Guia para quem visita Tóquio pela primeira vez: plano dia a dia
Tóquio é o tipo de cidade que nos faz sentir como se tivéssemos entrado num videojogo e num jardim de templo ao mesmo tempo. Além disso, apesar do que todos avisam antes de partir, é perfeitamente acessível para quem viaja com um orçamento de mochileiro. Este guia para quem visita Tóquio pela primeira vez, com um plano dia a dia, leva-te pelos bairros que realmente valem a pena, com preços realistas, miradouros gratuitos e um plano adequado para cada noite.
Cinco dias é a duração ideal. Tempo suficiente para ver os locais emblemáticos sem ter de correr, mas curto o suficiente para que as tarifas de comboio não vão devorando silenciosamente as tuas poupanças.
Então, o que deve priorizar como visitante de primeira viagem? Percursos pelos bairros em vez de saltar de ponto turístico em ponto turístico. Pequeno-almoços em lojas de conveniência em vez de cafés. E, pelo menos, uma noite passada num bar de um beco sobre o qual ainda estará a falar dois anos depois.
Eis como se dividem os cinco dias.
🚇 O que é que quem visita Tóquio pela primeira vez precisa realmente de saber antes de aterrar?
Três coisas fazem a diferença entre um primeiro dia tranquilo e um dia stressante.
| Essencial | Por que é importante | Dica para quem vai pela primeira vez |
|---|---|---|
| Cartão IC Suica ou PASMO | Utilize-o para entrar e sair em quase todos os comboios e autocarros, bem como na maioria das caixas registadoras das lojas de conveniência | Carregue cerca de 3 000 ¥ para começar. Fica mais barato por viagem do que os bilhetes em papel e poupa-lhe o trabalho de descodificar as tabelas de tarifas na catraca |
| Izakayas | A versão japonesa de um bar de tapas e a forma mais económica de comer e beber bem | Procure menus com fotos ou maquetes de comida em plástico no exterior. Peça alguns pratos pequenos; não é preciso dar gorjeta nem ter pressa |
| Depachika | As áreas de restauração nas caves das lojas de departamento, repletas de comida pronta | Apareça depois das 19h para encontrar autocolantes de desconto em sushi, tempura e caixas de bento |
Mais uma coisa que vale a pena saber: a comida das konbini é genuinamente boa. Um pequeno-almoço de 500 ¥ na 7-Eleven ou na Lawson é uma escolha normal, não um compromisso de última hora. Os cartões funcionam em quase todo o lado, mas os bares pequenos e as lojas mais antigas ainda só aceitam dinheiro, por isso tenha sempre consigo uma nota de 5 000 ¥.
Se ainda não reservou um quarto, consulte a oferta completa de albergues em Tóquio antes de definir o seu itinerário, porque o local onde dorme determina quais destes dias serão mais tranquilos.
🌆 Dia 1: Por que razão um circuito por Shibuya e Harajuku é o dia perfeito para começar?
Porque permite-lhe conhecer toda a personalidade da cidade numa única tarde a pé, e quase tudo é gratuito.
Começa no cruzamento de Shibuya. Atravessa-o uma vez para viver a experiência e, depois, observa-o das janelas do segundo andar do complexo da estação, o que não custa nada e proporciona a fotografia que todos vêm buscar. Cumprimenta a estátua de Hachiko e, em seguida, sobe até ao Parque Miyashita, um parque na cobertura com rampas de skate e barracas de comida barata por baixo.
A partir daí, caminhe para norte pela Cat Street. É uma rua tranquila, com edifícios baixos, repleta de lojas vintage e esplanadas de café, que o leva até Harajuku sem que se aperceba da distância.
A seguir, a Rua Takeshita, barulhenta e caótica, que é melhor percorrer rapidamente. Depois, o Santuário Meiji, cuja entrada é gratuita e onde se sente uma sensação de tranquilidade 20 graus maior no momento em que se passa por baixo do portão torii de madeira. Termine no Parque Yoyogi com uma cerveja de konbini e com o artista de rua que tiver ocupado o relvado nessa noite.
Gasto total, se quiseres: o preço do jantar.
⛩️ Dia 2: Como conciliar Asakusa, Ueno e Akihabara num único dia?
Segue o mapa, não os teus instintos. Estas três zonas situam-se numa linha aproximada, pelo que o dia flui de forma contínua, em vez de teres de voltar atrás.
- 8h, Asakusa. O Senso-ji é o templo mais antigo de Tóquio e a visita é gratuita. Chegue cedo e a Nakamise-dori estará quase vazia, o que faz toda a diferença entre uma manhã agradável e uma multidão a empurrar-se. Compre um melonpan ou um bolacha de arroz grelhada para o pequeno-almoço.
- 11h, Ueno. O Parque de Ueno é gratuito e pode passar alegremente duas horas a apreciar os lagos, os santuários e os artistas de rua sem pagar qualquer entrada. Depois, mergulhe no Ameyoko, uma zona de mercado animada debaixo dos trilhos do comboio, onde a comida de rua custa algumas centenas de ienes por porção.
- 17h, Akihabara. Chegue assim que as luzes dos letreiros se acenderem. As salas de jogos são gratuitas para visitar e baratas para jogar, normalmente 100 ienes por partida. Visite as lojas de eletrónica com vários andares apenas pelo espetáculo.
- 20h, jantar. Um balcão de soba onde se come em pé, perto da Estação de Akihabara, vai alimentá-lo por cerca de 500 ienes.
💡 Dica rápida: templos de manhã, néons à noite. Tóquio compensa sempre quem segue esta ordem.
Reservar albergues na cidade de Chuo
🍣 Dia 3: Vale a pena visitar Ginza quando se tem um orçamento limitado?
Sim, desde que a encare como um passeio a pé e não como uma ida às compras.
Comece cedo no Mercado Externo de Tsukiji. Os leilões grossistas mudaram-se para Toyosu em 2018, mas o mercado externo continua muito animado e é onde se come, não onde se observa. Chegue lá antes das 10h, percorra as ruelas e monte um pequeno-almoço com pequenas iguarias: um espeto de tamagoyaki, vieiras grelhadas, um mochi e uma taça de donburi por cerca de 1 000 ienes. É uma das refeições com melhor relação qualidade/preço de toda a viagem.
Depois, dá um passeio de quinze minutos para norte até Ginza, um bairro elegante, caro e totalmente gratuito de se visitar. Entra no jardim do terraço do Ginza Six para desfrutar de vistas sobre a cidade sem precisares de bilhete. Os andares de artigos de papelaria da Itoya são uma forma verdadeiramente encantadora de passar uma hora e não te custam nada, a menos que te deixes levar e compres alguma coisa.
🥢 Dica de orçamento: os restaurantes de Ginza ficam muito mais baratos ao almoço. As mesmas cozinhas que cobram ¥6.000 ao jantar costumam oferecer um menu de almoço por ¥1.200.
🗼 Dia 4: Mergulho profundo em Akihabara ou vistas da Tokyo Skytree?
Este é o único dia flexível, por isso escolhe com base no que realmente te agrada, em vez de seguir as recomendações dos guias turísticos.
| Exploração aprofundada de Akihabara | Tokyo Skytree | |
|---|---|---|
| Custo | Entre 1 000 e 2 000 ienes, se quiseres jogar e dar uma vista de olhos | Os bilhetes para o miradouro começam nos ¥2.000 |
| Ideal para | Jogos retro, manga em segunda mão, salas de jogos e máquinas de venda automática absurdas | Uma vista ampla e nítida da extensão da cidade |
| Tempo necessário | Uma tarde e uma noite inteiras | Duas a três horas, incluindo as filas |
| Alternativa gratuita | De qualquer forma, olhar as montras já é metade da diversão | O Parque Sumida oferece-lhe a Skytree emoldurada pelo rio, sem qualquer custo |
Não está totalmente convencido com nenhuma das duas opções? Há uma terceira opção que, discretamente, supera ambas em termos de relação qualidade/preço. O Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio, em Shinjuku, tem um miradouro gratuito a mais de 200 metros de altura, com a mesma vista do horizonte e sem qualquer necessidade de bilhete. Nas tardes claras de inverno, é possível avistar o Monte Fuji.
Reservar albergues em Shinjuku
🏮 Dia 5: Como deve passar o seu último dia em Shinjuku?
Devagar, e depois em grande estilo.
Passa a tarde no Shinjuku Gyoen. A entrada custa cerca de 500 ienes e vale cada iene: é um enorme parque paisagístico com jardins japoneses, ingleses e franceses, e com espaço suficiente para que o barulho da cidade desapareça de verdade. Leva o almoço. Toda a gente o faz.
Depois, espera pelo anoitecer, porque a zona oeste de Shinjuku é um mundo completamente diferente depois do pôr-do-sol.
O Omoide Yokocho é um labirinto de pequenas barracas de yakitori encaixadas ao lado da estação, repletas de lanternas, fumo de grelhador e bares com seis lugares. Os espetos custam entre ¥150 e ¥300 cada, pelo que uma refeição a sério mais uma cerveja fica por cerca de ¥2.000.
O Golden Gai é o outro lugar de que já ouviste falar: seis ruelas estreitas, mais de duzentos bares, a maioria dos quais com capacidade para menos pessoas do que o teu quarto de residência universitária. Verifica com o porteiro antes de te sentares, porque muitos cobram uma taxa de lugar de 500 a 1 000 ienes, para além das bebidas. Muitos dispensam essa taxa para os turistas, outros não, e o segredo está em saber isso antes de fazer o pedido.
🌙 O que se pode fazer em Tóquio à noite sem gastar muito?
Na verdade, há bastante para fazer. A vida noturna de Tóquio tem a reputação de ser pesada para a carteira, mas isso só é verdade se entrares no primeiro sítio que vires com um letreiro em inglês e um porteiro.
- Miradouros gratuitos. O terraço do Edifício do Governo Metropolitano de Tóquio é o mais famoso, mas o Centro Cívico de Bunkyo, em Ueno, e a Carrot Tower, em Setagaya, também são gratuitos e muito mais tranquilos.
- Happy hours nos izakayas. Muitos oferecem promoções no início da noite em cerveja de pressão e highballs, frequentemente das 17h às 19h. Procura por placas escritas à mão em vez de ementas plastificadas.
- Cerveja artesanal. A cena da cerveja artesanal em Tóquio é excelente e os bares onde se bebe em pé mantêm os preços acessíveis, normalmente entre 600 e 900 ienes por copo, em vez do dobro disso nos bares com mesas.
- Konbini e margem do rio. Beber ao ar livre é legal e completamente normal aqui. A margem do rio Sumida, com a Skytree iluminada, proporciona uma noite gratuita verdadeiramente encantadora.
- Bares de albergues. A forma mais fácil de acabar num grupo em vez de ficar sozinho. O «Nui. Hostel & Bar Lounge», em particular, tem um bar onde os locais realmente vão beber.
Vale a pena dar uma vista de olhos antes de reservares as tuas datas: o calendário de eventos de Tóquio lista festivais de fogo-de-artifício de verão, desfiles de matsuri e festivais de cerveja de outono, e planear a tua viagem para coincidir com um destes eventos não custa nada a mais.
🍜 Quanto custa realmente a comida em Tóquio?
Menos do que em Londres, menos do que em Paris e consideravelmente menos do que a Internet o levou a acreditar.
| Refeição | Preço típico | Onde |
|---|---|---|
| Ramen | 700 a 1 200 ¥ | Lojas independentes, muitas vezes encomendado numa máquina de venda automática à porta |
| Donburi (tigelas de arroz) | 500 a 1 000 ienes | Cadeias como a Yoshinoya e a Matsuya, abertas 24 horas por dia |
| Pequenos pratos de izakaya | 300 a 600 ienes cada | Peça três ou quatro e partilhe |
| Soba ou udon para comer em pé | 400 a 600 ¥ | Perto das estações de comboio, comem-se em seis minutos |
| Pequeno-almoço de konbini | 300 a 500 ¥ | Onigiri, sanduíche de ovo, café gelado |
| Jantar no «Depachika» após as 19h | 500 a 800 ¥ | Autocolantes de desconto nos pratos preparados do dia |
As lojas de ramen com máquinas automáticas podem confundir quem vai pela primeira vez, por isso eis o procedimento: paga na máquina lá fora, pega no bilhete, entrega-o no balcão e senta-te. Sem ementa, sem conversa fiada, sem gorjeta. Um dia inteiro a comer bem sai por uns confortáveis ¥2.000 a ¥3.000, e é por isso que Tóquio continua a surpreender as pessoas.
🛏️ Quais são os melhores hostels em Tóquio para quem visita a cidade pela primeira vez?
Existem mais de 85 estabelecimentos no Hostelworld espalhados pela cidade, e os dormitórios custam entre cerca de 13 e 20 dólares americanos por noite, dependendo da zona e da época do ano. Estes seis são os que melhor se adequam a quem chega a Tóquio pela primeira vez.
CITAN Hostel
Com uma classificação de 9,6 baseada em mais de 1 700 avaliações, este alojamento de sete andares em Higashi-Nihonbashi dispõe de um bar na cave e de um café que atrai tanto os habitantes locais como os hóspedes. Central, acolhedor e com um design genuinamente bem concebido, com dormitórios a partir de cerca de 20 dólares americanos.
Nui. Hostel & Bar Lounge
Reserve o Nui. Hostel & Bar Lounge agora
Um antigo armazém perto de Kuramae, com um bar-lounge no rés-do-chão que é facilmente um dos melhores de qualquer hostel de Tóquio. Classificado com 9,4 com base em mais de 2 500 avaliações e vencedor do prémio de «Hostel Mais Popular» nos Hoscars.
Quality Hostel K’s House Tokyo Oasis
Reserve já o Quality Hostel K's House Tokyo Oasis
Com uma classificação de 9,6, situa-se mesmo no centro de Asakusa, o que torna o segundo dia deste plano muito fácil. Tranquilo, impecável e com uma grande cozinha partilhada. Uma boa escolha se preferir ter templos à porta em vez de luzes de néon.
The Millennials Shibuya
Reserve já o The Millennials Shibuya
A 400 metros da estátua de Hachiko, com cabines de dormir elegantes em vez dos beliches habituais e um terraço com vista para o cruzamento. É mais caro, custando cerca de 52 dólares americanos por cabine, mas é imbatível se quiser estar no coração de Shibuya.
Pousada toco.
Reservar Guesthouse toco. Agora
Uma autêntica casa tradicional japonesa com jardim e ambiente de tatami, com uma classificação de 9,7 com base em mais de 1 100 avaliações. O tipo de lugar que nos faz lembrar que Tóquio não é só arranha-céus e ecrãs. Camas a partir de cerca de 15 dólares americanos.
GrapeHouse Koenji
Reserve já o GrapeHouse Koenji
Exclusivo para mulheres, com uma classificação de 9,3, situado em Koenji, um dos melhores bairros da cidade para lojas de discos e izakayas económicas. Uma escolha segura para mulheres que viajam sozinhas e procuram um local mais tranquilo para onde regressar.
✈️ Então, quanto custa realmente uma primeira viagem a Tóquio?
Se somarmos os custos de cinco dias, o resultado é mais acessível do que se poderia esperar. Um lugar num dormitório custa entre 2 500 e 4 000 ienes, a alimentação entre 2 000 e 3 000 ienes, os transportes entre 600 e 900 ienes e as entradas são frequentemente gratuitas. Calcule entre 5.500 e 9.000 ienes por dia, e o valor mínimo é perfeitamente viável sem que se sinta a estar a perder nada.
A verdadeira lição de uma primeira viagem até aqui é que Tóquio não precisa de ser «comprada». As passagens, os santuários, os parques, o rio, as ruelas e o barulho intenso de Akihabara às 19h são todos gratuitos. Paga-se pelas camas, pelo macarrão e, ocasionalmente, por um passeio até ao topo de algum lugar.
Ao fim de cinco dias, já estará a planear a viagem de regresso e a deitar os olhos a Osaka e Quioto. Isso é normal. Quase toda a gente o faz.
Descarrega a aplicação Hostelworld para começares a fazer reservas agora
Get the App.