Centre-ville
Les débutants et le rapport qualité-prixAux alentours de la place Lordi et du fleuve : restaurants, supermarchés, points de départ des visites guidées et la plupart des hébergements.
Guide de la ville de Rovaniemi
Guide touristique de Rovaniemi
Au cercle polaire arctique : aurores boréales de l'automne au printemps, huskies et rennes, un soleil qui ne se couche pas en juin, et le village officiel du Père Noël.
3
Hostels in the city
7,5
Average, from 265 reviews
66°33' N
Le cercle polaire arctique traverse la ville
sept.–mars
Saison des aurores boréales
30+
Jours consécutifs de soleil de minuit en juin et juillet
Le cercle polaire arctique, avec un aéroport attenant
Rovaniemi est la capitale de la Laponie finlandaise et la ville la plus accessible du cercle polaire arctique : on peut s’y rendre en vol direct depuis Helsinki, en train de nuit ou encore par la ligne ferroviaire qui longe la limite nord de la ville.
La ville a été presque entièrement détruite en 1944 lors du retrait allemand, puis reconstruite selon les plans d’Alvar Aalto, ce qui explique son aspect moderne plutôt qu’ancien.
Les visiteurs viennent pour deux saisons qui ne pourraient pas être plus différentes. De fin août à début avril, le ciel est suffisamment sombre pour observer les aurores boréales, et de fin mai à fin juillet, le soleil ne se couche pas du tout.
Le Village du Père Noël, situé sur le cercle polaire arctique, est accessible gratuitement. Il s’agit d’une attraction résolument commerciale, ce qui, pour beaucoup de gens, fait justement tout son intérêt.
Le véritable attrait réside dans ce qui l’entoure : la forêt, la rivière Ounasjoki, les huskies, les rennes et une étendue de campagne déserte qu’il est difficile de décrire.
Prévoyez deux ou trois jours, et réservez vos activités à l’avance en hiver.
Où se loger
Une petite localité, située à huit kilomètres au nord du cercle polaire arctique et du village.
Le Village du Père Noël et le cercle polaire arctique
Le village lui-mêmeÀ huit kilomètres au nord sur le Circle : le village, les chalets et les igloos de verre, avec une ligne de bus vers la ville.
Ounasvaara
Forêts et versantsDe l'autre côté de la rivière : une station de ski, des sentiers forestiers et des gîtes paisibles offrant une vue imprenable sur la ville.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Rovaniemi
Partez à la chasse aux aurores boréales entre fin août et début avril. Les visites guidées coûtent entre 90 et 150 €, et vous emmènent loin de la lumière de la ville, ce qui est en fait la principale raison pour laquelle vous payez ; par nuit claire, vous pouvez les admirer gratuitement depuis les berges du fleuve ou depuis Ounasvaara, et une application de prévisions météo s'avère plus utile que n'importe quel guide.
L'Arktikum est le musée à ne pas manquer, pour environ 18 € : un tube de verre construit sur les berges de la rivière qui présente la Laponie, l'Arctique et la culture sami, et qui est véritablement intéressant plutôt que simplement conventionnel.
L’entrée au Village du Père Noël est gratuite et il se trouve sur le cercle polaire arctique. Rencontrer le Père Noël est gratuit ; la photo coûte environ 40 €, et les balades en traîneau à huskies ou à rennes, ainsi que la visite du bureau de poste, sont facturées séparément.
Les balades en traîneau à huskies ou à rennes coûtent entre 120 € et 200 € pour deux heures. Les rennes sont plus lents et plus silencieux, les huskies sont plus rapides et bien plus bruyants ; les deux activités incluent la tenue de protection.
En été, la rivière, les sentiers forestiers d’Ounasvaara et le soleil de minuit prennent le relais.
Free things
Activités gratuites à Rovaniemi
Les aurores boréales sont visibles gratuitement si le ciel est dégagé et que vous vous éloignez de l'éclairage public : les berges au nord du centre-ville et la colline d'Ounasvaara sont toutes deux idéales, et aucune visite guidée n'est nécessaire pour les admirer.
L'entrée au Village du Père Noël est gratuite, tout comme le franchissement du cercle polaire arctique et la rencontre avec le Père Noël. Seules les photos et les activités sont payantes.
Ounasvaara dispose de sentiers balisés gratuits à travers la forêt de pins, empruntés pour la randonnée en été et le ski en hiver, avec une vue sur la ville.
Les berges des rivières Ounasjoki et Kemijoki sont librement accessibles à pied, et le pont Jätkänkynttilä est l'emblème de la ville.
Le droit de libre circulation s'applique : vous pouvez vous promener, camper, nager et cueillir des baies et des champignons sur la plupart des terres non cultivées, ce qui, en Laponie, signifie pratiquement partout.
Food and drink
Manger et boire à Rovaniemi
C'est cher, et encore plus que dans le sud de la Finlande, car tout doit être acheminé depuis le sud jusqu'ici.
Comme partout dans le pays, le buffet du midi en semaine, entre 12 et 16 €, permet de faire des économies.
La cuisine lapone est l'attrait local : le renne — généralement sauté accompagné de purée de pommes de terre et d'airelles rouges —, l'omble chevalier, les mûres blanches et le leipäjuusto, un fromage de pain qui grince sous la dent, servi chaud avec de la confiture de mûres blanches. Un plat principal à base de renne coûte entre 25 et 35 €.
Les supermarchés constituent la solution la plus pratique pour les petits budgets, et la plupart des auberges de jeunesse disposent d’une cuisine à cet effet.
Une bière coûte entre 7 et 9 €, et toute boisson titrant plus de 5,5 % d’alcool provient d’Alko, qui ferme à 21 h en semaine et à 18 h le samedi.
Nightlife
Sortir à Rovaniemi
C'est un petit quartier, dont l'ambiance dépend entièrement des personnes présentes en ville. En hiver, on y trouve des touristes et des travailleurs saisonniers venus de toute l'Europe ; en été, c'est plutôt calme.
Une poignée de bars autour de la place Lordi et de la rue Koskikatu animent le quartier, avec quelques boîtes de nuit le week-end et des concerts pendant la période universitaire.
Une bière coûte entre 7 et 9 €, et les cocktails entre 12 et 16 €.
Les soirées d’hiver se terminent tôt pour la plupart des gens, car les activités commencent tôt — une balade en traîneau à chiens à huit heures du matin en est généralement la raison.
Le soleil de minuit en juin est un cas à part : il fait jour toute la nuit, et les terrasses restent animées jusqu’à deux heures du matin, fréquentées par des gens qui ont perdu la notion du temps.
Getting around
Se déplacer à Rovaniemi
Le centre-ville est petit et facile à parcourir à pied. La ligne de bus n° 8 dessert le Village du Père Noël et l’aéroport pour environ 4 €, et c’est la ligne dont la plupart des visiteurs ont besoin.
L’aéroport se trouve à dix minutes ; il propose des vols directs depuis Helsinki en une heure et demie, ainsi que des liaisons saisonnières depuis toute l’Europe.
Le train de nuit au départ d’Helsinki met environ douze heures, transporte des voitures et constitue une meilleure expérience que l’avion si vous avez la nuit devant vous.
Les organisateurs d’activités proposent des transferts depuis les hôtels et auberges du centre-ville ; c’est ainsi que la plupart des gens quittent la ville.
Pour conduire en hiver, il faut des pneus neige, qui sont obligatoires en saison, et les rennes sur les routes constituent un danger réel et constant.
Costs
Combien coûte un séjour à Rovaniemi ?
C'est l'endroit le plus cher de Finlande en hiver, mais les prix restent raisonnables en été. Les dortoirs coûtent entre 30 et 60 € en décembre et entre 22 et 35 € en septembre.
Une journée coûte entre 60 et 110 € hors activités, et ce sont justement ces dernières qui déterminent le budget : une balade en traîneau tiré par des huskies ou des rennes coûte entre 120 et 200 €, une excursion pour observer les aurores boréales entre 90 et 150 €, et une sortie en motoneige coûte à peu près le même prix.
Prévoir deux ou trois activités constitue un programme hivernal réaliste et ajoute entre 300 et 500 € par personne en plus du reste.
Il existe toutefois une option gratuite : pour observer les aurores boréales, il faut un ciel dégagé plutôt qu’un guide ; l’entrée au Village du Père Noël est gratuite, et les pistes d’Ounasvaara ne coûtent rien.
Le mois de décembre est la haute saison : réservez vos hébergements et vos activités plusieurs mois à l’avance, sinon vous devrez payer le prix fort pour les deux.
Safety
Sécurité à Rovaniemi
Rovaniemi est une ville sûre, et les risques y sont davantage liés au froid et à la nature sauvage qu’à la criminalité.
En hiver, les températures peuvent descendre jusqu’à -30 °C et le risque d’engelures sur la peau exposée est bien réel, même en quelques minutes. Habillez-vous en superposant plusieurs couches, couvrez vos extrémités et acceptez les vêtements proposés par les organisateurs plutôt que de supposer que votre propre manteau suffit — ce n’est généralement pas le cas.
La rivière et les lacs gèlent de manière inégale et il y a du courant. Ne marchez pas sur la glace sans connaître bien les lieux.
Si vous vous rendez seul en forêt, prévenez quelqu’un de votre destination. La couverture réseau diminue rapidement en dehors de la ville et la campagne est véritablement déserte.
Les rennes sur les routes provoquent constamment des accidents. En été, les moustiques sont particulièrement nuisibles en forêt de juin à août et l’utilisation d’un répulsif est indispensable. Le numéro d’urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Rovaniemi
Des parcs nationaux, une station de ski et le pays le moins peuplé d'Europe.
Parc animalier de Ranua
Des animaux de l'Arctique, notamment des ours polaires, dans de vastes enclos forestiers. Très apprécié des familles.
Levi
La plus grande station de ski de Finlande, avec des pistes, des chiens de traîneau et une saison qui s'étend approximativement de novembre à mai.
Inari
Le haut lieu de la culture sami en Finlande, avec le musée Siida et un immense lac. À découvrir de préférence en y passant la nuit.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Pour de nombreux visiteurs, Noël est la raison principale de leur venue, et les réservations sont complètes bien à l'avance.
De fin novembre à début janvier
Période de Noël
Au Village du Père Noël et dans toute la ville
C'est de loin la haute saison. Les hébergements et les activités sont complets des mois à l'avance et les prix grimpent en flèche.
De fin août à début avril
Saison des aurores boréales
Loin des lumières de la ville
Lorsque le ciel est suffisamment sombre pour observer les aurores boréales. En février et en mars, les longues nuits sombres s'accompagnent d'un temps plus dégagé.
De fin mai à fin juillet
Le soleil de minuit
À l'échelle de la ville
Le soleil ne se couche pas. Les terrasses restent animées toute la nuit et personne ne dort beaucoup.
Fin juin
Juhannus (solstice d'été)
À l'échelle nationale
Des feux de joie et des chalets, sous un soleil qui ne se couche jamais.
De novembre à avril
Saison de ski à Ounasvaara
Ounasvaara
Pistes de ski alpin et de fond situées de l'autre côté de la rivière, en face du centre.
Hostels
Où se loger à Rovaniemi
C'est un petit circuit qui affiche très vite complet à l'approche de Noël ; pensez donc à réserver plusieurs mois à l'avance pour le mois de décembre. Données en direct de Hostelworld.
Quand y aller
Décembre pour la neige et Noël, février et mars pour observer les aurores boréales dans les meilleures conditions, juin pour le soleil de minuit.
jan
Grand froid et neige. Journées très courtes, saison des aurores boréales particulièrement intense
fé
Froid, lumineux et enneigé. L'un des meilleurs mois pour observer les aurores boréales
mar
Le meilleur mois : de la neige, des journées plus longues et un ciel dégagé propice aux aurores boréales
avr
La neige fond. On continue à skier, la saison des aurores boréales touche à sa fin
mai
Dégel et boue. Le mois le plus calme de l'année
jui
Le soleil de minuit, la forêt verdoyante et les moustiques
jui
Le mois le plus chaud. Le soleil de minuit jusqu'à la fin juillet
Il fait chaud, et l'aurore redevient visible à la fin
sep
Les couleurs de l'automne, les premières nuits d'aurores boréales, un bon rapport qualité-prix
oct
Froid et sombre. Entre deux saisons et bon marché
nov
La neige arrive et la saison hivernale commence
dé
Le pic. Noël, la neige et les prix les plus élevés de l'année
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Les températures maximales moyennes restent bien en dessous de zéro pendant cinq mois. Les aurores boréales ont besoin d'obscurité et d'un ciel dégagé ; c'est pourquoi le mois de mars est souvent plus propice que décembre : le temps y est plus stable et les nuits restent longues.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros, en hiver.
Ce sont les chiffres de l'hiver. Ce qui compte, c'est le coût réel : une sortie en luge coûte à elle seule entre 120 et 200 €, et en septembre, les tarifs sont globalement inférieurs d'environ un tiers.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Rovaniemi
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Quand pourrai-je voir les aurores boréales ?
En gros, de fin août à début avril, lors de nuits à la fois sombres et claires. Les mois de février et mars sont souvent plus propices que décembre, car le temps est plus stable et les nuits restent suffisamment longues. Pas besoin de visite guidée : les berges, loin des lampadaires, ou Ounasvaara feront l’affaire, et une application de prévisions météo vous sera plus utile qu’un guide.
Le Village du Père Noël vaut-il le détour ?
L'entrée est gratuite, le site se trouve sur le cercle polaire arctique, et rencontrer le Père Noël ne coûte rien — à part la photo, qui coûte environ 40 €, et les activités proposées en supplément. Il s'agit d'une entreprise résolument commerciale, et le fait que cela soit charmant ou agaçant est une question de goût.
Combien ça coûte ?
L'endroit le plus cher de Finlande en hiver. Les dortoirs coûtent entre 30 et 60 € en décembre, mais ce sont les activités qui pèsent vraiment sur le budget : une balade en traîneau tiré par des huskies ou des rennes coûte entre 120 et 200 €, et une excursion pour observer les aurores boréales entre 90 et 150 €. Deux ou trois activités représentent un supplément de 300 à 500 € par personne.
Qu'est-ce que le soleil de minuit ?
De fin mai à fin juillet, le soleil ne se couche pas du tout ici. Il fait jour toute la nuit, les terrasses sont encore animées à deux heures du matin, et il faut un peu de temps pour s'habituer à dormir dans ces conditions — pensez à apporter un masque de sommeil.
Jusqu'à quelle température ça descend ?
En plein hiver, la température descend régulièrement à -30 °C, ce qui peut entraîner des engelures sur la peau exposée en quelques minutes seulement. Privilégiez les vêtements thermiques fournis par les organisateurs plutôt que de compter sur votre propre manteau, qui ne suffira très certainement pas.
Une balade en traîneau tiré par des huskies ou par des rennes ?
Les Huskies sont plus rapides, plus bruyants et font davantage parler d'eux; Les balades en traîneau tiré par des rennes sont plus lentes, plus calmes et reflètent davantage la manière dont les éleveurs samis travaillent réellement. Les deux options coûtent entre 120 et 200 €, pour quelques heures, vêtements compris. Si vous ne devez en choisir qu’une, optez pour celle qui correspond le mieux à ce que vous recherchez : la vitesse ou la tranquillité.
Quand dois-je réserver ?
En décembre, plusieurs mois à l'avance, les chambres et les activités affichent déjà complet et les prix grimpent en flèche. Les mois de septembre et mars sont bien plus faciles à organiser et, pour observer les aurores boréales, mars est sans doute le meilleur mois de toute façon.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Rovaniemi : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.