Reiseguide for Storbritannia

[efstabs class=»yourcustomclass»]]
[efstab title=»Hjem» active=»active»]

På besøk i Storbritannia

Storbritannia består av England, Skottland, Wales og Nord-Irland, og har noe forskjellig å tilby alle besøkende. I denne reiseguiden finner du nyttige tips og råd som kan hjelpe deg med å planlegge reisen til Storbritannia.

[/efstab]
[efstab title=»Om»]

Om Storbritannia

Selv om øyene som går under fellesbetegnelsen Storbritannia eller De britiske øyer dekker et relativt lite område på rundt to hundre og femti tusen kvadratkilometer, har de mye å by på for den som besøker et bestemt område. Enten du velger en spasertur i det grønne landskapet i Wales, danser ceilidh i det skotske høylandet, sjekker ut det kosmopolitiske utelivet i London eller tar turen over Giant’s Causeway i Nord-Irland, er du garantert en hyggelig og avslappende ferie.

Storbritannia var en ledende industri- og sjøfartsmakt på 1800-tallet, og sto i spissen for den demokratiske, litterære og vitenskapelige utviklingen. Alt dette begynte å gå fryktelig galt i første halvdel av det tjuende århundret, da landets styrke ble svekket som følge av deltakelsen i to verdenskriger. I andre halvdel ble landet vitne til at imperiet, som en gang dekket over en fjerdedel av jordens overflate, ble avviklet. Men Storbritannia ble også gjenoppbygd til en moderne og velstående europeisk nasjon, og det er dette Storbritannia du vil finne når du kommer dit i dag. Nå gjenstår det bare å bestemme seg for hvilken del av denne velstående nasjonen du kan få plass til i reiseruten din.[/efstab]
[efstab title=»Spise ute»]Selv om de større byene og tettstedene tilbyr besøkende alle typer verdenskjøkken de kan ønske seg, bør man også prøve noen av de lokale delikatessene.

Roastbeef med Yorkshire Pudding er dagens rett når det gjelder besøkende i England. Den tradisjonelle søndagslunsjen er ufullstendig uten denne retten, og hvis du er kjøttspiser, vil besøket ditt også være det. Mens de andre landene i Storbritannia har en rekke unike retter, ser England ut til å mangle noe. Det betyr ikke at maten ikke er god, for det er den. London huser noen av verdens beste restauranter. Det er bare det at de ikke har noen av sine egne. I dag er fish and chips, kebab og pizza det foretrukne valget blant den yngre generasjonen.

I Skottland får du høre om haggis – en herlig, tradisjonell rett laget av innmat fra sau (lokalt kjent som plukk). Luftrør, lunger, hjerte og lever fra sauen kokes og hakkes. Dette blandes deretter med oksefett og havregryn og legges i sauemagen. Deretter sys magesekken igjen og kokes tradisjonelt i opptil tre timer. I dag kan en del av den kokte haggisen legges i ovnen for å unngå at magen sprekker og ødelegges. Det finnes også en vegetarisk variant, men jeg synes ideen er litt meningsløs, for grønnsaker kokt i sauemage er neppe vegetarisk. Andre like appetittvekkende skotske retter er skotsk buljong og colcannon.

Når du åpner menyen i Wales, vil du se en rekke lokale retter. Og den gode nyheten er at ikke alle inneholder innmaten fra et gårdsdyr. Welsh Rarebit er selvfølgelig den første retten på menyen. Dette er en ganske enkel rett som av mange blir sett på som en eksklusiv versjon av ost på toast. Andre herligheter er Bara Brith, en type fruktbrød, og Laver Bread, som er en slags tangpannekake. Prøv også det tradisjonelle walisiske lammekjøttet. Det skal visstnok være uten sidestykke.

Nord-Irland byr på tradisjonell irsk mat. Dette kommer i form av irsk lapskaus – en herlig blanding av lammekjøtt (vanligvis irsk, er jeg redd) og friske grønnsaker. Du bør også prøve boxty, som er en slags potetkake. Og hvis du ikke får drikke Guinness, kan du alltids prøve den i en pai. Biff og Guinness-pai er i ferd med å bli ekstremt populært blant besøkende i landet, og når de spiser, får de smake på to av landets største fortrinn.[/efstab]
[efstab title=»Transport»]

Hvordan komme seg dit

Fly – London alene har fem internasjonale flyplasser – Heathrow, Gatwick, Luton, Stanstead og London City – så du kan se hvor tilgjengelig landet er med fly. Internasjonale flyvninger går også til Manchester, Newcastle og Bristol. Fly til Skottland fra Nord-Amerika lander i Glasgow eller Edinburgh, men fra London og alle de andre europeiske storbyene er det også direkteforbindelser til Dundee, Aberdeen, Inverness og Kirkwall. Den internasjonale flyplassen i Cardiff i Wales brukes hovedsakelig til charterflyvninger, men det går også rutefly til Aberdeen, Amsterdam, Belfast, Brussel, Kanaløyene, Dublin, Edinburgh, Glasgow, Isle of Man, Manchester og Paris. I Nord-Irland er det flyforbindelser mellom Belfast og Londons internasjonale flyplasser og de britiske provinsbyene. Flere europeiske storbyer har også direkteflyvninger, men de fleste går til Dublin. De to byene ligger imidlertid bare to timer fra hverandre med tog, så det er ikke så upraktisk.

Ferge – Mellom Storbritannia og Nord-Irland går det ferger mellom Belfast og Liverpool og Stranraer i Skottland. I republikken går det ferger mellom Dublin og Holyhead i Wales og mellom Rosslare og Fishguard og Pembroke, også i Wales. Forbindelsene mellom Storbritannia og det europeiske fastlandet går fra en rekke havner til Frankrike, Belgia, Tyskland, Nederland, Skandinavia og Spania.

Tunnelen – Storbritannia har også en landforbindelse med det europeiske fastlandet – Kanaltunnelen. Tunnelen trafikkeres av to linjer: Eurostar, som tilbyr en høyhastighetsforbindelse mellom London, Paris og Brussel, og Le Shuttel, som gjør det mulig å kjøre mellom Folkestone og Calais i Frankrike.

Reise rundt i Storbritannia

Selv om kollektivtransporten i Storbritannia holder høy standard, er den ganske dyr. Den billigste måten å komme seg rundt på er å bruke de mange busslinjene som finnes over hele landet. De tilbyr spesialkort for alle avganger, så det er lurt å sjekke dette før du kjøper billett, og de har som regel mye hyppigere avganger enn togene.

Når det er sagt, er jernbanesystemet i Storbritannia utmerket, og noen av togstrekningene går gjennom tynt befolkede deler av landet og byr på fantastisk natur. Dette har imidlertid sin pris, og togbilletter er dyre, selv for de som ikke har et backpackerbudsjett. National Railways Enquiry Scheme tilbyr noen billigere billetter, men du må bestille i god tid på forhånd, og du vil sannsynligvis fortsatt betale mer enn du ville gjort hvis du reiste med buss.

Hvis du vil besøke øyene i Skottland, kan du ta båt til de fleste av dem fra Oban, Mallaig og Ullappol, eller du kan ta ferge fra Aberdeen til Orknøyene eller Shetland[/efstab]

[efstab title=»Ting å se»]]

Ting å se i Storbritannia

Edinburgh Castle, High Street, Edinburgh Tel: 0131 668 8800
Hvis du skal til Edinburgh på din reise til Storbritannia, anbefales en tur til slottet på det sterkeste. Slottet ruver over byen fra toppen av en utdødd vulkan og byr på fantastisk utsikt, ikke bare over selve byen, men også milevis rundt. Slottet stammer fra bronsealderen og huser Stone of Destiny, den gamle kroningssteinen til de skotske kongene, og er en attraksjon som er vel verdt et besøk. Her kan du også høre kanonsalutten klokken ett hver dag, og i august hvert år arrangeres Military Tattoo – en svært hyggelig og interessant festival med musikk, marsjer og historiske opptrinn.

Westminster Abbey, Parliament Square, London SW1P 3PA Tel:020 7222 5152
I Westminster Abbey har de britiske monarkene blitt kronet, giftet seg og begravet, så dette er en attraksjon med mye historie. De eneste unntakene siden 1066 er Edvard V og Edvard VII. Her finnes også den ukjente soldats grav, kroningsstolen, Edvard Bekjenneren, de kongelige gravene, de kongelige kapellene og poetenes hjørne. Selve bygningen er fra mellom 1200- og 1500-tallet, og er du i London, er et besøk i Westminster Abbey et must. Men sjekk før du drar, for noen ganger er klosteret stengt for publikum på grunn av spesielle arrangementer.

Abergavenny Museum & Castle, Castle Street, Abergavenny, Gwent NP7 5EE, Wales Tel: 01873 854 282
Dette walisiske museet forteller historien om den historiske markedsbyen Abergavenny. Museet tar de besøkende med fra forhistorisk tid og frem til i dag, noe som gjør det til et svært fornøyelig sted å besøke. Blant utstillingene finner du et gjenskapt viktoriansk bondekjøkken og et sadelmakerverksted. Museet ligger i ruinene av byens normanniske borg. Som sete for middelalderens herskere var borgen sentrum for konflikter på tvers av grensene i over tre hundre år. Det har vært åpent for publikum siden slutten av 1800-tallet.

Loch Ness Drumnadrochit, Det skotske høylandet, Skottland Tlf: 01456 450573 Problemet med Loch Ness er at med mindre du har planlagt noen dager i høylandet, er det en lang reise fra alle de store byene i Storbritannia. Den gode nyheten er at selv om du måtte tilbringe tre dager på en buss (og det trenger du ikke), ville det likevel være verdt det. Loch Ness er i dag en av verdens mest berømte attraksjoner takket være det mystiske fenomenet Loch Ness-monsteret, eller Nessie, som det også kalles. Selve innsjøen er tre mil lang og over syv hundre og femti meter dyp, så hvis du er ute etter mer informasjon om monsteret, er det nok bedre å besøke Loch Ness Monster Exhibition Centre. Naturen i området er så pittoresk at du bør kjøpe et par filmruller i senteret, og det er spesielt ett sted du absolutt bør ta et bilde, nemlig der Urquhart Castle ligger ved bredden av innsjøen. Det er virkelig postkortmateriale.

The Giants Causeway, Co. Antrim, Nord-Irland
Denne naturattraksjonen er omgitt av mange legender. Den mest populære er at Fionn MacCumhaill, en legendarisk irsk helt, forelsket seg i en kvinnelig kjempe på en øy i nærheten. For at hun skulle kunne ta seg over til Ulster uten å bli våt om føttene, bygde han en motorvei av steiner fra Antrim til Skottland, derav navnet Giant’s Causeway. Det unike byggverket består av en masse basaltsøyler som er pakket sammen, og toppene fra trappesteinene som går fra klippefoten og forsvinner under havet. Det finnes førti tusen av disse søylene, og de fleste er sekskantede. De høyeste når opp til fire meter i høyden og er opptil ni meter tykke. Det er et fascinerende resultat av naturkreftene og vel verdt et besøk.

The Tower Bridge Experience, Tower Bridge, London SE1 2UP Tel: 020 7378 1928Hvis du kommer til London, er ikke besøket komplett uten et besøk til byens mest berømte attraksjon. Utsiden av broen er imponerende i seg selv, men det er på innsiden at opplevelsen ligger. Når du trer inn i hjertet av broen, vil du bli vitne til utstillinger som levendegjør over hundre år av Tower Bridges historie. Du blir hensatt til 1800-tallets London og får se hvorfor og hvordan broen ble bygget, og utsikten fra gangbroen er uforglemmelig.

Roman Baths & Pump Room, Abbey Churchyard, Bath, Avon BA1 1LZ Tlf: 01225 477785
Dette er stedet der Storbritannias eneste naturlige kilde har ligget i Bath i over to tusen år. Det består av flere ulike områder, blant annet The King’s Bath, der du kan se kilden til det termiske vannet. Deretter går du videre til Sulis Minerva-tempelet, som var den romersk-keltiske gudinnen for kildene. Til slutt går du inn i selve Pump Room, som er en georgiansk salong og attraksjonens sosiale hjerte. Her kan du drikke vann fra fontenen eller ta en kaffe mens du nyter musikken til Pump Room Trio. Det finnes også et museum der du kan se utskjæringer fra klassiske templer, skatter som ble ofret til Sulis Minerva og skulpturer som forteller om livet til mennesker fra hele imperiet.

Big Ben, Palace of Westminster, London SW1A 0AA Tel: 020 7219 5839
Dette er et av Londons mest kjente landemerker, men navnet refererer ikke til selve klokketårnet, slik mange besøkende tror. Det er faktisk den tretten tonn tunge klokken som henger inne i tårnet, og som er oppkalt etter den første byggherren, Sir Benjamin Hall. Attraksjonen tar seg best ut om kvelden fordi alle urskivene er opplyst, men den er verdt et besøk når som helst på dagen. Minuttviseren er fire meter lang, og tallene er to meter høye, noe som gir et inntrykk av konstruksjonens størrelse. Du kan også klatre opp på innsiden av klokketårnet og se cellene der parlamentsmedlemmer kan fengsles for brudd på taushetsplikten. Du kommer imidlertid ikke til å se noen innesperret, for det har ikke skjedd siden 1880[/efstab]

[efstab title=»Underholdning»]

Underholdning i Storbritannia

Edinburgh-festivalen
Ifølge Guinness rekordbok er Edinburghs Fringe Festival den største i verden, og for alle som har vært der, er den også kåret til den beste. I tre uker i august hvert år er byen vertskap for over seks hundre aktører som byr publikum på et bredt spekter av arrangementer. Her finner du alle tenkelige kunstformer, fra teater og komedie til musikk og magi. Det er opptil tusen forestillinger per dag på over to hundre scener, så du finner garantert noe du liker, uansett hvor obskur smak du har. De fleste forestillingene koster ikke mer enn 5 pund, men mange er gratis. En ting du må huske på, er at innbyggertallet i Edinburgh fordobles mens festivalen pågår, så du må bestille overnatting i god tid. Andre festivaler i byen i sommermånedene er jazzfestivalen som finner sted fra 30. juli til 8. august, Military Tatoo fra 6. til 28. august og den internasjonale filmfestivalen fra 15. til 29. august.

Glastonbury
Selv om det er usikkert om denne festivalen kommer til å finne sted i år, er det stor sannsynlighet for at den blir det. Den ble avlyst i fjor også, men ble likevel gjennomført, så det er bare å krysse fingrene. Glastonbury Festival of Comtemporary Performing Arts er nå Storbritannias største musikkfestival. Den finner sted på et 700 mål stort område i Somerset, og stemningen er fantastisk. Over hundre tusen mennesker deltok i fjor, og tjue tusen ansatte sørger for at alt går som smurt. Du kan oppleve musikk, teater, sirkus og kabaret i tillegg til over 700 boder med klær, håndverk og mat. Med over tusen forestillinger på tre dager er det bare å gå videre til neste område hvis du snubler over noe du ikke liker. Og alle inntektene går til veldedighet, noe som burde få deg til å føle deg enda mer komfortabel med å delta. Hvis det blir noe av, blir det i slutten av juni.

Cats, New London Theatre, Drury Lane, London
Hvis du skal tilbringe litt tid i London og har litt penger til overs, må du få med deg en forestilling i West End. Og den vi anbefaler, er verdens lengstlevende musikal – Andrew Lloyd Webbers» Cats. Det var denne forestillingen som var ansvarlig for innføringen av langvarige musikalforestillinger både i Storbritannia og på den andre siden av Atlanterhavet i USA. Den nye London-versjonen er unik og finner sted i et teater som ser ut som om det er spesialbygd, noe det for øvrig ikke er. Det blir en minneverdig opplevelse som du kan ta med deg på reisen.

Hogmanay
Skottene kaller nyttårsfesten for Hogmanay, og den er blitt en så stor begivenhet i landet at den for noen til og med overskygger julen. Det er i Skottlands hovedstad du bør befinne deg hvis du vil være i sentrum av feiringen, men uansett hvor du befinner deg, vil du bli revet med i stemningen. Gatefestene på Hogmanay varer nå i opptil tre dager, noe som gjør den til den største vinterfeiringen på kontinentet. Hogmanay regnes egentlig som en festival for skotter og tilreisende, med band, dans og spesialforestillinger fra hele verden for de som er modige nok til å forsere folkemengden. På grunn av overbefolkning de siste årene er inngangen til bysentrene nå begrenset til de som har forhåndsbilletter.

Reading Festival
Dette er en annen musikkfestival som har gått fra styrke til styrke de siste årene. Hele festivalen er samlet på én arena, bortsett fra campingplassen som ligger utenfor hovedområdet. Festivalen går over tre dager, men det finnes også endagsbilletter for deg som ikke får det til å passe inn i en travel timeplan, eller for deg som ikke orker tre dager med konstant festing. I tillegg til musikken kan du besøke komedieteltet med noen av Storbritannias mest populære og fremadstormende komikere, eller vandre rundt blant de mange bodene som selger alle typer billig og muntert utstyr. Festivalen finner sted fra 25. til 27. august 2001[/efstab]

[efstab title=»Generell informasjon»]

Generell informasjon om Storbritannia

Valuta
Valutaen som brukes i Storbritannia er det britiske pundet, og den er delt inn i hundre pennies. Myntene som er i omløp, er 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p og £1. Sedler finnes i valørene £1 (mynt er nå mer vanlig, og sedler er avviklet i England), £5, £10, £20, £50 og £100. Noen skotske banker, deriblant Royal Bank of Scotland, Bank of Scotland og Clydesdale Bank, utsteder egne sterlingsedler som er tvungent betalingsmiddel i hele Storbritannia. Det hender imidlertid at enkelte steder i England er motvillige til å ta imot dem.

Språk
Morsmålet i Storbritannia er engelsk, men mange i Wales snakker også sitt eget morsmål, walisisk. I Skottland er det også noen områder der det snakkes gælisk, men det er som regel på de avsidesliggende øyene.

Klima
Selv om Wales er et relativt lite land, er det store variasjoner i været i de ulike områdene. Vestkysten er varmere enn østkysten, men det er også våtere, og det blir kaldere jo lenger nord man kommer. Generelt er vintermånedene kaldere og våtere og har kortere dagslys. Våren kan være svært kald og kommer ikke før i mars, og oktober er overgangen til vinterværet. Fra april til september er været på sitt beste, og dette er også den beste tiden å besøke byen på, da du er garantert at alle turistattraksjonene er åpne.

Tidssone
Britenes tidssone er Greenwich Mean Time, som ligger fem timer foran Eastern Standard Time.

Åpningstider
Butikkene er vanligvis åpne fra kl. 9.00 til 17.30-18.00 fra mandag til lørdag, men noen stenger tidlig enten tirsdag eller onsdag ettermiddag i Skottland og Wales, eller onsdag eller torsdag i mindre engelske byer. Forretninger er åpne fra mandag til fredag mellom kl. 9.00 og 17.00, og de fleste banker er åpne fra mandag til fredag mellom kl. 9.30 og 15.30. I mindre byer kan det hende at de stenger til lunsj mellom kl. 12.30 og 13.30 og stenger ved lunsjtid på fredag. De største postkontorene er åpne fra mandag til fredag mellom kl. 9.00 og 17.00. Pubene har åpent fra kl. 11.00 til 23.00 hver dag. På søndager i Skottland er de imidlertid vanligvis åpne mellom 12.30 og 14.30 og 18.30 og 23.00. Det er verdt å merke seg at disse åpningstidene varierer mye fra pub til pub og fra by til by.

Elektrisitet
Elektrisiteten i Storbritannia er 240 volt vekselstrøm (50 Hz)

Avgifter
For øyeblikket er det 17,5 % moms på alle varer og tjenester i Storbritannia. Den gjelder ikke for bøker eller mat. Ifølge loven skal den inkluderes i hotell- eller restaurantregningen. Når det gjelder shopping, kan du få tilbakebetalt denne avgiften på varer som tas med ut av landet av utlendinger, men ikke alle butikker deltar i denne «Retail Export Scheme», så se etter et skilt eller spør før du handler.

Visumkrav
Innbyggere i EU-landene kan bo og arbeide i Storbritannia uten visum, og besøkende fra Irland trenger ikke engang pass for å komme inn i landet. Amerikanske, kanadiske, australske, sørafrikanske og newzealandske statsborgere kan oppholde seg i landet i inntil seks måneder uten visum. Besøkende fra alle andre land bør kontakte den britiske ambassaden i sitt område for å få nærmere informasjon om innreise.

Valutaveksling
Reisesjekker aksepteres i stor grad i byene, men det kan være vanskelig å bruke dem i de mer avsidesliggende delene av landet, særlig for sjekker på over 20 pund. Hvis du skal nordover eller til de mer avsidesliggende delene av Storbritannia, bør du skaffe deg kontanter før du reiser. Bankene er vanligvis åpne fra mandag til fredag, noen har også åpent lørdag formiddag. Vekslingskontorer har en tendens til å åpne senere enn bankene, men disse finnes bare i de større byene.
Visa og Mastercard aksepteres også, men noen av de mindre hotellene, restaurantene og B&B-ene i nord vil sannsynligvis ønske kontant betaling. Du kan også bruke kredittkortet ditt til å ta ut penger i minibanker hvis du har pinkoden. Husk imidlertid at du må betale et gebyr hver gang du tar ut kontanter. Minibanker finnes over hele landet.

Telefoner
For å ringe til Storbritannia fra utlandet slår du først 00, deretter 44, det lokale retningsnummeret og det lokale nummeret. Hvis du ønsker å ringe til utlandet fra Storbritannia, slår du 00, etterfulgt av den internasjonale retningsnummeret for det aktuelle landet og deretter det lokale nummeret. Det er verdt å merke seg at du også må droppe den første nullen i det lokale retningsnummeret for begge typer samtaler.

Takket være filmens verden forbinder de fleste de knallrøde kioskene med britiske offentlige telefoner. I dag er disse imidlertid svært sjeldne, og er erstattet av kiosker med røykfylt glass, som vanligvis har logoen til British Telecom (BT). De fleste tar imot mynter og telefonkort. Kort kan kjøpes i aviskiosker, på turistkontorer, togstasjoner og en rekke andre steder. De finnes i valører på 5, 10 eller 20 pund. Det er billigst å ringe til utlandet etter kl. 20.00 på hverdager og hele dagen på lørdager og søndager.

Postkontor
Postkontorene i Storbritannia er åpne mandag til fredag fra kl. 9.00 til 17.30 og fra kl. 9.30 til 12.00 på lørdager.

Drikkepenger
Det er ikke påbudt å gi tips i Storbritannia, men som i alle andre land blir det satt stor pris på. Hvis du er fornøyd med servicen, bør du legge igjen et beløp, uansett hvor stort eller lite det er. På noen restauranter er det inkludert en serviceavgift på femten prosent i regningen. I slike tilfeller vil du sannsynligvis føle deg mindre forpliktet til å gi tips. Hvis du betaler med kredittkort, står det ikke noe på sluttsummen, slik at du kan legge igjen drikkepenger hvis du ønsker det. Drosjesjåfører og hotellportører får vanligvis et lite beløp for tjenestene sine.

Helligdager
Det er verdt å merke seg hvilke helligdager som gjelder før du reiser til et land, ettersom de fleste bedrifter, banker og butikker vanligvis holder stengt denne dagen. I Storbritannia er disse helligdagene 1. januar, langfredag, 2. påskedag, første og siste mandag i mai, siste mandag i august og 25. og 26. desember. Det er lurt å sjekke det aktuelle området også, ettersom enkelte byer og tettsteder også stenger under spesielle arrangementer. [/efstab]
[efstab title=»Reiseruter»]]

Reiseruter i Storbritannia

York – Englands middelalderby England

Pubtur på Norfolk-kysten England

3 dager i London England

[/efstab]

[/efstabs]