Bole
Première visite et vie nocturneQuartier moderne situé près de l'aéroport, avec des hôtels, des restaurants, des cafés et des bars. Il y a des voitures qui circulent la nuit.
Guide des villes d'Éthiopie
Guide de voyage d'Addis-Abeba
Addis-Abeba est la capitale diplomatique de l’Afrique et l’une de ses villes les plus hautes, à environ 2 400 m d’altitude : une ville tentaculaire en pleine mutation, qui regorge de musées, de cathédrales, de marchés et où l’on trouve parmi les meilleurs plats et cafés du continent. Rencontrez Lucy, dégustez un café là où il est né et passez une soirée dans un bar azmari. Prévoyez trois nuits sur place.
2
Hostels in the city
8,7
Average, from 505 reviews
Environ 2 400 m
L'une des capitales les plus hautes du monde
20–23 °C
Températures maximales moyennes tout au long de l'année
3,2 millions d'années
« L'âge de Lucy » au Musée national
Addis-Abeba en bref
Addis-Abeba, qui signifie « nouvelle fleur », a été fondée dans les années 1880 par l’empereur Ménélik II et son épouse Taytu, et est rapidement devenue la capitale de l’Éthiopie. Aujourd’hui, c’est une ville de plusieurs millions d’habitants, qui abrite le siège de l’Union africaine et l’un des aéroports les plus fréquentés d’Afrique, plaque tournante d’Ethiopian Airlines.
Située à environ 2 400 m d'altitude, c'est l'une des capitales les plus hautes du monde ; les journées y sont donc douces et les nuits fraîches toute l'année, et vous pourriez ressentir les effets de l'altitude dès le premier jour.
La ville s’étend à perte de vue et évolue rapidement, avec de nouvelles tours, routes et parcs qui surgissent aux côtés des quartiers plus anciens. Bole, près de l’aéroport, est un quartier moderne, avec des hôtels, des restaurants et une vie nocturne animée. Piassa, au nord, est l’ancien centre datant de l’époque italienne, avec ses cafés, ses cinémas et la cathédrale Saint-Georges. Entre ces deux quartiers se trouvent Arat Kilo et Sidist Kilo, où se situent l’université, les musées et la cathédrale de la Sainte-Trinité, ainsi que Merkato, l’un des plus grands marchés en plein air d’Afrique.
Addis-Abeba possède les meilleurs musées d’Éthiopie, et comme une grande partie du nord historique est interdite d’accès selon les recommandations britanniques en 2026, c’est l’endroit idéal pour comprendre l’histoire du pays : le fossile de Lucy, les palais des empereurs, la Terreur rouge et la victoire d’Adoua.
Trois nuits suffisent pour visiter les musées, assister à une cérémonie du café, faire la tournée des restaurants et profiter d’une soirée de musique live. Addis-Abeba est également le point de départ des vols vers le sud, à destination de Dire Dawa et Harar, ainsi que vers Djibouti.
Où se loger à Addis-Abeba
Le quartier de Bole est pratique pour se rendre à l'aéroport, au restaurant et pour sortir le soir. Piassa et Arat Kilo sont des quartiers plus anciens, plus proches des musées et plus pleins de charme. Kazanchis se situe entre les deux. Les distances sont importantes, il est donc conseillé d'utiliser un service de VTC.
Piassa
Personnage et caféLe vieux centre-ville datant de l'époque italienne, avec ses cafés, la cathédrale Saint-Georges et le mémorial d'Adwa.
Arat Kilo et Sidist Kilo
Musées et histoireElle abrite le Musée national, la cathédrale de la Sainte-Trinité et le Musée ethnologique de l'université.
Kazanchis
En plein centre-ville et bien desserviQuartier d'affaires situé entre Bole et le centre-ville, avec des hôtels et des lieux de vie nocturne.
Merkato
Les passionnés de marchés (le jour)L'un des plus grands marchés en plein air d'Afrique. Visite guidée; Ne reste pas ici.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Lucy, les palais et le plus grand marché d'Afrique
Commencez par le Musée national d'Éthiopie, qui abrite le squelette fossilisé de Lucy (Dinkinesh en amharique), une ancêtre de l'homme datant d'environ 3,2 millions d'années, découverte dans la région d'Afar en 1974. L'original est conservé dans une chambre forte, mais la réplique et les autres fossiles d'hominidés font de ce musée l'un des plus importants d'Afrique. Les étages supérieurs sont consacrés à l'art et à l'histoire de l'Éthiopie.
À proximité, le Musée ethnologique est installé dans l'ancien palais de l'empereur Haïlé Sélassié, sur le campus de l'université d'Addis-Abeba, et propose d'excellentes expositions sur les nombreux peuples d'Éthiopie. La cathédrale de la Sainte-Trinité, avec ses dômes et ses vitraux, est le lieu où sont enterrés Haïlé Sélassié et son épouse.
Le parc de l’Unité, situé dans l’enceinte du palais de Ménélik II, présente la salle du trône, la salle de banquet et des pavillons régionaux, et abrite un zoo où vivent des lions à crinière noire. Les étrangers paient 20 dollars américains pour le billet standard ou 50 dollars américains pour le billet spécial, qui comprend les services d’un guide et l’accès aux salles du palais. Le site est fermé le lundi.
Le musée-mémorial des martyrs de la Terreur rouge retrace les massacres perpétrés sous le régime militaire du Derg dans les années 1970 ; d’anciens prisonniers font parfois office de guides. Le mémorial de la victoire d’Adoua, à Piassa, commémore la défaite de l’Italie en 1896.
Merkato est un vaste quartier de marché chaotique où l’on peut acheter de tout, des épices aux objets recyclés. Allez-y avec un guide local et gardez vos objets de valeur à l’abri des regards.
Sur les collines au nord de la ville, Entoto offre des forêts, des églises et une vue sur Addis-Abeba, mais les autorités britanniques signalent des vols dans cette région ; il est donc conseillé de s’y rendre en voiture ou avec un guide.
Free things
Addis-Abeba gratuitement (ou presque)
Bon nombre des meilleures expériences à Addis-Abeba sont peu coûteuses, voire gratuites. L’entrée au Musée commémoratif des martyrs de la Terreur rouge est gratuite, mais les dons sont les bienvenus.
Admirez le va-et-vient de la ville depuis la terrasse d’un café de Piassa en dégustant un macchiato, héritage de l’occupation italienne, pour une bouchée de pain.
Promenez-vous dans le Merkato, qui ne coûte rien mais nécessite une certaine prudence : allez-y en journée, de préférence accompagné d’un habitant du coin, et gardez votre sac devant vous.
Si vous êtes ici pendant le Timket en janvier ou le Meskel fin septembre, les processions religieuses et le gigantesque feu de joie du Meskel sont gratuits et inoubliables, mais il y a beaucoup de monde, alors restez vigilant.
Les cathédrales, notamment celle de Saint-Georges à Piassa et celle de la Sainte-Trinité, font payer un petit droit d’entrée aux étrangers, mais leurs cours et les offices les jours de fête sont accessibles gratuitement.
Food and drink
Injera, kitfo et cérémonie du café
Addis-Abeba est le meilleur endroit d'Éthiopie pour se restaurer. Tous les plats sont servis sur de l'injera, cette galette de teff au goût acidulé et à la texture moelleuse, que l'on utilise pour ramasser les ragoûts avec la main droite.
Goûtez le doro wat, ce ragoût de poulet épicé accompagné d’un œuf dur, les tibs (viande sautée), le shiro (un ragoût onctueux à base de pois chiches) et le kitfo, du bœuf cru haché au beurre épicé, servi dans des restaurants spécialisés dans le kitfo. Les mercredis et vendredis, jours de jeûne pour les chrétiens orthodoxes, les restaurants servent du beyaynetu, un plateau végétalien haut en couleur.
On trouve du café partout. Des cérémonies traditionnelles du café sont proposées dans les cafés et les restaurants, et les anciens torréfacteurs de la ville, à Piassa, servent des macchiatos corsés.
C'est à Bole que l'on trouve le plus grand nombre de restaurants, cafés et boulangeries internationaux.
Un repas local coûte quelques euros, et un repas dans un restaurant de Bole entre 6 et 12 €. Goûtez au tej (vin de miel) et à la bière St George, et buvez de l'eau en bouteille.
Nightlife
Les bars « azmari » et l'ethio-jazz
Addis-Abeba offre la vie nocturne la plus animée d’Éthiopie. Les quartiers de Bole et Kazanchis regorgent de bars, de salons et de boîtes de nuit, très fréquentés le week-end.
La sortie incontournable est l’azmari bet, un bar de musique traditionnelle où un chanteur improvise des couplets, souvent en taquinant le public, accompagné du masenqo, un violon à une corde, et de danseurs exécutant l’eskista, la danse des épaules. Donnez un pourboire aux musiciens s’ils chantent à votre sujet.
L'ethio-jazz, ce son hypnotique des années 1960 et 1970, est joué en live dans plusieurs établissements de la ville.
Les restaurants culturels proposent un dîner accompagné de musique et de danses traditionnelles de différentes régions, une bonne initiation pour les novices.
Le Royaume-Uni signale une recrudescence des agressions à Bole Medhanealem, Bole Atlas et aux alentours de la place Meskel ; il est donc préférable de rentrer en « Ride » ou en voiture « Feres » plutôt que de marcher, même sur de courtes distances.
Getting around
Comment se rendre à Addis-Abeba et s'y déplacer
L'aéroport international de Bole, plaque tournante d'Ethiopian Airlines, est situé au sud-est de la ville, près de Bole. Les autorités britanniques recommandent de n'utiliser que les bus de l'aéroport ou les taxis organisés par votre hôtel, ou encore les taxis jaunes ou ceux réservés via une application si vous réservez vous-même, en raison de la présence de pickpockets et de voleurs à l'arraché aux abords de l'aéroport.
Les applications de VTC telles que Ride et Feres constituent le moyen le plus simple et le plus sûr de se déplacer. La circulation est dense aux heures de pointe et les distances sont importantes.
Le tramway d’Addis-Abeba, qui comporte deux lignes traversant la ville, est bon marché mais bondé. Les minibus bleus et blancs circulent sur des itinéraires fixes et coûtent très peu cher, mais il est difficile de s’y retrouver sans aide.
Pour voyager au-delà d’Addis-Abeba, Ethiopian Airlines dessert Arba Minch, Jinka, Dire Dawa et d’autres villes, souvent à des tarifs réduits si la réservation est effectuée avec un billet international d’Ethiopian Airlines. Les bus longue distance partent tôt le matin.
Pour se rendre à Djibouti, on peut prendre l’avion depuis Bole (vol d’environ une heure et demie) ou le train depuis la gare de Furi-Lebu, qui circule un jour sur deux avec une nuit d’arrêt à Dire Dawa. Les voyageurs par la route doivent obtenir un visa pour Djibouti auprès de l’ambassade à Addis-Abeba.
Costs
Combien coûte un séjour à Addis-Abeba ?
La vie quotidienne à Addis-Abeba est bon marché, mais les prix augmentent rapidement depuis la libéralisation du birr en 2024. En octobre 2026, 1 € vaut environ 183 birrs.
Hostelworld ne répertorie que quelques établissements ici, avec des lits en dortoir à partir d’environ 11 dollars américains, et des hôtels et chambres d’hôtes simples comblent le reste de l’offre. Les hôtels à Bole sont plus chers.
Un repas local coûte quelques euros, un café très peu, et un repas au restaurant à Bole entre 6 et 12 euros environ.
Les voitures Ride et Feres sont bon marché pour les trajets courts, et le tramway ainsi que les minibus ne coûtent presque rien.
Les sites touristiques pratiquent des tarifs plus élevés pour les étrangers. L’entrée au Unity Park coûte 20 dollars américains, ou 50 dollars américains avec un guide et l’accès aux salles du palais ; les musées et les églises demandent des droits d’entrée modiques.
À Addis-Abeba, on paie principalement en espèces. Il y a des distributeurs automatiques, mais ils ne sont pas toujours fiables, et seuls certains hôtels et restaurants acceptent les cartes bancaires. Conservez vos reçus de change et n’oubliez pas que vous ne pouvez sortir du pays que 3 000 birrs.
Safety
Comment rester en sécurité à Addis-Abeba
De nombreux voyageurs se rendent à Addis-Abeba sans rencontrer de problèmes, mais la criminalité est en hausse. Les autorités britanniques signalent une augmentation des agressions et des vols, notamment sous la menace d’un couteau, dans les quartiers de Bole Medhanealem, Bole Atlas, Meskel Square, Yeka Hills et Entoto. Évitez de vous rendre seul dans ces quartiers, préférez la voiture à la marche, surtout après la tombée de la nuit, et remettez vos objets de valeur si vous êtes menacé.
Les pickpockets et les voleurs à l'arraché opèrent aux abords de l'aéroport et dans les lieux très fréquentés, utilisant souvent des stratagèmes de diversion tels que renverser quelque chose sur vous, mendier ou feindre d'être malade. Gardez votre téléphone hors de vue dans la rue et les vitres de votre voiture fermées aux feux tricolores.
Le Royaume-Uni indique également que des attentats terroristes sont très probables en Éthiopie, notamment lors de festivals et dans les lieux très fréquentés, et fait état d’éventuelles attaques par drone contre des sites militaires, y compris à Addis-Abeba. Évitez les manifestations et attendez-vous à ce que l’accès à Internet et aux réseaux mobiles soit coupé sans préavis en cas de troubles.
Les relations homosexuelles sont illégales, et le Royaume-Uni signale que les autorités procèdent à des interpellations dans certains lieux d’Addis-Abeba. Ne photographiez pas le palais présidentiel ni les sites militaires. Ayez sur vous une copie de votre passeport et de votre visa.
Allez-y doucement les deux premiers jours en raison de l’altitude.
Excursions d'une journée et courts séjours au départ d'Addis-Abeba
Une grande partie de la région autour d'Addis-Abeba fait l'objet d'avis aux voyageurs émis par le Royaume-Uni en 2026 ; c'est pourquoi la plupart des déplacements au départ de la capitale s'effectuent par avion : vers le sud, en direction de la vallée du Rift ; vers l'est, vers Harar ; et au-delà de la frontière, vers Djibouti.
Entoto
Des collines boisées parsemées d'églises et offrant une vue sur Addis. Le Royaume-Uni signale des vols dans cette région ; il est donc conseillé de s'y rendre en voiture ou avec un guide.
Hawassa
Ville au bord d'un lac, dans la vallée du Rift, où se tient un marché aux poissons le matin. À privilégier pour y passer la nuit.
Harar et Dire Dawa
Ville fortifiée aux ruelles sinueuses, aux mosquées et au spectacle du nourrissage des hyènes, accessible via Dire Dawa.
Djibouti
Le lac Assal, le lac Abbé et les requins-baleines. Il faut un visa et prévoir plusieurs jours.
What's on
Que se passe-t-il à Addis-Abeba ?
Les événements les plus importants d'Addis-Abeba sont les fêtes orthodoxes : le Timket à Jan Meda en janvier et le Meskel sur la place Meskel en septembre. Le Royaume-Uni met en garde contre le risque que ces grands rassemblements religieux ne soient la cible d'attaques ; restez donc vigilants.
7 janvier
Genna
Les églises de la ville
Noël orthodoxe éthiopien, avec des offices qui durent toute la nuit.
19 janvier (20 les années bissextiles)
Timket
Jan Meda
Les processions de l'Épiphanie, avec des prêtres portant les tabots et une foule vêtue de blanc.
2 mars
Jour de la victoire d'Adoua
La place Piassa et la place Menelik
Célébration de la victoire de 1896 sur l'Italie.
11 septembre (12 les années bissextiles)
Enkutatash
À l'échelle de la ville
Le Nouvel An éthiopien, à la fin de la saison des pluies.
27 septembre (28 en année bissextile)
Meskel
Place Meskel
Un immense feu de joie, le « demera », a été allumé devant des dizaines de milliers de personnes.
Début octobre
Irreecha
Hora Finfinne, Addis-Abeba
Fête d'action de grâce oromo, avec une foule vêtue de costumes traditionnels.
Hostels
Auberges de jeunesse à Addis-Abeba
Addis-Abeba ne compte que quelques auberges de jeunesse, situées pour la plupart dans des quartiers résidentiels à quelques kilomètres du centre-ville. Vérifiez leur emplacement et organisez votre transfert depuis l'aéroport.
Les mieux notés
Auberge Mad Vervet
Notée 8,6 sur la base d'environ 50 avis, c'est l'auberge de jeunesse la mieux notée d'Éthiopie, proposant des dortoirs à partir d'environ 11 dollars américains et des chambres privées à petit prix.
Petit-déjeuner compris
Auberge « New Silk Road »
Auberge récente proposant des dortoirs et des chambres privées, avec petit-déjeuner et Wi-Fi gratuits. Aucun avis pour l'instant.
Quand partir à Addis-Abeba ?
Le climat d'Addis-Abeba est doux toute l'année, avec des températures maximales comprises entre 20 °C et 23 °C et des nuits fraîches. La période d'octobre à mars est sèche et ensoleillée ; celle de juin à septembre correspond à la saison des pluies. Les plus grandes fêtes ont lieu en janvier (Timket) et fin septembre (Meskel).
jan
Sec; Genna et Timket
fé
Temps sec et ensoleillé
mar
Jour de la victoire d'Adoua, le 2 mars
avr
Légères pluies; Pâques
mai
Temps doux, quelques averses
jui
Début de la saison des pluies
jui
Le mois le plus pluvieux
Le mois le plus pluvieux
sep
Le Nouvel An et le Meskel
oct
Sec; Irreecha
nov
Sec et dégagé
dé
Sec; nuits froides
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales tirées des données climatiques d'Addis-Abeba fournies par weather2travel (23 °C de février à mai, 20 °C de juillet à septembre) ; les chiffres pour les autres mois sont des estimations arrondies. Les températures minimales nocturnes descendent entre 4 et 10 °C. Les niveaux d'affluence sont donnés à titre indicatif.
Combien coûte un séjour à Addis-Abeba par jour ?
Choisissez un type de séjour et un nombre de nuits pour obtenir un montant approximatif, par personne, en euros.
Estimations. Les tarifs des lits sont basés sur les prix indiqués par Hostelworld pour Addis-Abeba en octobre 2026 ; les prix varient rapidement en fonction du cours du birr.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Foire aux questions sur Addis-Abeba
Les tarifs et les horaires sont susceptibles de changer. Vérifiez-les avant de partir.
Est-ce qu'Addis-Abeba est une ville sûre ?
De nombreux visiteurs ne rencontrent aucun problème, mais la criminalité est en hausse. Les autorités britanniques signalent des agressions et des vols à main armée à Bole Medhanealem, Bole Atlas, Meskel Square, Yeka Hills et Entoto. Privilégiez les transports en commun (Ride ou Feres) plutôt que de vous déplacer à pied, surtout la nuit, et méfiez-vous des manœuvres visant à détourner votre attention.
Combien de jours faut-il prévoir à Addis-Abeba ?
En trois jours, vous pourrez visiter le Musée national, l'église de la Sainte-Trinité, le parc de l'Unité, le musée de la Terreur rouge, le Merkato et passer une soirée dans un bar azmari.
Où devrais-je loger à Addis-Abeba ?
Le quartier de Bole est pratique et proche de l'aéroport, des restaurants et des lieux de vie nocturne. Piassa et Arat Kilo sont des quartiers plus anciens, situés plus près des musées.
Puis-je voir Lucy à Addis-Abeba ?
Oui, au Musée national d'Éthiopie. Le squelette exposé est une réplique ; l'original est conservé en toute sécurité dans les coffres du musée, aux côtés d'autres fossiles d'hominidés importants.
Combien coûte Unity Park ?
20 dollars américains pour les étrangers pour le billet standard, ou 50 dollars américains pour le billet spécial comprenant les services d'un guide et l'accès aux appartements du palais de Ménélik II. Le site est fermé le lundi.
Qu'est-ce qu'un « azmari bet » ?
Un bar de musique traditionnelle où un chanteur improvise des couplets, souvent inspirés du public, accompagné d'un masenqo à une corde et d'une danse eskista. Allez-y en groupe et laissez un pourboire aux musiciens.
Comment puis-je me rendre d'Addis-Abeba à Djibouti ?
Vous pouvez prendre un vol avec Ethiopian Airlines (durée du trajet : environ une heure et demie) ou emprunter le train au départ de Furi-Lebu, qui circule un jour sur deux et fait une halte nocturne à Dire Dawa. Les voyageurs par voie terrestre doivent se procurer un visa pour Djibouti auprès de l'ambassade à Addis-Abeba.
L'altitude va-t-elle me poser problème à Addis-Abeba ?
À environ 2 400 m d'altitude, beaucoup de gens ont le souffle court ou se sentent fatigués le premier jour. Allez-y doucement, buvez de l'eau et consommez l'alcool avec modération au début.
Quelle est la meilleure période pour visiter Addis-Abeba ?
D'octobre à mars, le temps est sec et ensoleillé. Fin septembre a lieu le Meskel, tandis que janvier accueille le Genna et le Timket, les plus grandes fêtes de la ville.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Addis-Abeba : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place grâce à l'application.
Get the App.