Gdańsk
Guide de la ville de Gdańsk

Guide touristique de Gdańsk

Un port hanséatique aux hautes maisons de marchands peintes, aux boutiques d'ambre et au chantier naval où est né le mouvement Solidarité. C'est ici que la Seconde Guerre mondiale a éclaté, et les plages de la Baltique ne sont qu'à quelques minutes en train.

12
Hostels in the city
8,2
Average, from 6 853 reviews
1er septembre 1939
La guerre commence à Westerplatte
1980
La solidarité naît
1260
Première édition de la Foire de Saint-Dominique

Là où le XXe siècle a commencé et s'est achevé

Gdańsk était l’un des ports les plus riches de la Ligue hanséatique, comme en témoignent sa ville haute, avec ses hautes maisons de marchands aux pignons, ses portes imposantes et sa grande grue médiévale au bord du fleuve. La majeure partie de la ville a été détruite en 1945, puis soigneusement reconstruite.

La ville s'est retrouvée à deux reprises au cœur de l'histoire européenne. La Seconde Guerre mondiale a éclaté ici, à Westerplatte, le 1er septembre 1939. En 1980, les grèves aux chantiers navals de Gdańsk ont donné naissance à Solidarité, le mouvement qui a contribué à faire tomber le communisme dans tout le bloc soviétique.

Gdańsk fait partie de la « Tricity », avec la station balnéaire de Sopot et le port de Gdynia, reliés par un train régional rapide. Il faut compter trois jours, dont une journée pour visiter le château de Malbork.

Où se loger

Le centre-ville est compact et facile à parcourir à pied. Sopot, à vingt minutes de là, est une alternative en bord de mer.

Ville principale

Première visite

La Route Royale et les berges du fleuve.

Vieille Ville

Bon rapport qualité-prix

Au nord du centre-ville, près de la gare et du chantier naval.

Sopot

Plage et vie nocturne

La station balnéaire, à vingt minutes en train.

Wrzeszcz

Vivre comme un habitant du coin

Un quartier résidentiel situé entre le centre-ville et l'aéroport.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 7 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Gdańsk

Parcourez la Route Royale à travers la ville haute : entrez par la Porte d’Or, longez la rue Długa et le Marché Long, passez devant la fontaine de Neptune, la Cour d’Artus et l’Hôtel de Ville, dont vous pouvez gravir la tour, puis sortez par la Porte Verte pour rejoindre le fleuve.

Le long de la Motława, la grue médiévale, le Żuraw, est l’un des symboles de la ville. La rue Mariacka, avec ses terrasses en pierre et ses boutiques d’ambre, est la plus jolie de la ville. L’église Sainte-Marie est l’une des plus grandes églises en briques au monde, dotée d’une tour que l’on peut escalader.

Le Centre européen de la solidarité, situé dans le chantier naval, explique comment une grève s’est transformée en un mouvement qui a mis fin à la Guerre froide. Le Musée de la Seconde Guerre mondiale est l’un des meilleurs musées consacrés à la guerre en Europe. Westerplatte, où la guerre a commencé, est accessible en quelques minutes en bateau ou en bus.

Prenez le train pour Sopot afin de profiter de la plage et de la plus longue jetée en bois d'Europe.

Free things

Activités gratuites à Gdańsk

Le centre-ville, la Route Royale et les berges sont en accès libre.

Les portes du chantier naval et le monument dédié aux ouvriers du chantier naval tombés au combat, situé à l'extérieur du Centre Solidarité, sont en accès libre.

Les plages de la Baltique, de Brzeźno à Sopot, sont en accès libre.

Food and drink

Manger et boire à Gdańsk

Gdańsk propose d’excellents poissons de la mer Baltique, notamment du hareng et du poisson fumé. Les pierogi et les « milk bars » y sont aussi bon marché que partout ailleurs en Pologne.

Le Goldwasser, une liqueur à base de plantes agrémentée de paillettes d’or, y est fabriqué depuis des siècles.

Les restaurants de la Place du Long Marché font payer le cadre ; ceux situés dans les rues en retrait sont moins chers. Un repas coûte entre 10 et 18 €.

Nightlife

Sortir à Gdańsk

Gdańsk possède une scène nocturne animée dans la vieille ville et le long du fleuve. Sopot, à vingt minutes de là, est la ville festive de la Triville en été, avec ses bars de plage et ses discothèques.

Une bière coûte entre 3 et 4 €.

Getting around

Se déplacer à Gdańsk

Le centre-ville se parcourt facilement à pied.

Le train régional SKM relie Gdańsk, Sopot et Gdynia toutes les quelques minutes. Depuis l'aéroport, les trains et les bus rejoignent le centre-ville en une demi-heure environ.

Les trains rejoignent Varsovie en environ trois heures et Malbork en environ quarante-cinq minutes. Des ferries relient Gdańsk et Gdynia à la Scandinavie.

Costs

Combien coûte un séjour à Gdańsk ?

Gdańsk est une ville bon marché par rapport aux autres villes européennes, mais plus chère que Cracovie en été, lorsque la côte est très fréquentée. Les lits en dortoir coûtent à partir d’environ 12 €. Une journée passée avec modération coûte entre 40 et 55 €.

La monnaie est le złoty, et non l'euro. Les cartes bancaires sont acceptées presque partout ; utilisez un distributeur automatique et refusez la conversion de devise proposée par la machine.

Safety

La sécurité à Gdańsk

Gdańsk est une ville sûre, où le taux de criminalité est faible.

Évitez d'accepter les invitations de personnes que vous ne connaissez pas dans les bars. Sur la mer Baltique, ne vous baignez que là où des maîtres-nageurs sont en service.

Le numéro d'urgence est le 112.

Excursions d'une journée au départ de Gdańsk

Le plus grand château du monde et la côte baltique.

Le château de Malbork

Le château de Malbork

Environ 45 minutes · Train

Le château des Chevaliers teutoniques, le plus grand au monde en superficie.

Sopot

Sopot

Environ 20 minutes · Train SKM

Cette station balnéaire possède la plus longue jetée en bois d'Europe.

Péninsule d'Hel

Péninsule d'Hel

Environ 2 heures · En train ou en ferry en été

Un banc de sable étroit parsemé de plages, de villages de pêcheurs et de phoques.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

La foire de Saint-Dominique existe depuis 1260.

Quand y aller

De juin à septembre sur la côte. La Foire de Saint-Dominique anime la ville à la fin de l'été.

2°
jan
Froid et calme
2°
fé
Calme
6°
mar
Froid
11°
avr
Printemps
16°
mai
Bien
19°
jui
La saison des plages commence
22°
jui
Open'er. Peak
22°
La Foire de Saint-Dominique
18°
sep
Excellent
12°
oct
Calme
6°
nov
Gris
3°
dé
Marché de Noël
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. La région baltique reste plus fraîche que l'intérieur de la Pologne.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en zlotys sur place ; voici leur équivalent en euros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Gdańsk

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Est-ce que Gdańsk vaut le détour ?
Oui, pour la ville principale, les musées de la Solidarité et de la Seconde Guerre mondiale, ainsi que la côte baltique.
Comment se rendre à Malbork ?
En train, environ quarante-cinq minutes.
Où la Seconde Guerre mondiale a-t-elle éclaté ?
À Westerplatte, à Gdańsk, le 1er septembre 1939.
Comment se rendre à Sopot ?
En train SKM, environ vingt minutes.
Combien de jours vous faut-il ?
Trois, avec Malbork et Sopot.
La vieille ville est-elle d'origine ?
La majeure partie a été reconstruite après avoir été détruite en 1945.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De juin à septembre.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Gdańsk : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut