Burlington
Una vivace città universitaria in riva al lago, la più grande del Vermont.
Points of interest
- Mercato di Church Street
- Sentiero Island Line
- Lago Champlain
- Birrifici
Guida dello Stato
Guida turistica del Vermont
Montagne verdeggianti, ponti coperti e villaggi con campanili bianchi, i colori autunnali più belli del New England, lo sciroppo d’acero, la birra artigianale e alcune delle migliori piste da sci dell’Est.
3–4
Giorni per visitarla bene
Lo Stato delle Montagne Verdi
Il Vermont è piccolo, rurale e molto verde, e prende il nome dalle Green Mountains che lo attraversano al centro. Non ha grandi città né cartelloni pubblicitari, e il suo paesaggio fatto di fattorie, foreste, ponti coperti e villaggi con campanili bianchi è il New England da cartolina. È anche orgogliosamente indipendente e progressista, oltre che la patria di Ben & Jerry's.
Burlington, la città più grande, sorge sulle rive del lago Champlain, con una vivace via pedonale, una pista ciclabile lungo il lago e una fiorente scena della birra artigianale. Stowe è il classico villaggio di montagna, con escursioni in estate e sci in inverno, mentre Woodstock è uno dei borghi più graziosi del New England. Il Long Trail, il più antico sentiero escursionistico a lunga percorrenza del Paese, attraversa lo Stato in tutta la sua lunghezza.
Dedicate al Vermont tre o quattro giorni, preferibilmente in auto. Il periodo migliore è tra la fine di settembre e l’inizio di ottobre per ammirare il foliage, in estate per le escursioni e i laghi, e in inverno per sciare. Evitate la stagione del fango ad aprile, quando le strade secondarie si trasformano in un pantano.
Dove alloggiare
Burlington per il lago e la vita notturna, Stowe per le montagne.
Stowe
Il classico paesino di montagna, ideale per le escursioni e lo sci.
Points of interest
- Monte Mansfield
- Smugglers' Notch
- Stowe Mountain Resort
- Trapp Family Lodge
Woodstock
Uno dei borghi più belli del New England.
Points of interest
- Gola di Quechee
- Fattoria Billings
- Ponti coperti
Regioni del Vermont
Il lago Champlain a nord-ovest, le Green Mountains al centro e villaggi e fattorie ovunque.
Burlington e il lago Champlain
Lago, vita notturnaLa città più grande del Vermont, situata in riva al lago, con delle isole a nord.
Montagne Verdi settentrionali
Stowe, escursioni, sciIl Monte Mansfield, Smugglers' Notch e le stazioni sciistiche.
Northeast Kingdom
Luoghi isolati, laghi, foresteL'angolo nord-orientale dello Stato, selvaggio e tranquillo.
Vermont centrale
Woodstock, KillingtonGraziosi paesini, la gola di Quechee e la più grande stazione sciistica dell’Est.
Vermont meridionale
Villaggi, ponti copertiBennington, Manchester e il sentiero Molly Stark.
Things to do
Cose da fare nel Vermont
A Burlington, passeggiate lungo Church Street Marketplace, percorrete in bicicletta l’Island Line Trail che si snoda sul Lago Champlain lungo una strada rialzata e ammirate il tramonto sul lago e sulle Adirondacks. Prendete il traghetto per attraversare il lago e raggiungere New York.
A Stowe, salite in auto o a piedi sul Monte Mansfield, il punto più alto dello Stato, e attraversate a piedi lo Smugglers' Notch, uno stretto valico di montagna. Visitate la fabbrica della Ben & Jerry's a Waterbury e le capanne dello zucchero, dove in primavera si produce lo sciroppo d’acero. Woodstock e la Quechee Gorge si trovano vicine tra loro a sud.
Il Long Trail e l’Appalachian Trail offrono percorsi escursionistici di ogni lunghezza. In autunno, percorrete le strade secondarie passando accanto a ponti coperti e tra le foglie. In inverno, sciate a Stowe, Killington, Sugarbush o Jay Peak.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Il lungomare di Burlington, Church Street e l’Island Line Trail sono gratuiti. Molti sentieri escursionistici, ponti coperti e villaggi non comportano alcun costo.
La Quechee Gorge offre sentieri gratuiti, mentre a Smugglers’ Notch in estate è possibile attraversarla in auto o a piedi senza pagare nulla.
I giri in auto autunnali sulle strade secondarie sono gratuiti, anche se molto trafficate.
Food and drink
Cibo e bevande
Il Vermont è famoso per lo sciroppo d’acero, il formaggio cheddar, le mele e il gelato. Provate un “maple creemee”, un gelato soft aromatizzato allo sciroppo d’acero, e in primavera fate un salto in una zucchereria per assaggiare lo “zucchero sulla neve”.
La sua birra artigianale è famosa: alcune delle IPA più ricercate del Paese vengono prodotte qui e i birrifici hanno locali dove si serve birra alla spina in tutto lo Stato. I ristoranti che propongono piatti a chilometro zero sono ovunque.
I mercati contadini sono attivi in estate e in autunno.
Nightlife
Uscire
Burlington vanta la vita notturna più vivace dello Stato, con bar, birrerie e musica dal vivo, grazie anche alla presenza dell’Università del Vermont.
In inverno, le località sciistiche offrono bar per l’après-ski. Altrove, le serate sono tranquille e ruotano attorno alle birrerie.
Nei piccoli centri, l’ultimo giro viene servito presto.
Getting around
Come spostarsi
Burlington ospita l’aeroporto principale. Il treno “Vermonter” di Amtrak parte da Washington e New York, attraversa il Vermont fino a St Albans, fermandosi a Essex Junction, vicino a Burlington, mentre l’“Ethan Allen Express” collega New York a Burlington.
Gli autobus collegano le città più grandi, ma i servizi sono limitati. Per visitare i villaggi, le montagne e ammirare il foliage, è consigliabile noleggiare un’auto.
In inverno le strade possono essere ghiacciate, mentre in primavera la stagione del fango rende alcune strade secondarie difficili da percorrere.
Costs
Quanto costa vivere nel Vermont
Il Vermont è moderatamente costoso, soprattutto durante la stagione dei colori autunnali e quella sciistica, quando gli alloggi sono al completo. Ci sono pochi ostelli, quindi è meglio orientarsi verso motel, locande, campeggi e rifugi sciistici.
L’imposta sulle vendite è del 6%, con aliquote più elevate su pasti, alcolici e alloggio. Nei ristoranti si lascia una mancia dal 18 al 22%.
Gli skipass rappresentano una spesa aggiuntiva significativa in inverno.
Safety
Sicurezza e truffe
Il Vermont è uno degli Stati più sicuri degli Stati Uniti. I rischi principali sono legati alle condizioni meteorologiche e alle attività all’aria aperta.
Gli inverni sono freddi e nevosi, e il tempo in montagna cambia rapidamente. Fate attenzione agli alci sulle strade al crepuscolo e controllate di non avere zecche addosso dopo le passeggiate.
In caso di emergenza, chiamate il 911.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
La stagione dello sciroppo d'acero, i colori dell'autunno e la stagione sciistica.
marzo
Weekend delle porte aperte a Maple
Zuccherifici in tutto lo Stato
Le fabbriche di sciroppo d’acero aprono le porte per le degustazioni di sciroppo d’acero.
Da fine settembre a metà ottobre
Colori autunnali
In tutto lo Stato
Il periodo di massimo splendore per ammirare i colori autunnali.
Da dicembre a marzo
Stagione sciistica
Stowe, Killington, Jay Peak
Alcune delle migliori piste da sci dell'Est.
Quando andare
Tra la fine di settembre e l'inizio di ottobre si raggiunge il culmine dei colori autunnali ed è il periodo di maggiore affluenza. L'estate è calda e verdeggiante. L'inverno, da dicembre a marzo, è la stagione sciistica. Aprile è il mese del fango.
Gen
Stagione sciistica
feb
Stagione sciistica
mar
Stagione dell'acero, sci
apr
La stagione del fango
mag
Primavera
giu
Verde, piacevole
lug
Estate
ago
Estate
set
I colori dell'autunno iniziano a farsi vedere
ott
Il culmine dei colori autunnali
nov
Tranquillo
dic
Inizia la stagione sciistica
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie a Burlington, arrotondate.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di Burlington.
Considerate queste cifre come indicative. In autunno e durante la stagione sciistica i prezzi sono più alti.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sul Vermont
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Qual è il periodo migliore per ammirare i colori dell'autunno nel Vermont?
Da fine settembre a metà ottobre. Prenotate l’alloggio con largo anticipo.
Mi serve un'auto nel Vermont?
Sì, per i paesi e le strade secondarie. I treni e gli autobus sono pochi.
Quanti giorni ti servono nel Vermont?
Tre o quattro per Burlington, Stowe e un giro panoramico in auto.
Posso visitare lo stabilimento della Ben & Jerry's?
Sì, a Waterbury, tra Burlington e Stowe.
Il Vermont è un buon posto per sciare?
Sì. Stowe, Killington, Sugarbush e Jay Peak sono tra le migliori località sciistiche dell'Est.
Che cos’è la “stagione del fango”?
Aprile, quando lo scioglimento delle nevi trasforma le strade secondarie in un mare di fango. È un periodo tranquillo per visitarla.
Come si arriva nel Vermont da New York?
Con l’Amtrak Ethan Allen Express fino a Burlington, oppure in auto.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Vermont e nel New England: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova già lì tramite l'app.
Get the App.