Moyogalpa
PraticitàLa città del traghetto, con negozi e bancomat.
Guida all'isola
Guida turistica dell'isola di Ometepe
Due vulcani che si ergono dal Lago Nicaragua, uniti da una stretta striscia di terra: impegnative escursioni sui vulcani, cascate, bagni nelle acque sorgive di Ojo de Agua, kayak, fattorie e petroglifi, il tutto a un ritmo che spinge i visitatori a rimanere più a lungo del previsto.
41
Hostels in the city
8,3
Average, from 6.663 reviews
2
Vulcani
3–4
Giorni
Un'isola con due vulcani
Ometepe è un'isola situata nel Lago Nicaragua, uno dei più grandi laghi d'acqua dolce delle Americhe. È formata da due vulcani: il Concepción, un cono attivo quasi perfetto alto circa 1.600 metri, e il Maderas, un vulcano più tranquillo, ricoperto dalla giungla, alto circa 1.400 metri, con una laguna craterica sulla cima. Un basso istmo con spiagge li unisce.
L’isola ha un carattere rurale, con piccoli villaggi, fattorie, scimmie tra gli alberi e antichi petroglifi scolpiti dai suoi primi abitanti. La maggior parte delle persone noleggia uno scooter o una bicicletta per spostarsi, fa escursioni su uno dei vulcani, nuota a Ojo de Agua e ammira il tramonto sul lago.
L’isola è una riserva della biosfera dell’UNESCO. Dedicatevi tre o quattro giorni, o anche di più.
Dove alloggiare
Moyogalpa, per la comodità del traghetto; Santo Domingo per la spiaggia e Ojo de Agua; Balgüe e Mérida, sul versante di Maderas, per le fattorie e la tranquillità.
Santo Domingo
SpiaggiaSull'istmo, nei pressi di Ojo de Agua.
Balgüe
Fattorie, tranquillitàSul versante di Maderas, vicino ai sentieri.
Mérida
Tranquillità, kayakA sud-ovest di Maderas, nei pressi di San Ramón.
Altagracia
LocaleL'altra città, vicino ai petroglifi.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Ometepe
Scalate il Concepción con una guida: un’impegnativa escursione di un’intera giornata su roccia friabile con panorami mozzafiato. Maderas è una salita fangosa nella giungla che porta a una laguna all’interno di un cratere. In entrambi i casi è obbligatoria la presenza di una guida.
Fate un’escursione alla cascata di San Ramón sul versante di Maderas, nuotate nelle piscine naturali alimentate da sorgenti di Ojo de Agua e raggiungete in kayak la laguna di Charco Verde o le zone umide del Río Istián per osservare uccelli e caimani.
Noleggia uno scooter per fare il giro dell’isola, fermandoti ai petroglifi nei dintorni di Altagracia e Balgüe e al banco di sabbia di Punta Jesús María per ammirare il tramonto.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Le spiagge di Santo Domingo e il banco di sabbia di Punta Jesús María sono gratuiti, così come i tramonti sul lago.
Percorrere in bicicletta le strade dell’isola e visitare alcuni siti con petroglifi non costa nulla.
Le guide del vulcano, Ojo de Agua, San Ramón e Charco Verde richiedono il pagamento di un biglietto d’ingresso.
Food and drink
Cibo e bevande
I “comedores” servono gallo pinto, pesce del lago, platano e riso a un prezzo compreso tra 2 e 5 euro. Gli agriturismi sul versante di Maderas coltivano frutta, caffè e cacao di propria produzione.
Provate il guapote, pesce del lago fritto.
Gli ostelli e gli eco-lodge spesso servono cene in stile familiare. Spesso ai conti dei ristoranti viene aggiunto un supplemento del 10% per il servizio; se così non fosse, il 10% è una mancia adeguata.
Nightlife
Uscire
Ometepe è tranquilla di notte. La sera è il momento dei bar degli ostelli, dei tramonti e delle stelle.
Alcuni ostelli organizzano serate sociali.
Una birra costa da 1 a 2 euro.
Getting around
Come spostarsi
I traghetti e le imbarcazioni effettuano la traversata da San Jorge, vicino a Rivas, a Moyogalpa in circa un’ora, più volte al giorno; la traversata può essere movimentata nella stagione ventosa. I servizi navetta collegano San Jorge con Granada e San Juan del Sur.
Sull’isola è possibile noleggiare uno scooter, una moto o una bicicletta, oppure utilizzare i lenti autobus locali e i taxi. Le strade sono asfaltate nei dintorni di Concepción, ma dissestate in alcuni tratti sul versante di Maderas.
È presente una piccola pista di atterraggio con voli occasionali.
Costs
Quanto costa Ometepe
I posti letto negli ostelli partono da circa 7 a 12 € a notte. I pasti al “Comedor” costano da 2 a 5 €.
Un'escursione guidata sul vulcano costa dai 25 ai 50 €, il noleggio di uno scooter dai 15 ai 25 € al giorno, mentre l'ingresso all'Ojo de Agua costa pochi euro.
I bancomat sono pochi e possono rimanere senza contanti, soprattutto a Moyogalpa e Altagracia, quindi è consigliabile portare con sé contanti in córdobas e dollari.
Safety
Sicurezza e truffe
Ometepe è una località tranquilla. I rischi principali sono le escursioni sul vulcano, che richiedono una guida, scarpe adeguate e acqua in abbondanza, e gli incidenti in scooter sulle strade dissestate.
Concepción è una città vivace e la vetta viene talvolta chiusa al pubblico. Agli stranieri è vietato svolgere qualsiasi attività politica in Nicaragua, compresa la partecipazione a proteste; evitate quindi le manifestazioni e non pubblicate post di natura politica durante il vostro soggiorno. I droni sono vietati.
Bevete acqua in bottiglia o filtrata; la maggior parte degli ostelli dispone di stazioni di ricarica. In caso di emergenza, chiamate il 911 o il 118 per la polizia.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Feste e giorni festivi.
Da dicembre ad aprile
Stagione secca
Ometepe
Ideale per le escursioni.
marzo o aprile
Settimana Santa
Ometepe
Sono impegnato con alcuni visitatori nicaraguensi.
7 dicembre
La Purísima
A livello nazionale
La Gritería.
Hostels
Dove alloggiare
Gli ostelli più apprezzati dell'Isola di Ometepe, in tempo reale su Hostelworld. Prezzi e disponibilità sono aggiornati in tempo reale nella pagina di ciascuna struttura.
Hostel Life is Good
Dorms from €9 a night
See dates and book
La Urraca Loca
Dorms from €7 a night
See dates and book
Cabañas Dilany
Dorms from €9 a night
See dates and book
Hospedaje Los Chocoyos
Dorms from €7 a night
See dates and book
Hostel Lazy Crab
Dorms from €6 a night
See dates and book
El Zopilote
Dorms from €8 a night
See dates and book
Hospedaje Soma
Dorms from €9 a night
See dates and book
Raindance Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Hostel Coco's
Dorms from €5 a night
See dates and book
El Pital Chocolate Paradise
Dorms from €6 a night
See dates and book
Tiki Hostel Ometepe
Dorms from €6 a night
See dates and book
Green Hostal
Dorms from €6 a night
See dates and book
Quando andare
Da dicembre ad aprile il clima è secco ed è il periodo ideale per le escursioni, anche se da dicembre a febbraio sul lago soffia spesso il vento. Da maggio a novembre piove, i sentieri sono fangosi e i paesaggi sono più verdi.
Gen
Secco, ventoso
feb
Secco, ventoso
mar
Caldo
apr
Pasqua
mag
Comincia a piovere
giu
Pioggia
lug
Breve periodo secco
ago
Pioggia
set
Il più piovoso
ott
Piovoso
nov
Più asciutto
dic
Vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Clima caldo tutto l'anno.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe dell'Isola di Ometepe.
Consideratele come una guida. Le escursioni e i noleggi comportano costi aggiuntivi.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sull'isola di Ometepe
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Come si arriva a Ometepe?
In traghetto da San Jorge, vicino a Rivas, circa un’ora.
Mi serve una guida per i vulcani?
Sì, le guide sono obbligatorie.
Quale vulcano dovrei scalare?
Concepción per i panorami; Legno per la giungla e una laguna in un cratere.
Ci sono bancomat?
Alcuni a Moyogalpa e Altagracia; Porta con te dei contanti.
Come posso spostarmi?
Noleggia uno scooter o una bicicletta.
Di quanti giorni ho bisogno?
Da tre a quattro.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da dicembre ad aprile.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Nicaragua: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.