées, notamment le musée Picasso et l'Alcazaba, sont gratuits le dimanche après-midi ; renseignez-vous à l'avance.

Food and drink

Manger et boire à Málaga

Les « espetos », des sardines grillées en brochettes au feu de bois sur la plage, sont le plat emblématique de Málaga. Le « pescaíto frito », du poisson frit, et l’« ajoblanco », une soupe froide aux amandes, sont les autres spécialités locales.

Le marché des Atarazanas compte des étals et des bars.

Un « menú del día » coûte entre 12 et 15 €.

Nightlife

Sortir à Málaga

Le centre historique regorge de bars et de terrasses animés jusque tard dans la nuit, notamment autour de la Plaza de la Merced. En août, la Feria transforme la ville en une fête qui dure une semaine.

Une bière coûte entre 2,50 € et 4 €.

Getting around

Se déplacer à Málaga

Le centre-ville est accessible à pied. Le train depuis l'aéroport rejoint le centre-ville en une douzaine de minutes environ.

Les trains AVE rejoignent Madrid en moins de trois heures. Des bus desservent Grenade, Ronda et Nerja, et des trains circulent le long de la Costa del Sol.

Costs

Le coût de la vie à Málaga

Malaga est une ville aux prix moyens, même si ceux-ci ont fortement augmenté. Les lits en dortoir coûtent environ 22 €, voire plus en été. Une journée passée à faire attention à ses dépenses revient entre 45 € et 60 €.

La monnaie est l'euro. Les cartes bancaires sont acceptées presque partout, même si les petits bars préfèrent encore les espèces.

Safety

La sécurité à Málaga

Málaga est une ville sûre, mais il faut faire attention aux pickpockets dans le centre-ville et sur la plage.

La chaleur estivale peut être intense ; restez à l'ombre l'après-midi.

Le numéro d'urgence est le 112 ; des opérateurs parlant anglais sont généralement disponibles.

Excursions d'une journée au départ de Málaga

Les gorges, les villages blancs et la côte.

Caminito del Rey

Caminito del Rey

Environ 1 heure · Train ou bus

Une passerelle fixée à la paroi d'une gorge. Réservez à l'avance.

Ronda

Ronda

Environ 1 h 30 · Bus ou train

Une ville traversée par une gorge profonde.

Nerja

Nerja

Environ 1 heure · Bus

Plages et grottes.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

La Feria d'août est la plus grande fête de la ville.

Quand y aller

De mars à juin et de septembre à novembre. Les hivers sont doux.

17°
jan
Doux
18°
fé
Doux
20°
mar
Printemps
22°
avr
Semaine Sainte
25°
mai
Excellent
29°
jui
San Juan
31°
jui
Chaud
31°
Feria
29°
sep
Excellent
24°
oct
Bien
20°
nov
Doux
17°
dé
Lumières de Noël
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. Málaga est l'une des villes les plus douces d'Europe en hiver.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont plus élevés en été et pendant la Feria.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Málaga

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Málaga vaut-elle le détour ?
Oui, pour les musées, l'Alcazaba, la plage et les excursions d'une journée.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport ?
En train, environ douze minutes.
Qu'est-ce que le Caminito del Rey ?
Une passerelle longeant la paroi d'une gorge, à environ une heure de là. Pensez à réserver à l'avance.
Málaga est-elle une bonne destination en hiver ?
Oui, c'est l'une des villes où le climat est le plus doux d'Europe.
L'entrée aux musées est-elle gratuite ?
Beaucoup ont lieu le dimanche après-midi.
Combien de jours vous faut-il ?
Trois.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De mars à juin et de septembre à novembre.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Málaga : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut