Centro storico
Chiese, autobusNei dintorni di Plaza de Armas, con ristoranti e autobus diretti verso la valle.
Guida della città
Guida turistica di La Serena
Una città coloniale con chiese in pietra affacciate sulle lunghe spiagge del Pacifico, nonché porta d’accesso alla Valle dell’Elqui: vigneti, distillerie di pisco e alcuni dei cieli notturni più limpidi al mondo.
7
Hostels in the city
8,6
Average, from 2.793 reviews
1544
Fondata, una delle città più antiche del Cile
4–5
Giorni nella Valle dell'Elqui
Spiagge, stelle e pisco
La Serena è una delle città più antiche del Cile, fondata nel 1544, a circa 470 km a nord di Santiago. Il suo centro è ricco di chiese in pietra ed edifici in stile coloniale, e un lungo viale conduce all’Avenida del Mar, un lungomare costellato di spiagge che si estende fino alla vicina città portuale di Coquimbo.
La città è piacevole per un giorno o due, ma la vera attrazione si trova nell’entroterra. La Valle dell’Elqui, un nastro verde di vigneti in un paesaggio arido e montuoso, è il cuore del pisco, il brandy d’uva cileno, e ospita piccoli villaggi come Vicuña e Pisco Elqui. Con centinaia di notti serene all’anno, la valle è uno dei luoghi migliori al mondo per osservare le stelle, con osservatori aperti ai visitatori.
Sulla costa a nord, la Riserva Nazionale dei Pinguini di Humboldt protegge le isole dove vivono pinguini, leoni marini e delfini, raggiungibili in barca dal villaggio di pescatori di Punta de Choros. Dedicate a La Serena e alla Valle dell’Elqui quattro o cinque giorni.
Dove alloggiare
Soggiorna nel centro storico per visitare le chiese, i ristoranti e prendere gli autobus per la Valle dell’Elqui, oppure lungo l’Avenida del Mar per raggiungere la spiaggia. Vicuña e Pisco Elqui sono le località di base nella valle.
Avenida del Mar
SpiaggeIl lungomare, affollato d’estate.
Vicuña
Base nella Valle dell'ElquiUna piccola cittadina nella valle, nei pressi di osservatori astronomici e distillerie.
Pisco Elqui
Un tranquillo paesino di valleUn paesino sperduto nella valle, con distillerie e cieli scuri.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a La Serena
In città, passeggiate nel centro storico, con più di una dozzina di chiese, molte delle quali costruite in pietra, e visitate il giardino giapponese, Kokoro No Niwa, nel Parque Japonés. Le spiagge lungo l’Avenida del Mar si estendono per chilometri, mentre la Cruz del Tercer Milenio, una croce gigante situata su una collina a Coquimbo, offre una splendida vista sulla baia.
Nella Valle dell’Elqui, visitate le distillerie di pisco per delle degustazioni, visitate il museo di Gabriela Mistral a Vicuña, dedicato alla poetessa cilena vincitrice del Premio Nobel cresciuta nella valle, e trascorrete una notte nel tranquillo villaggio di Pisco Elqui. Soprattutto, prenotate una notte in uno degli osservatori, dove le guide vi mostreranno pianeti, nebulose e galassie attraverso i telescopi.
Sulla costa, le gite in barca da Punta de Choros raggiungono l’Isla Damas e le isole della Riserva Nazionale dei Pinguini di Humboldt, dove si possono avvistare pinguini, leoni marini e, spesso, delfini e balene.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Le spiagge lungo l’Avenida del Mar sono gratuite e dotate di un lungo lungomare dove passeggiare e andare in bicicletta. Le chiese, le piazze e il vivace mercato della Recova nel centro storico possono essere visitati gratuitamente.
Il faro alla fine dell’Avenida del Mar è un simbolo della città e un ottimo punto da cui ammirare il tramonto.
Nella Valle dell’Elqui, anche il cielo notturno è gratuito: lontano dalle luci, la Via Lattea è spettacolare.
Food and drink
Cibo e bevande
I frutti di mare sono eccellenti su questa costa, dal pesce fritto al mercato ittico di Coquimbo al ceviche e alle machas a la parmesana, le cannolicchi al forno con formaggio.
La regione è famosa per le sue papaya, piccole e profumate, utilizzate per preparare succhi, marmellate e dolci, e per il formaggio di capra delle valli. Il pisco è il distillato locale, e un pisco sour preparato con il pisco dell’Elqui è la bevanda da non perdere.
Nella Valle dell’Elqui, alcuni ristoranti cucinano con forni solari, sfruttando la forte luce del sole.
Nightlife
Uscire
La vita notturna di La Serena raggiunge il suo apice in estate, con bar e discoteche lungo l’Avenida del Mar e in centro.
La presenza studentesca garantisce un’affluenza costante in alcuni bar durante tutto l’anno. Coquimbo vanta una serie di locali proprio vicino al porto.
Nella Valle dell’Elqui, le notti sono dedicate all’osservazione delle stelle piuttosto che alle feste.
Getting around
Come spostarsi
Il centro è facilmente percorribile a piedi, mentre i colectivos e gli autobus percorrono la costa e raggiungono Coquimbo.
L'aeroporto di La Florida è a breve distanza in taxi dal centro e offre voli da Santiago. Gli autobus da Santiago impiegano circa sei o sette ore. Gli autobus e i colectivos raggiungono Vicuña, nella Valle dell'Elqui, in circa un'ora.
Per raggiungere Punta de Choros, situata a circa due ore a nord, il modo più semplice è partecipare a un tour organizzato o noleggiare un'auto.
Costs
Quanto costa La Serena
La Serena offre un buon rapporto qualità-prezzo rispetto agli standard cileni. I posti letto in dormitorio vanno da circa 8 a 16 euro, con prezzi in aumento a gennaio e febbraio, quando i cileni affollano le spiagge.
Le visite all’osservatorio, le degustazioni di pisco e le gite in barca per avvistare i pinguini sono le principali attività extra, tutte a prezzi ragionevoli.
Le carte di credito sono ampiamente accettate.
Safety
Sicurezza e truffe
La Serena è generalmente sicura. Prestate la normale attenzione ai vostri effetti personali in spiaggia e di notte, specialmente nella zona portuale di Coquimbo.
Il mare è freddo e può presentare forti correnti; nuotate solo dove sono presenti bagnini. Nella Valle dell’Elqui il sole è forte, quindi utilizzate la crema solare e bevete acqua.
La zona è sismicamente attiva, come tutto il Cile; seguite le indicazioni di evacuazione in caso di tsunami lungo la costa. In caso di emergenza, chiamate il 133 per la polizia o il 131 per l’ambulanza.
Vale la pena lasciare la città per questo
Stelle, pisco e pinguini.
Valle dell'Elqui
Le distillerie di pisco, la casa di Gabriela Mistral e gli osservatori.
Coquimbo
Il porto, il mercato del pesce e la Cruz del Tercer Milenio.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Dai festival cinematografici ai concerti in riva al mare.
1 Novembre
7th Asian Fest: Spooky Stage
K-pop performances, cosplay, and a Halloween twist come together at this seventh edition of Asian Fest. The afternoon event runs from 1:30 PM to…
29 Ottobre
Mario Reyes
The event begins with a flamenco tablao and dancers, setting a vibrant atmosphere. Mario Reyes, a legend of the Gipsy Kings, will perform both…
30 Ottobre
Los Cantineros
Los Cantineros bring the soulful sounds of Valparaíso's bohemia to 12 Lunas Restobar. You'll hear a mix of boleros, baladas, valses, cuecas, and cumbias…
30 Ottobre
Huachaca Jazz: Cuti Aste
Huachaca Jazz brings a blend of Chilean popular jazz, La Negra Ester music, and a repertoire rich in identity and tradition. Cuti Aste performs…
30 Ottobre
República de la Impro
República de la Impro invites you to an evening of improvisational theater at the Teatro Municipal de La Serena. The show starts at 7:40…
31 Ottobre
Welcome to the Freakshow
Welcome to the Freakshow brings together live tributes to iconic rock and metal bands in a night full of energy and creativity. The event…
1 Novembre
Barrio de Tango
A live musical journey through tango's golden era awaits at Teatro Vive Centenario, where classic compositions from the 1940s share the stage with iconic…
3 Novembre
Zarzuela & Flamenco
The Pedro Fernández Embrujo Company arrives from Madrid with a show that traces zarzuela's journey across Hispanic America, inspired by Faustino García — the…
Hostels
Dove alloggiare
Gli ostelli più apprezzati a La Serena, direttamente da Hostelworld. Prezzi e disponibilità sono aggiornati in tempo reale nella pagina di ciascuna struttura.
Hostal El Punto
Dorms from €11 a night
See dates and book
Hostal El Arbol
Dorms from €11 a night
See dates and book
Eco lodge El Arbol
Rooms from €13 a night
See dates and book
Aji Verde Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Hostal Balmaceda - La Serena
Rooms from €16 a night
See dates and book
Quando andare
A La Serena il clima è mite tutto l'anno. In estate la spiaggia è affollata di bagnanti; la Valle dell'Elqui gode di cieli sereni per gran parte dell'anno ed è il luogo ideale per osservare le stelle dalla primavera all'autunno. Le mattine sulla costa sono spesso nuvolose.
Gen
Estate, spiagge affollate
feb
Vacanze estive
mar
Caldo, più tranquillo
apr
Mite
mag
Più fresco, qualche nuvola
giu
Inverno, nuvole costiere
lug
Vacanze invernali
ago
Fresco
set
Primavera, Fiestas Patrias
ott
Cielo sereno
nov
Caldo
dic
Inizia l'estate
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Al mattino è frequente la presenza di nuvolosità costiera.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di La Serena.
Considerate queste cifre come indicative. In estate i prezzi sono più alti.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su La Serena
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena visitare La Serena?
Sì, soprattutto per l'osservazione delle stelle e il pisco della Valle dell'Elqui, oltre che per i pinguini di Humboldt nelle vicinanze. La città in sé è piacevole da visitare per un giorno o due.
Come si arriva da La Serena alla Valle dell'Elqui?
In autobus o in colectivo fino a Vicuña, circa un’ora, oppure con un tour organizzato.
Posso visitare un osservatorio?
Sì. Diversi osservatori nella Valle dell’Elqui organizzano visite notturne con i telescopi. È consigliabile prenotare in anticipo.
Dove posso vedere i pinguini nei dintorni di La Serena?
Alla Riserva Nazionale dei Pinguini di Humboldt, raggiungibile in barca da Punta de Choros, a circa due ore a nord.
Come si arriva a La Serena da Santiago?
In autobus, circa sei o sette ore, oppure con un breve volo.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da settembre ad aprile. A gennaio e febbraio c’è un grande afflusso di turisti cileni.
Cos'è il pisco?
Un distillato di uva, la cui patria è la Valle dell’Elqui. Provatelo in un pisco sour o durante una degustazione in distilleria.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli a La Serena: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.