Sürdürülebilirlik Hikâyeleri: Ostello degli Elefanti ve Katanya’nın LGBTQIA topluluğu, Queer Catania’yı nasıl yarattı?
Katanya, İtalya. Etna Dağı’na, Barok mimariye, canlı sokak yemeklerine ve pek çok kişinin yeryüzündeki cennet olarak gördüğü bir sahil şeridine ev sahipliği yapan bir şehir. Ancak şehrin tarihi simgeleri ve Akdeniz yaşam tarzının ötesinde, kapsayıcılık, aktivizm ve kentsel hafıza tarafından şekillendirilmiş başka bir hikâye yatıyor.
Bu, pek çok gezginin asla karşılaşmadığı bir hikâye. Geleneksel rehber kitaplarda nadiren yer alan, ancak şehri ve burayı yuvası olarak gören insanları şekillendirmeye katkıda bulunan bir hikaye. Queer Catania, Katanya’nın LGBTQIA tarihi, topluluğu ve kültürel yaşamının bir parçası olan mekanlar, insanlar ve deneyimler aracılığıyla bu hikayeyi hayata geçirmek amacıyla kuruldu.
Queer Catania’ya hoş geldiniz.
Her şeyin başladığı yer: hosteli topluluğa açmak
Basit bir inançtan yola çıkarak: Bir hostel, sadece uyumak için bir yerden daha fazlası olmalıdır.
Burası, gezginlerin ve yerel toplulukların bir araya geldiği, deneyimlerini paylaştığı ve o yerde gerçekten yaşayan insanlar aracılığıyla bir destinasyonu keşfettiği bir alan olabilir. Bu düşünceden hareketle Ostello degli Elefanti, mekanlarını topluluğa açarak Katanya’ya seyahat edenler ile bu şehri evi olarak görenler arasında samimi karşılaşmalar yaratmıştır.
Hostelin yolculuğunu değerlendiren kurucu ortak Marcello Ranno şöyle açıklıyor:
“Yolculuğumuzun belirleyici bir parçası: Hostelin uluslararası boyutu ile Katanya’nın yerel topluluğu arasındaki ilişki, zamanla Ostello degli Elefanti’nin kimliğinin en önemli unsurlarından biri haline geldi.”
Topluluk etkinlikleri ve ortaklıklar
Topluluk büyüdükçe, insanların hostele dahil olmalarına yönelik fikirler, girişimler ve fırsatlar da arttı.
Ostello degli Elefanti, yerel LGBTQIA dernekleri, aktivistler ve topluluk gruplarıyla birlikte AperiDrag, Bingo Pride ve UltraLove Fest gibi etkinliklerin yanı sıra sergiler, halka açık tartışmalar, HIV farkındalık kampanyaları ve pek çok diğer kültürel ve sosyal etkinliğe ev sahipliği yaptı.
Bu girişimler, her yaştan, kimlikten, geçmişten ve yaşam deneyiminden insanı bir araya getirerek şehir, sakinleri ve şehri ziyaret edenler arasında doğal bir diyalog ortamı yarattı.
Ve böylece Queer Catania doğdu.
“Tek seferlik bir Onur kampanyası ya da tek bir etkinlik olarak değil, hostelin Katanya’nın LGBTQIA topluluğuyla birlikte geliştirdiği uzun soluklu bir yolculuğun en son projesi olarak.”
Queer Catania’nın Oluşumu: Topluluk deneyiminden kentsel hafızaya
Queer Catania rehberi, bu yolculuğun doğal bir sonraki adımıydı.
Amaç, mekanlar ve etkinliklere yönelik başka bir rehber hazırlamak değil, Catania’nın nadiren keşfedilen bir yönünü ortaya çıkarmaktı.
Hostel ekibinin katılımı, bilgileri, paylaştıkları hikâyeler ve yerel deneyimlerinden yararlanarak oluşturulan rota, hafıza, aktivizm, topluluk ve çağdaş kültürel yaşamın yerlerini birbirine bağlıyor. Geçmişi ve bugünü bir araya getirerek gezginlere şehri ve onu şekillendiren insanları daha derinlemesine anlamalarını sağlıyor.
“Bir şehir, anıtlarından ibaret değildir. Queer Catania, anıların, topluluğun, direnişin, dostluğun ve gururun yerlerine saygı gösterir. Bu rehber, gezginlerin genellikle göz ardı edilen, ancak şehrin tarihi, kültürü ve insanlarıyla derinden bağlantılı olan bir yönünü keşfetmelerine yardımcı olmak için oluşturuldu.”
Proje özeti
Queer Catania şu formatlarda mevcuttur:
[8226] [8226]
Özellikleri arasında şunlar yer alır:
[8226] [8226] [8226] [8226] [8226]
🗺️ Rehberi keşfedin:
QR kodunu tarayarak mobil rehbere erişin ve şehirde dolaşırken Queer Catania’yı keşfedin.
Gençlik seyahati ve anlamlı bağlar
Queer Catania’nın neden hem gezginler hem de yerel topluluklar, özellikle de daha otantik ve topluluk odaklı seyahat deneyimleri arayan genç gezginler arasında bu kadar büyük yankı uyandırdığı sorulduğunda, Marcello birçok gezginin aradığı ancak her zaman bulamadığı bir şeye dikkat çekti: ziyaret ettikleri yerle kurulan gerçek bir bağ.
“Günümüzün genç gezginleri sadece anıtları, yemekleri ve gece hayatını aramıyor. Birçoğu, ziyaret ettikleri yeri orada yaşayan insanlar, gizli hikayeler ve geleneksel rehber kitaplarında her zaman yer almayan bakış açıları aracılığıyla anlamak istiyor.”
Marcello’ya göre Queer Catania, genç gezginlere şehri deneyimlemek için farklı bir yol sunuyor. Rehber, Katanya’yı sadece kartpostal gibi anlarla tanıtmak yerine, ziyaretçileri şehrin kimliğini şekillendiren insanları, yerleri ve hikayeleri keşfetmeye teşvik ediyor.
Onun da açıkladığı gibi, her şehir, en çok bilinen turistik mekanlarından daha karmaşıktır. Gözden kaçan hikâyeleri ve bakış açılarını paylaşarak Queer Catania, gezginlerin şehri daha insani bir şekilde anlamasına yardımcı olurken, geleneksel turizm anlatılarında sıklıkla dışarıda bırakılan tarihleri ve toplulukları görünür kılar.
“Bizim için anlamlı seyahat budur: Bir misafirin Catania’dan sadece güzel fotoğraflarla değil, aynı zamanda şehri ve ona hayat veren toplulukları daha derinlemesine anlayarak ayrılması.”
Bu aynı zamanda, turizmin bir destinasyonu sergilemekten daha fazlasını yapabileceğini hatırlatıyor: yerel kimliği düzleştirip silmek yerine destekleyebilir ve hem gezginler hem de o yeri evi olarak gören topluluklar için anlamlı deneyimler yaratabilir.
Aklınızda kalacak bir hikaye
Yıllar boyunca ortaya çıkan pek çok hikaye ve anı arasında, Marcello, Queer Catania’nın etkisini düşündüğünde bir anın özellikle öne çıktığını belirtiyor.
“Gerçekten aklımda kalan bir an, Onur Haftası sırasında yaşandı. Katanya’nın queer tarihinin ne kadarının çoğu ziyaretçi tarafından hâlâ bilinmediğini konuşmaya başladık. Yerel LGBTQIA topluluğunun üyelerinin yardımıyla, bu tarihle bağlantılı hikâyeleri ve kaynakları toplamaya başladık. Basit bir sohbet olarak başlayan şey, kısa sürede kendi kendine rehberli bir deneyim fikrine dönüştü.
Sözlerine şöyle devam etti:
“Onur Haftası etkinliklerinin ardından, yerel gönüllüler de bazı materyallerini hostelde bıraktılar. Bu küçük bir ayrıntı gibi gelebilir, ama bizim için çok anlamlıydı. Bu, hostelin sadece gezginlerin uyuduğu bir yer değil, doğal bir şekilde topluluk için güvenilir ve misafirperver bir destek noktası haline geldiğini gösterdi. İşte o anda projenin gerçekten önemli olduğunu hissettim. Bu sadece içerik oluşturmakla ilgili değildi. Bir hostelin bir şehrin yaşamında oynayabileceği rolü fark etmekle ilgiliydi.”
Etki: birbiriyle bağlantılı sonuçlar, tek başına eylemler değil
🌍 Topluluk
[8226] [8226] [8226]
🤝 İlişkiler
[8226] [8226]
💡 Fırsat
[8226] [8226]
📖 Miras
[8226] [8226]
✨ Ödül
[8226] [8226]
Finalistler arasında yer almamasına rağmen, bu deneyim ekibin, projenin en büyük değerinin Katanya’nın LGBTQIA topluluğuyla yıllarca süren işbirliği sayesinde kurulan ilişkiler, katılım ve yaratılan fırsatlarda yattığına dair inancını pekiştirdi.
Topluluktan fırsata
Projenin en anlamlı sonuçlarından biri, etkinliklerin veya katılımcıların sayısı değil,bu süreçte kurulan ilişkiler olmuştur.
Bugün, Ostello degli Elefanti’nin hostelde düzenlenen topluluk girişimleri aracılığıyla ilk kez tanıştığı üç yerel aktivist olan Anna, Grazianna ve Gigi, ekibin bir parçasıdır.
Bu yolculuğu değerlendiren Marcelloşöyleaçıkladı:
“Benim için bu, hikayenin en önemli kısımlarından biri. İnsanların önce topluluk girişimleri aracılığıyla hostelle bağlantı kurması ve daha sonra ekibin bir parçası haline gelmesi, misafirperverliğin gerçek fırsatlar yaratabileceğini gösteriyor. Bu, hostelin çevresindeki şehirden ayrı olmadığı anlamına geliyor. Hostel, yaşayan bir topluluğun parçasıdır.”
Marcello için bu yolculuk, yıllar süren toplumsal katılım sayesinde gelişen güveni, işbirliğini ve aidiyet duygusunu temsil ediyor. Aynı zamanda, kapsayıcılığın nasıl gerçek fırsatlar yaratabileceğini ve insanların kimliklerinin, deneyimlerinin ve toplumsal bilgilerinin birer güç olarak kabul edildiği bir iş yeri bulmalarına nasıl yardımcı olabileceğini de gösteriyor.
“Topluluk odaklı konukseverlik bizim için işte budur: ilişkilerin projelere, projelerin fırsatlara dönüşebileceği ve fırsatların uzun vadeli bir etki yaratabileceği bir alan yaratmak.”
Kapsayıcı alanlar yaratmak
Kapsayıcı bir ortam yaratmanın pratikte, günlük hayatta neye benzediği sorulduğunda Marcello, bunun günlük eylemlerle başladığını açıkladı.
“Bu, konukları, personeli ve gönüllüleri oldukları gibi kabul etmek, kendilerini açıklamak veya haklı çıkarmak zorunda hissettirmemek anlamına gelir. Bu, farklı ülkelerden, kültürlerden, geçmişlerden, kimliklerden ve cinsel yönelimlerden gelen insanların saygı içinde bir araya gelebileceği bir alan yaratmak demektir.”
Ostello degli Elefanti için kapsayıcılık, bir web sitesinde yer alan bir ifade değildir. Bu, hostelin atmosferine, düzenlediği etkinliklere ve yerel kuruluşlar ve topluluklarla kurduğu ilişkilere yansır.
Örneğin Onur Haftası boyunca ekip, yerel Onur etkinliklerine katılan meslektaşlarına destek oldu, “Queer Catania” rehberini hazırladı ve hosteli gönüllüler için gayri resmi bir destek noktası olarak sundu. Ancak kapsayıcılık, yıl içindeki belirli etkinlikler veya anlarla sınırlı değildir.
Marcello’nun açıkladığı gibi:
“Önemli olan, LGBTQ gezginlerin, personelimizin ve yerel halkın kendilerini bir kampanya için ‘özel konuklar’ olarak değil, sadecehostelinyaşamının bir parçası olarak hissetmelerini sağlamaktır.”
Zamanla bu yaklaşım, hostelin yerel topluluktaki birçok kişi için güvenilir bir referans noktası haline gelmesine yardımcı oldu.
Bugün Ostello degli Elefanti, açık, misafirperver ve güvenli bir yer olarak tanınıyor. Katanya’nın tarihi merkezinin kalbinde yer alan ve 24 saat açık olan bu yer, insanların bir araya gelebileceği, destek arayabileceği ve kendilerini hoş karşılanmış hissederek şehri deneyimleyebileceği bir mekan haline geldi.
“Bir masa etrafında oturup kendimizi ‘güvenli alan’ olarak tanımlamaya karar vermedik. Bu anlam, topluluğun varlığı, girişimlerin sürekliliği ve yıllar boyunca paylaşılan deneyimler sayesinde kurulan güven sayesinde ortaya çıktı.”
Gurur, kapsayıcılık ve sürdürülebilir turizm
Topluluk, kapsayıcılık ve temsil, daha sürdürülebilir bir turizm endüstrisi yaratmak için vazgeçilmezdir.
Marcello’nun açıkladığı gibi:
“Sürdürülebilirlik sadece çevresel bir kavram değildir. Sosyal ve kültürel sürdürülebilirlik de vardır: yerel hafızayı korumak, toplulukları desteklemek, saygılı karşılaşmalar yaratmak ve turizmin destinasyonda yaşayan insanlara fayda sağlamasını garantilemek. Kapsayıcı turizm, gezginlerin kendilerini güvende ve hoş karşılanmış hissetmelerine yardımcı olurken, aynı zamanda yerel toplulukların da görülüp saygı duyulduğunu hissetmelerini sağlar.”
Ostello degli Elefanti için Queer Catania, seyahatin gezginleri yerel halkla, hikayelerle ve kültürle nasıl bir araya getirebileceğini göstererek hem ziyaretçiler hem de destinasyonu şekillendiren topluluklar için değer yarattı.
Seyahat sektörüne yönelik tavsiyeler
Hostellerin ve daha geniş anlamda seyahat sektörünün daha kapsayıcı seyahat deneyimleri yaratırken daha iyi yapabilecekleri tek şeyin ne olduğu sorulduğunda, Marcello’nun tavsiyesi basitti:
“İletişim kurmadan önce dinleyin. Kapsayıcılık, sadece Onur Ayı boyunca bir mesaj ya da logo olamaz. Çevrenizdeki insanlarla ve topluluklarla kurduğunuz gerçek ilişkilerden (katılım, sohbetler) kaynaklanmalıdır.”
“Gezginler, bir kampanya ile gerçek bir deneyim arasındaki farkı hemen hissedebilir. Kapsayıcılığı bir ek unsur olarak görmekten vazgeçmeli ve onu iyi bir misafirperverliğin parçası olarak görmeye başlamalıyız.”
Hâlâ gelişmekte olan bir proje
Queer Catania tamamlanmış bir proje değildir. Rehber, yeni tanıklıklar, fotoğraflar, tarihi materyaller ve dernekler, aktivistler ve yerel topluluk üyeleriyle yapılan işbirlikleri sayesinde büyümeye devam edecektir.
Amaç, rehberi canlı, erişilebilir ve gerçek şehre kök salmış halde tutmak; böylece rehberin, bunu mümkün kılan insanlardan kopuk bir turizm ürününe dönüşmemesini sağlamaktır.
Katanya’yı ziyaret ediyorsanız, işte Marcello’nun yerel önerilerinden birkaçı:
📍 Simgesel yerlerin ötesini keşfedin
Katanya’nın tarihi merkezinde, özellikle Via Crociferi’deki Alessi Merdivenleri, Villa Pacini ve şehrin queer tarihi ile topluluk hafızasına bağlı diğer mekanlarda zaman geçirin.
🏳️🌈 Yerel toplulukla bağlantı kurun
Katanya Onur Yürüyüşü ve Open Catania ile Arcigay Catania gibi yerel LGBTQ örgütleri hakkında daha fazla bilgi edinin. Marcello ayrıca, konaklamanız sırasında neler olup bittiğini keşfetmek için Karma ve Fallo è Bello gibi yerel etkinlik projelerini takip etmenizi öneriyor.
💬 Merak ve saygıyla seyahat edin
Katanya, güçlü geleneklere, çeşitli topluluklara ve zıt bakış açılarına sahip bir şehirdir. Bu şehri otantik bir şekilde deneyimlemenin en iyi yollarından biri, yerel halkı dinlemek, bağımsız işletmeleri desteklemek ve topluluk öncülüğündeki girişimlere katılmaktır.
Bazen en önemli seyahat deneyimi, basit bir sohbetle başlar.
Get the App.