Centro histórico
Iglesias, autobusesEn los alrededores de la Plaza de Armas, donde hay restaurantes y autobuses que van al valle.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de La Serena
Una ciudad colonial con iglesias de piedra junto a las extensas playas del Pacífico, y la puerta de entrada al valle del Elqui: viñedos, destilerías de pisco y uno de los cielos nocturnos más despejados del mundo.
7
Hostels in the city
8,6
Average, from 2.793 reviews
1544
Fundada, una de las ciudades más antiguas de Chile
4–5
Días en el Valle del Elqui
Playas, estrellas y pisco
La Serena es una de las ciudades más antiguas de Chile, fundada en 1544, a unos 470 km al norte de Santiago. Su centro está repleto de iglesias de piedra y edificios de estilo colonial, y una larga avenida conduce hasta la Avenida del Mar, un paseo marítimo bordeado de playas que se extiende hasta la vecina ciudad portuaria de Coquimbo.
La ciudad resulta agradable para pasar un día o dos, pero el verdadero atractivo se encuentra en el interior. El valle del Elqui, una franja verde de viñedos en un paisaje seco y montañoso, es la cuna del pisco, el aguardiente de uva chileno, y alberga pequeños pueblos como Vicuña y Pisco Elqui. Con cientos de noches despejadas al año, el valle es uno de los mejores lugares del mundo para observar las estrellas, y cuenta con observatorios abiertos al público.
En la costa, hacia el norte, la Reserva Nacional del Pingüino de Humboldt protege las islas donde viven pingüinos, leones marinos y delfines, a las que se llega en barco desde el pueblo pesquero de Punta de Choros. Dedica cuatro o cinco días a La Serena y al Valle del Elqui.
Dónde alojarse
Alójate en el centro histórico para visitar iglesias, restaurantes y coger autobuses hacia el Valle del Elqui, o junto a la Avenida del Mar si prefieres ir a la playa. Vicuña y Pisco Elqui son puntos de partida en el valle.
Avenida del Mar
PlayasEl paseo marítimo, muy concurrido en verano.
Vicuña
Base del Valle del ElquiUn pequeño pueblo en el valle, cerca de observatorios y destilerías.
Pisco Elqui
Pueblo tranquilo del valleUn pueblo en lo más profundo del valle, con destilerías y cielos oscuros.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en La Serena
En la ciudad, pasea por el centro histórico, con más de una docena de iglesias, muchas de ellas construidas en piedra, y visita el jardín japonés, Kokoro No Niwa, en el Parque Japonés. Las playas a lo largo de la Avenida del Mar se extienden a lo largo de varios kilómetros, y la Cruz del Tercer Milenio, una cruz gigante situada en una colina de Coquimbo, ofrece vistas a la bahía.
En el valle del Elqui, visita las destilerías de pisco para realizar catas, visita el museo de Gabriela Mistral en Vicuña, dedicado a la poeta chilena ganadora del Premio Nobel que creció en el valle, y pasa una noche en el tranquilo pueblo de Pisco Elqui. Y, sobre todo, reserva una noche en uno de los observatorios, donde los guías te mostrarán planetas, nebulosas y galaxias a través de los telescopios.
En la costa, las excursiones en barco desde Punta de Choros visitan la Isla de las Damas y las islas de la Reserva Nacional del Pingüino de Humboldt, donde se pueden ver pingüinos, leones marinos y, a menudo, delfines y ballenas.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Las playas a lo largo de la Avenida del Mar son gratuitas y cuentan con un largo paseo marítimo ideal para caminar y montar en bicicleta. Las iglesias, las plazas y el animado mercado de la Recova, en el centro histórico, se pueden visitar de forma gratuita.
El faro situado al final de la Avenida del Mar es un símbolo de la ciudad y un buen lugar para contemplar la puesta de sol.
En el valle del Elqui, el cielo nocturno es gratuito: lejos de las luces, la Vía Láctea es espectacular.
Food and drink
Comer y beber
El marisco es excelente en esta costa, desde el pescado frito del mercado de Coquimbo hasta el ceviche y las machas a la parmesana, unas navajas al horno con queso.
La región es conocida por sus papayas, pequeñas y aromáticas, con las que se elaboran zumos, mermeladas y postres, y por el queso de cabra de los valles. El pisco es la bebida alcohólica local, y no hay que dejar de probar un pisco sour elaborado con pisco del Elqui.
En el valle del Elqui, algunos restaurantes cocinan con hornos solares, aprovechando la intensa luz del sol.
Nightlife
Salir
La vida nocturna de La Serena alcanza su máximo apogeo en verano, con bares y discotecas a lo largo de la Avenida del Mar y en el centro.
La población estudiantil hace que algunos bares estén animados durante todo el año. Coquimbo cuenta con sus propios bares junto al puerto.
En el Valle del Elqui, las noches están más pensadas para contemplar las estrellas que para salir de fiesta.
Getting around
Cómo desplazarse
Se puede recorrer el centro a pie, y hay colectivos y autobuses que circulan por la costa y hacia Coquimbo.
El aeropuerto de La Florida está a un corto trayecto en taxi del centro y cuenta con vuelos desde Santiago. Los autobuses desde Santiago tardan entre seis y siete horas. Hay autobuses y colectivos que llegan a Vicuña, en el valle del Elqui, en aproximadamente una hora.
Para llegar a Punta de Choros, situada a unas dos horas al norte, lo más fácil es apuntarse a una excursión organizada o alquilar un coche.
Costs
Cuánto cuesta La Serena
La Serena ofrece una buena relación calidad-precio para los estándares chilenos. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre unos 8 y 16 €, y los precios suben en enero y febrero, cuando los chilenos acuden en masa a las playas.
Las visitas al observatorio, las catas de pisco y las excursiones en barco para ver pingüinos son las principales actividades adicionales, todas a precios razonables.
Se aceptan tarjetas de crédito en casi todos los sitios.
Safety
Seguridad y estafas
La Serena es, en general, una ciudad segura. Ten cuidado con tus pertenencias en la playa y por la noche, sobre todo en la zona portuaria de Coquimbo.
El mar está frío y puede haber fuertes corrientes; bañate solo en lugares donde haya socorristas. En el valle del Elqui, el sol es intenso, así que usa crema solar y bebe agua.
La zona es sísmicamente activa, al igual que todo Chile; sigue las señales de evacuación en caso de tsunami en la costa. En caso de emergencia, llama al 133 para contactar con la policía o al 131 para pedir una ambulancia.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Estrellas, pisco y pingüinos.
Valle del Elqui
Destilerías de pisco, la casa de Gabriela Mistral y los observatorios.
Coquimbo
El puerto, la lonja y la Cruz del Tercer Milenio.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Desde festivales de cine hasta conciertos junto al mar.
1 noviembre
7th Asian Fest: Spooky Stage
K-pop performances, cosplay, and a Halloween twist come together at this seventh edition of Asian Fest. The afternoon event runs from 1:30 PM to…
29 octubre
Mario Reyes
The event begins with a flamenco tablao and dancers, setting a vibrant atmosphere. Mario Reyes, a legend of the Gipsy Kings, will perform both…
30 octubre
Los Cantineros
Los Cantineros bring the soulful sounds of Valparaíso's bohemia to 12 Lunas Restobar. You'll hear a mix of boleros, baladas, valses, cuecas, and cumbias…
30 octubre
Huachaca Jazz: Cuti Aste
Huachaca Jazz brings a blend of Chilean popular jazz, La Negra Ester music, and a repertoire rich in identity and tradition. Cuti Aste performs…
30 octubre
República de la Impro
República de la Impro invites you to an evening of improvisational theater at the Teatro Municipal de La Serena. The show starts at 7:40…
31 octubre
Welcome to the Freakshow
Welcome to the Freakshow brings together live tributes to iconic rock and metal bands in a night full of energy and creativity. The event…
1 noviembre
Barrio de Tango
A live musical journey through tango's golden era awaits at Teatro Vive Centenario, where classic compositions from the 1940s share the stage with iconic…
3 noviembre
Zarzuela & Flamenco
The Pedro Fernández Embrujo Company arrives from Madrid with a show that traces zarzuela's journey across Hispanic America, inspired by Faustino García — the…
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de La Serena, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Hostal El Punto
Dorms from €11 a night
See dates and book
Hostal El Arbol
Dorms from €11 a night
See dates and book
Eco lodge El Arbol
Rooms from €13 a night
See dates and book
Aji Verde Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Hostal Balmaceda - La Serena
Rooms from €16 a night
See dates and book
Cuándo ir
En La Serena el clima es templado durante todo el año. En verano, la playa se llena de bañistas; el Valle del Elqui disfruta de cielos despejados la mayor parte del año, lo que lo convierte en el lugar ideal para observar las estrellas desde la primavera hasta el otoño. Las mañanas en la costa suelen ser nubladas.
Ene
Verano, playas concurridas
feb
Vacaciones de verano
mar
Cálido, más tranquilo
Abr
Templado
may
Más fresco, algo nublado
Jun
Invierno, nubes costeras
jul
Vacaciones de invierno
Ago
Fresco
sep
Primavera, Fiestas Patrias
Oct
Cielo despejado
Nov
Cálido
dic
Empieza el verano
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Es habitual que haya nubes por la mañana en la costa.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de La Serena.
Tómalos como una referencia. En verano todo sale más caro.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre La Serena
Las preguntas que más nos hacen.
¿Merece la pena visitar La Serena?
Sí, sobre todo por la observación de estrellas y el pisco del Valle del Elqui, y por los pingüinos de Humboldt que hay en los alrededores. La ciudad en sí es agradable para pasar un día o dos.
¿Cómo puedo ir de La Serena al Valle del Elqui?
En autobús o en colectivo hasta Vicuña, aproximadamente una hora, o en una excursión organizada.
¿Puedo visitar un observatorio?
Sí. Varios observatorios del Valle del Elqui organizan visitas nocturnas con telescopios. Reserva con antelación.
¿Dónde puedo ver pingüinos cerca de La Serena?
En la Reserva Nacional del Pingüino de Humboldt, a la que se llega en barco desde Punta de Choros, a unas dos horas al norte.
¿Cómo puedo llegar a La Serena desde Santiago?
En autobús, unas seis o siete horas, o en un vuelo corto.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De septiembre a abril. En enero y febrero hay mucha afluencia de turistas chilenos.
¿Qué es el pisco?
Un aguardiente de uva, y el Valle del Elqui es su cuna. Pruébalo en un pisco sour o en una cata en la destilería.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en La Serena: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.