En guide till distrikten vid OS i Rio de Janeiro 2016

Som ”carioca” (kah-ree-o-kah, en person som är född i staden Rio de Janeiro) är jag djupt stolt över att min hemstad står värd för de olympiska spelen i år. För att göra det enkelt har organisationskommittén för Rio 2016 delat in staden i fyra zoner där tävlingarna kommer att äga rum: Barra, Copacabana, Maracanã och Deodoro. Så låt oss ta en tur och lära oss lite mer om värdstaden för de olympiska spelen..

Barra

Detta var en av huvudorterna under Pan American Games 2007, så många av dess strukturer renoverades för att kunna användas under årets olympiska spel. Det är en stadsdel fylld med bostadsrätter, shoppinggallerior och mycket få trottoarer. Barra da Tijuca berörs också av havet och har många vackra stränder som är mycket mindre trånga än de på södra sidan av staden som Recreio och Reserva stränder. Bosque da Barra är en kommunal park och ett bra alternativ om du vill ha lite utrymme för att utforska naturen.

Barra Music är ett välkänt musikställe i området. Typiska brasilianska musikgenrer som funk, pagode och sertanejo fyller ständigt luften, och VIP-rummen är värda att kolla in. Det finns ett oändligt utbud av ställen att äta på. Det finns pizzerior, kända restauranger som Bráz Pizzeria, Pobre Juan och PF Chang’s, vanliga barer och pubar som de på Rosas – en lägenhet som är så stor att det finns ett stort utomhusområde med pubar och restauranger som är öppna för allmänheten.
Slutligen, vandrarhemmen! I Barra och Recreio kan du hitta några bra val, som Rio Surf’n’Stay och Hostel Bráz. Båda erbjuder gratis frukost och extra tjänster som flygplatstransfer.

Copacabana

”Lagoa Rodrigo de Freitas”, den största lagunen i staden, kommer att vara skådeplats för några olympiska tävlingar och är en attraktion i sig. Här finns så många möjligheter att hålla sig sysselsatt, som shiatsu, cykeluthyrning, rullskridskor och de välkända trampbåtarna. Du kan också bara hitta en plats på piren, sätta dig ner och njuta av utsikten. Det är en fröjd för ögat. Att besöka lagunen är den typ av aktivitet som gör dig stolt över att bo i Rio, eller kanske desperat vill flytta hit. Det är VERKLIGEN så bra.
”Forte de Copacabana” (Copacabana Fort) ingår också i denna zon. Där finns ett militärmuseum och utsikten kommer att få dig att gråta glädjetårar! Det finns några kaféer i området, som Confeitaria Colombo (Columbus bageri), ett stort namn i Rio de Janeiro. Försök att komma minst en timme i förväg för att köa för ett bord. Det händer mest på söndagar, eftersom ”Colombo” är stället att gå till för en härlig frukost och en vansinnigt fantastisk utsikt.
Fortet ligger precis intill Copacabana-stranden, där du kan ägna dig åt stand-up paddle surfing. Tänk på att Copacabana är den mest kända och populära stranden i Rio.
Copacabana är ett område som är fullt av möjligheter, men för att njuta av det som en riktig ”carioca” måste du verkligen leta upp en lokal bar. De mer traditionella berättar en del av stadens historia, kombinerat med iskall öl och snacks som får dig att gå på knäna. ”Pavão Azul” (Den blå påfågeln) med sina ”pataniscas” är områdets kronjuvel, och ”Adega Pérola” (Pärlkällaren) har så många olika sorters fingermat!
”Parque do Flamengo” (Flamengoparken) har en av stadens vackraste utsikter och är ännu ett alternativ för utomhusaktiviteter som cykling, rullskridskoåkning och picknick. Flamengo är en stadsdel med en del trevliga sevärdheter, men det bästa är ändå barerna, särskilt ”Belmonte” vid Flamengo-stranden.
Strax intill Flamengo hittar du också ”Marina da Glória” (Glory Harbour). En romantisk plats där du kan ta med dig din partner för att titta på båtarna och njuta av den lugna atmosfären..
Det finns några fantastiska vandrarhem i Copacabana, som ”Walk on the Beach Hostel” och ”Chill on the Beach Hostel”, som båda erbjuder gratis frukost.

Maracanã

Hela stadsdelen kretsar kring Maracanã-stadion och universitetet som ligger precis bredvid, UERJ (State University of Rio de Janeiro). Förutom de vackra stränderna har värdstaden också ett lapptäcke av olika kulturer, människor och influenser som alla passar ihop.
På Praça da Bandeira (Flaggtorget), som ligger väldigt nära Maracanã, finns till exempel en av stans bästa barer som heter ”Aconchego Carioca” (”Carioca Coziness”). Där kan du hitta den ursprungliga feijoada-dumplingen som har inspirerat så många andra runt omkring.
I den här zonen hittar du också ”Quadra da Mangueira” (Mangueiras gård). Mangueira betyder mangoträd och det är namnet på en känd sambaskola i Rio, födelseplatsen för många viktiga personer i vår musikhistoria, till exempel Cartola, en känd sambakompositör. På hovet visas shower och repetitioner som bara är en liten del av vad de har att visa upp under karnevalen.
Inte så långt därifrån ligger CADEG i ett område som heter Benfica. CADEG är i princip en blomstermarknad, men där finns några restauranger där du måste be om en ”costela no bafo” (ångkokta revbensspjäll). Du kommer inte att hitta någon form av lätt mat, som gröna sallader och liknande. Det är bara tunga grejer!
Om du känner dig lite mer äventyrlig finns det ett annat kvarter, São Cristóvão (Sankt Kristoffer), där du kan besöka Centro de Tradições Nordestinas (Nordöstra Traditionscentret). Här finns mat och musik som forró och regelbundna konserter (Heja Safadão!). Här finns också Bazar da Cantoria (Den sjungande basaren), med sin älskade karaoke.
I denna zon finns världens största urbana skog, Floresta da Tijuca (Tijuca-skogen). Här finns vattenfall, grillplatser och vandringsleder. För den som vill lära känna den ”naturliga” sidan av en stad som Rio är det en riktigt slående och inspirerande kontrast. En andningspaus mitt i storstadens kaos.
Det finns några bra vandrarhem som ”KazaRio” som erbjuder välkomstdrinkar och gratis film med popcorn på måndagar. Det finns också Maraca Hostel, med sin uppfriskande pool.

Deodoro

Ok, gott folk. Det här är en plats för dig som vill lämna alla fördomar bakom dig och kasta dig ut i en inte så populär del av Rio de Janeiro. Deodoro-zonen ligger i ett kvarter med samma namn. Förutom tävlingsområdena hittar du hus, människor och militärbostäder. I närheten av Deodoro ligger Marechal Hermes, ett område som en gång i tiden kallades ”förorten till Lapa” och som har varit en stor succé bland besökare sedan Pan Am-spelen 2007.
När du ändå är där kan du besöka gatumarknaden bredvid tågstationen, där du kan hitta vad som helst. En generös portion av stadens berömda pommes frites, bacon, många olika sorters ost och olika tillbehör har satt denna plats på kartan.
Regionen är sammanlänkad av ett järnvägssystem, och det är därför genom att åka tåg som du lär känna den carioca-bohemiska livsstilen. Lämna de vanliga turerna bakom dig; det är verkligen värt det.
Det är lätt att komma till Rio och bara besöka de centrala och södra sidorna av staden. Du får se alla dessa fantastiska landskap och alla dessa klichéer, även om det inte nödvändigtvis är en dålig sak… Men om du ser fram emot att se staden i ett annat ljus, ge den här resvägen en chans. Ta en titt på staden precis som organisationskommittén gjorde och bli verkligen trollbunden av värdstaden för de olympiska spelen 2016.

Om författaren:
Carla är journalist, ”carioca” (från Rio), men ville egentligen vara ”paulista” (från São Paulo). Hon anser att det är slöseri med tid att leva hela sitt liv på samma plats och trots att hon är en oändlig stadsälskare känner hon att hennes hjärta slår snabbare varje gång hon passerar Botafogobukten.

Särskilt tack till Barrazine Da Barra, Michel Telo,