Bole
Prima visita e vita notturnaZona moderna vicino all'aeroporto con alberghi, ristoranti, caffetterie e bar. Di notte circolano auto.
Guida della città dell'Etiopia
Guida turistica di Addis Abeba
Addis Abeba è la capitale diplomatica dell’Africa e una delle città più alte del continente, situata a circa 2.400 m: un luogo in continua espansione e in rapida evoluzione, ricco di musei, cattedrali, mercati e tra i migliori piatti e caffè del continente. Incontra Lucy, bevi un caffè proprio dove è nato e trascorri una serata in un bar azmari. Concediti tre notti.
2
Hostels in the city
8,7
Average, from 505 reviews
Circa 2.400 m
Una delle capitali più alte del mondo
20–23 °C
Temperature massime medie durante tutto l'anno
3,2 milioni di anni
"L'età di Lucy" al Museo Nazionale
Addis Abeba in sintesi
Addis Abeba, che significa “nuovo fiore”, fu fondata negli anni ’80 del XIX secolo dall’imperatore Menelik II e da sua moglie Taytu, e divenne ben presto la capitale dell’Etiopia. Oggi è una città di diversi milioni di abitanti, sede dell’Unione Africana e di uno degli aeroporti più trafficati dell’Africa, hub di Ethiopian Airlines.
Situata a circa 2.400 m sul livello del mare, è una delle capitali più alte del mondo; per questo motivo le giornate sono miti e le notti fresche durante tutto l’anno, e il primo giorno potreste avvertire gli effetti dell’altitudine.
La città è estesa e in rapida trasformazione, con nuovi grattacieli, strade e parchi che sorgono accanto ai quartieri più antichi. Bole, vicino all’aeroporto, è un quartiere moderno, con alberghi, ristoranti e locali notturni. Piassa, a nord, è il vecchio centro risalente all’epoca italiana, con caffè, cinema e la cattedrale di San Giorgio. Tra questi due quartieri si trovano Arat Kilo e Sidist Kilo, sede dell’università, dei musei e della Cattedrale della Santissima Trinità, e Merkato, uno dei più grandi mercati all’aperto dell’Africa.
Addis Abeba vanta i migliori musei dell’Etiopia e, dato che gran parte del centro storico a nord è off-limits secondo le raccomandazioni del Regno Unito del 2026, è il luogo ideale per comprendere la storia del Paese: il fossile di Lucy, i palazzi degli imperatori, il Terrore Rosso e la vittoria di Adwa.
Tre notti sono sufficienti per visitare i musei, partecipare a una cerimonia del caffè, fare un giro gastronomico e godersi una serata di musica dal vivo. Addis Abeba è anche il punto di partenza per i voli verso sud, verso Dire Dawa e Harar, e verso Gibuti.
Dove alloggiare ad Addis Abeba
Bole è comoda per raggiungere l'aeroporto, i ristoranti e i locali notturni. Piassa e Arat Kilo sono quartieri più antichi, più vicini ai musei e più suggestivi. Kazanchis si trova a metà strada tra i due. Le distanze sono notevoli, quindi è consigliabile utilizzare un servizio di taxi online.
Piassa
Personaggio e caffèAntico centro storico di epoca italiana con caffetterie, la Cattedrale di San Giorgio e il monumento commemorativo di Adwa.
Arat Kilo e Sidist Kilo
Musei e storiaSede del Museo Nazionale, della Cattedrale della Santissima Trinità e del Museo Etnologico dell'università.
Kazanchis
In posizione centrale e ben collegatoQuartiere degli affari tra Bole e il centro, con alberghi e locali notturni.
Merkato
Gli amanti del mercato (di giorno)Uno dei più grandi mercati all'aperto dell'Africa. Visita guidata; Non restare qui.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Lucy, i palazzi e il mercato più grande d'Africa
Iniziate dal Museo Nazionale dell’Etiopia, che ospita lo scheletro fossile di Lucy (Dinkinesh in amarico), un antenato dell’uomo risalente a circa 3,2 milioni di anni fa, rinvenuto nella regione dell’Afar nel 1974. L’originale è conservato in un caveau, ma la replica e gli altri fossili di ominidi rendono questo museo uno dei più importanti dell’Africa. I piani superiori sono dedicati all’arte e alla storia etiopiche.
Nelle vicinanze, il Museo Etnologico si trova nell’ex palazzo dell’imperatore Haile Selassie, nel campus dell’Università di Addis Abeba, e offre eccellenti esposizioni sui numerosi popoli dell’Etiopia. La Cattedrale della Santissima Trinità, con le sue cupole e le vetrate colorate, è il luogo in cui sono sepolti Haile Selassie e sua moglie.
Il Parco dell’Unità, nei terreni del palazzo di Menelik II, ospita la sala del trono, la sala dei banchetti e i padiglioni regionali, oltre a uno zoo con leoni dalla criniera nera. Gli stranieri pagano 20 dollari USA per il biglietto normale o 50 dollari USA per quello speciale, che include una guida e la visita alle sale del palazzo. È chiuso il lunedì.
Il Museo Memoriale dei Martiri del Terrore Rosso documenta le stragi avvenute sotto il regime militare del Derg negli anni ’70; talvolta sono gli ex prigionieri a fungere da guide. Il Memoriale della Vittoria di Adwa a Piassa celebra la sconfitta dell’Italia nel 1896.
Merkato è un vasto e caotico quartiere di mercato dove è possibile acquistare di tutto, dalle spezie ai prodotti riciclati. È consigliabile recarsi sul posto con una guida locale e tenere nascosti gli oggetti di valore.
Sulle colline a nord della città, Entoto offre foreste, chiese e panorami su Addis Abeba; tuttavia, secondo i resoconti del Regno Unito, in quella zona si verificano rapine, quindi è consigliabile recarsi in auto o con una guida.
Free things
Addis Abeba gratis (o quasi)
Molte delle esperienze più belle di Addis Abeba sono economiche o gratuite. Il Museo commemorativo dei martiri del Terrore Rosso è gratuito, ma le donazioni sono ben accette.
Osservate la città che scorre davanti ai vostri occhi dalla terrazza di un caffè a Piassa, sorseggiando un macchiato – eredità dell’occupazione italiana – a un prezzo irrisorio.
Passeggiate per il Merkato: non costa nulla, ma occorre prestare attenzione: andateci di giorno, preferibilmente accompagnati da una persona del posto, e tenete la borsa davanti a voi.
Se vi trovate qui in occasione del Timket a gennaio o del Meskel a fine settembre, le processioni religiose e il gigantesco falò del Meskel sono gratuiti e indimenticabili, ma molto affollati, quindi state all’erta.
Le cattedrali, tra cui quella di San Giorgio a Piassa e quella della Santissima Trinità, prevedono un piccolo biglietto d’ingresso per gli stranieri, ma i loro cortili e le funzioni nei giorni di festa sono accessibili gratuitamente.
Food and drink
Injera, kitfo e la cerimonia del caffè
Addis Abeba è il posto migliore in Etiopia dove mangiare. Tutto viene servito su un’injera, la focaccia di teff dal sapore acidulo e dalla consistenza spugnosa, che si usa per raccogliere gli stufati con la mano destra.
Da provare il doro wat, lo stufato piccante di pollo con uovo sodo, i tibs (carne saltata in padella), lo shiro (uno stufato cremoso di ceci) e il kitfo, carne di manzo cruda tritata con burro speziato, servito nei locali specializzati in kitfo. Il mercoledì e il venerdì, giorni di digiuno per i cristiani ortodossi, i ristoranti servono il beyaynetu, un coloratissimo piatto vegano.
Il caffè è ovunque. Nei bar e nei ristoranti si possono assistere alle tradizionali cerimonie del caffè, mentre le antiche torrefazioni della città, a Piassa, servono macchiati molto forti.
Bole è il quartiere con il maggior numero di ristoranti, caffè e panetterie internazionali.
Un pasto tipico costa pochi euro, mentre un pasto in un ristorante di Bole costa dai 6 ai 12 euro circa. Provate il tej (vino al miele) e la birra St George, e bevete acqua in bottiglia.
Nightlife
I bar Azmari e l’Ethio-jazz
Addis Abeba vanta la vita notturna più vivace dell’Etiopia. I quartieri di Bole e Kazanchis ospitano bar, lounge e discoteche, molto frequentati nei fine settimana.
L’esperienza imperdibile è un azmari bet, un bar di musica tradizionale dove un cantante improvvisa versi, spesso stuzzicando il pubblico, accompagnato dal masenqo, un violino a una corda, e da ballerini che eseguono l’eskista, la danza delle spalle. Lasciate una mancia ai musicisti se cantano di voi.
L’Ethio-jazz, l’ipnotico sound degli anni ’60 e ’70, viene suonato dal vivo in diversi locali della città.
I ristoranti culturali propongono cene con musica e danze tradizionali provenienti da diverse regioni, un’ottima introduzione per chi visita il Paese per la prima volta.
Il Regno Unito segnala un aumento delle rapine a Bole Medhanealem, Bole Atlas e nei dintorni di Meskel Square, quindi è consigliabile tornare a casa con un’auto di Ride o Feres piuttosto che a piedi, anche per brevi distanze.
Getting around
Come arrivare ad Addis Abeba e spostarsi in città
L'aeroporto internazionale di Bole, hub di Ethiopian Airlines, si trova a sud-est della città, vicino a Bole. Il Regno Unito consiglia di utilizzare solo gli autobus dell'aeroporto o i taxi organizzati dall'hotel, oppure i taxi gialli o quelli prenotabili tramite app se si effettua la prenotazione autonomamente, a causa della presenza di borseggiatori e ladri di borse nei dintorni dell'aeroporto.
Le app di ride-hailing come Ride e Feres rappresentano il modo più semplice e sicuro per spostarsi. Il traffico è intenso nelle ore di punta e le distanze sono notevoli.
La metropolitana leggera di Addis Abeba dispone di due linee che attraversano la città; è economica ma affollata. I minibus blu e bianchi seguono percorsi fissi e costano pochissimo, ma è difficile orientarsi senza un aiuto.
Per i viaggi fuori da Addis Abeba, Ethiopian Airlines vola ad Arba Minch, Jinka, Dire Dawa e altre città, spesso a tariffe più basse se la prenotazione viene effettuata con un biglietto internazionale Ethiopian. Gli autobus a lunga percorrenza partono la mattina presto.
Per raggiungere Gibuti, si può volare da Bole in circa un’ora e mezza oppure prendere il treno dalla stazione di Furi-Lebu, che parte a giorni alterni con una sosta notturna a Dire Dawa. Chi viaggia via terra deve richiedere il visto per Gibuti presso l’ambasciata di Addis Abeba.
Costs
Quanto costa Addis Abeba
Adis Abeba è una città economica nella vita di tutti i giorni, ma i prezzi stanno aumentando rapidamente dopo che il birr è stato lasciato fluttuare nel 2024. Nell’ottobre 2026, 1 € vale circa 183 birr.
Hostelworld elenca solo poche strutture in questa zona, con posti letto in dormitorio a partire da circa 11 dollari USA, mentre hotel semplici e pensioni colmano le lacune. Gli hotel a Bole costano di più.
Un pasto tipico costa pochi euro, un caffè pochissimo, mentre un pasto al ristorante a Bole costa dai 6 ai 12 euro circa.
Le auto di Ride e Feres sono economiche per i tragitti brevi, mentre la metropolitana leggera e i minibus costano quasi nulla.
Le attrazioni turistiche applicano tariffe più elevate agli stranieri. L’Unity Park costa 20 dollari USA, oppure 50 dollari USA con guida e visita alle sale del palazzo, mentre musei e chiese richiedono un piccolo biglietto d’ingresso.
Adis Abeba funziona prevalentemente con contanti. I bancomat sono disponibili ma non sempre affidabili, e solo alcuni hotel e ristoranti accettano carte di credito. Conservate le ricevute di cambio e ricordate che potete portare fuori dal Paese solo 3.000 birr.
Safety
Come stare al sicuro ad Addis Abeba
Molti viaggiatori visitano Addis Abeba senza problemi, ma la criminalità è in aumento. Il Regno Unito segnala un aumento delle aggressioni e delle rapine, anche a mano armata, nelle zone di Bole Medhanealem, Bole Atlas, Meskel Square, Yeka Hills ed Entoto. Evitate di recarvi da soli in queste zone, utilizzate l’auto piuttosto che andare a piedi, soprattutto dopo il tramonto, e consegnate gli oggetti di valore se minacciati.
I borseggiatori e gli scippatori operano nei pressi dell’aeroporto e nei luoghi affollati, spesso ricorrendo a stratagemmi per distrarre le vittime, come rovesciarvi addosso qualcosa, mendicare o fingersi malati. Tenete il telefono fuori dalla vista quando siete per strada e tenete i finestrini dell’auto alzati ai semafori.
Il Regno Unito afferma inoltre che in Etiopia sono molto probabili attacchi terroristici, anche durante festival e in luoghi affollati, e segnala possibili attacchi con droni contro siti militari, anche ad Addis Abeba. Evitate le manifestazioni e tenete presente che, in caso di disordini, la connessione a Internet e le reti mobili potrebbero essere interrotte senza preavviso.
I rapporti omosessuali sono illegali e il Regno Unito riferisce che le autorità arrestano persone nei locali di Addis Abeba. Non fotografare il Palazzo Presidenziale né le installazioni militari. Porta con te una copia del passaporto e del visto.
Prenditela comoda per il primo giorno o due a causa dell’altitudine.
Gite di un giorno e brevi escursioni da Addis Abeba
Gran parte dell'area circostante Addis Abeba è interessata dagli avvisi di viaggio emessi dal Regno Unito nel 2026, pertanto la maggior parte degli spostamenti dalla capitale avviene in aereo: a sud verso la Rift Valley, a est verso Harar e oltre il confine verso Gibuti.
Entoto
Colline boscose con chiese e vista su Addis. Il Regno Unito segnala episodi di rapine in quella zona, quindi è consigliabile recarsi in auto o con una guida.
Hawassa
Città lacustre nella Rift Valley con un mercato del pesce mattutino. È preferibile trascorrervi una notte.
Harar e Dire Dawa
Città fortificata caratterizzata da vicoli, moschee e il momento in cui si danno da mangiare alle iene, raggiungibile passando per Dire Dawa.
Gibuti
Il lago Assal, il Lac Abbé e gli squali balena. È necessario il visto e occorrono diversi giorni.
What's on
Cosa c'è da fare ad Addis Abeba
I principali eventi di Addis Abeba sono le feste ortodosse: il Timket a Jan Meda a gennaio e il Meskel in piazza Meskel a settembre. Il Regno Unito avverte che i grandi raduni religiosi potrebbero essere oggetto di attacchi, quindi è bene prestare attenzione.
7 gennaio
Genna
Chiese sparse per tutta la città
Natale ortodosso etiope, con funzioni notturne.
19 gennaio (20 negli anni bisestili)
Timket
Jan Meda
Processioni dell’Epifania con sacerdoti che portano i tabot e folle vestite di bianco.
2 marzo
Giornata della Vittoria di Adwa
Piazza Piassa e Piazza Menelik
Celebrazione della vittoria del 1896 sull'Italia.
11 settembre (12 negli anni bisestili)
Enkutatash
In tutta la città
Capodanno etiope, quando finiscono le piogge.
27 settembre (28 negli anni bisestili)
Meskel
Piazza Meskel
Un enorme falò, il “demera”, è stato acceso davanti a decine di migliaia di persone.
Inizi ottobre
Irreecha
Hora Finfinne, Addis Abeba
Festa di ringraziamento degli Oromo con una folla vestita con abiti tradizionali.
Hostels
Ostelli ad Addis Abeba
Adis Abeba ha solo pochi ostelli, per lo più situati in zone residenziali a pochi chilometri dal centro. Verificate la posizione e organizzate un servizio di trasferimento dall’aeroporto.
I più apprezzati
Mad Vervet Hostel
Con una valutazione di 8,6 su circa 50 recensioni, è l'ostello più apprezzato in Etiopia, con letti in dormitorio a partire da circa 11 dollari USA e camere private a prezzi convenienti.
Colazione inclusa
Ostello New Silk Road
Ostello di recente costruzione con dormitori e camere private, colazione e Wi-Fi gratuiti. Ancora nessuna recensione.
Quando andare ad Addis Abeba
Adis Abeba gode di un clima mite tutto l'anno, con temperature massime comprese tra i 20 °C e i 23 °C e notti fredde. Da ottobre a marzo il clima è secco e soleggiato; da giugno a settembre è la stagione delle piogge. Gennaio (Timket) e la fine di settembre (Meskel) sono i mesi in cui si svolgono le feste più importanti.
Gen
Asciutto; Genna e Timket
feb
Asciutto e soleggiato
mar
Giornata della vittoria di Adwa, 2 marzo
apr
Piogge leggere; Pasqua
mag
Caldo, qualche pioggia
giu
Iniziano le piogge principali
lug
Il mese più piovoso
ago
Il mese più piovoso
set
Capodanno e Meskel
ott
Asciutto; Irreecha
nov
Asciutto e sereno
dic
Asciutto; notti fredde
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime ricavate dai dati climatici di Addis Abeba forniti da weather2travel (23 °C da febbraio a maggio, 20 °C da luglio a settembre); i dati relativi agli altri mesi sono stime arrotondate. Le temperature minime notturne scendono a 4–10 °C. I livelli di affluenza sono da intendersi come indicativi.
Quanto costa vivere ad Addis Abeba al giorno?
Scegli uno stile e il numero di notti per ottenere un totale approssimativo, a persona, in euro.
Stime. I prezzi dei letti si basano sui prezzi indicati da Hostelworld per Addis Abeba nel mese di ottobre 2026; i prezzi variano rapidamente in base all'andamento del birr.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande frequenti su Addis Abeba
I prezzi e gli orari sono soggetti a variazioni. Verificate prima di partire.
Addis Abeba è una città sicura?
Molti visitatori non hanno problemi, ma la criminalità è in aumento. Il Regno Unito segnala casi di rapine a mano armata e rapine con coltello a Bole Medhanealem, Bole Atlas, Meskel Square, Yeka Hills ed Entoto. Utilizzate i mezzi di trasporto Ride o Feres invece di andare a piedi, soprattutto di notte, e fate attenzione ai trucchi volti a distrarvi.
Quanti giorni ti servono ad Addis Abeba?
In tre giorni si possono visitare il Museo Nazionale, la Chiesa della Santissima Trinità, l’Unity Park, il Museo del Terrore Rosso, il Merkato e trascorrere una serata in un bar azmari.
Dove dovrei alloggiare ad Addis Abeba?
Bole è comoda e vicina all'aeroporto, ai ristoranti e ai locali notturni. Piassa e Arat Kilo sono quartieri più vecchi e più vicini ai musei.
Posso vedere Lucy ad Addis Abeba?
Sì, al Museo Nazionale dell'Etiopia. Lo scheletro esposto è una replica; l'originale è custodito al sicuro nei caveau del museo, insieme ad altri importanti fossili di ominidi.
Quanto costa Unity Park?
20 dollari USA per gli stranieri per il biglietto normale, oppure 50 dollari USA per il biglietto speciale che include una guida e l'accesso alle sale del palazzo di Menelik II. È chiuso il lunedì.
Che cos’è una “azmari bet”?
Un locale di musica tradizionale dove un cantante improvvisa strofe, spesso dedicate al pubblico, accompagnato dal masenqo a una corda e dalla danza eskista. Andateci in gruppo e lasciate una mancia ai musicisti.
Come si fa ad andare da Addis Abeba a Gibuti?
Si può volare con Ethiopian Airlines in circa un’ora e mezza, oppure prendere il treno da Furi-Lebu, che parte ogni due giorni con una sosta notturna a Dire Dawa. Chi viaggia via terra deve procurarsi un visto per Gibuti presso l’ambasciata di Addis Abeba.
L'altitudine mi darà fastidio ad Addis Abeba?
A circa 2.400 m, il primo giorno molte persone avvertono affanno o stanchezza. Prenditela comoda, bevi acqua e all’inizio non esagerare con l’alcol.
Qual è il periodo migliore per visitare Addis Abeba?
Da ottobre a marzo il clima è secco e soleggiato. A fine settembre si celebra il Meskel, mentre a gennaio si tengono il Genna e il Timket, le feste più importanti della città.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli di Addis Abeba: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.