Lago dell'Ovest
Prima visitaIntorno al lago, vicino alla metropolitana.
Guida della città di Hangzhou
Guida turistica di Hangzhou
Il Lago dell’Ovest, con le sue passerelle, le pagode e i salici, le piantagioni di tè sulle colline circostanti e la città che Marco Polo definì la più bella del mondo. A un’ora da Shanghai.
11
Hostels in the city
8,2
Average, from 2.002 reviews
2011
West Lake entra a far parte dell'UNESCO
1 h
A Shanghai
Longjing
Il famoso tè
Il paradiso in terra
Un proverbio cinese recita: “In alto c’è il cielo, in basso ci sono Suzhou e Hangzhou”. Hangzhou fu la capitale della dinastia Song del Sud e il suo Lago dell’Ovest, incorniciato da colline, templi e pagode, è fonte d’ispirazione per poeti e pittori cinesi da mille anni. È un sito patrimonio mondiale dell’UNESCO.
Le colline che circondano il lago sono ricoperte da piantagioni di tè dove si coltiva il Longjing, il «tè del pozzo del drago», uno dei più famosi della Cina.
Hangzhou dista un’ora da Shanghai in treno ad alta velocità. Due giorni sono l’ideale.
Dove alloggiare
La zona intorno al Lago dell’Ovest, in particolare sulla sponda orientale vicino a Hubin, permette di raggiungere a piedi sia il lago che la metropolitana. Via Hefang, nel centro storico, offre negozi tradizionali e pensioni più economiche. Le colline a ovest del lago, nei pressi di Longjing e Lingyin, sono più tranquille e circondate da piantagioni di tè.
Via Hefang
Centro storicoLa via storica.
Longjing
TranquilloTra le piantagioni di tè.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 11 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Hangzhou
Hangzhou, antica capitale imperiale, sorge attorno al Lago dell’Ovest, dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO nel 2011 e uno dei paesaggi più celebri della Cina, immortalato in dipinti e testi letterari da oltre mille anni.
Percorrete a piedi o in bicicletta il giro del Lago dell’Ovest, lungo circa quindici chilometri, lungo le strade rialzate Su e Bai fiancheggiate da salici e peschi, passando accanto a pagode, giardini e case da tè. Prendete una barca per raggiungere le isole, tra cui quella delle “Tre Pozze che Riflettono la Luna”, raffigurata sulla banconota da un yuan.
Il Tempio di Lingyin, uno dei più grandi templi buddisti della Cina, sorge in una valle boscosa con centinaia di incisioni buddiste rupestri a Feilai Feng. La Pagoda di Leifeng, ricostruita, offre una vista sul lago.
Nei villaggi di Longjing, sulle colline a ovest del lago, si coltiva il Longjing, il “Tè del Pozzo del Drago”, il tè verde più famoso della Cina; gustatelo in una fattoria tra le piantagioni, soprattutto in primavera durante la raccolta.
La via Hefang, nel centro storico, offre negozi tradizionali e snack. Wuzhen, a un’ora di distanza, è una città d’acqua con i suoi canali.
Free things
Cose da fare gratis a Hangzhou
L'accesso al Lago dell'Ovest e alle sue passerelle è gratuito, così come molti dei giardini e dei parchi che lo circondano. Per fare il giro del lago in bicicletta si paga solo il noleggio della bicicletta.
È possibile passeggiare liberamente nei villaggi del tè e vagare liberamente per via Hefang.
Food and drink
Mangiare e bere a Hangzhou
La cucina di Hangzhou è leggera e delicata. Il maiale Dongpo, una pancetta di maiale brasata a fuoco lento che prende il nome dal poeta Su Dongpo, il pesce all’aceto del Lago dell’Ovest e i gamberetti Longjing, cucinati con foglie di tè, sono i piatti classici. Il pollo del mendicante, cotto in terracotta, è un altro classico.
Il tè Longjing si beve ovunque. Un pasto costa da 5 a 15 euro.
Nightlife
Vita notturna a Hangzhou
Di notte Hangzhou offre un'atmosfera rilassata: passeggiate in riva al lago, la fontana musicale del Lago dell'Ovest e i bar nei dintorni di Nanshan Road e Shuguang Road.
Una birra costa da 3 a 6 euro.
Getting around
Come spostarsi a Hangzhou
Dalla stazione di Hangzhou East partono treni ad alta velocità per Shanghai, con un tempo di percorrenza di circa un’ora, e per Suzhou. L’aeroporto di Xiaoshan dista circa 40 minuti in metropolitana.
La metropolitana copre tutta la città, mentre le biciclette pubbliche e il servizio Didi sono economici. Gli autobus raggiungono Lingyin e i villaggi del tè.
Costs
Quanto costa vivere a Hangzhou
Hangzhou è una città dalla fascia di prezzo media. I posti letto in dormitorio partono da circa 12 € e una giornata trascorsa con attenzione costa dai 30 ai 45 €.
Il Lago dell’Ovest è gratuito; il Tempio di Lingyin e il Feilai Feng costano complessivamente pochi euro, mentre la Pagoda di Leifeng costa circa 5 €. Una gita in barca sul lago costa pochi euro.
La valuta è lo yuan (CNY), con un cambio di circa 8 yuan per euro; i prezzi qui sono espressi in euro. Quasi tutti pagano tramite telefono: configura Alipay o WeChat Pay con una carta straniera prima di arrivare e porta con te un po’ di contanti come riserva.
Safety
Come stare al sicuro a Hangzhou
Hangzhou è una città molto sicura.
Il Lago dell’Ovest è molto affollato nei giorni festivi; vi consigliamo di andarci presto nei giorni feriali. Google, WhatsApp e Instagram sono bloccati; utilizzate una eSIM con roaming internazionale e le app Amap o Baidu Maps per le indicazioni stradali. Portate con voi il passaporto: è necessario per i treni, gli hotel e molte attrazioni turistiche, per le quali è richiesta la prenotazione con il proprio nome reale.
I cittadini di molte nazionalità possono ora entrare in Cina senza visto per un massimo di 30 giorni, grazie a un programma prorogato fino alla fine del 2026, mentre il transito senza visto di 240 ore copre molte altre nazionalità; verificate le norme relative al vostro passaporto prima di partire.
Emergenze: 110 per la polizia, 120 per l’ambulanza, 119 per i vigili del fuoco.
Gite di un giorno da Hangzhou
Una città sull'acqua, mille isole e villaggi del tè.
Wuzhen
Una città sull'acqua, attraversata da un canale.
Lago Qiandao
Un lago con mille isole.
I villaggi di Longjing
Piantagioni di tè.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
L'onda di marea del fiume Qiantang raggiunge la sua massima ampiezza intorno alla Festa di metà autunno.
In occasione della Festa di metà autunno
Onda di marea del Qiantang
Fiume Qiantang
Un’enorme onda di marea che risale il fiume.
1-7 ottobre
Settimana d'oro
Lago dell'Ovest
C'è tantissima gente.
Hostels
Dove alloggiare a Hangzhou
Le migliori sistemazioni a Hangzhou in questo momento, in tempo reale da Hostelworld.
Hangzhou Desti Youth Park Hostel West Lake
Dorms from €11 a night
See dates and book
Sustainable
Lemon Hotel West Lake
Rooms from €10 a night
See dates and book
Hangzhou Hofang International Youth Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Onederz Youth Hotel (HangZhou West Lake)
Dorms from €9 a night
See dates and book
Hangzhou Jianzhi Erqi Youth Hostel Xihu Branch
Dorms from €9 a night
See dates and book
Memory Travel Hotel (West Lake)
Dorms from €6 a night
See dates and book
Hangzhou Wulin International City Camps Hostel
Dorms from €8 a night
See dates and book
Sustainable
The EverHome Collective
Dorms from €11 a night
See dates and book
Sustainable
Enne's Home
Rooms from €34 a night
See dates and book
Lemon Hotel Fengqi Road
Rooms from €25 a night
See dates and book
Sustainable
Platform One Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Quando andare
Da marzo a maggio e da settembre a novembre. Le estati sono calde. Se possibile, evitate la Golden Week (dal 1° al 7 ottobre) e il Capodanno cinese, periodi in cui tutto il Paese è in viaggio.
Gen
Freddo
feb
Capodanno
mar
Raccolta del tè
apr
Eccellente
mag
Bene
giu
Piovoso
lug
Caldo
ago
Caldo
set
Onda di marea
ott
La folla della Golden Week
nov
Bene
dic
Freddo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
I prezzi sono espressi in yuan a livello locale; questi sono i valori equivalenti in euro.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul viaggio a Hangzhou
Quelle che ci vengono poste più spesso.
L'accesso al West Lake è gratuito?
Sì, e lo stesso vale per le passerelle e molti giardini.
Quando si svolge la raccolta del tè?
In primavera, da marzo ad aprile.
Come ci si arriva?
In treno ad alta velocità da Shanghai, circa un’ora.
Cosa dovrei mangiare?
Maiale alla Dongpo e gamberetti Longjing.
Di quanti giorni hai bisogno?
Due.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da marzo a maggio e da settembre a novembre.
Posso fare il giro del lago in bicicletta?
Sì, circa 15 km, con le biciclette a noleggio.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli di Hangzhou: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.