Centre-ville
Première visiteAux alentours de Hafnarstraeti et du port : boutiques, restaurants, départs d'excursions et la plupart des hébergements.
Guide de la ville d'Akureyri
Guide touristique d'Akureyri
La capitale du nord de l'Islande : une ville de 19 000 habitants située à l'embouchure d'un long fjord, avec ses feux tricolores rouges en forme de cœur, ses baleines au large et la région volcanique de Myvatn à une heure vers l'est.
3
Hostels in the city
7,7
Average, from 1 199 reviews
60 km
La longueur de l'Eyjafjordur, le plus long fjord d'Islande
50 km
Au sud du cercle polaire arctique
19,000
Sa population, ce qui en fait la deuxième ville d'Islande
La capitale du nord, située à l'embouchure d'un long fjord
Akureyri compte environ dix-neuf mille habitants, ce qui en fait de loin la deuxième ville d'Islande, tout en restant plus petite que la plupart des villes européennes.
Elle se trouve à l’embouchure de l’Eyjafjordur, un fjord de soixante kilomètres bordé de montagnes de part et d’autre, à environ cinquante kilomètres au sud du cercle polaire arctique. C’est surtout son cadre naturel qui fait son charme.
La ville est connue pour deux petits détails qui en disent long sur elle. Les feux rouges sont en forme de cœur : installés après la crise financière de 2008 pour remonter le moral des habitants, ils n’ont jamais été retirés. Quant au jardin botanique, ouvert en 1912, il abrite plusieurs milliers d’espèces à cette latitude, ce qui devrait être impossible, mais qui est pourtant une réalité.
Mais ce qui attire réellement les visiteurs, c’est ce qui entoure la ville : l’observation des baleines dans le fjord, la région volcanique de Myvatn, à une heure à l’est, avec ses formations de lave et ses bains géothermiques, la cascade de Godafoss sur la route qui relie les deux, et le ski à Hlidarfjall en hiver.
Prévoyez deux jours ici, voire plus si vous parcourez le nord en voiture.
Où se loger
Une petite ville située à flanc de colline, au-dessus du fjord.
Au-dessus du centre
Vues et tranquillitéLa pente menant à l'église et au jardin botanique, avec une vue sur le fjord.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Akureyri
Partez observer les baleines. L’Eyjafjordur est un fjord profond et abrité où les baleines à bosse viennent se nourrir tout l’été ; les excursions coûtent entre 11 000 et 14 000 ISK (75 à 95 €) pour environ trois heures. Husavik, à une heure au nord-est, jouit d’une meilleure réputation et offre de meilleures chances d’observation ; le détour en vaut la peine si vous êtes venu dans le nord spécialement pour voir les baleines.
La piscine d’Akureyri est l’une des meilleures du pays : en plein air, alimentée par l’énergie géothermique, avec des bains à remous, des toboggans aquatiques et une vue imprenable. Comptez environ 1 200 ISK, soit environ 8 €.
Le jardin botanique est gratuit et abrite des milliers d’espèces à 65 degrés de latitude nord, ce qui illustre bien ce genre de réussite discrète dont l’Islande a le secret.
L’Akureyrarkirkja, l’église située sur les marches surplombant la ville, est gratuite et vaut le détour pour la vue sur le fjord.
Prenez ensuite la route vers l’est. Godafoss est à trente minutes, Myvatn à une heure, et les bains naturels de Myvatn sont l’équivalent nordique du Blue Lagoon, à environ la moitié du prix et avec bien moins de monde.
Free things
Activités gratuites à Akureyri
Le jardin botanique est gratuit et constitue le principal attrait de la ville.
Les bus urbains sont gratuits — une politique municipale inhabituelle, mais vraiment pratique si vous logez en haut de la colline.
L'Akureyrarkirkja et les marches qui y mènent sont gratuites, et la vue sur l'Eyjafjordur depuis le sommet est digne d'une carte postale.
Le front de mer et la promenade le long du fjord sont gratuits.
Godafoss, à trente minutes à l'est sur la route de Myvatn, se visite gratuitement — il s'agit d'une large cascade en fer à cheval qui tire son nom du moment où le porte-parole de la loi islandaise y jeta ses idoles païennes lorsque le pays se convertit au christianisme vers l'an 1000.
Food and drink
Manger et boire à Akureyri
C'est cher, comme partout en Islande, et il y a moins de choix qu'à Reykjavik.
Un plat principal au restaurant coûte entre 4 000 et 7 500 ISK, soit environ 27 à 50 €. Le poisson est le plat à commander : il provient du fjord et est d'excellente qualité.
Les supermarchés Bonus et Kronan constituent une solution économique et la plupart des auberges disposent d’une cuisine.
Le stand de hot-dogs près du port propose la même « pylsa » à l’agneau qu’à Reykjavik pour environ 800 ISK, soit environ 5,50 €.
Une bière coûte entre 1 300 et 1 800 ISK, soit environ 9 à 13 €, et l’alcool est vendu dans les magasins d’État Vinbudin, dont les horaires sont limités — achetez-le hors taxes à l’aéroport à votre arrivée dans le pays.
La glace locale est une véritable tradition du nord de l’Islande, dégustée toute l’année, même sous la neige.
Nightlife
Sortir à Akureyri
Petite mais authentique. Dix-neuf mille habitants, une université et une poignée de bars le long de la Hafnarstraeti qui se remplissent le week-end.
Comme à Reykjavik, la soirée commence tard : les gens arrivent vers minuit et la fête dure jusqu’à trois ou quatre heures du matin le week-end.
Une bière coûte entre 9 et 13 €, c’est pourquoi il est courant ici de commencer à boire chez soi avec des boissons achetées en duty-free.
En été, la lumière change tout. Le soleil ne se couche pratiquement pas en juin et juillet si loin au nord, et la ville reste donc éveillée en conséquence.
En hiver, c’est l’inverse : quelques heures de lumière tamisée, puis la soirée se passe à la piscine, au bar et à admirer les aurores boréales si le ciel est dégagé.
Getting around
Se déplacer à Akureyri
La ville est petite et facile à parcourir à pied, et les bus locaux sont gratuits, ce qu'il est bon de savoir si votre hébergement se trouve en haut d'une côte.
Les vols au départ de Reykjavik durent 45 minutes et sont souvent moins chers qu'il n'y paraît. Le trajet en bus dure environ six heures et celui en voiture par la route du nord, cinq heures.
Presque toutes les activités intéressantes se trouvent en dehors de la ville ; il est donc nécessaire de louer une voiture ou de participer à des excursions organisées. Godafoss est à trente minutes à l'est et Myvatn à une heure, tous deux situés sur la Route circulaire.
Husavik, où l'on peut mieux observer les baleines, se trouve à environ une heure au nord-est.
En hiver, consultez le site road.is avant de prendre la route. La route vers l'est peut être fermée, et les conditions météorologiques sont plus rudes au nord qu'au sud-ouest.
Costs
Combien coûte un séjour à Akureyri ?
C'est cher, mais légèrement moins qu'à Reykjavik. Les dortoirs coûtent entre 35 et 60 €, un repas principal entre 27 et 50 €, et une bière entre 9 et 13 €.
Une journée coûte entre 80 et 140 €, hors excursions.
Comme partout en Islande, ce sont les excursions qui déterminent le budget : observation des baleines entre 75 et 95 €, une excursion d’une journée à Myvatn entre 100 et 150 €, et les bains naturels environ 45 €.
Les économies à réaliser sont les mêmes que dans la capitale : la piscine municipale à 8 €, les bus gratuits, l’entrée gratuite au jardin botanique, l’alcool hors taxes acheté à l’arrivée dans le pays et la cuisine de l’auberge.
Les bains naturels de Myvatn, à environ 45 €, coûtent à peu près la moitié du prix du Blue Lagoon et sont nettement plus calmes, ce qui en fait la meilleure version de ce concept.
Safety
Sécurité à Akureyri
Akureyri est une ville extrêmement sûre en matière de criminalité. Les seuls risques ici sont liés aux conditions météorologiques et au relief.
Le nord de l’Islande connaît des hivers plus rigoureux que le sud-ouest. Les routes sont fermées, les tempêtes surviennent rapidement et, en décembre, la journée ne compte que quelques heures de faible luminosité. Consultez les sites road.is et safetravel.is avant chaque trajet, et non pas une seule fois au début de votre voyage.
À Myvatn, les zones géothermiques de Hverir et autour du lac présentent de la boue bouillante et un sol instable. Restez sur les sentiers balisés et les passerelles : la croûte est mince par endroits et les brûlures peuvent être graves.
Ne marchez jamais sur un glacier ni dans un tunnel de lave sans guide.
Le fjord est suffisamment froid pour vous paralyser rapidement, et les bateaux d'observation des baleines peuvent être secoués par la houle — enfilez les combinaisons qu'on vous propose.
Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ d'Akureyri
Un lac volcanique, une ville des baleines et la plus puissante cascade d'Europe.
Myvatn
Un lac volcanique parsemé de pseudo-cratères, les formations de lave de Dimmuborgir, les mares de boue de Hverir et les bains naturels.
Godafoss
Une grande cascade en forme de fer à cheval où le porte-parole de la loi jeta ses idoles païennes lorsque l'Islande se convertit, vers l'an 1000.
Husavik
La capitale islandaise de l'observation des baleines, où les chances d'en apercevoir sont plus élevées que dans le fjord et qui abrite un musée consacré aux baleines.
Dettifoss
L'une des cascades les plus impressionnantes d'Europe en termes de débit, située dans un canyon à l'est de Myvatn. L'accès routier est saisonnier.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Des baleines en été, des aurores boréales en hiver, et pas grand-chose d'autre.
D'avril à octobre
La saison des baleines
Eyjafjordur et Husavik
C'est à cette période que les baleines à bosse viennent se nourrir dans le fjord et que les excursions ont lieu tous les jours. La haute saison s'étend de juin à août.
De septembre à avril
Saison des aurores boréales
Ciel sombre
Les longues nuits du Nord et une pollution lumineuse moindre que dans la capitale en font un point de départ idéal pour cette activité.
De décembre à avril
Saison de ski
Hlidarfjall
Le principal domaine skiable d'Islande, situé à quinze minutes en amont de la ville.
L'été
Festival des arts d'été d'Akureyri
À l'échelle de la ville
Une saison riche en événements musicaux et artistiques tout au long des mois d'été.
juin et juillet
Le soleil de minuit
À l'échelle nationale
À cinquante kilomètres au sud du cercle polaire arctique, le soleil ne se couche pratiquement pas.
Hostels
Où se loger à Akureyri
Une petite auberge située en plein cœur de la ville, à un prix élevé, quel que soit le critère de comparaison. Données en direct de Hostelworld.
Quand y aller
De juin à août pour les baleines et la lumière, de février à mars pour les aurores boréales et le ski.
jan
Sombre et austère. Ski, aurores boréales et routes fermées
fé
Le meilleur mois pour skier, avec de fortes chances d'observer des aurores boréales
mar
Parfait. Les aurores boréales, le ski et le retour de la lumière du jour
avr
Entre-saison. La saison de ski touche à sa fin, celle des baleines commence
mai
Bon rapport qualité-prix. De longues journées et peu de monde
jui
Le soleil de minuit et les baleines. Le meilleur mois
jui
La période la plus chaude et la plus animée. La haute saison pour l'observation des baleines
Il fait chaud, les baleines continuent de se nourrir, les aurores boréales font leur retour à la fin du mois
sep
Superbe. Les nuits d'aurores boréales commencent et la foule s'en va
oct
Soirées sombres, belles aurores boréales, l'hiver approche
nov
Sombre et orageux. Le moins cher et le moins fiable
dé
Quelques heures de lumière. Noël et de fortes chances d'observer des aurores boréales
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Les températures maximales moyennes sont plus basses dans le nord, où les hivers sont plus froids et plus rigoureux qu'à Reykjavik, tandis que les étés y sont souvent plus ensoleillés et plus secs. La saison d'observation des baleines s'étend approximativement d'avril à octobre, avec un pic d'activité de juin à août.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre formule de voyage. Prix par personne et par nuit, en euros — vous paierez en couronnes.
Les montants sont indiqués en euros à titre comparatif ; vous payez en couronnes islandaises. La ligne « Transport à petit budget » affiche zéro, car les bus urbains sont gratuits.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Akureyri
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Akureyri vaut-elle le détour vers le nord ?
Si vous comptez visiter d'autres endroits que Reykjavik, alors oui. C'est à 45 minutes en avion ou à cinq à six heures par la route, et cela vous place à moins d'une heure de Myvatn, Godafoss et Husavik — qui constituent la plus belle concentration de paysages d'Islande en dehors de la côte sud.
Où peut-on observer les baleines dans les meilleures conditions ?
Husavik, à une heure au nord-est, affiche les taux d'observation les plus élevés du pays et abrite un musée consacré aux baleines très intéressant. Les excursions au départ d'Akureyri vers l'Eyjafjordur sont moins chères et plus pratiques (entre 75 et 95 €), et le fjord est abrité, ce qui est un avantage si vous êtes sujet au mal de mer.
Les bains naturels de Myvatn ou le Blue Lagoon ?
Myvatn, si jamais vous passez par là. Ça coûte environ 45 €, contre 70 à 100 €, c'est bien plus calme, et le cadre — une région de lacs géothermiques entourée de formations de lave et de mares de boue — est bien plus intéressant qu'un lagon situé près de l'aéroport.
Les feux tricolores ont-ils vraiment la forme d'un cœur ?
Les rouges, oui. Elles ont été mises en place après la crise financière de 2008, dans le but de remonter un peu le moral des habitants, et n'ont jamais été remplacées. Cela en dit long sur la ville.
Ai-je besoin d'une voiture ?
En effet, oui, ou bien des excursions. La visite de la ville elle-même prend une demi-journée, et tout ce qui vaut le détour — Myvatn, Godafoss, Husavik, Dettifoss — se trouve le long de la Route circulaire, vers l'est et le nord. Les bus urbains sont gratuits, mais ils ne desservent que la ville.
À quel point l'hiver est-il rude ici ?
Les conditions y sont plus rudes qu’à Reykjavik. Les routes sont fermées, les tempêtes arrivent rapidement et, en décembre, la lumière ne dure que quelques heures. C’est aussi la meilleure période pour observer les aurores boréales et faire du ski. Consultez les sites road.is et safetravel.is avant chaque trajet, et non pas une seule fois au départ.
Quelles sont les règles de bonne conduite à respecter à la piscine ?
Comme partout en Islande : on se douche nu, sans maillot de bain, et on se lave soigneusement avant d'entrer dans l'eau ; le personnel vérifie que tout le monde respecte cette règle. La piscine d'Akureyri est l'une des meilleures du pays : en plein air, alimentée par l'énergie géothermique, avec des bains à remous et une vue imprenable, pour environ 8 €.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Akureyri : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.
Get the App.