San Benito e Zona Rosa
Ristoranti, sicurezzaLa zona esclusiva a ovest della città.
Guida della città
Guida turistica di San Salvador
La capitale di El Salvador, circondata dai vulcani: un centro storico riportato a nuova vita con la tomba di San Óscar Romero, una nuova e imponente biblioteca nazionale, il cratere di El Boquerón, il villaggio sepolto di Joya de Cerén e il meglio della gastronomia e della vita notturna del Paese.
9
Hostels in the city
8,2
Average, from 2.146 reviews
600 d.C.
Joya de Cerén sepolta
2
Giorni
Una capitale in fase di transizione
San Salvador è la capitale e la città più grande di El Salvador, situata in una valle ai piedi del vulcano San Salvador. Per anni la maggior parte dei viaggiatori l’ha evitata, ma dal 2019 la criminalità è diminuita drasticamente e il centro storico è stato ampiamente restaurato.
Nel centro si trovano la Cattedrale Metropolitana, dove è sepolto San Óscar Romero, l’arcivescovo assassinato nel 1980 e canonizzato nel 2018, il Palazzo Nazionale, il Teatro Nazionale e la chiesa modernista di El Rosario. La nuova Biblioteca Nazionale, inaugurata nel 2023, è di per sé un punto di riferimento. A ovest del centro, la Zona Rosa e Santa Tecla ospitano i ristoranti e i bar della città, mentre i musei MUNA e MARTE sono dedicati all’antropologia e all’arte.
A meno di un’ora di distanza si trovano il cratere di El Boquerón, sulla cima del vulcano, e Joya de Cerén, un villaggio agricolo sepolto dalla cenere vulcanica intorno al 600 d.C. e dichiarato Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Dedicate alla città due giorni.
Dove alloggiare
San Benito e la Zona Rosa per i ristoranti e la sicurezza, Santa Tecla per un’atmosfera più locale, oppure il centro per la storia durante il giorno.
Santa Tecla
Atmosfera localeUna città vicina a Paseo El Carmen.
Centro storico
StoriaIl centro restaurato.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a San Salvador
Esplora il centro storico restaurato: la Cattedrale Metropolitana e la tomba di Romero nella sua cripta, il Palazzo Nazionale, il Teatro Nazionale e la Chiesa di El Rosario, il cui arco in cemento armato e le vetrate colorate riempiono di colori la navata. Visita la Biblioteca Nazionale, aperta al pubblico.
Scopri il passato del Paese al MUNA, il museo nazionale di antropologia, e ammira l’arte salvadoregna al MARTE.
Raggiungi in auto il Parco Nazionale El Boquerón per fare una passeggiata intorno al cratere del vulcano e visita Joya de Cerén, dove case e giardini sono stati conservati sotto la cenere. La sera, mangia e bevi al Paseo El Carmen a Santa Tecla.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Il centro storico, le sue piazze, la cattedrale e la chiesa di El Rosario sono gratuiti, così come la Biblioteca Nazionale.
Il Paseo El Carmen a Santa Tecla è gratuito e molto frequentato nelle serate del fine settimana.
El Boquerón, Joya de Cerén e i musei prevedono un biglietto d’ingresso di modesta entità.
Food and drink
Cibo e bevande
San Salvador offre il miglior cibo di tutto il Paese. Le “pupuserías” servono le pupusas a un prezzo compreso tra 0,50 € e 1 €, mentre i quartieri della Zona Rosa, San Benito e Santa Tecla ospitano ristoranti, caffè e birrerie artigianali.
Da provare la yuca frita, i panes con pollo e l’atol de elote, una bevanda a base di mais dolce.
Molti ristoranti aggiungono una mancia del 10% al conto, quindi è bene verificare prima di aggiungerne altra.
Nightlife
Uscire
San Salvador offre la vera vita notturna del Paese, rivolta soprattutto alla gente del posto. La Zona Rosa e San Benito ospitano bar e discoteche, mentre il Paseo El Carmen a Santa Tecla offre bar e musica dal vivo, con il massimo afflusso nei fine settimana.
Di notte è consigliabile utilizzare un’app per chiamare un’auto o prenotare un taxi.
La birra costa da 1,50 € a 3 € e i cocktail da 4 € a 8 €.
Getting around
Come spostarsi
L'aeroporto internazionale dista circa 45 minuti a sud della città in taxi, navetta o tramite app di ride-hailing. Le app di ride-hailing funzionano bene e sono economiche.
Gli autobus urbani sono economici ma affollati. Gli autobus interurbani partono da diversi terminal, a seconda della destinazione.
Le navette turistiche collegano El Tunco, Santa Ana, Juayúa e Guatemala.
Costs
Quanto costa vivere a San Salvador
I posti letto nei dormitori e le pensioni partono da circa 12 a 20 € a notte. Le pupusas costano da 0,50 a 1 €, mentre i pasti al ristorante da 8 a 15 €.
I musei e i parchi costano pochi euro, mentre le corse con i servizi di ride-hailing in città costano qualche euro in più.
In El Salvador si usa il dollaro statunitense. Portate con voi banconote di piccolo taglio, poiché in molti posti non accettano banconote da 50 o 100 dollari.
Safety
Sicurezza e truffe
La criminalità è diminuita drasticamente, ma si verificano ancora episodi di violenza e piccoli reati. Dal 2022 è in vigore uno stato di eccezione, che conferisce alla polizia poteri straordinari; si raccomanda quindi di portare con sé una copia del passaporto.
Soggiornate in zone come San Benito e la Zona Rosa, utilizzate app di ride-hailing o taxi prenotati ed evitate di camminare di notte. Prestate attenzione ai borseggiatori nel centro città e presso i terminal degli autobus.
Evitate i raduni politici. Non bevete l’acqua del rubinetto; l’acqua in bottiglia e filtrata è economica ovunque. In caso di emergenza, chiamate il 911.
Vale la pena lasciare la città per questo
Vulcani, rovine e città.
El Boquerón
Un'escursione tra i crateri del vulcano.
El Tunco
La costa dei surfisti.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Feste e festività.
dal 1° al 6 agosto
Feste di agosto
San Salvador
La festa del santo patrono della città, con sfilate e giorni festivi.
marzo o aprile
Settimana Santa
San Salvador
Processioni in centro.
15 settembre
Giorno dell'Indipendenza
A livello nazionale
Sfilate e festeggiamenti.
Hostels
Dove alloggiare
Gli ostelli più apprezzati a San Salvador, in tempo reale su Hostelworld. Prezzi e disponibilità sono aggiornati in tempo reale nella pagina di ciascuna struttura.
Gioventu Hotel
Rooms from €9 a night
See dates and book
Hotel Armonia
Rooms from €22 a night
See dates and book
Gran Volcano Hostal y Restaurante
Rooms from €10 a night
See dates and book
Hotel Oasis
Rooms from €8 a night
See dates and book
La Zona Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
Hostal Cumbres del Volcan Flor Blanca
Dorms from €7 a night
See dates and book
Ximena's Guest House
Dorms from €7 a night
See dates and book
La Mochila Urbana
Dorms from €23 a night
See dates and book
Backpacker's Roof
Dorms from €10 a night
See dates and book
Quando andare
Da novembre ad aprile è la stagione secca. Da maggio a ottobre ci sono temporali pomeridiani. La città è calda tutto l'anno.
Gen
Asciutto
feb
Asciutto
mar
Caldo
apr
Settimana Santa
mag
Iniziano le piogge
giu
Tempeste
lug
Pioggia
ago
Feste di agosto
set
Il più piovoso
ott
Piovoso
nov
Ritorna la stagione secca
dic
Vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Clima mite tutto l'anno.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base ai prezzi di San Salvador.
Consideratele come una guida. Le gite di un giorno comportano un costo aggiuntivo.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su San Salvador
Quelle che ci vengono poste più spesso.
San Salvador è sicura adesso?
La criminalità è diminuita drasticamente, ma fate attenzione: rimanete nelle zone più sicure, utilizzate app o taxi prenotati ed evitate di camminare di notte.
Dove dovrei alloggiare a San Salvador?
San Benito, la Zona Rosa o Santa Tecla.
Come faccio ad arrivare dall'aeroporto?
In taxi, con la navetta o tramite un’app di ride-hailing in circa 45 minuti.
Uber è attivo a San Salvador?
Sì, le app di ride-hailing funzionano bene.
Che cos’è Joya de Cerén?
Un villaggio agricolo sepolto dalla cenere vulcanica intorno al 600 d.C., oggi patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Dove è sepolto Óscar Romero?
Nella cripta della Cattedrale Metropolitana.
Quanto tempo dovrei trascorrere a San Salvador?
Due giorni.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Salvador: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.