Kumayri
Prima visitaIl quartiere ottocentesco ancora intatto: case a schiera in tufo scolpito, musei, caffè e la maggior parte delle pensioni.
Guida della città di Gyumri
Guida turistica di Gyumri
La seconda città dell'Armenia, rasa al suolo da un terremoto nel 1988 e ancora in fase di ricostruzione, con strade di tufo nero, un umorismo pungente e l'architettura ottocentesca meglio conservata del Paese.
1
Hostels in the city
9,3
Average, from 13 reviews
1988
Il terremoto che l'ha distrutta
€2
Il treno da Yerevan
1.550 m
Altitudine, e clima più freddo rispetto alla capitale
Una città ancora in fase di ricostruzione, che non finge il contrario
Il 7 dicembre 1988 un terremoto distrusse gran parte di Gyumri e causò la morte di decine di migliaia di persone in tutta la regione. Interi quartieri crollarono e la ricostruzione ha richiesto decenni: alcune famiglie vivevano ancora in alloggi provvisori trent’anni dopo.
Ciò che è sopravvissuto è il motivo per cui vale la pena visitarla: il quartiere di Kumayri rappresenta la più grande concentrazione di architettura urbana del XIX secolo in Armenia, con case a schiera in tufo nero e arancione dotate di balconi scolpiti, la maggior parte delle quali è rimasta intatta perché costruita per resistere a ciò che i blocchi sovietici non riuscivano a sopportare.
Gyumri è famosa in tutta l’Armenia per il suo umorismo, la musica e l’artigianato, e sfoggia apertamente gli ultimi tre decenni invece di nasconderli.
Un giorno e una notte, o anche due. Si trova a due o tre ore di treno da Yerevan per circa 2 €, il che la rende uno dei viaggi con il miglior rapporto qualità-prezzo del Caucaso.
Dove alloggiare
Soggiornate a Kumayri o nei dintorni. Il resto della città è costituito da complessi residenziali in stile sovietico e da edifici in fase di ricostruzione.
Piazza Vardanants
CentraleLa piazza principale con le due chiese, il municipio e i ristoranti che la circondano. A cinque minuti da Kumayri.
Vicino alla stazione
Rapporto qualità-prezzo e trasportiA sud del centro, più economico e comodo per prendere il treno del mattino presto per tornare a Yerevan.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Gyumri
Passeggiata a Kumayri. Diverse centinaia di edifici del XIX secolo in tufo nero e arancione, con balconi in legno intagliato e cortili sul retro; si tratta di un quartiere ancora vivo, piuttosto che di un’area storica preservata: stendibiancheria, officine e negozi si alternano tra le facciate.
Il Museo Dzitoghtsyan, ospitato in una dimora mercantile, ripercorre la storia sociale della città e il terremoto, ed è il miglior museo al di fuori di Yerevan.
Piazza Vardanants ospita due chiese danneggiate nel 1988 e poi ricostruite, oltre a un monumento alle vittime del terremoto che non è facile da guardare.
La statua della Madre Armenia, sulla collina che domina la città, offre una vista sulla città in direzione della Turchia, a dieci chilometri a ovest, oltre un confine chiuso.
Free things
Cose da fare gratis a Gyumri
Passeggiare per Kumayri è gratuito ed è l’attrazione principale. I balconi scolpiti, i cortili e le botteghe si possono ammirare senza spendere nulla.
Piazza Vardanants, le due chiese e il monumento commemorativo del terremoto sono gratuiti.
La collina di Madre Armenia offre una vista verso ovest in direzione del confine turco e la salita è gratuita.
Il mercato centrale vende formaggi, frutta secca e il dolce locale chiamato “gata”; passeggiare tra le bancarelle è gratuito e spesso si viene invitati ad assaggiare i prodotti.
Food and drink
Mangiare e bere a Gyumri
La cucina di Gyumri è più sostanziosa e semplice rispetto a quella di Yerevan, il che si adatta bene all’altitudine. Il kefte, un piatto a base di carne bollita e pestata, è la specialità locale e viene servito in occasioni speciali piuttosto che nella vita di tutti i giorni.
Il gata, un dolce a strati, è originario di questa zona e viene venduto al mercato e lungo la strada che porta fuori città.
Un pasto completo in un ristorante locale costa da 4 a 8 €, notevolmente meno che nella capitale, e le cene nelle pensioni, che vanno dai 5 ai 9 €, sono solitamente migliori.
La città vanta un birrificio di tutto rispetto e una cultura della birra notevole per gli standard armeni; un bicchiere di birra locale costa circa 1,20 €.
Nightlife
Uscire a Gyumri
Modesta e a carattere locale. Una manciata di bar e birrerie nei dintorni del centro e di piazza Vardanants, più affollati nei fine settimana, con prezzi ben inferiori a quelli di Yerevan.
Gyumri vanta una forte tradizione musicale — il canto degli ashugh, il jazz e un rinomato conservatorio — e la musica dal vivo è presente nei locali del centro più spesso di quanto le dimensioni della città lascerebbero supporre.
Una birra costa da 1,20 € a 2,50 €.
Non è una meta per la vita notturna. Le serate qui consistono in una lunga cena e una birreria, e la città è tranquilla già a mezzanotte.
Getting around
Come spostarsi a Gyumri
Il treno da Yerevan impiega circa tre ore e costa 2 €, è lento, panoramico e incredibilmente economico. I marshrutka impiegano due ore per lo stesso tragitto, costano 3 € e passano più spesso.
Il centro è percorribile a piedi ed è pianeggiante; i taxi per attraversare la città costano da 1 a 2 €: è consigliabile utilizzare un’app o concordare la tariffa in anticipo.
I marshrutka si dirigono a nord verso il confine georgiano a Bavra e a est verso Vanadzor e Dilijan, il che rende Gyumri una tappa ragionevole durante il viaggio di andata o di ritorno dalla Georgia.
L’aeroporto offre una manciata di voli low-cost, per lo più verso la Russia e occasionalmente verso altre destinazioni; vale la pena confrontare le tariffe con quelle di Yerevan.
Costs
Quanto costa Gyumri
Più economico di Yerevan sotto ogni punto di vista. I posti letto nelle pensioni costano da 7 a 16 €, un pasto da 4 a 8 € e una birra da 1,20 a 2,50 €.
Una giornata costa da 20 a 32 €.
I musei costano da 1 a 3 € ciascuno. Il treno da Yerevan, a 2 €, è il viaggio interurbano più economico che potrete fare nel Caucaso.
Si paga quasi esclusivamente in contanti. I bancomat si trovano in centro e le carte di credito sono accettate nei locali più moderni, ma non nella maggior parte delle pensioni né al mercato.
Safety
Come stare al sicuro a Gyumri
Gyumri è una città sicura e i viaggiatori non segnalano particolari problemi. La città è più povera di Yerevan e in alcune zone è ancora in fase di ricostruzione, il che la fa apparire un po’ malandata piuttosto che pericolosa.
Fuori dal centro, i marciapiedi e l’illuminazione stradale sono irregolari, e sono frequenti gli edifici incompiuti e i terreni incolti: è bene saperlo se si torna a piedi di notte.
Qui l’inverno è rigido. A 1.550 metri di altitudine e esposta verso la pianura, Gyumri registra regolarmente temperature inferiori a meno 15 gradi, e il vento peggiora ulteriormente la situazione.
Il confine turco, situato dieci chilometri a ovest, è chiuso e non c’è nulla da vedere in quella zona. Il numero di emergenza è il 911.
Gite di un giorno da Gyumri
I monasteri, un sito dell’Età del Bronzo e le montagne lungo la strada del ritorno verso Yerevan.
Fortezza di Amberd
Una fortezza e una chiesa del VII secolo situate a 2.300 metri di altitudine sulle pendici dell'Aragats.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
C'è una data che conta più di tutte le altre.
7 dicembre
Anniversario del terremoto
Piazza Vardanants
La città commemora il terremoto del 1988 con una cerimonia e un minuto di silenzio. È una giornata tranquilla e significativa per trovarsi qui.
Varia
Biennale di Gyumri
Kumayri e la Fortezza Nera
Un evento dedicato all'arte contemporanea che si svolge nel centro storico e nella fortezza imperiale.
ottobre
Giornata della città
In tutta la città
Concerti ed eventi di strada per celebrare la fondazione della città.
luglio
Vardavar
In tutta la città
La festa nazionale dell'acqua, celebrata come in tutta l'Armenia.
Luglio e agosto
L'estate della diaspora
In tutta la città
Le famiglie tornano dalla Russia e da luoghi ancora più lontani, e la città è nel pieno del suo trambusto.
Hostels
Dove alloggiare a Gyumri
Pensioni situate in case a schiera in tufo restaurate a Kumayri e nei dintorni, a prezzi più convenienti rispetto a qualsiasi altra zona di Yerevan. Prenota su Hostelworld.
Quando andare
Da maggio a ottobre. L'inverno a 1.550 metri di altitudine, in una pianura aperta, è rigido.
Gen
Condizioni rigide. Di notte la temperatura scende spesso sotto i -15, con vento
feb
Fa ancora molto freddo
mar
Sbrinamento. Grigio e fangoso
apr
Primavera: la pianura si ingolfa di verde
mag
Eccellente. Delicato e limpido
giu
Il mese più bello. Giornate calde, notti fresche
lug
Caldo, ma molto più piacevole di Yerevan
ago
Lo stesso, e la città è animata dal ritorno della diaspora
set
Fantastico. Il tempo ideale per la vendemmia
ott
Nitido e chiaro. Ottimo rapporto qualità-prezzo
nov
Freddo e opprimente
dic
Inverno. L'anniversario del terremoto cade il 7
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. Gyumri si trova a 500 metri di altitudine in più rispetto a Yerevan, su una pianura esposta, il che la rende più fredda di diversi gradi durante tutto l’anno e particolarmente rigida in inverno.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
I taxi per raggiungere i monasteri, con una tariffa di 10–15 € andata e ritorno, rappresentano la principale voce di spesa. Tutto il resto in città è molto economico.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sui viaggi a Gyumri
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena fare il viaggio da Yerevan a Gyumri?
Sì, per una notte. Nel quartiere di Kumayri si trova la più grande concentrazione di architettura ottocentesca dell’Armenia, c’è un ottimo museo di storia sociale e l’atmosfera è ben diversa da quella della capitale. Il viaggio in treno dura tre ore e costa 2 €.
Cosa è successo nel 1988?
Un terremoto ha distrutto gran parte della città e causato la morte di decine di migliaia di persone in tutta la regione. La ricostruzione ha richiesto decenni e alcune famiglie vivevano ancora in alloggi provvisori trent’anni dopo. La città non lo nasconde, e il monumento commemorativo in piazza Vardanants è una tappa obbligatoria per chiunque visiti la città.
Che cos’è Kumayri?
Il quartiere risalente a prima del terremoto che è sopravvissuto: diverse centinaia di case a schiera in tufo nero e arancione del XIX secolo con balconi scolpiti, ancora abitate e utilizzate come luoghi di lavoro, anziché conservate come un museo.
Treno o marshrutka da Yerevan?
Il treno impiega tre ore, costa 2 euro e attraversa la campagna; La marshrutka impiega due ore, costa 3 € e passa più spesso. Se hai tempo, prendi il treno.
È più economico di Yerevan?
In linea di massima. Posti letto da 7 a 16 €, pasti da 4 a 8 €, birra a 1,20 € e una giornata da circa 20 a 32 €.
Quando dovrei andarci?
Da maggio a ottobre. Gyumri sorge a 1.550 metri di altitudine su una pianura aperta e in inverno la temperatura scende regolarmente sotto i -15 °C con il vento, il che rappresenta una situazione ben diversa rispetto alla capitale.
Da qui posso entrare in Turchia?
No. Il confine si trova dieci chilometri più a ovest ed è chiuso dal 1993. Le vie di comunicazione terrestri che partono dall’Armenia attraversano la Georgia o l’Iran.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta le pensioni e gli ostelli di Gyumri: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.