West End
Auberges de jeunesse, magasins de plongéeLe village des voyageurs.
Guide de l'île
Guide de voyage sur Roatán
La plus grande des îles de la Baie : les parois coralliennes et les épaves de la barrière de corail mésoaméricaine, le sable blanc de West Bay, le village touristique de West End, la culture garífuna à Punta Gorda, et une partie est plus tranquille et plus sauvage.
5
Hostels in the city
8,2
Average, from 478 reviews
1797
Fondation de Punta Gorda
4–5
Jours
La grande île de Bay
Roatán est la plus grande des îles de la Baie du Honduras, une île allongée et vallonnée située à environ 60 kilomètres au large de la côte nord. Elle se trouve sur le récif barrière mésoaméricain, et ses parois, ses épaves et ses jardins de corail en font l'une des destinations de plongée offrant le meilleur rapport qualité-prix des Caraïbes.
Elle est plus développée qu’Utila, avec un aéroport international, un port de croisière et des complexes hôteliers, mais sa partie ouest conserve une ambiance décontractée. West End est le village des voyageurs, une bande de sable bordée de magasins de plongée, de bars et de restaurants au bord de l’eau, tandis que West Bay, accessible en quelques minutes en bateau-taxi, possède l’une des plus belles plages d’Amérique centrale, où l’on peut faire de la plongée libre directement depuis le sable.
Plus à l’est, l’île devient plus calme, avec des villages de pêcheurs et Punta Gorda, la plus ancienne communauté garífuna du Honduras, fondée en 1797. Prévoyez quatre à cinq jours pour découvrir Roatán.
Où s'installer ?
Le West End pour les auberges de jeunesse, les magasins de plongée et les bars, West Bay pour la plage, ou l'est pour le calme.
West Bay
PlageLa célèbre plage.
East End
CalmeVillages et mangroves.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Roatán
Plongez le long des parois récifales et explorez les épaves du parc marin de Roatán, ou suivez un stage de plongée ; les prix sont un peu plus élevés qu'à Utila. Faites de la plongée libre directement depuis la plage de West Bay et celle de Half Moon Bay, à West End.
Prenez un bateau-taxi entre West End et West Bay, et passez une journée sur le sable. Visitez les jardins botaniques de Carambola et observez les iguanes dans la réserve de French Cay.
Roulez vers l'est jusqu'à Punta Gorda pour découvrir les percussions garífunas et la cuisine locale, puis explorez en bateau les canaux de mangrove de la pointe est.
Free things
Et ce qui ne coûte rien à faire
La plongée avec tuba depuis Half Moon Bay, à West End, est gratuite, tout comme les promenades sur la plage de West End.
Admirer les couchers de soleil depuis les quais de West End ne coûte rien.
West Bay est un lieu public, mais certains points d'accès sont payants, et le parc marin de Roatán demande une petite contribution aux plongeurs avec tuba et aux plongeurs sous-marins.
Food and drink
Manger et boire
Les « baleadas » coûtent environ un euro dans les stands, et les « comedores » locaux proposent du poisson, du riz et des haricots pour 5 à 9 €. Roatán compte de nombreux restaurants internationaux, à des prix plus élevés.
Goûtez la soupe de conque, le pain à la noix de coco et le poisson frit à Punta Gorda.
Il est d'usage de laisser un pourboire de 10 % au restaurant ; vérifiez s'il a déjà été inclus dans l'addition.
Nightlife
Sortir
C'est à West End que se concentre la vie nocturne de l'île : des bars au bord de l'eau, des concerts et une clientèle variée composée de plongeurs et de voyageurs.
L'ambiance y est plus calme qu'à Utila.
Une bière coûte entre 2 et 4 €.
Getting around
Se déplacer
L'aéroport international de Roatán accueille des vols en provenance des États-Unis, du Canada et du Honduras continental. La traversée en ferry depuis La Ceiba dure environ une heure et quart.
Des taxis collectifs et des minibus circulent le long de la route principale ; convenez du prix à l'avance. Des bateaux-taxis relient West End et West Bay.
Louer un scooter ou une voiture est pratique pour explorer l'est de l'île.
Costs
Combien coûte un séjour à Roatán ?
Roatán est plus chère qu'Utila. Les lits en dortoir coûtent entre 12 et 20 € par nuit environ. Les repas au « Comedor » coûtent entre 5 et 9 €.
Les stages Open Water coûtent environ 300 à 400 €, et les plongées loisirs environ 40 à 55 € pour deux bouteilles.
Le dollar américain est largement accepté, et les cartes bancaires fonctionnent dans la plupart des endroits.
Safety
Sécurité et arnaques
Roatán est plus calme que le continent, mais on y observe des petits vols et, parfois, des agressions. Évitez de vous promener la nuit sur des routes sombres et des plages désertes, et prenez uniquement des taxis réputés.
Choisissez vos centres de plongée en fonction de leur réputation et respectez les règles du parc marin. Utilisez un répulsif contre les phlébotomes.
Ne buvez pas l'eau du robinet ; l'eau en bouteille et l'eau purifiée sont bon marché partout. En cas d'urgence, composez le 911.
Ça vaut le détour
Récifs, îlots et villages.
West Bay
Plongée libre à la plage.
Utila
L'île de la plongée.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Fêtes et jours fériés garífunas.
12 avril
Journée de la colonisation garífuna
Punta Gorda
Célébration de l'arrivée des Garífunas en 1797.
mars ou avril
Semaine Sainte
Roatán
La semaine la plus animée sur les plages.
Hostels
Où se loger
Les auberges de jeunesse les mieux notées à Roatán, en temps réel sur Hostelworld. Les prix et les disponibilités sont mis à jour en temps réel sur la page de chaque établissement.
Runaway Pineapple Lodge
Dorms from €23 a night
See dates and book
Casa de los Buzos
Dorms from €45 a night
See dates and book
Roatan Backpackers' Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Onat Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Victoria´s Beach House
Rooms from €14 a night
See dates and book
Quand y aller
Les mois les plus secs à Roatán s'étendent de mars à août. La période d'octobre à janvier est plus pluvieuse, avec des vents venant du nord. La saison des ouragans s'étend de juin à novembre.
jan
Pluie, vents du nord
fé
Plus sec
mar
Sec
avr
Temps sec, Semaine Sainte
mai
Sec, chaud
jui
Une mer calme
jui
Une mer calme
Calme
sep
Pluie, risque d'ouragan
oct
Le plus pluvieux
nov
Humide
dé
Humide
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes, arrondies. Climat doux toute l'année.
Combien coûtera votre voyage ?
Par nuit, pour une personne, selon les tarifs pratiqués à Roatán.
Ces informations sont données à titre indicatif. La plongée entraîne des frais supplémentaires.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur Roatán
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Utila ou Roatán ?
Roatán est plus grande et plus développée; Utila est moins chère et s'adresse davantage aux routards.
Où devrais-je loger à Roatán ?
West End pour les auberges de jeunesse et la vie nocturne, ou West Bay pour la plage.
Comment se rendre à Roatán ?
En avion ou en ferry depuis La Ceiba, en environ une heure et quart.
Est-ce que je peux faire de la plongée libre depuis la plage ?
Oui, à West Bay et à Half Moon Bay.
Est-ce que Roatán est une destination chère ?
Plus cher qu'Utila, mais moins cher que la plupart des destinations des Caraïbes.
Roatán est-elle une île sûre ?
C'est plus calme que sur le continent. Évitez les routes sombres et les plages désertes la nuit.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De mars à août.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse au Honduras : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.