Guida della città di Bruges

Guida turistica di Bruges

Una città commerciale medievale rimasta intatta proprio perché è fallita, con canali, un campanile e otto milioni di visitatori all’anno. Se ci passi la notte, te la ritrovi quasi tutta per te.

Dove alloggiare Quanto costa

Hostels in the city

8,9

Average, from 39.938 reviews

366

I gradini che portano al campanile

8 m

Visitatori all’anno, per lo più turisti in gita giornaliera

Scultura di Michelangelo fuori dall'Italia, qui

Conservato da cinque secoli di fallimenti

Nel XIV secolo Bruges era una delle città più ricche d’Europa, grazie al commercio di lana e tessuti che avveniva attraverso un canale che la collegava al mare. Il canale si insabbiò, il denaro si spostò ad Anversa e la città trascorse 400 anni in condizioni troppo modeste per poter demolire qualsiasi edificio — ed è per questo che ha l’aspetto che ha oggi.

Quella conservazione è ora l’intera economia della città. Ogni anno vi transitano otto milioni di persone, la maggior parte delle quali in pullman per una gita di un giorno, e tra le undici e le quattro è quasi impossibile camminare sulla Markt.

Il trucco è semplice: fermatevi a pernottare. Dopo che l’ultimo pullman se ne va, i canali si svuotano, le stradine si fanno silenziose e la città diventa davvero incantevole. Chiunque vi dica che Bruges è una trappola per turisti l’ha vista alle due del pomeriggio.

Due giorni, oppure una notte trascorsa come si deve.

Dove alloggiare

L'intero centro storico è racchiuso all'interno di un anello di canali a forma di uovo ed è di piccole dimensioni.

Markt e Burg

Prima visita

Le due piazze centrali con il campanile, il municipio e la cappella del Santo Sangue. Affollatissime di giorno, deserte di notte.

Sint-Anna

Tranquillo e caratteristico

A nord-est del centro: mulini a vento sulle mura, case di beneficenza e strade residenziali a dieci minuti dal Markt.

Vicino alla stazione

Buon rapporto qualità-prezzo

A sud del centro, vicino al parco Minnewater, con alloggi più economici e a venti minuti a piedi dal centro.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Bruges

Salite sul campanile. Sono 366 gradini stretti fino alla cima di una torre alta 83 metri che sovrasta il Markt; i biglietti sono a orari prestabiliti e vanno a ruba, quindi prenotate online il giorno prima. Il carillon di 47 campane suona proprio sotto la piattaforma: è molto rumoroso e vale la pena sincronizzare l’orario per ascoltarlo.

La Chiesa di Nostra Signora custodisce la “Madonna col Bambino” di Michelangelo, l’unica scultura dell’artista ad aver lasciato l’Italia quando era ancora in vita, acquistata da un mercante di Bruges nel 1504.

Il Groeningemuseum ospita le opere dei Primitivi fiamminghi — Van Eyck e Memling — dipinte qui quando questa era la città più ricca del nord Europa.

Una gita in barca sul canale costa 15 € per mezz’ora e vale la pena provarla almeno una volta. Scegliete la prima o l’ultima partenza per evitare la coda.

Il Begijnhof, un cortile recintato di case di carità bianche, è gratuito ed è l’angolo più tranquillo della città.

Free things

Cose da fare gratis a Bruges

Passeggiare per la città alle otto del mattino o dopo le nove di sera non costa nulla, ed è la cosa più bella che si possa fare qui: le stesse stradine e gli stessi canali, ma senza la folla.

Il cortile del Begijnhof e il parco Minnewater adiacente sono gratuiti.

La passeggiata lungo i bastioni segue il tracciato delle antiche mura della città, passando accanto a quattro mulini a vento ancora in piedi, e richiede circa un’ora.

La facciata del municipio in piazza Burg, le case delle corporazioni sul Markt e la vista sui canali dal Rozenhoedkaai — il luogo più fotografato del Belgio — sono tutte attrazioni gratuite.

Le cioccolaterie offrono assaggi gratuiti senza troppe difficoltà.

Food and drink

Mangiare e bere a Bruges

I ristoranti sul Markt con i menu illustrati e la gente fuori che ti fa cenno di entrare sono proprio quelli da evitare. A due strade di distanza, lo stesso piatto di cozze e patatine costa 8 € in meno ed è più buono.

Lo stufato fiammingo — manzo in birra scura — e l’waterzooi, uno stufato cremoso di pollo o pesce, sono i piatti tipici che costano da 18 a 26 €.

Qui il cioccolato è una cosa seria. I negozi migliori lo producono in loco e te lo diranno chiaramente; quelli che vendono praline identiche in scatole identiche sulle vie principali non sono tra questi.

De Halve Maan è l’ultimo birrificio ancora in attività nel centro, con una visita guidata e una birra alla fine, e una conduttura sotterranea lunga due miglia che pompa la birra all’impianto di imbottigliamento fuori città — il che è una cosa vera e non uno scherzo.

Nightlife

Vita notturna a Bruges

È una città modesta, e non è certo per questo che la gente viene qui. Ci sono una manciata di buoni bar nei dintorni del centro: ‘t Brugs Beertje, con le sue 300 birre, è quello per cui gli amanti della birra fanno il viaggio, e Le Trappiste, situato in una cantina del XIII secolo.

La maggior parte dei locali chiude verso l’una o le due, e Bruges è una città che va davvero a dormire.

Una birra costa da 4 a 6 euro, e le birre d’abbazia qui sono piuttosto forti.

Per una vera serata fuori, Gand dista 25 minuti di treno e conta 70.000 studenti. Molti rimangono a Bruges e si recano lì la sera, e l’ultimo treno di ritorno parte abbastanza tardi da permettere di farlo.

Come spostarsi a Bruges

Si va a piedi. Il centro storico si estende per circa due chilometri ed è chiuso al traffico, e ogni punto d’interesse dista al massimo venti minuti da qualsiasi altro.

La stazione si trova a venti minuti a piedi a sud del Markt, oppure è raggiungibile con un breve tragitto in autobus al costo di 2,50 €.

I treni raggiungono Gand in 25 minuti, Bruxelles in un’ora e Anversa in un’ora e mezza. Il Weekend Ticket dimezza le tariffe nazionali il sabato e la domenica.

La bicicletta è il mezzo di trasporto locale e il noleggio costa da 10 a 15 € al giorno: è il modo migliore per percorrere le mura e raggiungere Damme lungo il canale.

Le carrozze trainate da cavalli costano 60 € per 30 minuti, mentre lo stesso percorso si può percorrere a piedi in venti minuti.

Costs

Quanto costa Bruges

Costoso per essere il Belgio, perché tutto è pensato per otto milioni di visitatori. I dormitori costano da 25 a 45 €, un pasto principale da 18 a 26 € in centro e una birra da 4 a 6 €.

Una giornata costa da 60 a 95 €.

I modi per risparmiare sono semplici: mangiare a due isolati dal Markt, comprare il cioccolato direttamente in fabbrica anziché sulla via principale, andare a piedi invece di prendere la carrozza da 60 €, e approfittare delle attrazioni gratuite: i bastioni, il Begijnhof, le prime ore del mattino.

L’ingresso ai musei costa da 12 a 15 € ciascuno, e un biglietto combinato ne copre diversi se ne visitate più di due.

Safety

Come stare al sicuro a Bruges

Bruges è una città molto sicura, anche di notte quando il centro si svuota, e i reati gravi a danno dei visitatori sono rari.

I borseggi avvengono tra la folla della Markt in pieno giorno, l’unico momento in cui la città è affollata.

I canali sono privi di ringhiere per gran parte del loro percorso e il selciato è irregolare e scivoloso quando piove. Capita che qualcuno ci cada dentro, di solito dopo aver bevuto qualche birra locale forte.

I ciclisti sfrecciano lungo i vicoli e hanno la precedenza nelle aree segnalate; inoltre, le stradine strette del centro fanno sì che si senta spesso il suono di un campanello alle proprie spalle. Il numero di emergenza è il 112.

Gite di un giorno da Bruges

La costa, un villaggio con mulini a vento e due città più belle, tutte raggiungibili in meno di un’ora.

Gand

25 minuti · Treno, circa 7 €

Gli stessi corsi con 70.000 studenti e solo una minima parte dei tutor. Molti lo preferiscono.

Damme

30 minuti · Pedalare lungo il canale

Una piccola cittadina situata alla fine di un canale costeggiato da alberi, raggiungibile in bicicletta in mezz’ora. Il bello è proprio il percorso.

Ostenda

15 minuti · Treno, circa 5 €

La costa del Mare del Nord: una lunga spiaggia, un lungomare e il tram che percorre l'intero litorale belga.

Ypres e il Saliente

1,5 ore · Treno, circa 14 €

I campi di battaglia della Prima guerra mondiale, i cimiteri e il “Last Post” che risuonava ogni sera alle otto sotto la Porta di Menin.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Una processione risale al 1304 ed è stata inserita nella lista dell'UNESCO.

Staff pick

8 Novembre

Accordion Festival

Accordion Festival in Bruges, Belgium, brings together accordion enthusiasts and musicians of all ages for a lively celebration at the Magdalena Hall. The event…

20 Nov – 3 Gen

Christmas Market

Two Christmas markets fill the heart of Bruges with atmospherically lit stalls, redesigned in the cozy Wintergloed style. You can browse beautiful gifts and…

20 Nov – 3 Gen

Ice Rink

Lace up your skates and glide across the ice rink set in the scenic Koning Albert I Park. After working up an appetite on…

1 Novembre

8th Edition Vegan A'Fairs

Vegan A'Fairs returns for its eighth edition, gathering vendors, speakers, and advocates at VIVES Brugge for a full day centered on plant-based living. You…

3 Novembre

The Four Seasons

Vivaldi's The Four Seasons comes to life through dance at the Concertgebouw in Brugge, where choreography transforms one of classical music's most beloved works…

6 Novembre

Five Days in the Sun

Emanuel Gat's new creation brings twelve dancers to Mahler's Fifth Symphony, translating its powerful emotional landscape into five distinct choreographies. The work moves through…

10 Novembre

Pink Floyd Experience

A Pink Floyd experience returns to theater venues with an impressive live band, sound, and light show enhanced by new video projections. The Belgian…

11 Novembre

Oratorio Choir deChorale

Oratorio Choir deCHORALE teams up with orchestra La Passione and conductor Paul Dinneweth to deliver beloved opera highlights at the Concertgebouw in Brugge. The…

Tutti gli eventi a Bruges

Hostels

Dove alloggiare a Bruges

Una piccola scena, e decidere di fermarsi a dormire qui è la scelta migliore che si possa fare. Dati in tempo reale da Hostelworld.

9,7 133

Quando andare

I mesi di bassa stagione, e resta sempre un po’ più a lungo. La città è un posto completamente diverso dopo che gli allenatori se ne sono andati.

6°

Gen

Freddo, silenzio e i letti più economici dell’anno

7°

feb

C'è ancora silenzio. L'ideale per i musei e i canali deserti

10°

mar

La situazione sta migliorando, e la folla non si è ancora radunata

14°

apr

Bene. Blossom, e Pasqua è il primo fine settimana intenso

18°

mag

Ottimo. Fa abbastanza caldo per stare all’aperto, e la folla è gestibile.

21°

giu

Serate lunghe. Il numero degli escursionisti in aumento

23°

lug

Pico. Il Markt è impraticabile a piedi nelle ore centrali della giornata

23°

ago

Lo stesso. Prenota i letti con largo anticipo

19°

set

Il mese migliore. Fa caldo e gli allenatori si fanno più rari

15°

ott

Ottimo rapporto qualità-prezzo e atmosfera suggestiva nella nebbia

10°

nov

Grigio e tranquillo. I mercati aprono alla fine

7°

dic

Mercatino di Natale sulla piazza del mercato e pista di pattinaggio sul ghiaccio. Fine settimana affollati

Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Qui il calendario degli eventi è più importante del tempo: qualsiasi mese è piacevole se si esce prima delle dieci o dopo le sette.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.

Le spese di trasporto sono basse perché si va ovunque a piedi. Le spese principali sono i biglietti d’ingresso ai musei, che costano tra i 12 e i 15 euro ciascuno.

Nights 3

—

Beds—
Food and drink—
Getting around—
Doing things—

Domande sul viaggio a Bruges

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Bruges è una trappola per turisti?

Dalle undici alle quattro, sì. Ogni anno vi transitano otto milioni di persone e la maggior parte di loro arriva in pullman per una gita di un giorno. Se ci si ferma a pernottare e si passeggia per le stesse strade alle otto del mattino o alle nove di sera, si scopre che è una delle città più incantevoli d’Europa. La differenza è davvero netta.

Quanto tempo ti serve?

Basta una notte, o al massimo due giorni. Il centro si estende per due chilometri e si possono vedere le attrazioni principali in un giorno: il vero valore sta nelle ore in cui non ci sono i turisti che fanno una gita di un giorno.

Bruges o Gand?

Bruges è più bella e più animata; Gand ha gli stessi canali, 70.000 studenti, una vita notturna più vivace e la metà degli autobus. Le due città distano 25 minuti l’una dall’altra, quindi visitale entrambe — e valuta di pernottare a Gand se la vita notturna è importante per te.

Devo prenotare il campanile?

Sì. I biglietti sono a orario e vanno a ruba, quindi è consigliabile prenotarli online il giorno prima. Ci sono 366 gradini stretti e il carillon di 47 campane suona proprio sotto la cima.

Vale la pena fare un giro in barca sul canale?

15 euro per trenta minuti, e sì, una sola volta. Scegliete la prima o l’ultima partenza della giornata: a metà giornata le code sono lunghe e i canali sono affollati di altre imbarcazioni.

Bruges è una città costosa?

La città più cara del Belgio per i turisti. Posti letto in dormitorio da 25 a 45 €, pasti da 18 a 26 € in centro e una giornata da circa 60 a 95 €. Allontanandosi di due strade dal Markt, si riducono i costi del cibo di un terzo.

Che cos’è la “beer pipeline”?

Il birrificio De Halve Maan, situato in centro, convoglia la propria birra attraverso una conduttura sotterranea lunga due miglia fino a un impianto di imbottigliamento situato fuori città, poiché le strade medievali non consentono il passaggio dei camion. È tutto vero.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli a Bruges: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Trova ostelli a Bruges Scarica l'app