San Benito et Zona Rosa
Restaurants, sécuritéLe quartier chic de l'ouest de la ville.
Guide de la ville
Guide de voyage de San Salvador
La capitale du Salvador, entourée de volcans : un centre historique redynamisé où se trouve la tombe de saint Óscar Romero, une nouvelle bibliothèque nationale impressionnante, le cratère d'El Boquerón, le village enfoui de Joya de Cerén, ainsi que les meilleurs restaurants et la vie nocturne la plus animée du pays.
9
Hostels in the city
8,2
Average, from 2 146 reviews
600 apr. J.-C.
Inhumation de Joya de Cerén
2
Jours
Une capitale en pleine mutation
San Salvador est la capitale et la plus grande ville du Salvador, nichée dans une vallée au pied du volcan San Salvador. Pendant des années, la plupart des voyageurs l'ont boudée, mais la criminalité a fortement baissé depuis 2019 et le centre historique a fait l'objet d'importants travaux de restauration.
On y trouve la cathédrale métropolitaine, où repose saint Óscar Romero, l’archevêque assassiné en 1980 et canonisé en 2018, ainsi que le Palais national, le Théâtre national et l’église moderniste El Rosario. La nouvelle Bibliothèque nationale, inaugurée en 2023, est un lieu emblématique à part entière. À l’ouest du centre-ville, la Zona Rosa et Santa Tecla regorgent de restaurants et de bars, tandis que les musées MUNA et MARTE sont consacrés respectivement à l’anthropologie et à l’art.
À moins d’une heure de route se trouvent le cratère d’El Boquerón, au sommet du volcan, et Joya de Cerén, un village agricole enseveli sous les cendres volcaniques vers l’an 600, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Prévoyez deux jours pour visiter la ville.
Où s'installer ?
San Benito et la Zona Rosa pour leurs restaurants et leur sécurité, Santa Tecla pour son ambiance locale, ou encore le centre-ville pour découvrir l'histoire en journée.
Santa Tecla
Ambiance localeUne ville voisine du Paseo El Carmen.
Centre historique
HistoireLe centre restauré.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 9 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à San Salvador
Partez à la découverte du centre historique restauré : la cathédrale métropolitaine et la tombe de Romero dans sa crypte, le Palais national, le Théâtre national et l'église El Rosario, dont la voûte en béton et les vitraux inondent la nef de couleurs. Visitez la Bibliothèque nationale, ouverte au public.
Découvrez le passé du pays au MUNA, le musée national d'anthropologie, et admirez l'art salvadorien au MARTE.
Rendez-vous en voiture au parc national d’El Boquerón pour vous promener autour du cratère du volcan, puis visitez Joya de Cerén, où des maisons et des jardins ont été préservés sous les cendres. Le soir, allez manger et boire un verre au Paseo El Carmen à Santa Tecla.
Free things
Et ce qui ne coûte rien à faire
Le centre historique, ses places, la cathédrale et l'Iglesia El Rosario sont en accès libre, tout comme la Bibliothèque nationale.
Le Paseo El Carmen, à Santa Tecla, est un lieu où l'on peut se promener librement ; il y a beaucoup de monde les soirs de week-end.
El Boquerón, Joya de Cerén et les musées demandent un petit droit d'entrée.
Food and drink
Manger et boire
San Salvador propose la meilleure cuisine du pays. Les « pupuserías » servent des pupusas entre 0,50 € et 1 €, tandis que les quartiers de la Zona Rosa, San Benito et Santa Tecla regorgent de restaurants, de cafés et de brasseries artisanales.
Goûtez la yuca frita, les panes con pollo et l’atol de elote, une boisson à base de maïs sucré.
De nombreux restaurants ajoutent un pourboire de 10 % à l’addition ; vérifiez donc avant d’en ajouter davantage.
Nightlife
Sortir
C'est à San Salvador que se concentre la véritable vie nocturne du pays, destinée surtout aux habitants. La Zona Rosa et San Benito regorgent de bars et de discothèques, tandis que le Paseo El Carmen, à Santa Tecla, propose des bars et des concerts, avec une affluence maximale le week-end.
La nuit, utilisez une application de VTC ou réservez un taxi.
Une bière coûte entre 1,50 € et 3 €, et un cocktail entre 4 € et 8 €.
Getting around
Se déplacer
L'aéroport international se trouve à environ 45 minutes au sud de la ville en taxi, en navette ou via une application de VTC. Les applications de VTC fonctionnent bien et sont bon marché.
Les bus urbains sont bon marché mais bondés. Les bus interurbains partent de plusieurs gares routières, selon la destination.
Des navettes touristiques assurent la liaison avec El Tunco, Santa Ana, Juayúa et Guatemala.
Costs
Combien coûte la vie à San Salvador ?
Les lits en dortoir et les chambres d'hôtes coûtent entre 12 et 20 € environ par nuit. Les pupusas coûtent entre 0,50 € et 1 €, et les repas au restaurant entre 8 € et 15 €.
L'entrée aux musées et aux parcs coûte quelques euros, et les trajets en VTC à travers la ville coûtent quelques euros de plus.
Le Salvador utilise le dollar américain. Prévoyez des petits billets, car de nombreux établissements n'acceptent pas les billets de 50 ou 100 dollars.
Safety
Sécurité et arnaques
La criminalité a fortement diminué, mais des actes de violence et des délits mineurs continuent de se produire. Un état d'exception, conférant des pouvoirs supplémentaires à la police, est en vigueur depuis 2022 ; veillez donc à avoir sur vous une copie de votre passeport.
Restez dans des quartiers tels que San Benito et la Zona Rosa, utilisez des applications de VTC ou des taxis réservés à l'avance, et évitez de vous promener la nuit. Méfiez-vous des pickpockets dans le centre-ville et aux gares routières.
Évitez les rassemblements politiques. Ne buvez pas l’eau du robinet ; l’eau en bouteille et l’eau filtrée sont bon marché partout. En cas d’urgence, composez le 911.
Ça vaut le coup de sortir de la ville pour ça
Des volcans, des ruines et des villes.
El Boquerón
Une randonnée dans le cratère du volcan.
El Tunco
La côte des surfeurs.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
Fêtes et jours fériés.
Du 1er au 6 août
Fêtes d'août
San Salvador
La fête du saint patron de la ville, avec des défilés et des jours fériés.
mars ou avril
Semaine Sainte
San Salvador
Défilés dans le centre-ville.
15 septembre
Fête de l'Indépendance
À l'échelle nationale
Défilés et festivités.
Hostels
Où se loger
Les auberges de jeunesse les mieux notées à San Salvador, en temps réel sur Hostelworld. Les prix et les disponibilités sont mis à jour en temps réel sur la page de chaque établissement.
Gioventu Hotel
Rooms from €9 a night
See dates and book
Hotel Armonia
Rooms from €22 a night
See dates and book
Gran Volcano Hostal y Restaurante
Rooms from €10 a night
See dates and book
Hotel Oasis
Rooms from €8 a night
See dates and book
La Zona Hostel
Dorms from €12 a night
See dates and book
Hostal Cumbres del Volcan Flor Blanca
Dorms from €7 a night
See dates and book
Ximena's Guest House
Dorms from €7 a night
See dates and book
La Mochila Urbana
Dorms from €23 a night
See dates and book
Backpacker's Roof
Dorms from €10 a night
See dates and book
Quand y aller
La saison sèche s'étend de novembre à avril. De mai à octobre, des orages éclatent l'après-midi. Il fait chaud en ville toute l'année.
jan
Sec
fé
Sec
mar
Chaud
avr
Semaine Sainte
mai
Les pluies commencent
jui
Tempêtes
jui
Pluie
Fêtes d'août
sep
Le plus pluvieux
oct
Humide
nov
Le retour de la saison sèche
dé
Vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes, arrondies. Climat doux toute l'année.
Combien coûtera votre voyage ?
Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à San Salvador.
Considérez ces informations comme indicatives. Les excursions d'une journée entraînent des frais supplémentaires.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur San Salvador
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Est-ce que San Salvador est sûr aujourd'hui ?
La criminalité a fortement baissé, mais soyez prudents : restez dans des quartiers sûrs, utilisez des applications ou des taxis réservés à l'avance, et évitez de vous promener la nuit.
Où devrais-je loger à San Salvador ?
San Benito, la Zona Rosa ou Santa Tecla.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport ?
En taxi, en navette ou via une application de VTC, en environ 45 minutes.
Uber fonctionne-t-il à San Salvador ?
Oui, les applications de VTC fonctionnent bien.
Qu'est-ce que Joya de Cerén ?
Un village agricole enseveli sous des cendres volcaniques vers l'an 600, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Où est enterré Óscar Romero ?
Dans la crypte de la cathédrale métropolitaine.
Combien de temps devrais-je passer à San Salvador ?
Deux jours.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse au Salvador : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place grâce à l'application.
Get the App.